감봉되다, 감봉하다, 감사¹, 감사², 감사³, 감사원¹, 감사원², 감사장, 감사하다¹, 감사하다², 감사하다³, 감사히

감봉되다감봉하다감사¹감사²감사³감사원¹감사원²감사장감사하다¹감사하다²감사하다³감사히

감봉되다 (減俸 되다)

발음 : [감ː봉되다 /감ː봉뒈다 ]

☞ : 감봉

동사 Verb 動詞 Verbe Verbo Үйл үг Động từ คำกริยา Verba глагол فعل

have one's pay slashed

げんぽうされる【減俸される】。げんきゅうされる【減給される】

reducirse el salario

يتخفّض الراتب

цалин буурах, цалин хасагдах

bị cắt giảm lương(tiền công, thu nhập)

ถูกลดเงินเดือน, ถูกลดเงินค่าจ้าง, ถูกตัดเงินเดือน, ถูกตัดเงินค่าจ้าง

menurun, berkurang

снижаться, урезаться (о зарплате)

봉급이 줄다.

For wages or salary to be reduced.

給料が減る。

(Salaire) Être réduit.

Disminuirse el salario.

ينقص المرتّب

цалин хөлс багасах.

Tiền lương bị giảm bớt.

เงินค่าจ้างลดลง

gaji atau upah kerja diturunkan, dikurangi

Уменьшать размер заработной платы.

• 보너스가 감봉되다.
• 봉급이 감봉되다.
• 연봉이 감봉되다.
• 월급이 감봉되다.
• 임금이 감봉되다.
• 이번 부도 위기에 대한 책임으로 임원진들의 연봉이 대폭 감봉되었다.
• 작년에 이어 올해도 임금이 감봉되면서 직원들의 사기가 매우 떨어졌다.
• 가: 몇몇 직원은 이번에 좋은 평가를 받아서 월급이 올랐대.
• 나: 부럽군. 나는 평가가 좋지 못해 월급이 감봉되었는데.

• 문형 : 1이 감봉되다

감봉하다 (減俸 하다)

발음 : [감ː봉하다 ]

☞ : 감봉

동사 Verb 動詞 Verbe Verbo Үйл үг Động từ คำกริยา Verba глагол فعل

slash one's pay; cut one's pay

げんぽうする【減俸する】。げんきゅうする【減給する】

reducir el salario

يُخفّض الراتب

цалин бууруулах, цалин хасах

cắt giảm lương (tiền công, thu nhập)

ลดเงินเดือน, ลดเงินค่าจ้าง, ตัดเงินเดือน, ตัดเงินค่าจ้าง

menurunkan, mengurangi

уменьшать жалование

봉급을 줄이다.

To reduce wages or salary.

給料を減らす。

Réduire le salaire.

Disminuir el salario.

يُنقص أو يقلل المرتّب

цалин хөлсийг багасгах.

Giảm bớt tiền lương.

ลดเงินค่าจ้างลง

menurunkan, mengurangi gaji atau upah kerja

Снижать размер заработной платы.

• 보너스를 감봉하다.
• 봉급을 감봉하다.
• 연봉을 감봉하다.
• 월급을 감봉하다.
• 임금을 감봉하다.
• 회사는 재정 상황이 어려워 직원들의 임금을 감봉했다.
• 직원들은 회사를 살리기 위해 자발적으로 자신들의 월급을 감봉하겠다고 했다.
• 가: 정년이 지나도 회사를 그만두지 않고 계속 일할 수 있다고요?
• 나: 네, 대신 봉급을 감봉해서 회사 측의 부담을 줄이는 거죠.

• 문형 : 1이 2를 감봉하다

감사¹ (感謝) ^★★★

발음 : [감ː사 ]

파생어 : 감사하다¹, 감사하다³, 감사히

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

gratitude; appreciation; thanks

かんしゃ【感謝】

remerciement, gratitude

agradecimiento, gratitud

امتنان، شُكْر

талархал

sự cảm tạ

ความขอบคุณ, ความขอบใจ, ความรู้สึกบุญคุณ

terima kasih

благодарность

고맙게 여김. 또는 그런 마음.

An act of feeling thankful for something, or such a mind.

