わるい【悪しい】
形容詞형용사
    わるい【悪しい】
  • 心や行動が善良でない。
  • 마음이나 행동이 못되고 나쁘다.
わるがき【悪餓鬼】
名詞명사
    あくどう【悪童】。あくたろう【悪太郎】。わるがき【悪餓鬼】
  • 非道徳的で悪事をする子。
  • 부도덕하고 나쁜 행동을 하는 아이.
  • あくどう【悪童】。あくたろう【悪太郎】。わるがき【悪餓鬼】
  • いたずらが甚だしい子。
  • 장난이 몹시 심한 아이.
わるがしこい【悪賢い】
形容詞형용사
    わるがしこい【悪賢い】。ずるがしこい【狡賢い】
  • 自分の利益のために、人をだましたり害したりする悪いはかりごとをめぐらす。
  • 자기의 이익을 위해 남을 속이고 해하려는 나쁜 꾀를 부리다.
形容詞형용사
    こうかつだ【狡猾だ】。わるがしこい【悪賢い】
  • ずるくて、悪賢い。
  • 간사하고 나쁜 꾀가 많다.
形容詞형용사
    りこうだ【利口だ】。りはつだ【利発だ】。わるがしこい【悪賢い】
  • 利害の計算が早く、さといところがある。
  • 이익과 손해에 대한 계산이 빠르며 약은 데가 있다.
形容詞형용사
    りこうだ【利口だ】。りはつだ【利発だ】。わるがしこい【悪賢い】
  • 利害の計算が早く、さとい。
  • 이익과 손해에 대한 계산이 빠르며 약다.
わるぎ【悪気】
名詞명사
    あくい【悪意】。わるぎ【悪気】
  • 悪い心。
  • 나쁜 마음.
  • あくい【悪意】。わるぎ【悪気】
  • 良くない意味。
  • 좋지 않은 뜻.
わるくちいい【悪口言い】
名詞명사
    わるくちいい【悪口言い】
  • よく悪口を言う人。
  • 다른 사람에게 욕을 잘하는 사람.
わるくち・わるぐち【悪口】
名詞명사
    あくたい【悪態】。わるくち・わるぐち【悪口】。ぞうげん・ぞうごん【雑言】
  • 人を無視したり非難したりする下品な言葉。
  • 남을 무시하거나 비난하는 상스러운 말.
名詞명사
    あくたい【悪態】。わるくち・わるぐち【悪口】。ぞうげん・ぞうごん【雑言】
  • 悪口を言うこと。
  • 욕하는 짓.
わるくちをいう【悪口を言う】
動詞동사
    わるくちをいう【悪口を言う】。ひぼうする【誹謗する】
  • 人を貶したり悪く言う。
  • 남을 헐뜯는 말이나 욕을 하다.
動詞동사
    わるくちをいう【悪口を言う】。ひぼうする【誹謗する】
  • 人の欠点や過ちなどを取り上げて非難する。
  • 남의 부족한 점이나 잘못 등을 들추어 헐뜯다.
わるくち【悪口】
名詞명사
    わるくち【悪口】。ばげん【罵言】。あくたれぐち【悪たれ口】
  • 人をけなしたり、不幸になるように呪う言葉。
  • 남을 헐뜯거나 남에게 나쁜 일이 일어나도록 저주하는 말.
2.
名詞명사
    わるくち【悪口】。あくば【悪罵】
  • 人を無視したり罵ったりする下品な言葉。
  • 남을 무시하거나 비난하는 상스러운 말.
名詞명사
    わるくち【悪口】。ひぼう【誹謗】
  • 人を貶したり悪く言うこと。また、その言葉。
  • 남을 헐뜯는 말이나 욕을 함. 또는 그 욕.
名詞명사
    わるくち【悪口】。ひぼう【誹謗】
  • 人の欠点や過ちなどを取り上げて非難すること。また、その言葉。
  • 남의 부족한 점이나 잘못 등을 들추어 헐뜯음. 또는 그런 말.
わるく【悪く】
副詞부사
    わるく【悪く】
  • 物事などがとても気に入らず悪く。
  • 일 등이 아주 마음에 들지 않거나 몹시 나쁘게.
わるぐちをいう【悪口を言う】
動詞동사
    わるぐちをいう【悪口を言う】。ののしる【罵る】
  • 悪口を言うことを卑しめていう語。
  • (낮잡아 이르는 말로) 욕하다.
