교통사고 (交通事故) ★★★
발음 : [교통사고 ]
명사 Noun
traffic accident; car crash
자동차나 기차 등이 다른 교통 기관과 부딪치거나 사람을 치는 사고.
An accident between a car or train crashing into another vehicle or with a pedestrian.
- 교통사고가 발생하다.
- 교통사고가 일어나다.
- 교통사고를 내다.
- 교통사고를 당하다.
- 교통사고로 죽다.
- 졸음으로 인한 교통사고의 발생률이 높아지고 있다.
- 승규는 횡단보도를 건너다 교통사고를 당해 다리가 마비되었다.
- 가: 왜 안전벨트를 착용해야 하지요?
- 나: 안전벨트를 착용하면 교통사고가 발생했을 때 부상을 방지할 수 있기 때문이에요.
교통수단 (交通手段) ★★
발음 : [교통수단 ]
명사 Noun
means of transportation
차, 기차, 배, 비행기 등과 같이 사람이나 짐을 실어 나르는 수단.
The means such as cars, trains, ships, airplanes, etc., used to carry passengers or cargo.
- 대중 교통수단.
- 편리한 교통수단.
- 교통수단을 이용하다.
- 많은 시민들이 편리한 교통수단인 지하철을 매일 이용하고 있다.
- 갑작스러운 폭설로 대중 교통수단의 이용이 마비된 상태이다.
- 가: 출근할 때에 어떤 교통수단을 이용하세요?
- 나: 저는 주로 자가용을 이용해요.
- 참고어 교통 기관
교통순경 (交通巡警)
발음 : [교통순경 ]
명사 Noun
traffic cop; traffic officer
도로에서 차와 사람이 안전하게 다닐 수 있도록 교통 법규 위반을 단속하는 경찰.
A police officer who controls traffic law violations on the road to guarantee the safe passage of cars and pedestrians.
- 교통순경의 신호.
- 교통순경이 되다.
- 교통순경이 지키다.
- 교통순경에게 걸리다.
- 교통순경에게 적발되다.
- 민준이는 음주 운전으로 교통순경에게 적발되었다.
- 혼잡한 거리에서 교통순경이 바쁘게 교통정리를 하고 있었다.
- 가: 무슨 일 있니?
- 나: 무단 횡단을 하다가 교통순경에게 적발돼서 벌금을 냈지 뭐야.
- 유의어 교통경찰
교통 신호 (交通信號)
traffic signals
사람이나 차가 질서 있게 가도록 교차로나 횡단보도 등에서 불빛이나 표지판 등으로 멈춤, 주의, 방향 등을 나타내는 신호.
Signals that indicate stop, attention, directions, etc., with lights, signs, etc., at a crossroads, crosswalk, etc., for people or cars to keep their order.
- 교통 신호를 기다리다.
- 교통 신호를 무시하다.
- 교통 신호를 위반하다.
- 교통 신호를 지키다.
- 교통 신호에 주의하다.
- 교통 신호를 무시하고 달리던 차가 교통경찰에게 적발되었다.
- 횡단보도 앞에는 길을 건너라는 교통 신호를 기다리는 보행자들이 서 있다.
- 가: 빨간불은 무엇을 의미하는 교통 신호인가요?
- 나: 정지를 의미하는 신호예요.
교통정리 (交通整理)
발음 : [교통정니 ]
명사 Noun
- 1. traffic control사람이나 차가 안전하고 질서 있게 오가게 하기 위하여 통행을 지시하는 일.The act of directing traffic to ensure that cars and pedestrians can move on the roads safely and in an orderly manner.
- 학교 앞 교통정리.
- 교통정리를 하는 경찰.
- 교통정리가 필요하다.
- 교통정리를 지원하다.
- 교통정리를 하다.
- 이 네거리는 신호가 짧고 차량의 통행량이 많아 경찰의 교통정리가 필요하다.
- 초등학교의 등교 시간에는 차로부터 아이들을 보호하기 위해 학부모들이 직접 교통정리를 한다.
- 가: 차가 무척이나 밀리네요.
- 나: 아무래도 사고 현장에 경찰관의 교통정리가 필요할 것 같아요.
- 2. settlement; resolution(속된 말로) 복잡하게 얽힌 일이나 다툼을 해결하는 일.(slang) The act of resolving complicated matters or fight.
- 교통정리가 어렵다.
- 교통정리에 나서다.
- 교통정리를 하다.
- 오늘 회의는 주제에서 많이 벗어나 교통정리가 쉽지 않을 것 같네요.
- 아이들의 말다툼이 끝나지 않자 보다 못한 반장이 교통정리에 나섰다.
교통 정보 (交通情報)
traffic information
도로별 교통 상황, 사고, 공사 등 교통에 영향을 끼치는 여러 가지 원인에 대한 정보.
Information about several causes that influence the traffic such as the traffic conditions, accidents, constructions, etc., at each road.