ありがたいと思うこと。また、その気持ち。

Fait de se sentir reconnaissant ; un tel sentiment.

Expresión o sentimiento de gratitud.

اعتباره شكرا. أو بال مثل ذلك

баярлаж талархсан сэтгэгдэл төрөх буюу түүнийгээ илэрхийлэх нь.

Việc nghĩ thấy biết ơn. Hoặc tấm lòng như vậy.

การยึดมั่นในความขอบคุณ หรือจิตใจดังกล่าว

rasa syukur. atau perasaan demikian.

Чувство признательности, душевная благодарность.

• 깊은 감사.
• 심심한 감사.
• 감사 기도.
• 감사 인사.
• 감사 카드.
See More
감사 편지.
감사 표시.
감사의 눈물.
감사의 뜻.
감사의 마음.
감사의 말.
감사의 말씀.
감사를 드리다.
감사를 보내다.
감사를 올리다.
감사를 표하다.
• 항상 저를 보살펴 주신 선생님께 감사의 말씀을 드립니다.
• 나는 나를 도와준 많은 분들에게 감사의 마음을 담아 인사를 했다.
• 가: 웬 선물이에요?
• 나: 그동안 제게 잘해 주신 것에 대한 감사의 뜻으로 드리는 거예요.

감사² (監事)

발음 : [감사 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

inspection; audit

かんじ【監事】

inspecteur, commissaire

auditoría, auditor

مراقب الحسابات

хянагч, шалгагч, санхүүгийн байцаагч

cơ quan kiểm toán, kiểm toán viên

สำนักงานการตรวจสอบ, สถาบันการตรวจสอบ, ผู้ตรวจสอบ, ผู้ตรวจตรา, ผู้ควบคุมดูแล

badan pemeriksa, badan audit, auditor, pemeriksa

проверяющий; инспектор

법인의 재산 상태나 업무 상황을 감독하고 조사하는 기관. 또는 그런 사람.

An institute or person who inspects and investigates the assets or business operations of a legal entity.

法人の財産状態や業務状況を監督したり調査する機関。また、その人。

Institut supervisant et contrôlant l'état des biens ou la situation de travail d'une entité juridique ; personne qui fait cette inspection.

Órgano que supervisa e investiga el patrimonio o trabajo de una persona jurídica, o quien se dedica a dicha actividad.

مؤسّسة أو شخص يشرف على الأوضاع المالية أو الأعمال التجارية للشركة

хуулийн этгээдийн эд хөрөнгө, үйл ажиллагааны байдлыг хянан шалгадаг байгууллага. мөн тийм хүн.

Cơ quan giám sát và điều tra tình hình công việc hoặc tình trạng tài sản của pháp nhân. Hoặc người như vậy.

องค์กรที่ควบคุมและตรวจสอบสถานะกิจการหรือสภาพทรัพย์สินของนิติบุคคล หรือคนที่ทำงานดังกล่าว

badan yang mengawasi dan memeriksa keadaan kekayaan atau kondisi pekerjaan sautu badan usaha, atau orang yang bekerja demikian

Лицо, в чьи обязанности входит проведение проверки деятельности какого-либо предприятия или структуры на наличие взяточничества или каких-либо других нарушений.

• 감사 교육.
• 감사 업무.
• 감사 자리.
• 감사 조직.
• 감사의 역할.
See More
감사의 임무.
• 나는 회사 내에서 감사로 근무하며 이사의 업무 집행을 감독하고 있다.
• 몇몇 회사들은 감사 조직을 두어 회사의 경영 상태를 수시로 감시했다.
• 가: 왜 다들 감사 자리에 앉으려고 하는 걸까요?
• 나: 회사를 감독할 수 있는 권한이 주어지니까요.

감사³ (監査) ^★

발음 : [감사 ]

파생어 : 감사하다²

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

inspection; investigation

かんさ【監査】

audit, inspection, contrôle

inspección, investigación

مراقبة

хяналт, шалгалт, байцаалт

cơ quan thanh tra giám sát, thanh tra viên, kiểm sát viên

การตรวจสอบ, การตรวจตรา, การควบคุมดูแล, การดูแล, การควบคุม

audit, pemeriksaan

проверка, инспекция

단체나 조직의 업무 등을 감독하고 어떠한 비리나 문제가 있는지 조사함.