動詞동사
    わるぐちをいう【悪口を言う】。ののしる【罵る】。けなす【貶す】
  • 他人を無視したり非難する下品な言葉を言う。
  • 남을 무시하거나 비난하는 상스러운 말을 하다.
動詞동사
    わるぐちをいう【悪口を言う】
  • 他人の良くないところを言う。
  • 다른 사람의 좋지 않은 점을 들어 말하다.
わるぐち【悪口】
名詞명사
    かげぐち【陰口】。わるぐち【悪口】
  • 相手がいない時、陰で大きな口をきくこと。
  • 상대가 없을 때 뒤에서 치는 큰소리.
わるずれしている【悪擦れしている】
形容詞형용사
    こましゃくれている。わるずれしている【悪擦れしている】
  • 世間擦れしていて年齢に比べてずる賢い。
  • 나이에 비하여 지나치게 야무지다.
わるだくみをする【悪巧みをする】
動詞동사
    いんぼうをくわだてる【陰謀を企てる】。わるだくみをする【悪巧みをする】
  • 悪い目的で密かに悪いことを企む。
  • 나쁜 목적으로 몰래 못된 일을 꾸미다.
わるだくみ【悪巧み】
名詞명사
    かんけい【奸計】。わるだくみ【悪巧み】。かんさく【奸策】
  • 自分の利益のためにめぐらす悪いはかりごと。
  • 자기의 이익을 위해 부리는 나쁜 꾀.
名詞명사
    かんさく【奸策】。かんけい【奸計】。わるだくみ【悪巧み】
  • 自分の利益のため、人をだましたり害したりする悪いはかりごと。また、そのはかりごとをめぐらすこと。
  • 자기의 이익을 위해 남을 속이고 해치려는 나쁜 꾀. 또는 그러한 꾀를 부리는 것.
名詞명사
    わるだくみ【悪巧み】
  • 奸知にたけて、奸邪なこと。
  • 꾀가 많고 간사함.
名詞명사
    わるだくみ【悪巧み】
  • 凶悪な計略や手段。
  • 흉악한 꾀나 수단.
わるびれる【悪びれる】
動詞동사
    わるびれる【悪びれる】。ひるむ【怯む】
  • 気後れして縮こまる。
  • 기를 펴지 못하고 움츠러들다.
わるふざけする【悪ふざけする】
動詞동사
    いたずらをする【悪戯をする】。わるふざけする【悪ふざけする】
  • 人をからかうためにたちの悪い行為を過度にする。
  • 남을 놀리려고 하는 못된 짓을 심하게 하다.
動詞동사
    いたずらをする【悪戯をする】。わるふざけする【悪ふざけする】
  • 人をからかうためにたちの悪い行為をする。
  • 남을 놀리려고 하는 못된 짓을 하다.
わるふざけをする【悪ふざけをする】
動詞동사
    さわぎたてる【騒ぎ立てる】。わるふざけをする【悪ふざけをする】
  • 非常に騒々しくて分別のない行動をすることを俗にいう語。
  • (속된 말로) 마구 소란스럽고 분별없이 행동하다.
わるふざけ【悪ふざけ】
名詞명사
    いたずら【悪戯】。わるふざけ【悪ふざけ】
  • 人をからかうために行う、たちの悪い行為。
  • 남을 놀리려고 하는 못된 짓.
わるものあつかいされる【悪者扱いされる】
動詞동사
    わるものあつかいされる【悪者扱いされる】
  • 良くない人として扱われる。
  • 좋지 않은 사람으로 취급되다.
わるものあつかいする【悪者扱いする】
動詞동사
    わるものあつかいする【悪者扱いする】
  • 良くない人として扱う。
  • 좋지 않은 사람으로 취급하다.
わるもの【悪者】
名詞명사
    あくとう【悪党】。わるもの【悪者】。あくにん【悪人】
  • 非道徳的で悪い行動をする連中。
  • 비도덕적이고 나쁜 행동을 하는 무리.
  • あくとう【悪党】。わるもの【悪者】。あくにん【悪人】
  • 人に害を与える悪い行動をする人。
  • 남에게 해를 끼치는 나쁜 행동을 하는 사람.
