커트 (cut) ★★
명사 名詞
- 1. カット진행되던 일을 중간에서 막는 일.進行中の事柄を途中で切ってやめさせること。
- 커트를 하다.
- 커트를 당하다.
- 지수는 상대방의 말을 중간에서 커트를 할 때가 많다.
- 공장에서 문제가 발생하자 공장장은 하던 일을 즉시 커트를 했다.
- 가: 우리가 기획한 신제품 개발이 커트를 당했다며?
- 나: 응. 비용 문제로 그렇게 됐대.
- 2. カット머리카락을 자르는 일. 또는 그 머리 모양.髪を切り整えること。また、そのヘアスタイル。
- 커트 머리.
- 커트 솜씨.
- 커트 전문.
- 커트 실력.
- 커트를 하다. See More
- 지수는 너무 짧게 커트를 쳐서 남자 같아 보인다.
- 기분 전환을 위해 미용실에 가서 파마를 할지 커트를 할지 고민 중이다.
- 가: 너 오늘 뭔가 달라 보인다?
- 나: 머리가 많이 자라서 어제 커트를 했어.
커튼 (curtain) ★★
명사 名詞
- 1. カーテン。まどかけ【窓掛け】창이나 문을 가릴 수 있도록 그 위에 매달아 길게 늘어뜨린 천.窓やドアを覆って隠すことができるように、その上から長く吊るした布。
- 커튼 고리.
- 커튼을 떼다.
- 커튼을 매달다.
- 커튼을 바꾸다.
- 커튼을 여미다. See More
- 커튼을 젖히자 방 안으로 눈부신 햇살이 쏟아졌다.
- 열린 창문으로 들어온 바람에 길게 늘어진 커튼이 펄럭였다.
- 가: 방 분위기를 화사하게 바꾸고 싶은데 어떻게 해야 좋을까요?
- 나: 창문에 노란색 커튼을 달아 보는 건 어때요?
- 2. カーテン극장이나 강당 등의 무대를 가리는 막.劇場や講堂などの舞台を隠す幕。
- 커튼 자락.
- 커튼 줄.
- 커튼이 드리우다.
- 커튼이 열리다.
- 커튼이 닫히다. See More
- 조명이 꺼지고 커튼이 드리워진 공연장은 몹시 쓸쓸해 보였다.
- 커튼이 양옆으로 열리자 환한 조명과 함께 배우들이 무대로 걸어 나왔다.
- 가: 어제 본 공연은 어땠어?
- 나: 대단했어. 관객들이 커튼이 닫힌 후에도 계속 박수를 칠 정도였어.
커플 (couple) ★
명사 名詞
カップル
짝이 되는 남녀 한 쌍.
対を成す一組みの男女。
- 다정한 커플.
- 데이트하는 커플.
- 캠퍼스 커플.
- 커플이 되다.
- 커플이 늘다.
- 이 커플 만난 지 5년 만에 결혼을 하게 되었다.
- 이번 여행에는 총 10쌍의 커플들이 참여하게 된다.
- 가: 승규와 지수는 왜 저렇게 연인처럼 붙어 다니는 거니?
- 나: 몰랐어? 쟤네 원래 커플이잖아.
커피 (coffee) ★★★
명사 名詞
- 1. コーヒー。コーヒーまめ【コーヒー豆】。コーヒーこな【コーヒー粉】볶은 후 갈아서 물에 끓여 차로 마시는 커피나무의 열매. 또는 그 가루.煎って粉にしたものを熱湯でこしたり煮出したりして飲む、コーヒーの木の種子、またはその粉。
- 커피 가루.
- 커피 냄새.
- 커피 찌꺼기.
- 커피 향.
- 커피를 갈다. See More
- 커피를 볶는 온도에 따라 커피의 맛이 달라진다.
- 남자는 컵에 설탕과 크림, 커피를 넣은 후 뜨거운 물을 부었다.
- 갈아 놓은 커피는 공기가 들어가지 않도록 밀봉해 두어야 맛이 변하지 않는다.
- 가: 엄마, 설탕도 넣어 드릴까요?
- 나: 응. 커피 둘 설탕 하나.
- 2. コーヒー독특한 향기가 나고 카페인이 들어 있으며 약간 쓴, 커피나무의 열매로 만든 진한 갈색의 차.独特の香りと苦味があり、カフェインが含有されているコーヒーの木の種子を材料にして作った濃褐色の飲み物。
- 고급 커피.
- 밀크 커피.
- 따뜻한 커피.
- 뜨거운 커피.
- 시원한 커피. See More
- 나는 커피의 씁쓸한 맛보다는 은은한 향이 좋아 커피를 마신다.
- 두 사람은 커피숍에 마주 앉아 따뜻한 커피를 마시며 이야기를 시작했다.
- 김 대리는 자판기에서 커피 한 잔을 빼 손에 들고 혼자만의 시간을 즐겼다.
- 가: 설탕이나 크림은 기호에 맞게 넣어 드세요.
- 나: 저는 아무 것도 넣지 않은 커피를 좋아해요.
- 가: 회의 전에 커피 준비해 놓을까요?
- 나: 커피를 안 마시는 사람도 있으니까 차하고 주스도 같이 준비해 주세요.
커피숍 (coffee shop) ★★★
명사 名詞
コーヒーショップ。コーヒーてん【コーヒー店】。カフェ。きっさてん【喫茶店】
사람들이 주로 커피나 차를 마시며 이야기하거나 쉴 수 있도록 꾸며 놓은 가게.
人々が主にコーヒーや紅茶などを飲みながら話し合ったり休憩したりするようにした店。
- 커피숍이 생기다.
- 커피숍을 내다.
- 커피숍을 하다.
- 커피숍을 차리다.
