수고로이
발음 : [수ː고로이 ]
부사 Adverb
with much trouble
어떤 일을 하기가 힘이 들고 괴롭게.
In a difficulty and agony in doing something.
  • 수고로이 가다.
  • 수고로이 돕다.
  • 수고로이 돌보다.
  • 수고로이 맡다.
  • 수고로이 안내하다.
  • See More
  • 나는 아내가 편찮으신 어머님을 수고로이 직접 보살펴 드리는 것이 너무나 고마웠다.
  • 이번 행사의 총책임을 맡고 있는 본부장은 귀한 손님들을 모시고 수고로이 직접 안내를 했다.
  • 가: 사장님, 말씀하신 서류를 가져왔습니다.
  • 나: 여기까지 오기 번거로웠을 텐데 수고로이 가져다줘서 고맙네.
수고롭다
발음 : [수ː고롭따 ]
활용 : 수고로운[수ː고로운], 수고로워[수ː고로워], 수고로우니[수ː고로우니], 수고롭습니다[수ː고롭씀니다]
형용사 Adjective
troublesome
어떤 일을 하기가 힘이 들고 괴롭다.
Taking much of one's energy and causing stress.
  • 수고로운 일.
  • 수고로움을 감수하다.
  • 수고롭게 애쓰다.
  • 마음이 수고롭다.
  • 몸이 수고롭다.
  • See More
  • 어려운 결정이었을 텐데 수고로운 일을 흔쾌히 맡아 주셔서 감사합니다.
  • 상인은 좋은 물건을 구할 수만 있다면 바다 건너 다른 지역까지 원정을 가는 수고로움을 마다하지 않았다.
  • 그는 굳이 수고롭게 손으로 흙벽돌을 만들어 집을 지었다.
  • 가: 제 짐은 택배로 보내시지, 수고롭게 직접 들고 오셨어요?
  • 나: 네 얼굴 보러 오는 김에 가져왔지. 별로 무겁지도 않은걸.
  • 문형 : 1이 수고롭다
수고비 (수고 費)
발음 : [수ː고비 ]
명사 Noun
compensation; reward
어떤 일에 힘쓴 대가로 받는 돈.
Money received as the price of doing something.
  • 넉넉한 수고비.
  • 수고비가 나오다.
  • 수고비를 건네다.
  • 수고비를 받다.
  • 수고비를 챙겨 주다.
  • 그가 행사를 마치고 수고비라고 준 돈은 꽤 큰 액수였다.
  • 이건 얼마 되지는 않지만 이사를 도와주신 데 대한 수고비예요.
  • 나는 한 달 동안 아빠의 구두를 닦아 받은 수고비로 책을 구입했다.
수고스럽다
발음 : [수ː고스럽따 ]
활용 : 수고스러운[수ː고스러운], 수고스러워[수ː고스러워], 수고스러우니[수ː고스러우니], 수고스럽습니다[수ː고스럽씀니다]
형용사 Adjective
troublesome
어떤 일을 하기에 힘이 들고 괴롭다.
Taking much of one's energy and causing stress.
  • 수고스러운 일.
  • 수고스럽게 굴다.
  • 수고스럽게 오다.
  • 수고스러워 보이다.
  • 만들기가 수고스럽다.
  • 어린아이를 돌보는 일이 매우 수고스럽다.
  • 일이 이왕 이렇게 된 거 수고스럽겠지만 한 번만 더 도와주세요.
  • 이 음식은 만들 때는 수고스럽지만 먹을 때는 그 맛이 일품이다.
  • 가: 이 더위에 여기까지 걸어오려니 여간 수고스러운 게 아니야.
  • 나: 그러니까 버스를 타고 오지 그랬어.
  • 문형 : 1이 수고스럽다
수고스레
발음 : [수ː고스레 ]
부사 Adverb
with much trouble
어떤 일을 하기에 힘이 들고 괴롭게.
In a difficulty and agony in doing something.
  • 수고스레 가다.
  • 수고스레 나서다.
  • 수고스레 돕다.
  • 수고스레 오다.
  • 수고스레 일하다.
  • See More
  • 형 내외는 우리 집까지 수고스레 와서 이사를 도와주었다.
  • 굳이 네가 수고스레 힘쓰지 않았어도 그 일은 쉽게 해결될 일이었다.
  • 가: 어머, 수고스레 무슨 음식을 이렇게 많이 하셨어요? 그냥 밥 한 끼 주시면 되는데.
  • 나: 손님을 초대했으니 제대로 대접을 해야죠. 맛있게 많이 드세요.
수고하다
발음 : [수ː고하다 ]
동사 Verb
take the trouble
어떤 일을 하느라 힘을 들이고 애를 쓰다.
To use much of one's energy and make an effort to do a certain thing.
  • 수고한 대가.
  • 시험을 보느라 수고하다.
