とどけでられる【届け出られる】
動詞동사
    とどけでられる【届け出られる】。しんこくされる【申告される】
  • ある事実が行政官庁に知らされる。
  • 어떠한 사실이 행정 관청에 알려지다.
とどけでる【届け出る】
動詞동사
    とどけでる【届け出る】。しんこくする【申告する】
  • ある事実を行政官庁に知らせる。
  • 어떠한 사실을 행정 관청에 알리다.
  • とどけでる【届け出る】
  • 昇進や発令などを上の人に知らせたり報告する。
  • 승진, 발령 등의 일을 윗사람에게 알리거나 보고하다.
とどけで【届出】
名詞명사
    とどけ【届け】。とどけで【届出】。しんこく【申告】
  • ある事実を行政官庁に知らせること。
  • 어떠한 사실을 행정 관청에 알림.
  • とどけ【届け】。とどけで【届出】
  • 昇進や発令などを上の人に知らせたり報告すること。
  • 승진이나 발령 등의 일을 윗사람에게 알리거나 보고함.
とどける【届ける】
動詞동사
    とどける【届ける】
  • 新聞や牛乳などを定期的に配達する。
  • 신문이나 우유 등을 정기적으로 배달하다.
動詞동사
    わたす【渡す】。とどける【届ける】
  • 物をある対象の手に移して持たせる。
  • 사물을 어떤 대상에게 전하여 받게 하다.
動詞동사
    つたえる【伝える】。わたす【渡す】。とどける【届ける】
  • 何かを相手に移す。
  • 어떤 것을 상대에게 옮겨 주다.
とどけ【届け】
接辞접사
    とどけ【届け】
  • 「文面」の意を付加する接尾辞。
  • ‘문서’의 뜻을 더하는 접미사.
名詞명사
    とどけ【届け】。とどけで【届出】。しんこく【申告】
  • ある事実を行政官庁に知らせること。
  • 어떠한 사실을 행정 관청에 알림.
  • とどけ【届け】。とどけで【届出】
  • 昇進や発令などを上の人に知らせたり報告すること。
  • 승진이나 발령 등의 일을 윗사람에게 알리거나 보고함.
とどこおる【滞る】
動詞동사
    たまる【溜まる】。とどこおる【滞る】
  • 処理されていない仕事や物が増えて多くなる。
  • 처리하지 못한 일이나 물건이 쌓이다.
とどまる【止まる】
動詞동사
    とどまる【止まる】
  • これ以上進展がなく、ある状態や程度を越えないでいる。
  • 더 이상의 진전이 없이 어떠한 상태나 정도에 머무르게 되다.
とどまる【止まる・留まる】
動詞동사
    いすわる【居座る】。とどまる【止まる・留まる】
  • ある場所に居続ける。
  • 한 장소에 계속 머무르다.
  • いすわる【居座る】。とどまる【止まる・留まる】
  • 同じ職場や職位にそのままいて働く。
  • 한 직장이나 직위에서 그대로 계속 일하다.
とどまる【止まる・留まる・停まる】
動詞동사
    とまる【泊まる】。とどまる【止まる・留まる・停まる】
  • 途中で動きを止めたり、一時的にあるところに宿泊したりする。
  • 도중에 멈추거나 일시적으로 어떤 곳에 묵다.
  • とどまる【止まる・留まる・停まる】
  • 一定の水準や範囲を越えないでいる。
  • 일정한 수준이나 범위에 그치다.
動詞동사
    とまる【泊まる】。とまる【止まる・停まる】。とどまる【止まる・留まる・停まる】
  • 途中で動きを止めたり、一時的にあるところに宿泊したりする。
  • 도중에 멈추거나 일시적으로 어떤 곳에 묵다.
  • とどまる【止まる・留まる・停まる】
  • 前進しないで、一定の水準や範囲にとどまる。
  • 더 나아가지 못하고 어떤 수준이나 범위에 그치다.
