삐죽하다1
발음 : [삐주카다 ]
동사 Verb
  1. 1. pout
    무엇을 비웃거나 기분이 나쁘거나 울음이 나오려고 해서 소리 없이 입을 내밀다.
    To pout one's mouth in silence, when mocking someone, feeling bad, or being about to cry.
    • 삐죽하는 입.
    • 삐죽하는 모양.
    • 삐죽하는 표정.
    • 입술을 삐죽하다.
    • 승규의 삐죽하는 입을 보니 무언가에 토라져 있는 것이 분명하다.
    • 내 발표가 가소롭다는 듯이 지수는 입을 삐죽하면서 비웃는 표정을 지었다.
    • 가: 왜 아이를 울리고 그래?
    • 나: 아니, 잘못한 걸 좀 야단치니까 입술을 삐죽하더니 우는 거야.
    • 문형 : 1이 2를 삐죽하다
  2. 2. show up once; appear once
    얼굴이나 물건을 자세히 보여 주지 않고 모습만 한 번 슬쩍 내밀거나 나타내다.
    To be present at an occasion or show an object briefly, instead of staying or showing the object for a long time.
    • 삐죽하고 내밀다.
    • 빼죽하고 내비치다.
    • 고개를 삐죽하다.
    • 몸을 삐죽하다.
    • 얼굴을 삐죽하다.
    • 창문으로 아이들의 얼굴이 삐죽하고 나타났다.
    • 민준이는 문을 두드리는 소리에 고개를 삐죽하고 내밀었다.
    • 가: 밖이 추우니까 목도리에 모자까지 꼭 해라.
    • 나: 코만 삐죽하고 내밀고 다니게 되겠네요.
삐죽하다2
발음 : [삐주카다 ]
활용 : 삐죽한[삐주칸], 삐죽하여[삐주카여](삐죽해[삐주캐]), 삐죽하니[삐주카니], 삐죽합니다[삐주캄니다]
형용사 Adjective
sticking; protruding
물체의 끝부분이 조금 길게 나와 있다.
An end of an object sticking out a little.
  • 삐죽한 모양.
  • 삐죽하게 나오다.
  • 건물이 삐죽하다.
  • 못이 삐죽하다.
  • 지붕이 삐죽하다.
  • See More
  • 한국은 바다 쪽으로 삐죽하게 튀어나온 모양을 하고 있다.
  • 이 책은 너무 커서 책장에 꽂아 놓으면 저 혼자 삐죽하게 튀어나온다.
  • 경찰은 호주머니 사이로 삐죽하게 나와 있던 흉기를 보고 그가 범인인 것을 알아차렸다.
  • 가: 연필이 몽툭해서 잘 안 써지네.
  • 나: 자, 여기 칼 있어. 삐죽하게 깎도록 해.
  • 문형 : 1이 삐죽하다
삐지다
발음 : [삐ː지다 ]
활용 : 삐지는[삐ː지는], 삐지어[삐ː지어/ 삐ː지여](삐져[삐ː져]), 삐지니[삐ː지니], 삐집니다[삐ː짐니다]
동사 Verb
become sullen; sulk
화가 나거나 서운해서 마음이 뒤틀리다.
For one's mind to be twisted because one feels angry or hurt.
  • 삐진 표정을 하다.
  • 아내가 삐지다.
  • 아이가 삐지다.
  • 여자 친구가 삐지다.
  • 친구가 삐지다.
  • 삐진 여자 친구를 달래려면 어떻게 해야 할까요.
  • 아이가 삐졌다는 듯이 입을 죽 내밀고 있었다.
  • 아내는 종종 별 것도 아닌 일에 삐져 있는다.
  • 가: 자꾸 그렇게 삐질래?
  • 나: 저 장난감 갖고 싶단 말이야. 아빠는 내 마음도 모르고. 흥!
  • 가: 지수는 왜 저기 혼자 구석에 있어?
  • 나: 어제 우리 만날 때 자기는 안 불렀다고 삐졌어.
  • 문형 : 1이 2에/에게 삐지다
  • 유의어 삐치다
삐질삐질
발음 : [삐질삐질 ]
부사 Adverb
ppijilppijil
몹시 곤란하거나 힘들 때 땀을 흘리는 모양.
In the state of sweating because one is embarrassed or exhausted.
  • 삐질삐질 땀이 나다.
  • 삐질삐질 땀을 흘리다.
  • 가만히 있어도 삐질삐질 땀이 날 정도로 더운 날씨가 계속되고 있다.
  • 수업 시간에 졸다가 선생님께 걸렸을 때 너무 당황해서 진땀을 삐질삐질 흘렸다.
  • 가: 너 무슨 땀을 그렇게 흘리니?
  • 나: 난 원래 더위를 잘 타서 여름이면 늘 삐질삐질 땀이 나.
삐쭉1
발음 : [삐쭉 ]
부사 Adverb
protrudingly; projectingly
물체의 끝부분이 조금 길게 나와 있는 모양.
In the state of the tip of something protruding quite far.
  • 삐쭉 나오다.
  • 삐쭉 솟다.
  • 삐쭉 솟아나오다.
  • 삐쭉 튀어나오다.
  • 나는 낡은 자루 밖으로 삐쭉 솟아 나와 있던 못에 찔려 병원에 갔다.
  • 그 책의 책장 사이로 삐쭉 나와 있는 책갈피는 단풍잎을 코팅해서 만든 것이었다.
  • 가: 지수가 누구야?
  • 나: 저기 키가 커서 혼자만 삐쭉 솟아 있는 애야.
