-걸랑걸고넘어지다걸다¹걸다²걸레걸레질걸레질하다걸레짝걸려-걸려들다

-걸랑
참고 : ‘이다’, 동사와 형용사 또는 ‘-으시-’, ‘-었-’, ‘-겠-’ 뒤에 붙여 쓴다.
어미 Ending of a Word
  1. 1. -geollang
    '어떤 일이 사실이거나 사실로 실현되면'의 뜻을 나타내는 연결 어미.
    A connective ending used to convey the meaning, "if something is true or turns out to be true."
    • 숙제를 다 했걸랑 나가 놀아도 좋다.
    • 밥을 안 먹었걸랑 이리 와서 같이 먹자.
    • 민준이를 보걸랑 오늘 집에 일찍 들어오라고 전해 줘.
    • 가: 백화점에 가는데 뭐 사다 줄까?
    • 나: 흰 양말이 있걸랑 한 켤레 사다 줘.
  2. 2. -geollang
    (두루낮춤으로) 앞의 내용에 대해 말하는 사람이 생각한 이유나 원인, 근거를 나타내는 종결 어미.
    (informal addressee-lowering) A sentence-final ending referring to the reason, cause, or basis for the preceding statement that the speaker thought of.
    • 너희들끼리 저녁 먹어. 나는 오늘 저녁 약속이 있걸랑.
    • 이 시간에는 버스를 안 타는 게 좋아. 길이 많이 막히걸랑.
    • 다른 영화를 보면 어때? 난 이 영화는 지난주에 봤걸랑.
    • 가: 이따가 공원에 산책하러 가려고 하는데 같이 갈래?
    • 나: 너희끼리 다녀와. 난 숙제를 해야 하걸랑.
  3. 3. -geollang
    (두루낮춤으로) 앞으로 이어질 내용의 전제를 이야기하면서 뒤에 이야기가 계속 이어짐을 나타내는 종결 어미.
    (informal addressee-lowering) A sentence-final ending used when talking about the premise of the following content and implying that the story continues.
    • 어제 백화점에 갔다 왔걸랑. 근데 거기서 연예인을 봤어.
    • 이번 시험 때는 정말 열심히 공부했걸랑. 그러니까 성적이 잘 나오겠지?
    • 우리 가족은 주말마다 외식을 하걸랑. 이번 주말에는 어떤 음식을 먹을지 기대돼.
    • 가: 우리 동네가 좀 조용하걸랑. 근데 어제는 종일 시끄러워서 무슨 일인가 했더니 누가 결혼을 하더라고.
    • 나: 그래? 요즘은 결혼식을 그렇게 요란하게 안 하는데.
걸고넘어지다
발음 : [걸ː고너머지다 ]
활용 : 걸고넘어지어[걸ː고너머지어/ 걸ː고너머지여](걸고넘어져[걸ː고너머저]), 걸고넘어지니[걸ː고너머지니]
동사 Verb
pick on; find fault with
상관이 없는 사람을 문제로 삼아 시비를 걸거나 트집을 잡다.
To provoke or find fault with someone for something which has nothing to do with that person.
  • 남을 걸고넘어지다.
  • 사사건건 걸고넘어지다.
  • 아무나 걸고넘어지다.
  • 가만히 있는 사람을 걸고넘어지다.
  • 아무 상관없는 사람을 걸고넘어지다.
  • 친구는 자기가 잘못한 일에 자꾸만 나를 걸고넘어지며 내 탓을 했다.
  • 김 부장은 사소한 것에도 트집을 잡으며 내가 하는 일을 모두 걸고넘어졌다.
  • 가: 네가 말한 대로 했다가 이렇게 됐으니 어떻게 책임질래?
  • 나: 선택은 네가 한 건데 왜 나를 걸고넘어지는 거야?
  • 문형 : 1이 2를 걸고넘어지다
걸다1 ★★★
발음 : [걸ː다 ]
활용 : 걸어[거ː러], 거니[거ː니], 겁니다[검ː니다]
파생어 : 걸리다¹
동사 Verb
  1. 1. hang
    어떤 물체를 떨어지지 않도록 어디에 매달다.
    To hang a certain object somewhere so as to prevent it from falling.
    • 그림을 걸다.
    • 옷을 걸다.
    • 벽에 걸다.
    • 금메달을 목에 걸다.
    • 귀고리를 귀에 걸다.
    • 나는 옷걸이에 외투를 걸었다.
    • 사람이 혼자서 큰 액자를 벽에 걸기란 여간 어려운 일이 아니었다.