とどめのいちげき【とどめの一撃】
名詞명사
    ちめいだ【致命打】。ちめいてきないたで【致命的な痛手】。だいダメージ【大ダメージ】。とどめのいちげき【とどめの一撃】。きめて【決め手】。おうて【王手】。チェックメイト
  • 物事の成否に重要な影響を与える損害や損失。
  • 일이 성공하고 실패하는 데에 중요한 영향을 주는 손해나 손실.
とどめる【留める】
動詞동사
    とどめる【留める】
  • 人を留める。
  • 사람을 머무르게 하다.
とどろかす【轟かす】
動詞동사
    ならす【鳴らす】。とどろかす【轟かす】
  • 有名になるほど名声を博したり勢力を張ったりする。
  • 소문이 날 만큼 명성을 내거나 세력을 부리다.
とどろかせる【轟かせる】
動詞동사
    とどろかせる【轟かせる】
  • 名声や名などを広く知らせる。
  • 명성이나 이름 등을 널리 알리다.
となえる【唱える】
動詞동사
    さわぐ【騒ぐ】。いいはる【言い張る】。となえる【唱える】
  • 意見や立場を主張し続ける。
  • 의견이나 입장을 계속 주장하다.
動詞동사
    さけぶ【叫ぶ】。となえる【唱える】
  • ある意見を強く言ったり主張したりする。
  • 어떤 의견이나 주장을 열렬하게 말하다.
となりあう【隣り合う】
動詞동사
    となる【隣る】。となりあう【隣り合う】。あいとなる【相隣る】。りんせつする【隣接する】
  • 並んでいたり近くにあったりする。
  • 어떤 것에 나란히 또는 가까이 있다.
動詞동사
    となる【隣る】。となりあう【隣り合う】
  • 並んでいたり隣接していたりして、境界が接している。
  • 나란히 있거나 가까이에 있으면서 경계가 서로 맞닿아 있다.
となりきんじょ【隣近所】
名詞명사
    きんじょ【近所】。となりきんじょ【隣近所】。しゅうへん【周辺】
  • 自分が住む家の近く。
  • 자기가 사는 집 근처.
名詞명사
    となり【隣】。となりきんじょ【隣近所】
  • 自分が住んでいる家と近くにある家。または、そこに住む人。
  • 자신이 살고 있는 집과 가까이 있는 집. 또는 거기 사는 사람.
となりのいえ【隣の家】
名詞명사
    となりのいえ【隣の家】。りんか【隣家】
  • 近くにある家。または、向かい合っている家。
  • 가까이 있거나 마주 닿아 있는 집.
となりのむら【隣の村】
名詞명사
    となりのむら【隣の村】。りんそん【隣村】
  • 隣に位置している村。
  • 건너편에 있는 마을.
となり【隣】
名詞명사
    となり【隣】。りんか【隣家】
  • 上の隣家と下の隣家。
  • 아랫집과 윗집.
2.
名詞명사
    よこ【横】。そば【側】。わき【脇】。となり【隣】
  • 何かの左か、右の側面。
  • 무엇의 왼쪽이나 오른쪽의 면.
  • となり【隣】。きんじょ【近所】
  • 何かの近くか、近い位置。
  • 무엇의 근처나 가까운 위치.
名詞명사
    りんか【隣家】。となり【隣】
  • 隣の家。
  • 옆에 있는 집.
名詞명사
    となり【隣】
  • ある地域や国に並んで、または近くにある。
  • 어떤 지역이나 나라에 나란히 또는 가까이 있음.
  • となり【隣】。となりきんじょ【隣近所】
  • 自分が住んでいる家と近くにある家。または、そこに住む人。
  • 자신이 살고 있는 집과 가까이 있는 집. 또는 거기 사는 사람.
となる【隣る】
動詞동사
    となる【隣る】。となりあう【隣り合う】。あいとなる【相隣る】。りんせつする【隣接する】
  • 並んでいたり近くにあったりする。
  • 어떤 것에 나란히 또는 가까이 있다.
