중심인물, 중심적¹, 중심적², 중심점, 중심지, 중심체, 중심하다, 중압, 중압감, 중앙

중심인물중심적¹중심적²중심점중심지중심체중심하다중압중압감중앙

중심인물 (中心人物)

발음 : [중시민물 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

central figure; central character

ちゅうしんじんぶつ【中心人物】

personnage principal

personaje central, personaje principal

شخصية قيادية

гол хүн

nhân vật trung tâm, nhân vật chính, nhân vật then chốt

ผู้นำ, หัวหน้า, คนสำคัญ, หัวเรี่ยวหัวแรง, แกนนำ

tokoh utama, tokoh inti, tokoh sentral

главная личность

어떤 사건의 중심이 되는 인물. 또는 어떤 단체나 사회에서 중심이 되는 인물.

A person who is at the center of an incident, or a person who plays a central role in an organization or society.

ある出来事の中心となる人物。また、ある団体や社会の中心となる人物。

Personnage central d'un événement ; personnage central d'un groupe ou d'une société.

Personalidad central en un caso. O personaje que es el eje de una agrupación o una sociedad.

شخص رئيسيّ في حدث ما، أو شخص قيادي في جماعة أو مجتمع

ямар нэгэн хэрэг явдлын гол цөм нь болсон хүн. мөн ямар нэгэн байгууллага, нийгмийн гол цөм нь болсон хүн.

Nhân vật trở thành trung tâm của sự kiện nào đó. Hoặc nhân vật trở thành trung tâm trong xã hội hay đoàn thể nào đó.

คนที่ได้เป็นศูนย์กลางของเหตุการณ์บางอย่าง หรือคนที่ได้เป็นศูนย์กลางในสังคมหรือองค์กรใด ๆ

tokoh yang menjadi pusat dalam suatu peristiwa atau suatu organisasi atau masyarakat

Личность, являющаяся центром какого-либо события или персона, стоящая в центре какой-либо группы или общества.

• 문제의 중심인물.
• 사건의 중심인물.
• 소문의 중심인물.
• 소설의 중심인물.
• 중심인물을 내세우다.
See More
중심인물을 바꾸다.
중심인물을 파악하다.
• 중심인물의 관계가 매우 복잡한 소설을 읽다보면 인물들의 이름이 헷갈린다.
• 이 드라마는 소수의 중심인물 위주의 이야기 전개되어서 이해하기가 쉽다.
• 가: 우리 학교 여학생들의 사랑을 한 몸에 받는다는 소문의 중심인물이 도대체 누구야?
• 나: 네가 저번에 운동장에서 잘생겼다고 한 선배있지? 그 사람이야.

중심적¹ (中心的)

발음 : [중심적 ]

☞ : 중심

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

being central; being main

ちゅうしんてき【中心的】。かくしんてき【核心的】。ちゅうかくてき【中核的】

(n.) central, principal, essentiel

central, principal, fundamental

رئيسيّ

чухал, гол, үндсэн

tính trung tâm

ที่สำคัญ, ที่เป็นใจกลาง, ที่เป็นศูนย์กลาง, ที่เป็นแก่นสาร, ที่เป็นแกนนำ

inti, pusat, dasar

основной; центральный

매우 중요하고 기본이 되는 것.

Something that is very important and fundamental.

とても重要で基本になること。

Ce qui est très important et essentiel.

Lo que es muy importante y fundamental.

ما يكون أساسا ومهما جدّا

маш чухал бөгөөд үндэс суурь болсон зүйл.

Cái rất quan trọng và trở thành cơ bản.

การที่ได้เป็นพื้นฐานและสำคัญมาก

hal yang sangat penting dan menjadi dasar

Что-либо очень важное и основное.

• 중심적인 개념.
• 중심적인 내용.
• 중심적인 문제.
• 중심적인 사람.
• 중심적인 역할.
See More
중심적인 인물.
• 이 글은 워낙 여러 이야기를 한 번에 풀어놓아서 중심적인 내용을 찾기가 어렵다.
• 그는 팀장이라는 중심적인 역할을 다하기 위해 다른 팀원들보다 더 열심히 일했다.
• 가: 우리가 해결해야 할 일이 한두 가지가 아닌데 일단 중심적인 문제가 뭐죠?
• 나: 제품의 기술적인 문제입니다. 일단 이 문제가 해결이 되면 다른 것들은 순차적으로 해결될 것 같습니다.