- 커피숍에 가다. See More
- 승규는 커피숍에서 커피를 마시며 책을 읽는다.
- 지수는 커피숍에서 친구들과 수다 떠는 것을 좋아한다.
- 가: 오늘 저녁에 어디서 볼까?
- 나: 학교 앞 커피숍에서 만나자.
커피콩 (coffee 콩)
명사 名詞
コーヒーまめ【コーヒー豆】
커피나무 열매의 씨.
コーヒーの木の種子。
- 커피콩을 볶다.
- 커피콩을 갈다.
- 커피콩을 사다.
- 커피콩을 고르다.
- 커피콩을 수입하다.
- 지수는 직접 커피콩을 갈아서 커피를 내린다.
- 커피콩을 기계에 넣고 갈자 구수한 커피 향이 났다.
- 커피의 맛은 커피콩을 얼마나 오래 볶느냐에 따라 달라진다.
- 가: 요즘 커피를 마시는 사람이 많아졌지요?
- 나: 네, 수입하는 커피콩의 양도 엄청 늘었대요.
커피포트 (coffeepot)
명사 名詞
コーヒーポット
주로 커피를 타서 마시기 위해 전기를 이용해 물을 끓이는 주전자.
主にコーヒーを入れて飲むために、電気を利用してお湯を沸かすポット。
- 커피포트에 물이 있다.
- 커피포트에 물을 붓다.
- 커피포트에 물을 끓이다.
- 이 커피포트는 성능이 좋아서 금방 물을 끓일 수 있다.
- 집에 있는 커피포트가 고장이 나서 주전자에 물을 끓여 커피를 타 먹었다.
- 가: 커피포트에 뜨거운 물 남아 있어?
- 나: 응. 혹시나 해서 넉넉하게 끓였어.
컥컥1
발음 : [컥컥 ]
부사 副詞
かっかっ
목구멍에 깊이 걸린 것을 세게 자꾸 내뱉는 소리.
喉に引っかかったものを力いっぱいに繰り返し吐き出す音。
- 컥컥 소리를 내다.
- 컥컥 내뱉다.
- 민준이는 목에 걸린 가시를 빼 내려고 컥컥 소리를 냈다.
- 지수는 목에 뭐가 걸렸는지 아까부터 컥컥 소리를 내며 울상을 지었다.
- 가: 엄마! 목에 뭐가 걸린 것 같아요.
- 나: 그래? 컥컥 소리를 한번 내 보렴.
컥컥2
발음 : [컥컥 ]
부사 副詞
かっかっ
자꾸 숨이 답답하게 막히는 모양.
しきりに息苦しく息が詰まるさま。
- 숨이 컥컥 막히다.
- 가슴이 컥컥 막히다.
- 사우나에 들어서니 열기 때문에 숨이 컥컥 막혔다.
- 달리기를 심하게 했더니 갑자기 숨이 컥컥 막히는 듯했다.
- 가: 여기 공기가 왜 이리 탁하지?
- 나: 그러게. 숨이 컥컥 막혀서 숨을 못 쉬겠네.
컥컥거리다1
발음 : [컥컥꺼리다 ]
컥컥거리다2
발음 : [컥컥꺼리다 ]
컥컥대다1
발음 : [컥컥때다 ]
컥컥대다2
발음 : [컥컥때다 ]
컥컥하다1
발음 : [컥커카다 ]
컥컥하다2
발음 : [컥커카다 ]
컨디션 (condition) ★
명사 名詞
- 1. コンディション。ちょうし【調子】。ぐあい【具合】몸이나 건강, 마음 등의 상태.心身の健康状態。
- 컨디션이 좋다.
- 컨디션이 나쁘다.
- 컨디션을 조절하다.
- 컨디션을 회복하다.
- 컨디션을 유지하다.
- 승규는 어제 회식에서 과음을 해서 컨디션이 좋지 않았다.
- 올림픽 선수단은 경기를 앞두고 최상의 컨디션을 유지하기 위해 휴식을 취했다.
- 가: 지금 현재 컨디션은 어떤가요?
- 나: 어제 잠을 잘 자서 상쾌하고 아주 좋아요.
- 2. コンディション。かんきょう【環境】。じょうけん【条件】주위의 상황이나 조건.周囲の状況や条件。
- 그라운드 컨디션.
- 최상의 컨디션.
- 불리한 컨디션.
- 열악한 컨디션.
- 경기 중에 비가 오기 시작하여 그라운드 컨디션이 좋지 않았다.
- 지수는 주변의 열악한 컨디션에도 불구하고 항상 밝게 웃으며 생활한다.
- 가: 불리한 컨디션인데도 계약을 하려고요?
- 나: 계약 조건을 변경할 수 있는지 논의를 해 보려고요.
'한국어기초사전 > ㅋ' 카테고리의 다른 글
컴퓨터 게임, 컵, 컵라면, 컷¹, 컷², 컹컹, 컹컹거리다, 컹컹대다, 컹컹하다, 케냐 (0) | 2020.02.07 |
---|---|
컨소시엄, 컨테이너, 컨트롤, 컨트롤하다, 컬러, 컬컬하다, 컴백하다, 컴컴하다, 컴퍼스, 컴퓨터 (0) | 2020.02.07 |
커다래-, 커리큘럼, 커뮤니케이션, 커미션, 커버, 커버하다, 커브, 커서, 커지다, 커텐 (0) | 2020.02.07 |
캡슐, 캥거루, 커-¹, 커-², 커녕, 커닝, 커닝하다, 커다라-, 커다랗-, 커다랗다 (0) | 2020.02.07 |
캔, 캔디, 캔버스, 캘린더, 캠퍼스, 캠페인, 캠프, 캠프파이어, 캠핑, 캡 (0) | 2020.02.07 |