The act of supervising the operation of a group or organization and inspecting for any corruption or problems.

団体や組織の業務などを監督し、不正などの問題がないか調べること。

Fait de superviser le travail d'une association ou d'une organisation, et d'enquêter pour voir s'il y a de la corruption ou un problème.

Acción de supervisar los trabajos de una asociación u organización e investigar si se ha cometido alguna injusticia o problema.

إشراف على أعمال جماعة أو منظّمة، والتحقيق بالمخالفات أو المشاكل

бүлэг болон байгууллагын ажил үүрэг зэргийг хянан шалгаж ямар нэгэн хууль бус үйл ажиллагаа буюу асуудалтай эсэхийг судлах явдал.

Việc giám sát nghiệp vụ… của đoàn thể hay tổ chức và điều tra xem có sự phi lí hay vấn đề nào không.

การควบคุมกิจการงานขององค์การหรือองค์กรและตรวจสอบว่ามีปัญหาหรือการทุจริตใด ๆ หรือไม่

kegiatan mengawasi pekerjaan-pekerjaan di suatu organisasi atau instansi, memeriksa apakah ada suatu masalah atau ketidaksesuaian

Проведение проверки деятельности какой-либо организации или предприятия на наличие взяточничества или каких-либо других нарушений специальной инспекцией.

• 공공 감사.
• 국정 감사.
• 내부 감사.
• 비리 감사.
• 세무 감사.
See More
특별 감사.
회계 감사.
감사 결과.
감사 기관.
감사 예고.
감사를 받다.
감사를 실시하다.
감사를 하다.
• 회계 팀은 감사를 대비해 장부에 빠진 부분이 없는지 검토했다.
• 감사원에서 실시한 감사 결과, 많은 공직자들이 비리를 저질러 온 것으로 드러났다.
• 가: 이번에 임원진들의 비리가 밝혀졌대요.
• 나: 그래서 특별 감사를 실시하는 거였군요.

감사원¹ (監査院)

발음 : [감사원 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

Board of Audit and Inspection of Korea

かんさいん【監査院】

Cour des comptes

Junta de Auditoría e Inspección de Corea

مجلس التدقيق والتفتيش

улсын хяналтын алба, улсын хянан шалгах газар

viện kiểm sát

คณะกรรมการตรวจสอบราชการแผ่นดิน, กรมตรวจราชการแผ่นดิน

Badan Pemeriksa Keuangan

контрольно-ревизионное управление

국가의 세금 사용과 공무원의 직무를 감독하고 조사하는 정부 기관.

The governmental agency which supervises and inspects government's tax usage and public officials' jobs.

国家の税金の使用と公務員の職務を監督して調査する政府機関。

Organisme gouvernemental qui a pour fonction de contrôler et d’examiner l’utilisation des impôts et des taxes par l'État et les tâches des fonctionnaires.

Agencia gubernamental que supervisa e inspecciona el uso de impuestos del gobierno y oficios de los funcionarios públicos.

وكالة حكومية تشرف وتحقق في استخدام المكاتب الحكومية الضرائب ووظائف الموظفين الحكوميين

улсын татвар зарцуулалт болон төрийн албан хаагчдын хариуцсан ажлыг хянан шалгадаг төрийн байгууллага.

Cơ quan chính phủ giám sát và điều tra việc sử dụng tiền thuế của quốc gia và công việc của viên chức nhà nước.

หน่วยงานรัฐบาลที่ควบคุมและตรวจสอบการทำหน้าที่ของข้าราชการและการใช้ภาษีของประเทศ

instansi pemerintah yang memeriksa penggunaan pajak negara dan kinerja para pegawai pemerintah

Государственное учреждение, которое занимается инспекцией или проверкой использования государственных налогов и качества проделанной работы государственными служащими.

• 감사원 소속.
• 감사원 업무.
• 감사원 조직.
• 감사원의 조사.
• 감사원에 들어가다.
See More
감사원에서 나오다.
감사원에서 일하다.
• 그동안 감사원의 눈을 피해서 비리를 저질러 왔던 공무원들이 이번 조사에서 적발됐다.
• 감사원의 조사 결과 시청 직원들이 시민의 세금으로 해외 여행을 다녀 온 사실이 드러났다.
• 감사원은 공무원들에게 뇌물을 받고 비리를 눈감아준 직원을 적발해 검찰에 고발했다.