중심적² (中心的)

발음 : [중심적 ]

☞ : 중심

관형사 Determiner 冠形詞 Déterminant Determinante Тодотгол үг Định từ คุณศัพท์ Pewatas атрибутивное слово اسم الوصف

main; central

ちゅうしんてき【中心的】。かくしんてき【核心的】。ちゅうかくてき【中核的】

(dét.) central, principal, essentiel

central, principal, fundamental

مركزيّ ، جوهريّ ، أساسيّ

чухал, гол, үндсэн

mang tính trung tâm

ที่สำคัญ, ที่เป็นใจกลาง, ที่เป็นศูนย์กลาง, ที่เป็นแก่นสาร, ที่เป็นแกนนำ

yang (bersifat) inti, yang (bersifat) pusat, yang (bersifat) dasar

매우 중요하고 기본이 되는.

Very important and fundamental.

とても重要で基本になるさま。

Qui est très important et essentiel.

Que es muy importante y fundamental.

أن يكون أساسا ومهما جدّا

маш чухал бөгөөд үндэс суурь болсон.

Rất quan trọng và trở thành cơ bản.

ที่ได้เป็นพื้นฐานและสำคัญมาก

yang sangat penting dan menjadi dasar

Очень важный и основной.

• 중심적 가치.
• 중심적 갈등.
• 중심적 내용.
• 중심적 사상.
• 중심적 역할.
See More
중심적 요소.
중심적 위치.
중심적 인물.
중심적 존재.
중심적 흐름.
• 소설을 읽을 때는 인물들 간의 중심적 갈등이 무엇인지 파악해야 한다.
• 모임에서의 중심적 인물이 빠지고 나니 다들 잘 나오지 않아 흐지부지되었다.
• 가: 우리 반은 회장이 중심적 역할을 참 잘해내 주는 것 같아.
• 나: 맞아. 분쟁이 있을 때도 잘 해결해 나가고 반 전체가 화합하도록 하잖아.

중심점 (中心點)

발음 : [중심쩜 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

1. 1. centerpoint

   1. ちゅうしんてん【中心点】

   1. point central

   1. punto central, eje principal

   1. محور

   1. төв цэг, гол цэг

   1. tâm điểm

   1. จุดกลาง, จุดศูนย์กลาง

   1. titik pusat

   1.
   어떤 물체의 공간적 중심이 되는 점.
   A point that serves as the spatial center of an object.

   ある物体の空間的中心にあたる点。

   Centre spatial d'un objet.

   Punto que es el centro de un espacio que abarca un objeto.

   نقطة محورية جوهرية في شيء ما

   ямар нэгэн эд зүйлийн орон зайн төв нь болсон цэг.

   Điểm trở thành trung tâm về mặt không gian của vật thể nào đó.

   จุดที่ได้เป็นศูนย์กลางเชิงพื้นที่ของสิ่งของบางอย่าง

   titik yang menjadi pusat ruang dari suatu objek

   Точка, являющаяся центром пространства какого-либо предмета.
   • 중심점이 되다.
   • 중심점을 잡다.
   • 중심점을 정하다.
   • 중심점을 찾다.
   • 중심점으로 하다.
   • 우물은 마을사람들 모두가 편히 물을 떠올 수 있게 마을 중심점에 있었다.
   • 원의 중심점에서부터의 길이는 모두 같으며 그것을 원의 반지름이라고 한다.
   • 가: 우와, 저것 좀 봐. 저 막대기 위해 올려진 물건이 어쩜 떨어지지도 않고 그대로 있지?
   • 나: 저 물체의 중심점을 정확히 잡아서 올려놓았기 때문이야.
2. 2. center; core

   2. ちゅうしんてん【中心点】

   2. point central

   2. punto central, eje principal

   2. جوهر

   2. гол зүйл, гол цэг

   2. tâm điểm

   2. จุดศูนย์กลาง, จุดสำคัญ

   2. inti, pusat

   2.
   어떤 일이나 현상의 중심이 되는 것.
   Something that serves as the center of a work or phenomenon.

   ある出来事や現象の中心にあたる点。

   Ce qui est central dans une affaire ou un phénomène.

   Lo que es el centro de un hecho o un fenómeno.

   نقطة مركزية لأمر أو حدث

   ямар нэгэн ажил хэрэг, үзэгдлийн гол төв нь болсон зүйл.

