-거든
참고 : ‘이다’, 동사와 형용사 또는 ‘-으시-’, ‘-었-’, ‘-겠-’ 뒤에 붙여 쓴다.
어미 Ending of a Word
  1. 1. -geodeun
    '어떤 일이 사실이거나 사실로 실현되면'의 뜻을 나타내는 연결 어미.
    A connective ending used to convey the meaning, "if something is true or turns out to be true."
    • 아이가 아프거든 빨리 병원에 데리고 가세요.
    • 먹어 보고 맛있거든 우리도 그 집 쌀을 사 먹어야겠어요.
    • 시험 날짜가 정해지거든 시험 때까지 같이 도서관에서 공부하자.
    • 가: 공항에 도착하거든 전화해라.
    • 나: 네. 걱정하지 마세요.
  2. 2. -geodeun
    앞에 오는 말을 예로 들어 뒤의 내용이 당연히 사실임을 나타내는 연결 어미.
    A connective ending used to indicate that the following statement is obviously true by citing the preceding statement as an example.
    • 어린아이도 알고 있는 예절이거든 성인이야 두말할 필요가 없다.
    • 부모도 자식을 말리지 못했거든 친구가 어떻게 마음을 돌릴 수 있었겠어?
    • 동물도 제 새끼를 위하거든 하물며 사람이 제 자식을 돌보지 않는다는 게 말이 되나?
    • 가: 학생이라면 공부하는 것이 당연한 일이거든 너희는 학생이 아니냐?
    • 나: 학생이라고 일 년 내내 공부만 해야 되는 것은 아니지 않습니까?
    • ※ 흔히 뒤에 의문문이 온다.
  3. 3. -geodeun
    (두루낮춤으로) 앞의 내용에 대해 말하는 사람이 생각한 이유나 원인, 근거를 나타내는 종결 어미.
    (informal addressee-lowering) A sentence-final ending referring to the reason, cause, or basis for the preceding statement that the speaker thought of.
    • 저녁은 조금만 먹을래. 방금 빵을 하나 먹었거든.
    • 민준이가 많이 아픈가 봐. 그렇지 않으면 학교에 안 올 애가 아니거든.
    • 할아버지 생신 선물로 모자를 샀어. 할아버지께서 모자를 좋아하시거든.
    • 가: 아이가 어린데 벌써 도서관에 다녀?
    • 나: 아이가 책을 좋아해서 집에 있는 책은 다 봤거든.
    • ※ 자랑하거나 감탄할 때도 쓸 수 있다.
    • 참고어 -거들랑
  4. 4. -geodeun
    (두루낮춤으로) 앞으로 이어질 내용의 전제를 이야기하면서 뒤에 이야기가 계속 이어짐을 나타내는 종결 어미.
    (informal addressee-lowering) A sentence-final ending used when talking about the premise of the following content and implying that the story continues.
    • 내일 아버지가 출장 갔다 돌아오시거든. 무슨 선물을 사 오실지 기대가 돼.
    • 엄마가 오늘은 밖에 나가지 말라셨거든. 그런데 이렇게 나가 놀아도 되는지 모르겠어.
    • 내가 어제 옷을 사러 백화점에 갔거든. 근데 어제가 의류를 특별 할인하는 날이더라고.
    • 가: 팀원을 하나 새로 뽑아야 되는데 누가 좋을지 모르겠어.
    • 나: 내가 생각해 둔 사람이 있거든. 내 학교 후배인데 너도 알지 모르겠다.
-거든요
참고 : ‘이다’, 동사와 형용사 또는 ‘-으시-’, ‘-었-’, ‘-겠-’ 뒤에 붙여 쓴다.
  1. 1. -geodeunnyo
    (두루높임으로) 앞의 내용에 대해 말하는 사람이 생각한 이유나 원인, 근거를 나타내는 표현.
    (informal addressee-raising) An expression used to indicate the speaker's reasoning or the basis for the preceding content.
    • 오늘은 지각하면 안 돼요. 오늘 수업에서 제가 발표를 하거든요.
    • 삼촌은 언제 오실 수 있는지 잘 모르겠어요. 연락이 아직 안 왔거든요.
    • 주말에는 좀 일찍 출발해야 돼요. 길이 많이 막혀서 평소보다 시간이 더 걸리거든요.
    • 가: 배고플 텐데 왜 밥을 많이 남겼어?
    • 나: 사실은 조금 전에 간식으로 빵을 먹었거든요.
  2. 2. -geodeunnyo
    (두루높임으로) 앞으로 이어질 내용의 전제를 이야기하면서 뒤에 이야기가 계속 이어짐을 나타내는 표현.
    (informal addressee-raising) An expression used to express the premise of the following content, indicating that the story continues later.
    • 감기약을 먹었거든요. 그런데도 나아지지를 않네요.
    • 제가 자료를 좀 찾아 봤거든요. 그런데 찾기가 쉽지 않더라고요.
    • 요즘에는 방학 때 어학연수를 가는 애들이 많거든요. 그런데 그게 얼마나 도움이 될지 잘 모르겠네요.
    • 가: 제가 지금 돈이 얼마 없거든요. 회비를 다음에 드려도 될까요?
    • 나: 네. 그럼 다음 주 모임에 오실 때 주세요.
거드럭거드럭
발음 : [거드럭꺼드럭 ]
부사 Adverb
in a cocky way; with an air of importance
잘난 체하며 자꾸 버릇없이 구는 모양.
In the manner of behaving affectedly and impolitely.
