구심성 (求心性)
발음 : [구심썽 ]
명사 คำนาม
การเคลื่อนที่เข้าหาจุดศูนย์กลาง
중심으로 가까워지거나 모이려고 하는 성질.
ลักษณะที่ใกล้จุดศูนย์กลางมากขึ้นหรือจะรวมกัน
- 강한 구심성.
- 약한 구심성.
- 구심성이 있다.
- 구심성이 작다.
- 구심성이 크다. See More
- 끈에 묶은 돌을 돌릴 때 그 돌에는 구심성이 생겨 바깥쪽으로 날아가지 않는다.
- 자동차가 곡선 도로를 달릴 때 바깥으로 튀어 나가지 않는 것은 구심성 때문이다.
구심적1 (球心的)
발음 : [구심적 ]
명사 คำนาม
เป็นศูนย์กลาง, เป็นใจกลาง, สำคัญ, เป็นหลัก, เป็นหัวใจ
중심이 되는 중요한 역할을 하는 것.
สิ่งที่รับบทบาทสำคัญซึ่งเป็นศูนย์กลาง
- 구심적인 기능.
- 구심적인 역할.
- 구심적인 위치.
- 구심적인 존재.
- 구심적이 되다.
- 그 이론을 외우려면 기본이 되는 구심적인 개념을 먼저 이해해야 한다.
- 승규는 지난 축구 시합에서 이기는 데 구심적인 역할을 하여 팀의 주장이 되었다.
구심적2 (球心的)
발음 : [구심적 ]
관형사 คุณศัพท์
ที่เป็นศูนย์กลาง, ที่เป็นใจกลาง, ที่สำคัญ, ที่เป็นหลัก
중심이 되는 중요한 역할을 하는.
ที่รับบทบาทสำคัญซึ่งเป็นศูนย์กลาง
- 구심적 기능.
- 구심적 역할.
- 구심적 자세.
- 구심적 존재.
- 구심적 지위. See More
- 이번에 열리는 환경 회의는 전 세계 환경 보호의 구심적 역할을 하게 될 것이다.
- 김 부장은 우리 회사가 신제품을 만드는 데 가장 큰 역할을 한 구심적 존재였다.
구심점 (求心點)
발음 : [구심쩜 ]
명사 คำนาม
- 1. จุดศูนย์กลาง, จุดรวม원의 둘레를 따라 도는 물체가 움직이는 데 중심이 되는 점.จุดที่เป็นใจกลางของวัตถุเคลื่อนที่วนตามรอบของวงกลม
- 원의 구심점.
- 구심점의 위치.
- 구심점을 벗어나다.
- 구심점을 찾다.
- 구심점에 모이다.
- 지구는 태양을 구심점으로 공전을 한다.
- 원의 둘레를 따라 도는 운동을 할 때 구심점이 자리를 잘 잡고 있어야 원이 제대로 그려진다.
- 2. สำคัญ, หลัก, แกน, ใจกลาง(비유적으로) 중요한 중심적 역할을 하는 존재.(ในเชิงเปรียบเทียบ) ผู้ที่รับบทบาทที่เป็นศูนย์กลางสำคัญ
- 구심점 기능.
- 구심점 역할.
- 구심점이 되다.
- 구심점을 이루다.
- 구심점을 잃다. See More
- 우리 조직은 구심점을 잃고 방황하다가 결국 흩어지고 말았다.
- 장녀인 유민은 부모님이 모두 돌아가시자 가족을 책임지는 구심점 역할을 해야 했다.
구십1 (九十) ★★★
발음 : [구십 ]
활용 : 구십이[구시비], 구십도[구십또], 구십만[구심만]
수사 คำบอกจำนวน
90, เก้าสิบ, เลขเก้าสิบ, จำนวนเก้าสิบ
십의 아홉 배가 되는 수.
จำนวนที่เป็นเก้าเท่าของสิบ
- 구십에 십을 더하면 백이 된다.
- 우리 할아버지는 연세가 구십이 다 되어 가신다.
- 가: 난 이번 영어 시험에서 점수가 구십이었어.
- 나: 조금만 더 노력하면 백 점 받겠다.