わる【割る】
動詞동사
    わける【分ける】。さく【裂く・割く】。わる【割る】
  • 切って開いたり、いくつかの部分にしたりする。
  • 잘라서 열거나 여러 개가 되게 하다.
動詞동사
    やぶる【破る】。わる【割る】
  • 固い物を打っていくつかに分けて離す。
  • 단단한 물체를 쳐서 조각이 나게 하다.
  • わる【割る】
  • 突き当ったり殴られたりして、頭や膝などに怪我をする。
  • 머리나 무릎 등을 부딪치거나 맞거나 하여 상처가 나게 하다.
動詞동사
    やぶる【破る】。わる【割る】
  • 固い物を打っていくつかに分けて離す。
  • 단단한 물건을 쳐서 조각이 나게 하다.
  • わる【割る】
  • 突き当ったり殴られたりして、頭や膝などに怪我をする。
  • 머리나 무릎 등을 부딪치거나 맞거나 하여 상처가 나게 하다.
動詞동사
    やぶる【破る】。わる【割る】
  • 固い物を打っていくつかに分けて離す。
  • 단단한 물건을 쳐서 조각이 나게 하다.
  • わる【割る】
  • 突き当ったり殴られたりして、頭や膝などに怪我をする。
  • 머리나 무릎 등을 부딪치거나 맞거나 하여 상처가 나게 하다.
動詞동사
    わける【分ける】。わる【割る】。ぶんかつする【分割する】
  • 一つにまとまっている物をいくつかの部分にする。
  • 원래 하나였던 것을 둘 이상의 부분이나 조각이 되게 하다.
  • わる【割る】
  • 算数で割り算をする。
  • 수학에서 나눗셈을 하다.
  • 分ける【分ける】。わる【割る】。ぶんぱいする【分配する】
  • それぞれの分を与える。
  • 각각의 몫을 따로 주다.
動詞동사
    わる【割る】。さく【裂く】
  • 小さくて堅い物を二つに分けて離す。
  • 작고 단단한 물건을 두 쪽으로 가르다.
動詞동사
    わる【割る】。さく【裂く】
  • 大きくて堅い物を二つに分けて離す。
  • 크고 단단한 물건을 두 쪽으로 가르다.
動詞동사
    じょする【除する】。わる【割る】
  • 割り算をする。
  • 나누어 계산하다.
動詞동사
    さく【裂く】。わる【割る】
  • 木材のような堅いものを道具を利用して切ったり、強い力を加えて割れるようにする。
  • 나무 같은 단단한 물체를 연장으로 베거나 찍어서 갈라지게 하다.
動詞동사
    わる【割る】。さく【裂く】。わける【分ける】。ふりわける【振り分ける】
  • 二つ以上に分ける。
  • 둘 이상으로 나누다.
動詞동사
    いれる【入れる】。まぜる【混ぜる】。くわえる【加える】。わる【割る】
  • 多量の液体に小量の液体や粉末を入れて混ぜる。
  • 많은 양의 액체에 적은 양의 액체나 가루를 넣어 섞다.
動詞동사
    つぶす【潰す】。はれつさせる【破裂させる】。わる【割る】。さく【裂く】
  • 何かを覆っている表面を押し潰して弾けるようにする。
  • 무엇을 둘러싸고 있는 표면을 눌러서 터지게 하다.
動詞동사
    つぶす【潰す】。はれつさせる【破裂させる】。わる【割る】。さく【裂く】
  • 何かを覆っている表面を押し潰して弾けるようにする。
  • 무엇을 둘러싸고 있는 표면을 눌러서 터지게 하다.
われかえる【割れ返る】
動詞동사
    われかえる【割れ返る】
  • 周りが響くほどうるさくて大きい音がする。
  • 주위가 울릴 정도로 요란하고 큰 소리가 나다.
われとおもう【我と思う】
動詞동사
    われとおもう【我と思う】
  • ある分野を代表するに値する。
  • 어떠한 분야를 대표할 만하다.
われめ【割れ目】
名詞명사
    われめ【割れ目】。さけめ【裂け目】。ひび
  • 割れた隙間にできた細い跡。
  • 갈라진 틈에 생긴 가느다란 흔적.
名詞명사
    われめ【割れ目】。すきま【透き間・隙間】
  • 割れてできた裂け目。
  • 벌어져서 사이가 생긴 자리.