   Cái trở thành trung tâm của hiện tượng hay công việc nào đó.

   สิ่งที่ได้เป็นศูนย์กลางของปรากฏการณ์หรืองานบางอย่าง

   hal yang menjadi pusat dari suatu hal atau fenomena

   Центр какого-либо дела или явления.
   • 강력한 중심점.
   • 논쟁의 중심점.
   • 사교의 중심점.
   • 현상의 중심점.
   • 중심점이 필요하다.
   See More
   중심점을 발견하다.
   중심점을 찾다.
   중심점을 파악하다.
   중심점으로 모이다.
   중심점으로 쏠리다.
   • 처음에 두세 명으로 시작되었던 모임이 어느새 사교의 중심점이 되었다.
   • 사회자는 논쟁의 중심점에서 벗어난 발언을 하고 있는 토론자를 저지했다.
   • 가: 우리 회사에 이제는 바람직한 회식 문화가 잘 정착된 것 같아.
   • 나: 그러게 말이야. 처음에 한 부서에서 시작된 것이 중심점이 된 것 같아.

중심지 (中心地) ^★★

발음 : [중심지 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

mecca; center

ちゅうしんち【中心地】。ようち【要地】

centre, région centrale

zona central, eje central

مركز

төв газар

khu vực trung tâm

กลางเมือง, ใจกลางเมือง, ศูนย์กลาง, จุดศูนย์กลาง

titik pusat, episentrum

центр

어떤 일이나 활동의 중심이 되는 곳.

A place that serves as the center of a certain work or activity.

物事や活動の中心となる場所。

Lieu central d'une affaire ou d'une activité.

Lugar central de un trabajo o una actividad.

مكان يكون مقرّا لعمل أو نشاط

ямар нэгэн зүйлийн гол төв нь болж буй газар.

Nơi trở thành trung tâm của một việc hay hoạt động nào đó.

สถานที่ที่เป็นศูนย์กลางของการทำกิจกรรมหรืองานใด ๆ

daerah utama tempat yang menjadi pusat pekerjaan atau aktivitas

Место, играющее центральную роль в каком-либо деле или деятельности.

• 경제의 중심지.
• 교통의 중심지.
• 문명의 중심지.
• 세계인 중심지.
• 중심지 역할.
• 많은 길들이 도시의 중심지를 향해 죽 뻗어 있다.
• 이 지역은 예술가들의 작품 활동이 많아서 예술의 중심지로 불리고 있다.
• 가: 우리 사무실은 번화가의 중심지에 있어.
• 나: 그렇구나. 교통은 편리하겠지만 주변이 많이 시끄럽겠다.

중심체 (中心體)

발음 : [중심체 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

center; key group

ちゅうしんたい【中心体】。ちゅうかく【中核】

corps central

eje, centro, núcleo

قلب ، مركز ، محور ، أساس ، جوهر

төв, төв байгууллага

đoàn thể trung tâm

ศูนย์กลาง, กลุ่มกลาง, กองกลาง

inti, pusat, sentral

어떤 활동이나 행동에서 중심이 되는 것. 또는 그런 단체.

Something that serves as the center of an activity or movement, or such a group.

ある活動や行動をする上で中心になるもの。また、そのような団体。

Ce qui est le cœur d'une activité ou d'un comportement ; une tel groupe.

Lo que ocupa el papel centran en una actividad o una acción. O esa organización.

شيء محوريّ في عمل أو فعل، أو جماعة مثل ذلك

ямар нэгэн үйл ажиллагаа, үйл хөдлөлийн гол төв нь болсон зүйл. мөн тийм байгууллага.

Cái trở thành trung tâm trong hành động hay hoạt động nào đó. Hoặc tổ chức như vậy.

สิ่งที่ได้เป็นศูนย์กลางในกิจกรรมหรือการปฏิบัติบางอย่าง หรือกลุ่มดังกล่าว

hal yang menjadi pusat dari suatu kegiatan atau tindakan, atau organisasi yang demikian

Центр какой-либо деятельности или действия. Такое сообщество.