  • 이사를 하느라 수고하다.
  • 정말 수고하다.
  • 하루 종일 수고하다.
  • 이 책의 출판을 위해 뒤에서 수고한 많은 사람들이 있다.
  • 이번 신제품 홍보를 위해 수고해 주신 여러분들께 감사의 말씀을 드립니다.
  • 그는 이곳까지 오시느라 수고했다는 인사를 건네고 손님들을 안으로 안내했다.
  • 가: 기한 내에 일을 마치느라 모두들 수고했네. 저녁은 내가 사지.
  • 나: 부장님께서 저녁을 쏘신다면 맛있게 먹어야죠.
  • 문형 : 1이 수고하다
수공 (手工)
발음 : [수공 ]
명사 Noun
  1. 1. handcrafts; crafts
    어떤 것을 손으로 직접 만드는 일.
    The act of making something manually.
    • 수공 제품.
    • 수공으로 만들다.
    • 이 가게에 있는 물건들은 전부 수공 제품이라 값이 꽤 나간다.
    • 기계로 찍어 낸 물건보다 사람의 정성이 깃든 수공 제품에 더 정이 간다.
    • 중국에서 들여온 양탄자는 수공인 데다가 실크 같은 고급 소재를 사용해서 가격이 비싸다.
    • 가: 이 귀걸이는 왜 이렇게 비싸요?
    • 나: 저희 물건은 전부 수공으로 만들어서 가격이 좀 나가요.
  2. 2. pay for handiwork
    손으로 하는 일의 대가로 받는 값.
    The price charged in return for something done manually.
    • 수공이 들다.
    • 수공을 주다.
    • 이 커튼은 수공을 비싸게 주고 직접 맞춘 것이다.
    • 옷을 맞추면 비록 수공은 좀 나가지만 나에게 딱 맞는 옷을 입을 수 있어 좋다.
    • 가: 한복은 맞추지 말고 그냥 기성품을 살까요?
    • 나: 아니다. 수공은 좀 들겠지만, 그래도 맞춤옷을 입는 게 더 예쁘지.
  3. 3. manual work; labor; trouble
    손으로 공들여 하는 수고.
    A great effort made to do something manually.
    • 세밀한 수공.
    • 수공이 많이 가다.
    • 수공이 들어가다.
    • 수공을 들이다.
    • 수공을 다하다.
    • 이 보석함은 엄청난 수공이 들어간 제품이에요.
    • 이곳에 색을 입히는 작업이 가장 수공이 많이 가는 부분이다.
    • 그는 서툴지만 수공을 다해 그녀에게 줄 선물을 직접 만들었다.
    • 가: 이 머리 장식은 정말 예쁘네요. 만드는 데 손이 많이 갔겠어요.
    • 나: 그럼요. 그게 다 수공을 들여서 만든 거예요.
수공업 (手工業)
발음 : [수공업 ]
활용 : 수공업이[수공어비], 수공업도[수공업또], 수공업만[수공엄만]
명사 Noun
manual industry; handicraft manufacturing
기계를 사용하지 않고 손과 간단한 도구만으로 상품을 만드는 작은 규모의 공업.
A small-sized industry that produces products with hands and simple tools without using machines.
  • 수공업 도시.
  • 수공업 기술자.
  • 수공업 생산 기술.
  • 수공업이 발달하다.
  • 수공업이 성하다.
  • 이 시기에는 도시로 이주한 많은 농민들이 수공업 노동에 참가했다.
  • 고려 후기에는 수공업 생산 기술의 발달로 수공업자들이 많이 등장했다.
  • 이 공장에서 일하는 사람들의 대부분은 수공업에 종사하던 젊은이들이다.
수공업자 (手工業者)
발음 : [수공업짜 ]
명사 Noun
craftsman; handicraftsman
수공업을 직업으로 하는 사람.
A person who works in the handicraft industry as a job.
  • 가내 수공업자.
  • 자영 수공업자.
  • 전문 수공업자.
  • 기술이 좋은 수공업자.
  • 수공업자를 고용하다.
  • 이 반지를 가공한 수공업자는 기술이 훌륭하다.
  • 그는 양모를 가지고 모직물을 만드는 수공업자이다.
수공예 (手工藝)
발음 : [수공예 ]
명사 Noun
handicraft; craft
간단한 도구를 가지고 손으로 직접 만드는 공예.
Crafts of making something manually with simple tools.
  • 가내 수공예.
  • 수공예 가구.
  • 수공예 기술.
  • 수공예 장인.
  • 수공예가 발달하다.
  • 이곳은 수공예로 생산된 귀걸이를 판매한다.
  • 그는 아직까지 전통 수공예 방식을 고수하며 가구를 만든다.
  • 지수는 기계가 따라 할 수 없는 섬세함이 있는 수공예 제품을 선호한다.

+ Recent posts

TOP