- ※ 숫자로는 '90'으로 쓴다.
- 참고어 아흔¹
구십2 (九十) ★★★
발음 : [구십 ]
관형사 คุณศัพท์
- 1. 90, เก้าสิบ아흔의.ที่เป็นจำนวนเก้าสิบ
- 구십 개.
- 구십 그램.
- 구십 년.
- 구십 도.
- 구십 리터. See More
- 우리 할아버지는 연세가 구십 세가 다 되어 가신다.
- 영화의 상영 시간은 구십 분, 즉 한 시간 반이었다.
- 직원들은 사장에게 고개를 구십 도로 숙여 인사하였다.
- 가: 우산 가지고 나가야 할까?
- 나: 응. 오늘은 비 올 확률이 구십 퍼센트 이상이래.
- ※ 일부 단위를 나타내는 말 앞에 쓴다.
- 2. ที่เก้าสิบ, ลำดับที่เก้าสิบ아흔 번째의.ที่เป็นลำดับที่เก้าสิบ
- 구십 등.
- 구십 번.
- 구십 장.
- 구십 쪽.
- 구십 층. See More
- 어머니는 구십 일째 백일 기도를 하고 계신다.
- 선생님은 학생들에게 교과서의 구십 쪽을 펴도록 하였다.
- 가: 집 번지수가 어떻게 됩니까?
- 나: 구십 번지입니다.
- ※ 일부 단위를 나타내는 말 앞에 쓴다.
구애1 (求愛)
발음 : [구애 ]
명사 คำนาม
ขอความรัก, หาความรัก
이성에게 사랑을 구함.
การขอความรักจากเพศตรงข้าม
- 남성의 구애.
- 격정적인 구애.
- 끈질긴 구애.
- 열렬한 구애.
- 구애를 거절하다. See More
- 많은 여성들이 그 멋진 남자에게 구애를 하며 사랑을 표현하였다.
- 남자의 끈질긴 구애 덕분에 두 사람은 마침내 연인 사이로 발전하였다.
- 가: 쟤가 너에게 그토록 구애를 하는데 이제 그만 그애의 마음을 받아 주지 그래?
- 나: 아무리 그래도 나는 저 사람이 마음에 들지 않는걸.
구애2 (拘礙) ★
발음 : [구애 ]
명사 คำนาม
การกำหนด, การบังคับ
어떤 일을 자유롭게 할 수 없게 함.
การทำให้ไม่สามารถทำสิ่งใด ๆ ได้อย่างอิสระ
- 시간의 구애.
- 절차의 구애.
- 형식의 구애.
- 구애가 되다.
- 구애를 받다. See More
- 민준의 소망은 부자가 되어 평생 돈의 구애 없이 사는 것이다.
- 판사는 개인의 감정과 판단에 구애를 받지 않고 오로지 법의 원칙대로 재판을 해야 한다.
구애되다 (拘礙 되다)
발음 : [구애되다 /구애뒈다 ]
동사 คำกริยา
ถูกบังคับ, ถูกกำหนด
어떤 일을 자유롭게 할 수 없게 되다.
กลายเป็นที่ไม่สามารถทำงานใดๆ ได้อย่างมีอิสระ
- 명분에 구애되다.
- 사소한 일에 구애되다.
- 이익에 구애되다.
- 인정에 구애되다.
- 형식에 구애되다.
- 보통 대학의 교양 과목은 학년에 구애되지 않고 자유롭게 수강 가능하다.
- 요즘에는 시간과 장소에 구애되는 일 없이 휴대 전화로 언제 어디서든 텔레비전을 볼 수 있다.
- 문형 : 1이 2에 구애되다
구애하다1 (求愛 하다)
발음 : [구애하다 ]
동사 คำกริยา
ขอความรัก, หาความรัก
이성에게 사랑을 구하다.
ขอความรักต่อเพศตรงข้าม
- 남성이 구애하다.
- 수컷이 구애하다.
- 암컷에게 구애하다.
- 끈질기게 구애하다.
- 여러 차례 구애하다. See More
- 발정이 난 수캐가 암캐 주변을 맴돌며 구애한다.