• 단체의 중심체.
• 모임의 중심체.
• 시위의 중심체.
• 운동의 중심체.
• 통합의 중심체.
See More
중심체가 되다.
중심체를 만나다.
중심체를 찾다.
• 경찰은 정부 정책에 반대하는 시위대의 중심체를 집중 수사했다.
• 그가 처음 모임에 나왔을 때가 엊그제 같은데 어느새 모임의 중심체가 되었다.
• 가: 우리 단체가 전체 환경 운동 단체 통합의 중심체로 일하게 되었어요.
• 나: 아, 그것 참 잘된 일이면서 동시에 부담이 되는 일이군요.

중심하다 (中心 하다)

발음 : [중심하다 ]

☞ : 중심

동사 Verb 動詞 Verbe Verbo Үйл үг Động từ คำกริยา Verba глагол فعل

prioritize

ちゅうしんとみなす【中心と見なす】

placer en priorité, donner la priorité

centrar

يعتبر شيئًا جوهريًّا (أو أساسيًّا)

төвөө болгох

chú trọng

เอา...เป็นศูนย์กลาง, เอา...เป็นพื้นฐาน, ให้ความสำคัญ

menganggap dasar dan penting

어떤 것을 가장 중요하고 기본이 되는 것으로 삼다.

To regard something as the most important and fundamental.

最も重要で基本になるものとして考える。

Considérer quelque chose comme étant le plus important et essentiel.

Considerar una cosa como la base más importante.

يتخذه كشيء أساسيّ وأكثر أهمية

ямар нэгэн зүйлийг хамгийн чухал бөгөөд үндсэн сууриа болгох.

Coi cái nào đó rất quan trọng và là nền tảng.

ถือสิ่งบางอย่างเป็นสิ่งที่ได้เป็นพื้นฐานและให้ความสำคัญที่สุด

menganggap suatu hal sebagai yang dasar dan sangat penting atau membuat sesuatu menjadi yang dasar dan sangat penting

Принимать что-либо за самое главное и основное.

• 권력을 중심하다.
• 가족을 중심하다.
• 능력을 중심하다.
• 도덕을 중심하다.
• 도리를 중심하다.
See More
마음을 중심하다.
믿음을 중심하다.
사람을 중심하다.
사랑을 중심하다.
성적을 중심하다.
신뢰를 중심하다.
윤리를 중심하다.
정직을 중심하다.
지위를 중심하다.
진심을 중심하다.
진실을 중심하다.
집안을 중심하다.
학벌을 중심하다.
• 가족 간에는 서로를 사랑하는 마음을 중심하여야 화목할 수 있다.
• 사회가 학벌을 중심하던 분위기에서 점점 개인의 능력을 보는 쪽으로 변하고 있다.
• 가: 요즘 사람들을 보면 서로 집안이나 학벌을 따져서 결혼하는 것 같아.
• 나: 나는 그런 것보다는 배우자와의 신뢰와 마음을 중심해서 결혼할 거야.

• 문형 : 1이 2를 중심하다

중압 (重壓)

발음 : [중ː압 ]

활용 : 중압이[중ː아비], 중압도[중ː압또], 중압만[중ː암만]

파생어 : 중압되다, 중합하다

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

1. 1. heavy pressure

   1. じゅうあつ【重圧】

   1. poids lourd, forte pression

   1. presión

   1. ضغط ثقيل

   1. хүнд даралт

   1. sự đè mạnh, áp lực nặng nề

   1. การกดลงอย่างหนัก, การกดลงอย่างแรง, ความกดดันอย่างหนัก

   1. tekanan, beban

   1. давление; пресс
   무겁게 내리누름. 또는 그런 압력.
   The act of putting heavy pressure on something, or such a pressure.

   強い力で押さえつけること。また、その圧力。

   Fait de presser quelque chose de lourdement ; une telle pression.

   Acción de presionar fuertemente. O esa opresión.

   أن يضغط ثقيلا، أو ضغط مثل ذلك

   хүндрүүлж дарах явдал. мөн тийм даралт.

   Việc đè mạnh xuống. Hoặc áp lực như vậy.