    • 그녀는 목에 화려한 목걸이를 걸고 손에는 커다란 반지를 끼고 있었다.
    • 가: 지수야, 빨랫줄에 빨래 좀 걸어 놓을래?
    • 나: 네, 그럴게요. 오늘은 날씨가 좋아서 빨래가 금방 마르겠어요.
    • 문형 : 1이 2에 3을 걸다
  2. 2. lock; fasten
    문이 열리지 않게 자물쇠나 문고리를 채우거나 빗장을 지르다.
    To fasten a door lock or handle or put a bar across a door to keep it from being open.
    • 대문을 걸다.
    • 문고리를 걸다.
    • 빗장을 걸다.
    • 자물쇠를 걸다.
    • 승규는 방문을 걸어 잠그고 며칠 동안 방에서 나오지 않았다.
    • 그는 밤 열 시가 넘으면 어김없이 대문에 빗장을 거는 것이었다.
    • 가: 건물 안에 아무도 못 들어오게 해.
    • 나: 그럼 내가 나가서 문에 자물쇠를 걸고 올게.
    • 문형 : 1이 2에 3을 걸다
  3. 3. arrange; prepare
    솥이나 냄비 등을 이용할 수 있게 준비하다.
    To get a caldron or pot ready for use.
    • 냄비를 걸다.
    • 솥을 걸다.
    • 한 여자가 아궁이에 냄비를 걸고 밥을 짓고 있었다.
    • 우리는 마당에 커다란 불판을 걸어 놓고 고기를 구워 먹기로 했다.
    • 가: 빨리 밥을 지어야 하는데 아직까지 솥도 안 걸었단 말이야?
    • 나: 얼른 준비해 놓을게요.
    • 문형 : 1이 2에 3을 걸다
  4. 4. put; insert
    테이프나 음반 등을 어떤 장치에 끼워 넣다.
    To insert a tape, record, etc., in a certain device.
    • 레코드를 걸다.
    • 음반을 걸다.
    • 테이프를 걸다.
    • 지수는 라디오에 테이프를 걸었다.
    • 음악이 끝나자 나는 전축에 새로운 음반을 걸었다.
    • 가게 주인이 축음기에 레코드판을 걸자 감미로운 음악이 흘러나왔다.
    • 문형 : 1이 2에 3을 걸다
  5. 5. swear; lay down; specify
    이름이나 조건을 내세우다.
    To pledge by one's name or specify conditions.
    • 이름을 걸다.
    • 제목을 걸다.
    • 조건을 걸다.
    • 극장에는 ‘태양의 하루’라는 제목을 건 영화가 상영되고 있었다.
    • 그는 문단에 이름을 걸고 활동하는 작가 중에 나이가 제일 어렸다.
    • 가: 회사 측이 나에게 제시한 조건이 너무 터무니도 없는 거 있지?
    • 나: 대체 회사가 어떤 조건을 걸었는데?
    • 문형 : 1이 2에 3을 걸다
  6. 6. start; set in motion
    자동차나 기계, 장치 등이 작동되도록 하다.
    To cause a car, machine, device, etc., to work.
    • 발동을 걸다.
    • 브레이크를 걸다.
    • 경운기에 엔진을 걸다.
    • 차에 시동을 걸다.
    • 나는 출발을 하기 위해 차에 시동을 걸었다.
    • 기계에 발동을 걸자 기계는 커다란 소리를 내며 작동하기 시작했다.
    • 가: 갑자기 차가 멈춰서 놀랐지?
    • 나: 으이구, 갑자기 브레이크를 걸면 어떡해!
    • 문형 : 1이 2에 3을 걸다
  7. 7. involve; implicate
    어떤 일이나 문제에 다른 사람을 끌어들여 관계하게 하다.
    To involve someone in a certain affair or problem.
    • 남을 걸고 들어가다.
    • 다른 사람을 걸고 나오다.
    • 동생은 나쁜 일에는 늘 나를 걸고 넘어진다.
    • 지수는 나를 그 일에 걸고 들어가며 나에게 책임을 뒤집어씌웠다.
    • 나는 자신의 일에 늘 다른 사람을 걸고 나오는 그녀가 못마땅했다.
    • ※ 주로 '걸고'로 쓴다.
    • 문형 : 1이 2에 3을 걸다
  8. 8. offer; bet; stake
    돈이나 물건 등을 계약이나 내기의 담보로 내놓다.
    To offer money, goods, etc., as security for a contract or bet.
    • 계약금을 걸다.
    • 돈을 걸다.
    • 현상금을 걸다.