動詞동사
    となる【隣る】。となりあう【隣り合う】
  • 並んでいたり隣接していたりして、境界が接している。
  • 나란히 있거나 가까이에 있으면서 경계가 서로 맞닿아 있다.
とにかく
    いずれにしても。とにかく。けっきょく【結局】
  • 「그리하나 저리하나」の縮約形。
  • ‘그리하나 저리하나’가 줄어든 말.
  • いずれにしても。とにかく
  • 「그러하나 저러하나」の縮約形。
  • ‘그러하나 저러하나’가 줄어든 말.
副詞부사
    とにかく。なにはともあれ【何はともあれ】
  • 何がどうなっていても。
  • 무엇이 어떻게 되어 있든.
副詞부사
    とにかく。なにはともあれ【何はともあれ】
  • 何がどうなっていても。
  • 무엇이 어떻게 되어 있든지.
副詞부사
    とにかく。ともかく。なにはともあれ【何はともあれ】
  • なにがどうでも。
  • 무엇이 어떻게 되어 있든.
副詞부사
    とにかく。いずれにせよ
  • 物事がどうなろうと関係なく。
  • 일이 어떻게 되었든지 관계없이.
副詞부사
    とにかく。いずれにせよ
  • 何がどうなっても。または、どうなっていても。
  • 무엇이 어떻게 되든. 또는 어떻게 되어 있든.
副詞부사
    とにかく。いずれにせよ
  • 何がどうなっていても。
  • 무엇이 어떻게 되어 있든지.
副詞부사
    とにかく。ともかく
  • 物事がどうなっても、またはどんな理由があっても関係なく。
  • 일이 어떻게 되었든지 또는 어떤 이유가 있든지 상관없이.
副詞부사
    とにかく。ともかく
  • 物事がどうなっても、またはどんな理由があっても関係なく。
  • 일이 어떻게 되었든지 또는 어떤 이유가 있든지 상관없이.
    どっちみち。いずれ。いずれにせよ。いずれにしろ。とにかく
  • 「요리하나(「요리하다」の活用形) 조리하나(「조리하다」の活用形)」の縮約形。
  • '요리하나 조리하나'가 줄어든 말.
  • どっちみち。いずれ。いずれにせよ。いずれにしろ。とにかく
  • 「요러하나(「요러하다」の活用形) 조러하나(「조러하다」の活用形)」の縮約形。
  • '요러하나 조러하나'가 줄어든 말.
名詞명사
    とにかく。なにはともあれ【何はともあれ】。いずれにしても【何れにしても】
  • 事情がどうであろうとも。
  • 이렇든 저렇든 어떻든 간.
名詞명사
    とにかく。なにはともあれ【何はともあれ】。いずれにしても【何れにしても】
  • 事情がどうであろうとも。
  • 이렇든 저렇든 어떻든 간.
副詞부사
    なにはともあれ【何はともあれ】。とにかく。ともかく。いずれにしても
  • 物事がどうなろうが関係なく。また、どんな理由があっても関係なく。
  • 일이 어떻게 되었든지. 또는 어떤 이유가 있든지 상관없이.
副詞부사
    なにはともあれ【何はともあれ】。とにかく。ともかく。いずれにしても
  • 物事がどうなろうが関係なく。
  • 무엇이 어떻게 되어 있든.
とにかく【兎に角】
    とにかく【兎に角】
  • 「이러하나(「이러하다」の活用形) 저러하나(「저러하다」の活用形)」の縮約形。
  • ‘이러하나 저러하나’가 줄어든 말.
との
    という。との
  • 聞いた話を引用して伝えながら後にくる名詞を修飾するのに用いる表現。
  • 들은 사실을 인용하여 전달하면서 그 뒤에 오는 명사를 꾸며 줄 때 쓰는 표현.
    という。との
  • ある事実や考えている内容を伝えながら後にくる言葉を修飾するのに用いる表現。
  • 어떤 사실이나 생각하는 내용을 전하며 뒤에 오는 말을 꾸밀 때 쓰는 표현.
