ㅋ
발음 : [키윽 ]
활용 : ㅋ이[키으기], ㅋ도[키윽또], ㅋ만[키응만]
명사 名詞
한글 자모의 열한째 글자. 이름은 ‘키읔’으로 ‘ㄱ’보다 소리가 거세게 나므로 ‘ㄱ’에 한 획을 더하여 만든 글자이다.
ハングル字母の11番目の文字。名称は「キウッ」で「ㄱ」より音が強く、「ㄱ」にさらに一画を加えて作った文字。
카나리아 (canaria)
명사 名詞
カナリア。きんしじゃく【金糸雀】
색이 다양하고 우는 소리가 아름다워 애완용으로 많이 기르는, 어른 손바닥만 한 크기의 새.
多様な色と美しい泣き声を持っていて飼い鳥として愛される、大きさが大人の手のひらほどの鳥。
- 노란 카나리아.
- 카나리아가 울다.
- 카나리아를 구경하다.
- 카나리아를 보살피다.
- 카나리아를 키우다.
- 새장에 갇힌 카나리아는 힘없이 날개를 파닥였다.
- 햇살이 눈부신 오후 카나리아의 노랫소리가 창문 밖에서 들려왔다.
- 가: 요즘 애완동물을 길러 볼까 생각 중이에요.
- 나: 카나리아는 어때요? 우는 소리가 정말 아름다워요.
카네이션 (carnation)
명사 名詞
カーネーション
붉은색이나 흰색의 꽃잎이 주름 모양으로 겹겹이 피며, 특히 어버이날 부모님의 가슴에 다는 꽃.
赤色や白色の花びらがしわ状に重なって咲き、特に親の日になるとコサージュにして両親の胸につけてあげる花。
- 붉은 카네이션.
- 카네이션이 피다.
- 카네이션을 기르다.
- 카네이션을 달다.
- 카네이션을 바치다. See More
- 딸아이가 카네이션을 가슴에 꽂아 주며 웃던 모습이 엊그제 같다.
- 나는 어버이날을 맞아 부모님에게 빨간 카네이션과 편지를 드렸다.
- 가: 어버이날인데 옷 한 벌 못 해드려서 죄송해요.
- 나: 얘야, 이 카네이션으로도 엄마는 충분하단다.
카누 (canoe)
명사 名詞
カヌー
나무껍질이나 동물의 가죽, 갈대, 통나무 등으로 만든, 노로 젓는 길쭉하고 작은 배.
樹皮や獣皮、葦、丸木などで作った、櫓を漕いで進む長い小舟。
- 카누가 뒤집히다.
- 카누가 움직이다.
- 카누를 끌다.
- 카누를 젓다.
- 카누를 타다. See More
- 카누는 빠른 속도로 강물을 가르며 나아갔다.
- 해안 지역에 사는 부족들에게 카누는 유일한 교통수단이다.
- 아저씨는 카누를 타고 가까운 바다에까지 나가 고기를 잡으셨다.
- 가: 이 카누를 타고 근처 강가의 경치를 감상할 수 있대.
- 나: 정말? 그럼 우리 이거 타 보자.
카드 (card) ★★★
명사 名詞
- 1. カード어떤 내용을 증명하거나 기록하기 위해 일정한 크기와 형식으로 자른 두꺼운 종이 또는 플라스틱.ある事柄の証明や記録のために一定のサイズと規格に従って切断した厚い紙・厚いプラスチック。
- 카드로 되어 있다.
- 카드로 만들다.
- 카드에 기록하다.
- 카드에 적다.
- 나는 카드로 된 신분증을 경찰에게 보여 주었다.
- 그는 명함 대신 메모 카드에 자신의 이름과 연락처를 적어 내게 건넸다.
- 가: 출입 카드를 모르고 안 가지고 왔는데 어떻게 할까요?
- 나: 저쪽 사무실에 가서 신분증을 보여 주시고 임시 출입 카드를 받으셔야 해요.
- 2. カード특별한 날을 기념하거나 인사를 전하기 위해 그림이나 장식, 글 등을 인쇄한 종이.特別な日を記念したりあいさつを伝えるために絵・装飾・文章などを印刷した紙。
- 생일 카드.
- 축하 카드.
- 카드를 받다.
- 카드를 보내다.
- 카드를 쓰다.
- 크리스마스에 나는 친구들로부터 크리스마스 카드를 받았다.
- 생일을 맞은 지수에게 우리는 생일 축하 인사가 담긴 카드를 주었다.
- 가: 이 꽃은 누가 보낸 거지?
- 나: 그 꽃다발 안에 카드가 있는 것 같은데 한 번 뭐라고 쓰여 있나 봐 봐.