    • 나는 전당포에 값비싼 반지를 걸고 돈을 빌렸다.
    • 경찰은 범인을 잡는 데에 현상금까지 걸었지만 범인은 쉽사리 잡히지 않았다.
    • 가: 이 집을 계약하고 싶은데 계약금은 얼마나 걸면 되죠?
    • 나: 저한테 일단 계약금 백만 원만 걸고 잔금은 이사하는 날 주세요.
    • 문형 : 1이 2에/에게 3을 걸다
  9. 9. file a suit; take to court
    재판이나 소송 등을 법원에 제기하다.
    To file a suit against someone or put him/her on trial.
    • 소송을 걸다.
    • 재판을 걸다.
    • 한 환자가 불법 시술을 한 의사에게 소송을 걸었다고 한다.
    • 내가 거대 기업에 재판을 걸자 그는 재판에서 이기기 힘들 것이라고 했다.
    • 가: 내가 자기의 명예를 훼손했다면서 김씨가 나를 상대로 소송을 걸었지 뭐야.
    • 나: 재판까지 가 봤자 좋을 리가 없는데.
    • 문형 : 1이 2에/에게 3을 걸다
  10. 10. put under hypnosis; cast a spell
    어떤 상태에 빠지도록 하다.
    To put someone in a certain state.
    • 마술을 걸다.
    • 주술을 걸다.
    • 최면을 걸다.
    • 마녀는 문이 열리지 않도록 문에 주문을 걸었다.
    • 그가 개구리에게 주술을 걸자 개구리는 왕자로 변하였다.
    • 문형 : 1이 2에게 3을 걸다
  11. 11. expect; hope
    앞으로의 일에 대한 희망 등을 품거나 기대하다.
    To have hope or expectation about something that will happen in the future.
    • 기대를 걸다.
    • 꿈을 걸다.
    • 미래를 걸다.
    • 장래를 걸다.
    • 아버지가 아들에게 거는 기대는 컸다.
    • 국민들은 유력한 금메달 후보인 장미란 선수에게 희망을 걸었다.
    • 많은 국가들이 과학과 첨단 산업에 국가의 미래를 걸고 발전시켜 나가고 있다.
    • 문형 : 1이 2에/에게 3을 걸다
  12. 12. risk; bet
    목숨이나 명예 등을 담보로 내놓거나 무엇을 위해 희생할 각오를 하다.
    To risk one's life, reputation, etc., or to prepare himself/herself for sacrificing for something.
    • 명예를 걸다.
    • 목숨을 걸다.
    • 생명을 걸다.
    • 양심을 걸다.
    • 운명을 걸다.
      • See More
    • 그들은 예술에 자신의 목숨을 건 사람들 같았다.
    • 나는 나라를 지키는 데에 내 목숨을 걸고 전투에 참가하기로 했다.
    • 가: 네가 그 돈을 훔친 게 정말 아냐?
    • 나: 정말 아니라니까. 내 양심을 걸고 맹세할 수 있어.
    • 문형 : 1이 2에/에게 3을 걸다
  13. 13. provoke; initiate
    다른 사람을 향해 먼저 어떤 행동을 하다.
    To do something to someone before he/she attempts the same thing.
    • 말을 걸다.
    • 시비를 걸다.
    • 싸움을 걸다.
    • 연애를 걸다.
    • 장난을 걸다.
    • 낯선 사람이 나에게 말을 걸어 왔다.
    • 내가 지수에게 장난을 걸자 지수는 버럭 화부터 냈다.
    • 가: 너 오늘 머리며 옷이 왜 그 모양이야?
    • 나: 기분 나쁘게 왜 나한테 시비를 걸고 난리야?
    • 문형 : 1이 2에/에게 3을 걸다
  14. 14. call
    전화를 하다.
    To make a call.
    • 전화를 걸다.
    • 그는 경찰서에 전화를 걸어 도움을 요청했다.
    • 나는 시골에 계신 어머니에게 자주 안부 전화를 걸었다.
    • 가: 어제 나한테 전화는 왜 한 거야?
    • 나: 그냥 네 목소리가 듣고 싶어서 걸었지.
    • 문형 : 1이 2에/에게 3을 걸다
  15. 15. order; request
    긴급하게 명령하거나 요청하다.
    To order or request for something urgently.
    • 비상을 걸다.
    • 작전 타임을 걸다.
    • 적군이 공격을 해 오자 중대장이 대원들에게 비상을 걸었다.
    • 감독은 작전 타임을 걸고 선수들을 불러 모아 작전 사항을 전달했다.
