캐-
(캐고, 캐는데, 캐, 캐서, 캐니, 캐면, 캐는, 캔, 캘, 캡니다, 캤다, 캐라)→캐다
캐나다 (Canada) ★★★
명사 Danh từ
Canada
북아메리카 대륙의 북부에 있는 나라. 러시아에 이어 세계에서 두 번째로 넓은 나라로 공업과 수산업이 발달했으며, 주요 생산물로는 밀, 금, 구리, 아연 등이 있다. 공용어는 영어와 프랑스어이고 수도는 오타와이다.
Nước nằm ở phía Bắc của đại lục Bắc Mỹ; là quốc gia rộng lớn thứ 2 thế giới sau Nga, ngành công nghiệp và thuỷ sản phát triển, sản vật chủ yếu có lúa mỳ, vàng, đồng, kẽm; ngôn ngữ chính thức là tiếng Anh và tiếng Pháp và thủ đô là Ottawa.
캐다 ★
발음 : [캐ː다 ]
활용 : 캐어(캐[캐ː]), 캐니[캐ː니]
동사 Động từ
- 1. đào, đào bới땅속에 묻힌 것을 파서 꺼내다.Khoét và lôi ra cái được chôn trong lòng đất.
- 금을 캐다.
- 석탄을 캐다.
- 나물을 캐다.
- 약초를 캐다.
- 감자를 캐다. See More
- 동네 아낙네들이 뒷동산에서 나물을 캔다.
- 할아버지는 젊었을 때 광산에서 석탄을 캐는 일을 하셨다.
- 가: 이번 방학 때 뭐 했어?
- 나: 시골 할아버지 댁에 가서 감자도 캐고 옥수수도 땄어.
- 문형 : 1이 2에서 3을 캐다
- 2. tìm ra được, làm rõ được드러나지 않은 사실을 밝혀내다.Làm sáng tỏ sự thật chưa lộ ra.
- 비밀을 캐다.
- 진실을 캐다.
- 정보를 캐다.
- 신비를 캐다.
- 기자는 무슨 중요한 정보라도 캐 내려는 듯 당시의 정황을 물었다.
- 회사 자체적으로 임직원의 비리를 캐는 감사 활동이 이루어졌다.
- 가: 준비하고 있는 탐사선 발사가 성공하면 많은 변화가 있겠지요?
- 나: 무엇보다 우주의 신비를 캘 수 있는 길이 열리는 것이지요.
- 문형 : 1이 2를 캐다
캐러멜 (caramel)
명사 Danh từ
kẹo caramen
물엿, 설탕, 우유, 초콜릿 등을 섞은 뒤 바닐라 등의 향료를 넣고 졸인 뒤 굳힌 사탕의 하나.
Một loại kẹo được trộn những thứ như mạch nha, đường, sữa, sô cô la sau đó cho hương liệu như vanila vào và cô đặc lại rồi làm cứng.
- 캐러멜이 녹다.
- 캐러멜을 깨물다.
- 캐러멜을 빨다.
- 캐러멜을 먹다.
- 캐러멜을 삼키다.
- 녹은 캐러멜을 만졌더니 손가락이 끈적거린다.
- 엄마는 캐러멜을 먹은 후 반드시 이를 닦아야 한다고 하셨다.
- 가: 뭘 그렇게 잔뜩 사서 오니?
- 나: 갑자기 단것이 먹고 싶어서 사탕하고 캐러멜을 좀 샀어요.
캐럴 (carol)
명사 Danh từ
bài ca mừng giáng sinh, bài hát carol
성탄절을 축하하는 내용을 담은 노래.
Bài hát chứa nội dung chúc mừng lễ giáng sinh.
- 크리스마스 캐럴.
- 캐럴이 들리다.
- 캐럴을 부르다.
- 캐럴을 듣다.
- 캐럴을 연주하다.
- 캐럴을 들으니 크리스마스 분위기가 난다.
- 성탄절을 앞두고 거리마다 캐럴이 울려 퍼졌다.
- 가: 넌 이번 크리스마스 파티 때 뭘 하기로 했니?
- 나: 피아노로 캐럴을 연주하기로 했어.
캐럿 (carat)
발음 : []
의존 명사 Danh từ phụ thuộc
- 1. cara보석의 무게를 재는 단위.Đơn vị đo trọng lượng của đá quý.
- 다이아몬드 일 캐럿.
- 일 캐럿짜리 다이아몬드.
- 삼 캐럿의 다이아.
- 이 캐럿의 보석.
- 최근 일 캐럿짜리 다이아몬드에 대한 수요가 높아지고 있다.
- 신랑은 신부를 위해 0.5캐럿의 보석이 박힌 반지와 목걸이를 준비했다.
- 가: 승규가 여자 친구에게 청혼했다며?
- 나: 응. 무려 삼 캐럿이나 되는 다이아 반지를 건네며 청혼했대.
- ※ 1캐럿은 약 200밀리그램이고 기호는 K 또는 ct이다.
- 2. cara합금에 포함된 금의 양을 나타내는 단위.Đơn vị thể hiện lượng vàng bao gồm trong hợp kim.
- 이십사 캐럿의 순금.
- 십팔 캐럿 반지.
- 십사 캐럿짜리 금.
- 이십사 캐럿짜리 금의 순도는 백 프로에 가깝다.
- 민준이의 십팔 캐럿 금으로 된 시계를 차고 있다.
- 가: 이번 생일에 남자 친구에게 어떤 선물을 받았니?
- 나: 십사 캐럿짜리 금반지를 받았어.