   การกดลงมาอย่างหนักหรือความกดดันในลักษณะดังกล่าว

   hal yang menekan ke bawah dengan berat, atau tekanan yang demikian

   Тяжёлое надавливание. Такое давление.
   • 과도한 중압.
   • 중압을 견디다.
   • 중압을 느끼다.
   • 중압을 주다.
   • 중압에 무너지다.
   See More
   중압에 버티다.
   중압으로 찌그러지다.
   • 무거운 물건들을 너무 많이 올려놓아서 그런지 철판이 중압으로 찌그러졌다.
   • 우리는 얇은 지지대가 무거운 물건들의 중압을 견뎌 낸다는 것을 신기해했다.
   • 가: 어제는 마사지를 받으러 갔는데 너무 세게 해 줘서 그런지 여기저기 멍이 들었어.
   • 나: 그렇게 중압을 줘야 뭉친 부분이 풀리는 거야.
2. 2. pressure

   2. じゅうあつ【重圧】

   2. poids

   2. presión

   2. ضغط ثقيل

   2. хүнд дарамт

   2. sự áp lực

   2. ความกดดัน, แรงบังคับ, แรงบีบบังคับ

   2. tekanan, stres, beban berat

   2. давление
   심리적으로 견디기 어렵게 부담을 주거나 강요를 하는 힘.
   A compelling or constraining influence that puts a strain on the mind.

   心理的に耐えがたくなるほど、負担をかけたり強く圧迫する力。

   Force donnant un lourd fardeau ou contraignante au point d'être difficile à supporter psychologiquement.

   Coacción que se hace sobre una persona o colectividad, que es difícil de resistir psicológicamente.

   قوة تضغطه وتجبر عليه حتى لا يمكن أن يتحمّلها نفسيا

   сэтгэл зүйн хувьд тэвчихэд хэцүү дарамт өгөх, албадан шаардах хүч.

   Sức mạnh thúc ép hay gánh nặng chịu đựng mang tính tâm lý một cách khó khăn.

   แรงกำลังที่บังคับหรือที่สร้างภาระอย่างยากต่อการอดทนทางจิต

   kekuatan yang memberikan beban atau menekan hingga sulit ditahan secara psikologis

   Сила гнёта или требования, из-за которых психологически трудно терпеть.
   • 시험의 중압.
   • 제도적 중압.
   • 중압이 작용하다.
   • 중압이 짓누르다.
   • 중압을 견디다.
   See More
   중압을 느끼다.
   중압을 이겨 내다.
   중압을 주다.
   중압으로부터 벗어나다.
   • 나는 시험이 일주일 앞으로 다가오자 중압으로 인해 잠도 제대로 자지 못했다.
   • 상품 개발이 계속 늦어지자 회사 측에서는 우리 부서에 계속 중압을 주었다.
   • 가: 면접 결과 발표가 얼마 안 남아서 그런지 요즘 소화도 잘 안되고 잠도 잘 못 자겠어.
   • 나: 저런. 그런 중압으로부터 벗어나는 활동을 좀 하는 게 어때? 운동을 한번 해 봐.

중압감 (重壓感)

발음 : [중ː압깜 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

pressure

じゅうあつかん【重圧感】 。あっぱくかん【圧迫感】プレッシャー。ストレス

pression, poids

presión

ضغط نفسيّ

cảm giác áp lực

ความรู้สึกกดดัน, แรงบังคับ, แรงบีบบังคับ, แรงกดขี่

rasa terbebani, perasaan tertekan

гнёт

억지로 강요된 것에 대한 부담감.

The state of feeling pressured because one is forced to do something.

無理に強要されたことに対する負担。

Sentiment de fardeau lié à ce qui est imposé par la force.

Peso que se siente al imponer algo a la fuerza.

وطأة عن شيء مكره عليه بالقوة

албадаж шаардсан зүйлийн талаарх дарамт.

Cảm giác gánh nặng về việc bị thúc ép bắt buộc.

แรงกดดันต่อสิ่งที่ถูกบีบบังคับอย่างฝืนใจ

rasa terbebani mengenai hal yang tertekan atau dipaksa

Нагрузка, ощущаемая из-за насильственного воздействия.

• 시험의 중압감.
• 업무의 중압감.
• 심리적 중압감.
• 중압감이 들다.
• 중압감을 견디다.
See More
중압감을 느끼다.
중압감을 주다.
중압감에 시달리다.
중압감에서 벗어나다.
중압감에서 해방되다.
• 나는 요즘 일주일 만에 엄청난 양의 업무를 해내야 하는 중압감에 시달리고 있다.
• 열심히 사는 것도 좋지만 가끔은 모든 중압감에서 벗어나 휴식을 취할 필요도 있다.
• 가: 내일 모레가 시험이다 보니 요즘 밥도 제대로 못 먹겠고 소화도 안돼.
• 나: 저런. 시험 중압감이 심한가 보다.