- 고속 도로 교통 정보.
- 실시간 교통 정보.
- 교통 정보를 듣다.
- 교통 정보를 방송하다.
- 교통 정보를 알려 주다.
- 라디오에서는 매 시각에 도로의 교통 정보를 알려주는 방송을 한다.
- 승규는 실시간 교통 정보를 통해 가장 빠르게 갈 수 있는 길을 알아보는 중이다.
- 가: 서울 방향 고속 도로의 교통 정보를 알려 주세요.
- 나: 현재 차량 통행량이 많아 도로가 매우 지체된 상태입니다.
교통 지도 (交通地圖)
traffic map
도로, 철도, 뱃길, 항공로 등이 자세하게 표시되어 있는 지도.
A map on which roads, railroads, waterways, air routes, etc., are indicated in detail.
- 경기도 교통 지도.
- 전국 도로 교통 지도.
- 교통 지도를 보다.
- 교통 지도를 참고하다.
- 교통 지도에서 찾아보다.
- 처음 가 보는 길이었지만 교통 지도 덕분에 쉽게 찾아갈 수 있었다.
- 전국 도로 교통 지도에는 주요 고속 도로의 번호와 도로 종류, 휴게소 등에 대한 정보가 수록되어 있다.
- 가: 여행을 할 때의 필수품에는 무엇이 있지?
- 나: 교통 지도가 있으면 이동할 때 편리하게 이용할 수 있어.
교통지옥 (交通地獄)
발음 : [교통지옥 ]
활용 : 교통지옥이[교통지오기], 교통지옥도[교통지옥또], 교통지옥만[교통지옹만]
명사 Noun
traffic hell
(비유적으로) 차와 사람이 아주 많아서 도로가 몹시 붐비고 교통 기관을 이용하기가 어려운 상태.
(figurative) The situation of congestion in which there are too many cars and pedestrians on the roads and as a result it is difficult to use any means of traffic.
- 출근길의 교통지옥.
- 교통지옥이 되다.
- 교통지옥을 방불케 하다.
- 교통지옥을 해결하다.
- 교통지옥으로 변하다.
- 서울은 아침마다 출근하는 차들로 도로가 교통지옥이 되기 일쑤이다.
- 갑작스러운 폭설로 도로가 교통지옥으로 변해 많은 시민들이 불편을 겪었다.
- 가: 앞에 사고가 났는지 차가 너무 밀려.
- 나: 교통지옥이 따로 없네.
교통질서 (交通秩序)
발음 : [교통질써 ]
명사 Noun
traffic order
차와 사람이 길을 지나다닐 때 지켜야 하는 질서.
The order cars and pedestrians need to keep when moving on the roads.
- 정연한 교통질서.
- 교통질서 유지.
- 교통질서를 어기다.
- 교통질서를 지키다.
- 교통질서를 확립하다.
- 막히는 도로일수록 교통질서를 잘 지켜야 더 빨리 통행이 원활해진다.
- 신호등이 고장 난 도로는 교통질서를 어기는 차들과 사람들로 지옥을 방불케 했다.
- 가: 신호등이 고장이 나서 차와 사람들이 뒤엉켰어.
- 나: 이럴 때일수록 교통질서를 지켜야 하는데…
교통 체증 (交通滯症)
발음 : []
traffic jam; traffic congestion; bumper-to-bumper
도로에 차가 많이 몰려 길이 막히고 혼잡한 상태.
A chaotic state in which too many cars are on the road slowing down traffic.
- 교통 체증 현상.
- 교통 체증의 원인.
- 교통 체증을 겪다.
- 교통 체증을 유발하다.
- 교통 체증을 해소하다.
- 도로의 공사가 교통 체증을 유발하고 있다.
- 매일 아침 교통 체증을 겪는 운전자들의 불만이 이만저만이 아니다.
- 가: 왜 지각을 했니?
- 나: 교통 체증 때문에 길 위에서 꼼짝도 하지 못했어.
'한국어기초사전 > ㄱ' 카테고리의 다른 글
| 교향곡, 교향악, 교향악단, 교화, 교화되다, 교화력, 교화하다, 교환, 교환되다, 교환하다 (0) | 2020.02.06 |
|---|---|
| 교통 카드, 교통편, 교통 표지판, 교통하다, 교파, 교편, 교포, 교표, 교합, 교합하다 (0) | 2020.02.06 |
| 교칙, 교탁, 교태, 교통, 교통경찰, 교통 기관, 교통난, 교통량, 교통 법규, 교통비 (0) | 2020.02.06 |
| 교차로, 교차점, 교차하다, 교착, 교착되다, 교착하다, 교체, 교체기, 교체되다, 교체하다 (0) | 2020.02.06 |
| 교주, 교지¹, 교지², 교직, 교직원, 교직자, 교집합, 교차¹, 교차², 교차되다 (0) | 2020.02.06 |