    という。との
  • 聞いた話を引用して伝えながら後にくる名詞を修飾するのに用いる表現。
  • 들은 사실을 인용하여 전달하면서 그 뒤에 오는 명사를 꾸며 줄 때 쓰는 표현.
    という。との
  • ある事実や考えている内容を伝えながら後にくる言葉を修飾するのに用いる表現。
  • 어떤 사실이나 생각하는 내용을 전하며 뒤에 오는 말을 꾸밀 때 쓰는 표현.
    という【と言う】。との
  • 聞いた事実を引用して伝えながら後にくる名詞を修飾するのに用いる表現。
  • 들은 사실을 인용하여 전달하면서 그 뒤에 오는 명사를 꾸며 줄 때 쓰는 표현.
6. -란
    という。との
  • ある事実や考えている内容を伝えながら後にくる言葉を修飾するのに用いる表現。
  • 어떤 사실이나 생각하는 내용을 전하며 뒤에 오는 말을 꾸밀 때 쓰는 표현.
    という。との
  • 聞いた事実を引用して伝えながら後にくる名詞を修飾するのに用いる表現。
  • 들은 사실을 인용하여 전달하면서 그 뒤에 오는 명사를 꾸며 줄 때 쓰는 표현.
    という。との
  • ある事実や考えている内容を伝えながら後にくる言葉を修飾するのに用いる表現。
  • 어떤 사실이나 생각하는 내용을 전하며 뒤에 오는 말을 꾸밀 때 쓰는 표현.
とのことだ
    という【と言う】。そうだ。とのことだ
  • (下称)他人から聞いて知っている事実を聞き手に伝えるのに用いる表現。
  • (아주낮춤으로) 다른 사람에게 들어서 알고 있는 사실을 듣는 사람에게 전할 때 쓰는 표현.
とのことでした
    というんです【と言うんです】。といっていました【と言っていました】。とのことでした
  • (中称)過去に直接聞いた話の内容や事実を伝えるのに用いる表現。
  • (예사 높임으로) 이전에 직접 들은 내용이나 사실을 전할 때 쓰는 표현.
とのことでしたか
    といっていましたか【と言っていましたか】。とのことでしたか。そうですか
  • (上称)聞き手が過去に聞いた事実について尋ねるのに用いる表現。
  • (아주높임으로) 듣는 사람이 과거에 들은 사실에 대해 물을 때 쓰는 표현.
とのことです
    とのことです
  • (中称)話し手が聞いて知っていることを聞き手に伝えるという意を表す表現。
  • (예사 높임으로) 말하는 사람이 들어서 알고 있는 것을 듣는 사람에게 전달함을 나타내는 표현.
    です。というんです【と言うんです】。ということです。とのことです。そうです
  • (上称)話し手が聞いて知っていることを聞き手に伝えるという意を表す表現。
  • (아주높임으로) 말하는 사람이 들어서 알고 있는 것을 듣는 사람에게 전달함을 나타내는 표현.
    とのことです。そうです。といっていました【と言っていました】
  • (略待上称)話し手が聞いて知っていることを聞き手に伝えるという意を表す表現。
  • (두루높임으로) 말하는 사람이 들어서 알고 있는 것을 듣는 사람에게 전달함을 나타내는 표현.
語尾어미
    とのことです。というのです
  • (中称) 話し手がすでに知っていることを客観化して聞き手に伝えるという意を表す「終結語尾」。
  • (예사 높임으로) 말하는 사람이 이미 알고 있는 것을 객관화하여 듣는 사람에게 전달함을 나타내는 종결 어미.
とのことですか
    ですか。というんですか【と言うんですか】。ということですか。とのことですか
  • (上称)聞き手が過去に聞いた事実について尋ねるのに用いる表現。
  • (아주높임으로) 듣는 사람이 이전에 들은 사실에 대해 물을 때 쓰는 표현.