삐쭉2
발음 : [삐쭉 ]
부사 Adverb
  1. 1. with a pout
    무엇을 비웃거나 기분이 나쁘거나 울음이 나오려고 해서 소리 없이 입을 내미는 모양.
    A word describing one pouting one's mouth in silence, when one mocks someone, feels bad, or is about to cry.
    • 삐쭉 비웃다.
    • 입을 삐쭉 내밀다.
    • 나는 화가 나서 입을 삐쭉 내밀어 보였다.
    • 꼬마는 입을 삐쭉 내밀고 토라져 있다가 장난감을 사주겠다는 엄마의 말에 금세 활짝 웃었다.
    • 가: 승규는 왜 저래?
    • 나: 동생과 싸우고 부모님께 혼이 난 후 말 한 마디 없이 입만 삐쭉 내밀고 있네.
  2. 2. in a short visit; in a short appearance
    얼굴이나 물건을 자세히 보여 주지 않고 모습만 한 번 슬쩍 내밀거나 나타내는 모양.
    A word describing one being present in an occasion or showing an object briefly, instead of staying or showing the object for a long time.
    • 삐쭉 내밀다.
    • 삐쭉 들이밀다.
    • 삐쭉 디밀다.
    • 삐쭉 비치다.
    • 그는 아무런 사과도 하지 않고 대뜸 손만 삐쭉 내밀어 화해의 악수인 양 하고 나갔다.
    • 밖에서 소란스러운 소리가 들리자, 겁이 난 승규는 고개만 문밖으로 삐쭉 내밀고 무슨 일인지 살폈다.
    • 가: 너 오늘 동아리 모임 갈거야?
    • 나: 바빠서 그냥 얼굴만 삐쭉 들이밀고 바로 나오려고.
삐쭉거리다
발음 : [삐쭉꺼리다 ]
동사 Verb
pout
무엇을 비웃거나 기분이 나쁘거나 울음이 나오려고 해서 소리 없이 입을 내밀고 실룩거리다.
To pout and twist one's mouth in silence, when mocking someone, feeling bad, or being about to cry.
  • 입을 삐쭉거리다.
  • 입술을 삐쭉거리다.
  • 아버지께 야단을 맞던 아이는 입술을 삐쭉거리더니 이내 앙 하고 울음을 터뜨렸다.
  • 동생은 무언가에 삐쳤는지 입을 삐쭉거리면서도 왜 삐쳤는지는 말하려 들지를 않았다.
  • 가: 너 왜 입을 삐쭉거려? 무슨 기분 나쁜 일이라도 있어?
  • 나: 아니요, 그냥 습관이에요.
삐쭉대다
발음 : [삐쭉때다 ]
활용 : 삐쭉대는[삐쭉때는], 삐쭉대어[삐쭉때어](삐쭉대[삐쭉때]), 삐쭉대니[삐쭉때니], 삐쭉댑니다[삐쭉땜니다]
동사 Verb
pout
무엇을 비웃거나 기분이 나쁘거나 울음이 나오려고 해서 소리 없이 입을 내밀고 실룩거리다.
To pout and twist one's mouth in silence, when mocking someone, feeling bad, or being about to cry.
  • 삐쭉대는 얼굴.
  • 삐쭉대는 입.
  • 삐쭉대는 표정.
  • 입을 삐쭉대다.
  • 나와 다툰 후에 동생은 삐쭉대는 얼굴을 하고 나를 흘겨보았다.
  • 입을 삐쭉대며 울려던 아이는 사탕을 받아 물고는 이내 싱글댔다.
  • 가: 이 사진에서 너는 왜 삐쭉대는 표정으로 있어?
  • 나: 몰라. 그때 토라져 있었나 봐.
삐쭉삐쭉1
발음 : [삐쭉삐쭉 ]
부사 Adverb
jaggedly
여럿이 다 끝부분이 조금 길게 나와 있는 모양.
A word describing the ends of many objects sticking out a little.
  • 삐쭉삐쭉 나오다.
  • 삐쭉삐쭉 돋다.
  • 삐쭉삐쭉 솟다.
  • 봄이 오자 화단에는 새싹들이 삐쭉삐쭉 솟아 나오기 시작햇다.
  • 가시가 삐쭉삐쭉 돋아 있으니 장미를 만질 때는 손을 다치지 않도록 조심해야 한다.
  • 가: 너 오늘 머리 안 빗었지? 머리가 삐쭉삐쭉 난리야.
  • 나: 응. 아침에 늦잠을 자는 바람에 머리도 못 빗고 나왔더니 그러네.
삐쭉삐쭉2
발음 : [삐쭉삐쭉 ]
부사 Adverb
with a pout
무엇을 비웃거나 기분이 나쁘거나 울음이 나오려고 해서 소리 없이 입을 내밀고 실룩거리는 모양.
A word describing one pouting and twisting one's mouth in silence, when one mocks someone, feels bad, or is about to cry.
  • 삐쭉삐쭉 실룩이다.
  • 삐쭉삐쭉 움직이다.
  • 삐쭉삐쭉 토라지다.
  • 아이는 입을 삐쭉삐쭉 실룩이더니 이내 울음을 터뜨렸다.
  • 형은 입술을 과장되게 삐쭉삐쭉 움직이면서 내가 울 때 짓는 표정을 흉내냈다.
  • 가: 왜 그렇게 삐쭉삐쭉 토라져 있어?
  • 나: 형이 장난감을 빼앗아 갔어요.

+ Recent posts

TOP