  • 그는 돈 좀 있다고 사람들을 무시하며 거드럭거드럭 건방지게 굴었다.
  • 민준이는 아버지가 학교의 이사장이라고 거드럭거드럭 잘난 체하며 다닌다.
  • 지수는 집안도 좋고 많이 배우기도 했지만 절대 거드럭거드럭 교만하게 굴지 않았다.
거드럭거드럭하다
발음 : [거드럭꺼드러카다 ]
동사 Verb
show off; assume airs
잘난 체하며 자꾸 버릇없이 굴다.
To show off and act rudely repeatedly.
  • 승규는 자기 아빠가 교수라고 친구들 앞에서 거드럭거드럭했다.
  • 지수는 성적이 올랐다고 얼마나 거드럭거드럭하고 다니는지 모른다.
  • 그는 자신의 권력만 믿고 거드럭거드럭하며 사람들에게 무례하게 굴었다.
거드럭거리다
발음 : [거드럭꺼리다 ]
동사 Verb
show off; assume airs
잘난 체하며 자꾸 버릇없이 굴다.
To show off and act rudely repeatedly.
  • 거드럭거리는 모습.
  • 거드럭거리며 다니다.
  • 거드럭거리며 살다.
  • 거드럭거리며 자랑하다.
  • 욕심 많은 농장주가 일터에 거드럭거리며 나타났다.
  • 반장은 모든 일에 아는 체하며 거드럭거려서 반 아이들이 모두 싫어한다.
  • 가: 민준이가 새로 산 신발 자랑하는 거 봤니?
  • 나: 응, 얄밉게 거드럭거리면서 자랑하던데.
거드럭대다
발음 : [거드럭때다 ]
동사 Verb
show off; assume airs
잘난 체하며 자꾸 버릇없이 굴다.
To show off and act rudely repeatedly.
  • 돈 좀 있다고 거드럭대는 꼴이 정말 가관이다.
  • 나는 민준이가 거드럭대는 게 미워서 고개를 돌려 버렸다.
  • 지수는 지난 시험에서 일등을 했다고 거드럭대더니 저렇게 쉬운 문제도 못 푼다.
거드름
발음 : [거ː드름 ]
명사 Noun
airs; a self-important attitude
잘난 체하며 남을 자기보다 낮고 하찮게 여기는 태도.
An attitude where one feels superior and looks down others.
  • 의기양양한 거드름.
  • 거드름이 하늘을 찌르다.
  • 거드름을 떨다.
  • 거드름을 부리다.
  • 거드름을 빼다.
  • 부자가 거드름을 부리며 많은 재산을 자랑했다.
  • 내시가 왕의 권세를 믿고 거드름을 피워 많은 이들의 미움을 샀다.
  • 가: 저 사람이 예전에는 저렇게 잘난 척하지 않았는데.
  • 나: 그러게, 지위가 높아지니 거드름이 몸에 뱄구먼.
거들 (girdle)
명사 Noun
girdle
아랫배를 누르고 허리를 조임으로써 몸매를 날씬하게 보이도록 하는 여자의 아랫도리 속옷.
Female underwear for the lower part of the body which presses the lower abdomen and the waist to make the figure appear slim.
  • 보정용 거들.
  • 산후 거들.
  • 거들 차림.
  • 거들이 꽉 끼다.
  • 거들을 벗다.
  • See More
  • 지수는 집에 오자마자 답답한 거들을 벗어 던졌다.
  • 언니는 타이트한 치마를 입을 때 항상 속에 거들을 입는다.
  • 가: 이 거들은 기능형으로 나와서 허리를 날씬해 보이게 합니다.
  • 나: 그래요? 얼마인데요?
거들-
(거들고, 거들어, 거들어서, 거들면, 거들었다, 거들어라)→거들다
거들다 ★★
발음 : [거ː들다 ]
활용 : 거들어[거ː드러], 거드니[거ː드니], 거듭니다[거ː듬니다]
동사 Verb
  1. 1. help; assist; aid
    남의 일을 함께 하여 돕다.
    To help someone with doing his/her work.
    • 부모님을 거들다.
    • 살림을 거들다.
    • 일을 거들다.
    • 장사를 거들다.
    • 집안일을 거들다.
    • See More
    • 유민이는 시간이 나면 가게에 나가 부모님 일을 거들어 드렸다.
    • 옆집 남편은 직접 청소나 설거지를 하면서 아내의 살림을 거들어 준다.
    • 가: 요즘 매일 집에서 잠만 자니까 아내 눈치가 보여.
    • 나: 그러지 말고 가끔 집안일도 좀 거들지 그래.
    • 문형 : 1이 2를 거들다
  2. 2. put in a word
    편을 들거나 덧붙이려고 남의 말에 끼어들어 말하다.
    To cut in a conversation to side with someone or add a word.
    • 남편을 거들다.
    • 말을 거들다.
    • 아내를 거들다.
    • 친구를 거들다.
    • 한마디 거들다.
    • See More
    • 회의가 끝날 무렵 모두들 그 사안에 대해 한마디씩 거들고 나섰다.
    • 친구의 전화를 받고 경찰서로 달려간 나는 친구를 무작정 거들었다.
    • 가: 내가 앞집 여자하고 싸우면 당신이 옆에서 내 말을 거들어 줘야 하는 거 아냐?
    • 나: 하지만 당신이 잘못한 건 사실이잖아.
    • 문형 : 1이 2를 거들다

+ Recent posts

TOP