名詞명사
    われめ【割れ目】。すき【透き・隙】。すきま【透き間・隙間】
  • 割れてできた裂け目を卑しめていう語。
  • (낮잡아 이르는 말로) 벌어져서 사이가 생긴 자리.
名詞명사
    われめ【割れ目】。すき【透き・隙】。すきま【透き間・隙間】
  • 割れてできた裂け目を卑しめていう語。
  • (낮잡아 이르는 말로) 벌어져서 사이가 생긴 자리.
名詞명사
    われめ【割れ目】。すき【透き・隙】。すきま【透き間・隙間】
  • 割れてできた裂け目。
  • 벌어져서 생긴 틈의 사이.
われる【割れる】
動詞동사
    われる【割れる】。さける【裂ける】。ひびがはいる【ひびが入る】
  • 一つだったものに割れ目ができたり、隙間が生じて裂ける。
  • 하나로 되어 있던 것이 금이 가거나 틈이 생겨 벌어지다.
  • わかれる【分かれる】。われる【割れる】
  • 二つ以上に分割される。
  • 둘 이상으로 나누어지다.
動詞동사
    わかれる【分かれる】。われる【割れる】
  • 一つにまとまったものが区分されて、別々になる。
  • 하나였던 것이 나뉘어 따로따로 되다.
動詞동사
    われる【割れる】。くだける【砕ける】。やぶれる【破れる】
  • 固い物がいくつかに分かれ離れる。
  • 단단한 물건이 여러 조각이 나다.
  • われる【割れる】
  • 突き当ったり殴られたりして怪我をする。
  • 부딪히거나 얻어맞아 상처가 나다.
動詞동사
    われる【割れる】。くだける【砕ける】。やぶれる【破れる】
  • 固い物がいくつかに分かれ離れる。
  • 단단한 물건이 여러 조각이 나다.
  • われる【割れる】
  • 突き当ったり殴られたりして怪我をする。
  • 부딪히거나 얻어맞아 상처가 나다.
動詞동사
    おれる【折れる】。われる【割れる】
  • 物体などが壊れたり、体の一部に傷を負ったりする。
  • 사물 등이 부서지거나 신체의 일부를 다치다.
動詞동사
    わけられる【分けられる】。われる【割れる】。ぶんかつされる【分割される】
  • 一つにまとまっている物がいくつかの部分にされる。
  • 원래 하나였던 것이 둘 이상의 부분이나 조각이 되다.
  • われる【割れる】
  • 割り算で、わりきれる。
  • 수학에서 나눗셈이 되다.
動詞동사
    わけられる【分けられる】。われる【割れる】。ぶんかつされる【分割される】
  • 一つにまとまっている物がいくつかの部分になる。
  • 원래 하나였던 것이 둘 이상의 부분이나 조각이 되다.
  • われる【割れる】
  • 算数で割り算がされる。
  • 수학에서 나눗셈이 되다.
動詞동사
    わけられる【分けられる】。われる【割れる】。ぶんかつされる【分割される】
  • 一つにまとまっている物がいくつかの部分になる。
  • 원래 하나였던 것이 둘 이상의 부분이나 조각이 되다.
  • われる【割れる】
  • 算数で割り算がされる。
  • 수학에서 나눗셈이 되다.
動詞동사
    われる【割れる】。さける【裂ける】
  • 堅い物に割れ目が入ったり、切れていくつかに離れたりする。
  • 단단한 물체가 갈라져 틈이 벌어지거나 조각이 나다.
動詞동사
    われる【割れる】。さける【裂ける】。わかれる【分かれる】。わられる【割られる】。さかれる【裂かれる】。わけられる【分けられる】
  • 二つ以上に分けられる。
  • 둘 이상으로 나누어지다.
動詞동사
    われる【割れる】。さける【裂ける】。わかれる【分かれる】。わられる【割られる】。さかれる【裂かれる】。わけられる【分けられる】
  • 二つ以上に分けられる。
  • 둘 이상으로 나누어지다.
動詞동사
    はれつする【破裂する】。われる【割れる】。さける【裂ける】。やぶれる【破れる】。きれる【切れる】。ひびがはいる【ひびが入る】
  • 表面に穴が開いたりひびが入って割れる。
  • 겉이 벌어져 갈라지다.

+ Recent posts

TOP