    とのことですか。そうですか。といっていましたか【と言っていましたか】
  • (略待上称)聞き手が過去に聞いて知っている事実について尋ねるのに用いる表現。
  • (두루높임으로) 듣는 사람이 이전에 들어서 알고 있는 사실을 물어볼 때 쓰는 표현.
とのさん【戸の桟】
名詞명사
    とのさん【戸の桟】
  • 戸に紙を貼り付けたり、ガラスをはめ込む時に骨となる、細長い木の台。
  • 문에 종이를 바르거나 유리를 끼우는 데 뼈대가 되는, 길고 가느다란 나무 대.
とのすきま【戸の隙間】
名詞명사
    とのすきま【戸の隙間】
  • 戸が完全に閉ざされなくてできたわずかな空間。
  • 문이 완전히 닫히지 않아 생기는 약간의 공간.
とは
1. -긴
語尾어미
    だなんて。とは
  • 相手の話を軽く否定したり反駁する意を表す「終結語尾」。
  • 상대방의 말을 가볍게 부정하거나 반박함을 나타내는 종결 어미.
  • だなんて。とは。(だ)ね。(だ)なあ
  • 相手を軽く非難したり責める意を表す「終結語尾」。
  • 상대방을 가볍게 비난하거나 핀잔함을 나타내는 종결 어미.
    とは。なんて。というなんて【と言うなんて】
  • 他人から聞いた説明や叙述に対する話し手の驚きや感嘆の意を表す表現。
  • 다른 사람에게 들은 설명이나 서술에 대해 말하는 사람이 놀라거나 감탄함을 나타내는 표현.
語尾어미
    の。のか。なんて。とは。って
  • (略待下称) 意外なことに驚いて聞き返したり感嘆するのに用いる「終結語尾」。
  • (두루낮춤으로) 뜻밖의 사실에 놀라서 되묻거나 감탄할 때 쓰는 종결 어미.
    とは。なんて
  • 他人から聞いた説明や叙述について話し手が驚いたり感嘆するという意を表す表現。
  • 들은 설명이나 서술에 대해 말하는 사람이 놀라거나 감탄함을 나타내는 표현.
    とは
  • 強調して示すのに用いる。
  • 강조하여 가리키는 뜻을 나타내는 표현.
    とは
  • 命令や要請などの言葉を引用して、それと対照的な事実を言うのに用いる。
  • 명령이나 요청 등의 말을 인용하며 그와 대조되는 사실을 말할 때 쓰는 표현.
語尾어미
    だなんて。とは。って
  • (略待下称) 意外なことに驚いて聞き返したり感嘆するのに用いる「終結語尾」。
  • (두루낮춤으로) 뜻밖의 사실에 놀라서 되묻거나 감탄할 때 쓰는 종결 어미.
助詞조사
    とは。というのは
  • ある対象を取り立てて、それを話題にして説明したり強調するという意を表す助詞。
  • 어떤 대상으로 특별히 지정하여 화제로 삼아 설명하거나 강조함을 나타내는 조사.
助詞조사
    とは
  • ある対象を特に指定し、話題にして説明したり強調したりするのに用いる助詞。
  • 어떤 대상으로 특별히 지정하여 화제로 삼아 설명하거나 강조함을 나타내는 조사.
助詞조사
    とは。ったら
  • 気に入らず、指摘する対象を表す助詞。
  • 못마땅하게 생각하여 지적하는 대상임을 나타내는 조사.
語尾어미
    (だ)なんて。とは。って
  • (略待下称) 意外なことに驚いて聞き返したり感嘆するのに用いる「終結語尾」。
  • (두루낮춤으로) 뜻밖의 사실에 놀라서 되묻거나 감탄할 때 쓰는 종결 어미.
    とは。なんて
  • 他人から聞いた説明や叙述に対する話し手の驚きや感嘆の意を表す表現。
  • 다른 사람에게 들은 설명이나 서술에 대해 말하는 사람이 놀라거나 감탄함을 나타내는 표현.

+ Recent posts

TOP