중앙 (中央) ^★★★

발음 : [중앙 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

1. 1. middle

   1. ちゅうおう【中央】。ちゅうしん【中心】。まんなか【真ん中】

   1. centre, milieu

   1. centro, eje, núcleo

   1. قلب

   1. төв

   1. giữa, trung tâm

   1. ศูนย์กลาง, ใจกลาง, ส่วนกลาง

   1. tengah

   1. центр
   어떤 장소나 물체의 중심이 되는 한가운데.
   The very center of a certain place or object.

   ある物や場所などの中心になる真ん中の位置。

   Point central d'un lieu ou d'un objet.

   Lo que está justo al medio de un lugar o un objeto.

   وسط شيء أو مكان

   ямар нэгэн газар болон эд зүйлийн төв дунд хэсэг.

   Phần ở giữa trở thành trung tâm của vật thể hay nơi nào đó.

   ตรงกลางที่เป็นศูนย์กลางของสถานที่หรือวัตถุใด ๆ

   bagian tengah, titik tengah dari suatu tempat, sesuatu benda

   Центр какого-либо места или объекта.
   • 무대 중앙.
   • 벽 중앙.
   • 사무실 중앙.
   • 줄의 중앙.
   • 중앙의 구멍.
   See More
   중앙이 우묵하다.
   중앙을 바라보다.
   중앙에 놓다.
   중앙에 있다.
   • 아파트 중앙에 놀이터가 있어서 아이들이 모이기가 좋다.
   • 음주 차량이 도로의 중앙에 있는 분리대를 들이박는 큰 사고를 냈다.
   • 가: 선생님. 이 책들을 모두 어디에 둘까요?
   • 나: 건너편 책상의 중앙에 놔두렴.
2. 2. being central

   2. ちゅうおう【中央】。ちゅうしん【中心】。ちゅうすう【中枢】。ちゅうかく【中核】

   2. centre, milieu

   2. centro, eje, núcleo

   2. قلب

   2. төв

   2. trung ương, trung tâm, chính

   2. ศูนย์กลาง, ใจกลาง, ส่วนกลาง

   2. titik pusat, titik utama

   2. центр; центральный район
   중심이 되는 중요한 곳.
   An important place that serves as the center.

   中心となる重要な場所。

   Endroit important servant de point central.

   Lugar importante que es el centro de algo.

   مكان مهم يكون وسطا

   гол төв нь болж буй чухал газар.

   Nơi quan trọng trở thành trung tâm.

   สถานที่สำคัญที่เป็นศูนย์กลาง

   tempat penting yang menjadi pusat

   Важное место, являющееся центром.
   • 중앙 도서관.
   • 중앙 박물관.
   • 중앙 본부.
   • 중앙 우체국.
   • 중앙 컴퓨터.
   See More
   중앙 회의.
   • 중앙 도서관은 다양하고 많은 책들을 소장하고 있다.
   • 중앙 선거 위원회에서 선거 후보들의 선거법 위반 여부를 조사한다.
3. 3. capital

   3. ちゅうおう【中央】。ちゅうすう【中枢】

   3. capitale, centre

   3. capital, ciudad central

   3.

   3. төв, төвлөрсөн

   3. trung ương

   3. เมืองหลวง

   3. ibukota

   3. столица страны
   정부가 있어 나라의 중심이 되는 도시.
   The city that is home to the government and serves as the center of the nation.

   政府機関が位置していて国の中心となる都市。

   Ville centrale d'un pays, hébergeant le gouvernement.

   Ciudad que es el centro de un país para un Gobierno.

   مدينة رئيسية في دولة بسبب وجود الحكومة فيها

   засгийн газар байрладаг учир улсын төв болсон хот.

   Thành phố trung tâm của đất nước có chính phủ.

   เมืองที่เป็นศูนย์กลางของประเทศเทศชาติซึ่งมีรัฐบาล

   "ibukota" untuk membandingkan dengan daerah

   Центральный город страны из-за расположения в нём правительства.
   • 중앙 방송국.
   • 중앙 정계.
   • 중앙 집권.
   • 중앙의 귀족.
   • 중앙의 각 부처.
   • 그 공무원은 야망이 커서 지방이 아닌 중앙에서 근무하고 싶었다.
   • 민준은 큰 실수 때문에 중앙에서 밀려나 지방 부서로 옮기게 되었다.