- ※ 1캐럿은 합금에 함유된 금의 양이 전체의 24분의 1임을 나타내고 기호는 K 또는 kt이다.
캐릭터 (character)
명사 Danh từ
- 1. nhân vật소설, 만화, 연극, 영화 등에 등장하는 인물. 또는 작품 내용 속에서 드러나는 인물의 개성과 이미지.Nhân vật xuất hiện trong tiểu thuyết, truyện tranh, kịch nói, phim ảnh. Hoặc cá tính và hình ảnh của nhân vật xuất hiện trong nội dung tác phẩm.
- 독특한 캐릭터.
- 캐릭터가 강한 인물.
- 캐릭터를 설정하다.
- 캐릭터에 적합하다.
- 그 배우는 이번 연극에서 독특한 캐릭터를 표현하기 위해 애썼다.
- 이 작가의 소설 속에는 어둡고 음침한 성격의 캐릭터가 항상 등장한다.
- 가: 이번 영화 출연을 결정하게 된 계기가 무엇입니까?
- 나: 평소 제 성격과 비슷한 배역의 캐릭터가 마음에 들었습니다.
- 2. thiết kế mô phỏng nhân vật소설, 만화, 연극, 영화 등에 등장하는 인물이나 동물의 모습을 디자인에 도입한 것.Việc đưa vào trong thiết kế hình ảnh của động vật hay nhân vật xuất hiện trong tiểu thuyết, hoạt hình, kịch hay phim ảnh.
- 독창적인 캐릭터.
- 만화 캐릭터.
- 게임 캐릭터.
- 캐릭터 상품.
- 사촌 동생에게 만화 캐릭터의 열쇠고리를 어린이날 선물로 주었다.
- 우리 언니는 나이에 맞지 않게 귀여운 캐릭터가 그려진 옷을 주로 입는다.
- 가: 요새 야근을 많이 하네.
- 나: 응. 우리 회사에서 독창적인 캐릭터를 개발하고 있거든.
캐묻다 ★
발음 : [캐ː묻따 ]
활용 : 캐물어[캐ː무러], 캐물으니[캐ː무르니], 캐묻는[캐ː문는]
동사 Động từ
hỏi vặn vẹo, hỏi cặn kẽ
자세히 끈질기게 묻다.
Hỏi một cách dai dẳng, chi tiết.
- 이유를 캐묻다.
- 자세히 캐묻다.
- 집요하게 캐묻다.
- 끈질기게 캐묻다.
- 꼬치꼬치 캐묻다.
- 민준이는 나에게 지수가 화난 이유를 캐물었다.
- 경찰은 나에게 그가 무슨 일을 하는지를 캐물었다.
- 형사는 나에게 그 친구를 마지막으로 본 것이 언제냐고 캐물었다.
- 가: 너 왜 승규에게 내 전화번호를 알려 줬니?
- 나: 하도 캐묻길래 어쩔 수 없이 가르쳐 줬어.
- 문형 : 1이 2에/에게 3을 캐묻다, 1이 2에/에게 3-고 캐묻다
- 본말 캐어묻다
캐미솔 (camisole)
명사 Danh từ
áo mặc lót
가슴에서 허리 아래까지 오는, 소매가 없는 여성용 속옷.
Đồ lót nữ không có tay áo, dài từ ngực đến dưới eo lưng.
- 캐미솔을 입다.
- 지수는 원피스 안에 캐미솔을 입었다.
- 나는 속옷 가게에서 캐미솔을 구입했다.
- 가: 유민이 생일 선물로 뭐 준비할 거야?
- 나: 셔츠 속에 자주 입는 캐미솔을 살까 해.
캐비닛 (cabinet)
명사 Danh từ
tủ tài liệu, ca bi net
사무용품이나 서류 등을 넣어 보관하는 장.
Tủ để bảo quản hồ sơ hay đồ dùng văn phòng phẩm.
- 철제 캐비닛.
- 캐비닛을 열다.
- 캐비닛을 잠그다.
- 캐비닛에 보관하다.
- 캐비닛에서 꺼내다.
- 선수들은 운동복과 운동화를 각자의 캐비닛에 보관한다.
- 사무 용품은 사무실 입구에 있는 캐비닛에 보관하고 있다.
- 김 과장은 중요한 문서가 담긴 서류 봉투를 찾기 위해 캐비닛 안을 샅샅이 뒤졌다.
- 가: 김 대리! 프린터 잉크 있나?
- 나: 네. 제가 캐비닛에서 꺼내 오겠습니다.
'한국어기초사전 > ㅋ' 카테고리의 다른 글
캔, 캔디, 캔버스, 캘린더, 캠퍼스, 캠페인, 캠프, 캠프파이어, 캠핑, 캡 (0) | 2020.02.07 |
---|---|
캐스터, 캐스터네츠, 캐스팅, 캐스팅되다, 캐스팅하다, 캐어묻다, 캑캑, 캑캑거리다, 캑캑대다, 캑캑하다 (0) | 2020.02.07 |
칼자루, 칼잡이, 칼질, 칼질하다, 칼집¹, 칼집², 칼춤, 칼칼하다, 캄보디아, 캄캄하다 (0) | 2020.02.07 |
칼라, 칼럼, 칼럼니스트, 칼로리¹, 칼로리², 칼륨, 칼바람, 칼부림, 칼슘, 칼싸움 (0) | 2020.02.07 |
카피, 칵, 칵테일, 칸, 칸막이, 칸칸이, 칼, 칼국수, 칼끝, 칼날 (0) | 2020.02.07 |