감사원² (鑑査員)

발음 : [감사원 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

auditor

かんさいん【監査員】

inspecteur(trice)

inspector

مجلس المراجعة والتفتيش

хяналтын албаны ажилтан, шалгагч, байцаагч

thanh tra viên, kiểm sát viên

เจ้าหน้าที่ตรวจสอบ, เจ้าหน้าที่ตรวจตรา, เจ้าหน้าที่ควบคุมดูแล

pegawai auditor, petugas pemeriksa

инспектор

단체나 조직의 업무 등을 감독하고 어떠한 비리나 문제가 있는지 자세히 조사하는 일을 맡아보는 직원.

An officer who is responsible for overseeing the work of an organization and investigating any illegal activities or problems.

団体や組織の業務などを監督し、不正や問題があるかを詳しく調査する仕事を担当する職員。

Agent chargé de surveiller les activités d'une organisation ou d'une structure et d'examiner la présence de corruption ou de problèmes.

Funcionario que supervisa las labores de un grupo u organización e investiga detenidamente para detectar alguna injusticia o anomalía.

موظف يقوم بالإشراف على أعمال المنظمة أو المؤسسة، وبفحص المشاكل أو مخالفة النظام

албан газар болон байгууллагын ажил үүрэг зэргийг хянан шалгаж, аливаа хууль бус үйл ажиллагаа болон зөрчлийг нарийвчлан судлах ажлыг хариуцан гүйцэтгэдэг ажилтан.

Nhân viên đảm trách việc giám sát nghiệp vụ… của đoàn thể hay tổ chức và điều tra chi tiết xem có sự phi lí hay vấn đề nào không.

เจ้าหน้าที่ที่ได้รับมอบหมายงานควบคุมกิจการงานขององค์การหรือองค์กรและตรวจสอบว่ามีปัญหาหรือการทุจริตใด ๆ หรือไม่

orang yang memiliki tugas memeriksa pekerjaan yang berlangsung di suatu organisasi atau instansi secara seksama, dan memeriksa apakah ada suatu masalah atau ketidaksesuaian di dalamnya

Государственный служащий, которое занимается проверкой деятельности какой-либо организации или структуры на наличие случаев, связанных с взяточничеством и другими пролемами.

• 회계 감사원.
• 감사원 시험.
• 감사원 자격.
• 감사원 채용.
• 감사원 활동.
• 비리를 적발해야 하는 감사원이 오히려 비리 공무원에게 뇌물을 받고 감사 결과를 조작해 준 사실이 드러났다.
• 감사원이 하는 일은 공무원의 업무를 감독하고 잘못된 일이 없는지 살피는 것이다.
• 신입 감사원 채용에 많은 지원자가 몰려들어서 경쟁률이 사상 최고를 나타냈다.

감사장 (感謝狀)

발음 : [감ː사짱 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

letter of appreciation

かんしゃじょう【感謝状】

lettre de remerciement

carta de agradecimiento

شهادة شكر أو تقدير

талархалын бичиг, баярын бичиг

thư cảm ơn, bằng ghi công

เอกสารแสดงความขอบคุณ, หนังสือแสดงความขอบคุณ, หนังสือขอบคุณ, จดหมายขอบคุณ, เอกสารขอบคุณ

ssurat penghargaan, surat ucapan terima kasih

благодарственная грамота

공로가 있는 사람에게 감사하는 내용을 적은 문서.

A document expressing gratitude to a person who made a contribution to something.

功労がある人に感謝の意を記して与える文書。

Document sur lequel est exprimée une gratitude à une personne qui a contribué à quelque chose.

Documento en el que se manifiesta expresión de gratitud a alguien por sus méritos.

وثيقة معربة عن الشكر لمَن قام بعمل جدير بالتقدير اعترافا بخدماته

гавьяа зүтгэлтэй хүнд баярлаж талархсан агуулгыг бичсэн баримт бичиг.