- 3. カード어떤 내용을 기록해 자료의 정리, 계산 등에 사용하는 종이.ある事柄を記録して資料の整理、計算などのために使う紙。
- 대여 카드.
- 독서 카드.
- 진료 카드.
- 환자 카드.
- 카드를 정리하다. See More
- 나는 고객들의 정보가 담긴 카드를 상자에 잘 정리했다.
- 환자의 진료 카드에는 환자의 증상과 그 동안 환자가 받은 치료들이 세세하게 적혀 있었다.
- 가: 이 책을 빌리고 싶은데요.
- 나: 그럼 여기 대출 카드에 날짜랑 본인 이름, 연락처를 적어 주세요.
- 4. カード。トランプ카드놀이를 할 때 쓰는 작고 두꺼운 종이.カード遊びをする時に用いる小さくて厚い紙。
- 카드를 가지고 놀다.
- 카드를 돌리다.
- 카드를 뽑다.
- 카드를 섞다.
- 나는 카드를 잘 섞은 뒤 여덟 장씩 나눠 주었다.
- 우리는 카드를 가지고 카드놀이를 하며 시간을 보냈다.
- 가: 이 카드 중에서 마음에 드는 거 한 장을 뽑아 봐.
- 나: 마술이라도 보여 주는 거야?
- 5. きりふだ【切り札】어떤 일을 해결하기 위해 사용하는 결정적인 방법이나 수단.物事を解決するために使う決定的な方法や手段。
- 비장의 카드.
- 카드를 공개하다.
- 카드로 사용하다.
- 카드로 쓰다.
- 감독은 팀이 질 위기에 처할 때 팀의 유망주를 카드로 쓸 생각이었다.
- 나는 상대방의 약점을 최후의 카드로 사용해 성공적으로 협상을 이끌어 낼 계획이다.
- 가: 오빠가 무슨 수로 이 일을 해결해?
- 나: 하하, 나에게는 비장의 카드가 있지.
- 6. カード상품이나 서비스를 구입한 대금을 그 자리에서 바로 지불하거나, 일정 기간 이후에 할 수 있도록 만든 네모난 플라스틱 판.商品やサービスを購入した代金を、即時にまたは一定期間後に支払えるように作った四角いプラスチック製のカード。
- 카드 결제.
- 카드 대금.
- 카드로 결제하다.
- 카드로 계산하다.
- 카드로 지불하다.
- 나는 현금이 없어서 카드로 계산을 하고 나왔다.
- 그 식당에서는 현금과 카드로 모두 결제가 가능하다.
- 가: 이번 달 카드 대금이 너무 많이 나왔어.
- 나: 이제부터는 예산을 짜서 계획적으로 지출하는 습관을 들이도록 해 봐.
- 7. カード컴퓨터에서 전자 정보를 담고 있는 일정한 규격의 판.コンピューターで、電子情報を盛り込んでいる一定規格の板。
- 그래픽 카드.
- 비디오 카드.
- 메모리 카드.
- 나는 그래픽 카드를 컴퓨터에 장착했다.
- 전문가는 설치된 비디오 카드에 따라서 화면의 선명함에 많은 차이가 있다고 했다.
- 가: 컴퓨터 메모리 카드를 바꾸려고 하는데요.
- 나: 네, 좀 더 용량이 큰 것으로 바꾸시게요?
카드놀이 (card 놀이)
명사 名詞
トランプ。せいようカルタ【西洋カルタ】。カードゲーム
하트, 다이아몬드, 클로버, 스페이드 모양이 그려진 카드로 하는 서양식 놀이.
ハート・ダイヤ・クローバー・スペードの4種のマークが描かれたカードを使って遊ぶ西洋式の室内遊び。
- 카드놀이 규칙.
- 카드놀이가 복잡하다.
- 카드놀이가 재밌다.
- 카드놀이를 배우다.
- 카드놀이에 빠지다. See More
- 나는 친구들과 밤새 시간 가는 줄 모르고 카드놀이를 즐겼다.
- 저녁을 먹은 우리는 카드놀이를 하기 위해 테이블에 둘러앉았다.
- 가: 심심한데 카드놀이나 할까?
- 나: 좋아, 다른 건 몰라도 카드놀이라면 내가 꽤 하지!
카디건 (cardigan)
명사 名詞
カーディガン
앞자락이 트여 단추로 채우게 되어 있는, 털로 짠 스웨터.
前開きのスタイルでボタンをかけるようになっている毛糸で編んだセーター。
- 노란 카디건.
- 두꺼운 카디건.
- 짧은 카디건.
- 카디건이 따뜻하다.
- 카디건이 예쁘다. See More
- 할머니께서는 언제나 분홍색의 낡은 카디건을 입고 계셨다.
- 어머니는 오래된 스웨터를 풀어서 카디건을 하나 만들어 주셨다.