- 노총각인 삼촌은 아름다운 아가씨에게 꽃다발을 바치며 열렬히 구애하였다.
- 가: 저 예쁜 여학생에게 어떻게 내 마음을 전할 수 있을까?
- 나: 네가 좀 더 적극적으로 구애해 봐.
- 문형 : 1이 2에게 구애하다
구애하다2 (拘礙 하다)
발음 : [구애하다 ]
동사 คำกริยา
กำหนด, บังคับ, ติด
어떤 일을 자유롭게 할 수 없게 하다.
ทำให้ไม่สามารถทำงานใด ๆ ได้อย่างมีอิสระ
- 내용에 구애하다.
- 시간에 구애하다.
- 여론에 구애하다.
- 장소에 구애하다.
- 형식에 구애하다.
- 자투리 공간을 활용한 이 널찍한 창고는 공간에 구애하지 않고 편하게 쓸 수 있는 장점이 있다.
- 검찰은 이번 비리 사건에 대해 피의자의 신분에 구애하지 않고 엄격히 수사하겠다고 밝혔다.
- 문형 : 1이 2에 구애하다
구약 (舊約)
발음 : [구ː약 ]
활용 : 구약이[구ː야기], 구약도[구ː약또], 구약만[구ː양만]
명사 คำนาม
- 1. พันธสัญญาเดิม, คัมภีร์เล่มต้นของศาสนาคริสต์, พระคัมภีร์ไบเบิลฉบับเก่าหรือเล่มต้นของคริสต์ศาสนา기독교에서, 예수가 나기 전에 하나님이 이스라엘 민족에게 준 구원의 약속.คำสัญญาแห่งการช่วยเหลือซึ่งพระผู้เป็นเจ้าให้ไว้แก่ชนชาติยิวก่อนที่พระเยซูจะปรากฏในศริสต์ศาสนา
- 구약 시대.
- 구약과 신약.
- 구약을 지키다.
- 참고어 신약²
- 2. พันธสัญญาเดิม, คัมภีร์เล่มต้นของศาสนาคริสต์, พระคัมภีร์ไบเบิลฉบับเก่าหรือเล่มต้นของคริสต์ศาสนา기독교에서, 예수가 나기 전에 이스라엘 민족의 역사와 하나님의 말씀과 약속을 기록한 경전.คัมภีร์ที่บันทึกคำพูดและคำสัญญาของพระเจ้าและประวัติศาสตร์ของชนชาติยิวก่อนที่พระเยซูจะปรากฏในศริสต์ศาสนา
- 구약의 말씀.
- 구약의 예언.
- 구약을 읽다.
- 구약의 여러 선지자들은 예수님이 이 땅에 오실 것을 여러 번 예언하였다.
- 이번 주일의 설교 말씀은 구약에 나타난 하나님의 약속에 관한 내용이었다.
- 가: 구약에는 이스라엘 민족의 역사도 나오더군.
- 나: 응. 그 역사를 통해 하나님이 어떻게 자기 백성들을 지키셨는지도 볼 수 있어.
'한국어기초사전 > ㄱ' 카테고리의 다른 글
| 구완, 구완하다, 구우-, 구워-, 구워삶다, 구원, 구원되다, 구원병, 구원자, 구원하다 (0) | 2020.02.06 |
|---|---|
| 구약 성경, 구약 성서, 구어, 구어체, 구역, 구역질, 구연, 구연동화, 구연되다, 구연하다 (0) | 2020.02.06 |
| 구시대적¹, 구시대적², 구시렁거리다, 구시렁구시렁, 구시렁구시렁하다, 구시렁대다, 구식, 구실¹, 구실², 구심¹, 구심², 구심력 (0) | 2020.02.06 |
| 구술시험, 구술하다, 구슬, 구슬땀, 구슬리다, 구슬치기, 구슬프다, 구슬피, 구습, 구시대 (0) | 2020.02.06 |
| 구세주, 구속¹, 구속², 구속당하다, 구속되다, 구속력, 구속 영장, 구속하다, 구수하다, 구술 (0) | 2020.02.06 |