Văn bản ghi nội dung cảm ơn dành cho người có công lao.

เอกสารที่บันทึกเนื้อหาแสดงความขอบคุณแก่ผู้มีคุณงามความดีไว้

dokumen, surat yang menyampaikan maksud atau rasa terima kasih pada seseorang yang berjasa

Содержащий благодарность документ, который выдаётся человеку за какую-либо заслугу.

• 공로 감사장.
• 감사장 문구.
• 감사장 수여.
• 감사장 전달.
• 감사장을 받다.
See More
감사장을 주다.
• 달아나는 범인을 붙잡은 시민이 경찰서로부터 감사장을 받았다.
• 정부는 사회에 커다란 공헌을 한 과학자와 연구자에게 감사장을 수여했다.
• 가: 어떤 할머니께서 평생 모으신 돈을 학교 장학금으로 기부하셨대.
• 나: 응, 그래서 학교 측에서 감사장을 전달했다고 들었어.

감사하다¹ (感謝 하다)

발음 : [감ː사하다 ]

☞ : 감사¹

동사 Verb 動詞 Verbe Verbo Үйл үг Động từ คำกริยา Verba глагол فعل

appreciate

かんしゃする【感謝する】

remercier, être reconnaissant

agradecer

يشكر

талархах, баярлах

cảm tạ

ขอบใจ, ขอบคุณ, ขอบพระคุณ

berterima kasih, terima kasih

быть благодарным; быть признательным ; приносить благодарность; выражать признательность

고맙게 여기다.

To feel thankful for something.

ありがたいと思う。

Ressentir de la reconnaissance.

Sentir gratitud.

يشعر بالعِرفان والامتنان

талархах сэтгэл агуулах.

Cảm thấy biết ơn.

ยึดมั่นว่าขอบคุณ

memiliki hati atau perasaan berterima kasih

Иметь в душе чувство благодарности.

• 방문을 감사하다.
• 도움에 감사하다.
• 성원에 감사하다.
• 성의에 감사하다.
• 호의에 감사하다.
See More
선생님께 감사하다.
어르신께 감사하다.
• 아버지는 건강한 아들이 태어난 것을 하늘에 감사했다.
• 위험한 사고에서 가까스로 살아난 지수는 신께 감사하는 기도를 올렸다.
• 자녀들은 어버이날에 부모님의 은혜에 감사하는 의미로 카네이션을 가슴에 달아 드렸다.
• 가: 이렇게 직접 찾아와 주심을 정말 감사합니다.
• 나: 아니에요. 당연히 찾아뵙고 인사를 드려야지요.

• 문형 : 1이 2에/에게 3에 감사하다, 1이 2에/에게 3을 감사하다
• 문형참고 : '3에 대하여'로도 쓴다.

감사하다² (監査 하다)

발음 : [감사하다 ]

☞ : 감사³

동사 Verb 動詞 Verbe Verbo Үйл үг Động từ คำกริยา Verba глагол فعل

inspect; audit

かんさする【監査する】

faire un audit, inspecter, contrôler

inspeccionar

يُشرِف

хянах, шалгах, байцаах

thanh tra, kiểm sát

ตรวจสอบ, ควบคุมดูแล, ตรวจตรา, ดูแล, ควบคุม

memeriksa, mengaudit, mengawasi

проверять; инспектировать

단체나 조직의 업무 등을 감독하고 어떠한 비리나 문제가 있는지 조사하다.

To supervise and inspect the operation of a group or organization for any corruption or problems.

団体や組織の業務などを監督し、不正などの問題がないか調べる。

Contrôler les activités d'une organisation ou d'une structure et examiner la présence éventuelle de corruption ou de problèmes.

Examinar atentamente el trabajo de órganos o instituciones para identificar irregularidades o infracciones a la ley.

يراقب أعمال مؤسسة أو منظّمة ما... إلخ، ويتفحّص إذا ما يوجد فسادٌ أو مشكلةٌ أو لا

бүлэг болон байгууллагын ажил үүрэг зэргийг хянан шалгаж, аливаа хууль бус үйл ажиллагаа буюу зөрчилтэй эсэхийг судлах.