- 가: 추운데 카디건 하나 걸치고 어디에 갔다 와?
- 나: 요 앞 편의점에 다녀왔어.
카랑카랑
발음 : [카랑카랑 ]
부사 副詞
きりり。きりっと
목소리가 쇠붙이가 부딪쳐서 나는 소리처럼 매우 맑고 높은 모양.
声などが、金属の摩擦音のようにとても清らかで甲高いさま。
- 카랑카랑 날카롭다.
- 카랑카랑 따지다.
- 카랑카랑 외치다.
- 카랑카랑 울리다.
- 소녀의 목에서 카랑카랑 맑은 노랫소리가 흘러나왔다.
- 여선생은 카랑카랑 날 선 목소리로 학생들을 다그쳤다.
- 노파의 카랑카랑 소리치는 음성에 아이는 더욱 겁을 먹은 눈치다.
- 가: 지수는 말할 때 참 야무져 보여.
- 나: 맞아, 카랑카랑 목소리도 똑부러지고.
카랑카랑하다
발음 : [카랑카랑하다 ]
활용 : 카랑카랑한[카랑카랑한], 카랑카랑하여[카랑카랑하여](카랑카랑해[카랑카랑해]), 카랑카랑하니[카랑카랑하니], 카랑카랑합니다[카랑카랑함니다]
형용사 形容詞
りんとしている【凛としている】。きりっとしている
목소리가 쇠붙이가 부딪쳐서 나는 소리처럼 매우 맑고 높다.
声などが、金属の摩擦音のようにとても清らかで甲高い。
- 카랑카랑한 느낌.
- 카랑카랑한 목소리.
- 소리가 카랑카랑하다.
- 음색이 카랑카랑하다.
- 문밖에서 들려오는 아주머니의 카랑카랑한 음성에 우리는 잔뜩 긴장했다.
- 잘못한 것이 없다고 카랑카랑하게 외치는 아이의 모습이 퍽 당돌했다.
- 가: 저 아이 목소리가 참 카랑카랑하네.
- 나: 응, 귀에 쏙쏙 박히는 목소리야.
- 문형 : 1이 카랑카랑하다
카레 (←curry) ★★★
명사 名詞
- 1. カレー。カリー。カレーこ【カレー粉】강황, 생강, 후추, 마늘 등을 섞어 만든 노란 빛깔의 향신료.キョウオウ、ショウガ、コショウ、ニンニクなどを入れて作った黄色の香辛料。
- 카레 가루.
- 카레 향.
- 이 볶음밥은 카레를 넣고 만들어서 향이 독특하다.
- 고등어를 구울 때 카레를 묻히고 구우면 비린내가 나지 않아 좋다.
- 가: 이 닭고기는 색이 좀 노랗네?
- 나: 응, 카레 가루를 발라서 구운 거야.
- 2. カレーライス고기와 감자, 양파 등의 채소를 볶다가 카레 가루를 섞어서 끓인 다음 밥에 얹어 먹는 인도식 요리.肉やじゃが芋、玉ねぎなどの野菜を炒め、カレー粉を混ぜて煮込んだ後、それをご飯にかけて食べるインド風の料理。
- 닭고기 카레.
- 쇠고기 카레.
- 카레가 맛있다.
- 카레가 맵다.
- 카레를 만들다. See More
- 학교 앞에 맛있는 카레 전문점이 생겨서 친구와 먹으러 갔다.
- 집에 돌아오니 아내가 카레를 만들고 있는지, 집 안에 카레 냄새가 가득했다.
- 가: 엄마, 오늘 저녁엔 카레를 먹고 싶어요.
- 나: 응, 그래, 그럼 엄마가 금방 만들어 줄게.
- 유의어 카레라이스
'한국어기초사전 > ㅋ' 카테고리의 다른 글
| 칼라, 칼럼, 칼럼니스트, 칼로리¹, 칼로리², 칼륨, 칼바람, 칼부림, 칼슘, 칼싸움 (0) | 2020.02.07 |
|---|---|
| 카피, 칵, 칵테일, 칸, 칸막이, 칸칸이, 칼, 칼국수, 칼끝, 칼날 (0) | 2020.02.07 |
| 카타르시스, 카탈로그, 카테고리, 카톨릭, 카투사, 카페, 카페인, 카페테리아, 카펫, 카폰 (0) | 2020.02.07 |
| 카스텔라, 카오스, 카우보이, 카운슬러, 카운슬링, 카운터, 카자흐스탄, 카지노, 카키색, 카타르 (0) | 2020.02.07 |
| 카레라이스, 카리스마, 카메라, 카메라맨, 카메룬, 카멜레온, 카바레, 카세트, 카세트테이프, 카센터 (0) | 2020.02.07 |