Giám sát nghiệp vụ… của đoàn thể hay tổ chức và điều tra xem có sự phi lí hay vấn đề nào không.

ควบคุมกิจการงานขององค์การหรือองค์กรและตรวจสอบว่ามีปัญหาหรือการทุจริตใด ๆ หรือไม่

mengawasi dan memeriksa dengan seksama pekerjaan dsb di suatu organisasi atau instansi pemerintah kemudian memeriksa apakah ada masalah atau ketidaksesuaian

Проводить тщательную проверку деятельности какой-либо организации или структуры.

• 공직자를 감사하다.
• 국정을 감사하다.
• 부서를 감사하다.
• 비리를 감사하다.
• 회계를 감사하다.
• 정부는 업체 선정 과정에서 특혜 논란이 있었던 곳들을 모두 감사했다.
• 회계를 감사하자 김 사장이 그동안 장부를 조작해 온 사실이 밝혀졌다.
• 가: 그 부서를 감사한 결과가 나왔나요?
• 나: 네, 일부 직원들이 비리를 저질러서 곧 조사가 시작될 거라고 하네요.

• 문형 : 1이 2를 감사하다

감사하다³ (感謝 하다)

발음 : [감ː사하다 ]

활용 : 감사한[감ː사한], 감사하여[감ː사하여](감사해[감ː사해]), 감사하니[감ː사하니], 감사합니다[감ː사함니다]

☞ : 감사¹

형용사 Adjective 形容詞 Adjectif Adjetivo Тэмдэг нэр Tính từ คำคุุณศัพท์ Adjektiva имя прилагательное صفة

thankful; grateful

かんしゃする【感謝する】

reconnaissant

agradecido

شكران، شكور

баярлах, талархах

biết ơn, mang ơn

ขอบคุณ, ขอบพระคุณ

terima kasih, berterima kasih

благодарный; признательный

고마운 마음이 있다.

Feeling gratitude.

ありがたい気持ちがある。

Qui ressent de la reconnaissance.

Que siente gratitud.

امتنان

үнэн сэтгэлээсээ баярлах.

Có lòng biết ơn.

มีจิตใจที่ขอบคุณ

ada hati terima kasih

Иметь чувство благодарности.

• 감사한 말씀.
• 노고가 감사하다.
• 뜻이 감사하다.
• 마음이 감사하다.
• 은혜가 감사하다.
See More
매우 감사하다.
무척 감사하다.
• 아이는 선물을 받고 감사하다며 웃으며 말했다.
• 그 분의 뜻은 매우 감사했지만 나는 제안을 거절할 수밖에 없었다.
• 가: 김 과장, 이번 프로젝트에 참여하겠나?
• 나: 사장님, 호의는 무척 감사하지만 어려울 듯합니다.

• 문형 : 1이 2가 감사하다

감사히 (感謝 히)

발음 : [감ː사히 ]

☞ : 감사¹

부사 Adverb 副詞 Adverbe Adverbio Дайвар үг Phó từ คำวิเศษณ์ Adverbia наречие ظرف

thankfully; gratefully

ありがたく

avec gratitude

con agradecimiento, con gratitud, agradecidamente

بامتنان، شكرا

баяртайгаар, баярлан, талархан

một cách biết ơn

ด้วยใจที่ขอบคุณ, อย่างขอบคุณ

dengan rasa terima kasih

с сердечной признательностью

고마운 마음으로.

With gratitude.

有難い気持ちで。

Avec un cœur reconnaissant.

Con el corazón agradecido.

بامتنان

талархсан сэтгэлээр.

Với tấm lòng biết ơn.

ด้วยจิตใจที่ขอบคุณ

dengan hati yang berterima kasih, dengan rasa terima kasih

С благодарной душой. С благодарностью.

• 감사히 먹다.
• 감사히 받다.
• 감사히 생각하다.
• 감사히 쓰다.
• 감사히 여기다.
• 나는 동료들에게 받은 선물을 감사히 잘 쓰고 있다.
• 지수는 모든 일을 감사히 여기는 마음으로 불평 없이 살아간다.
• 가: 시간이 늦었으니 제가 댁까지 모셔다 드릴게요.
• 나: 걱정해 주셔서 감사하지만 마음만 감사히 받겠습니다.