    • 문형 : 1이 2에/에게 3을 걸다
  16. 16. trip
    다리나 발 등을 이용하여 상대편을 넘어뜨리려고 하다.
    To try to make one's opponent fall to the ground by using his/her leg, foot, etc.
    • 다리를 걸다.
    • 발을 걸다.
    • 나는 동생이 얄미운 나머지 동생에게 일부러 발을 걸었다.
    • 친구가 나에게 다리를 거는 바람에 나는 바닥에 넘어지고 말았다.
    • 문형 : 1이 2에게 3을 걸다
걸다2
발음 : [걸ː다 ]
활용 : 건[건ː], 걸어[거ː러], 거니[거ː니], 겁니다[검ː니다]
형용사 Adjective
  1. 1. rich; fertile
    흙이나 땅이 기름지고 양분이 많다.
    Earth or ground being fertile and rich.
    • 걸게 만들다.
    • 걸게 변하다.
    • 땅이 걸다.
    • 논이 걸다.
    • 밭이 걸다.
    • 밭이 걸어야 풍성한 열매를 얻을 수 있다.
    • 할아버지는 메마른 땅을 걸게 하기 위해 거름을 뿌렸다.
    • 가: 올해는 벼농사가 아주 풍년입니다.
    • 나: 퇴비로 논을 걸게 만들어 놓은 보람이 있군요.
    • 문형 : 1이 걸다
  2. 2. thick; heavy; rich
    액체가 묽지 않고 되다.
    Liquid being thick, not watery.
    • 걸게 끓이다.
    • 풀을 걸게 쑤다.
    • 국물이 걸다.
    • 막걸리가 걸다.
    • 죽이 걸다.
    • 이 식당의 칼국수는 해산물을 듬뿍 넣고 끓여서 국물이 걸고 맛있다.
    • 나는 고기와 여러 가지 야채를 섞어 걸게 끓인 스프를 특히 좋아한다.
    • 가: 소스가 너무 묽은 것 같은데 어떡하죠?
    • 나: 전분을 넣으면 좀 걸게 만들 수 있습니다.
    • 문형 : 1이 걸다
  3. 3. heavy; rich; sumptuous
    차려 놓은 음식이 많고 푸짐하다.
    Setting plentiful food on the table.
    • 걸게 나오다.
    • 반찬이 걸다.
    • 상차림이 걸다.
    • 술상이 걸다.
    • 잔치가 걸다.
    • 햇곡식이 익는 추석에는 다른 명절에 비해 상차림이 걸다.
    • 우리는 여러 안주가 걸게 나온 술상을 앞에 두고 밤새 거하게 마셨다.
    • 가: 이 식당에는 손님이 정말 많네요.
    • 나: 네, 값도 싼데 반찬이 걸어서 인기가 많아요.
    • 문형 : 1이 걸다
  4. 4. foulmouthed; verbally abusive
    말이 거리낌이 없이 험하다.
    Speaking foully and violently.
    • 말을 걸게 하다.
    • 말이 걸다.
    • 성격이 걸다.
    • 성질이 걸다.
    • 입이 걸다.
    • 가게 아저씨는 입이 걸고 욕을 많이 하기로 유명하다.
    • 우리 동네에서 말이 건 옆집 할머니를 당해낼 사람은 아무도 없다.
    • 가: 왜 그렇게 화가 난 표정이야?
    • 나: 집에 오는데 말이 건 여자가 시비를 걸면서 욕을 하잖아.
    • 문형 : 1이 걸다
  5. 5. gluttonous
    푸짐하고 배부르다.
    Eating a lot and feeling full.
    • 걸게 먹다.
    • 막걸리를 걸게 마시다.
    • 밥을 걸게 먹다.
    • 소주를 걸게 마시다.
    • 술을 걸게 마시다.
    • 나는 찌개가 무척 맛있어서 밥을 한 공기 더 주문해 걸게 먹었다.
    • 오랜만에 휴가를 나온 형은 친구들과 술을 걸게 마시고 새벽이 돼서야 들어왔다.
    • 가: 정말 저녁밥 안 먹어도 괜찮겠니?
    • 나: 네, 점심에 뷔페에 가서 걸게 먹었더니 아직도 배가 불러요.
    • ※ 주로 '걸게'로 쓴다.
    • 문형 : 1이 걸다
걸레 ★★
발음 : [걸레 ]
명사 Noun
  1. 1. damp cloth; dusting cloth
    더러운 것이나 물기를 닦는 데 쓰는 헝겊.
    A cloth used to wipe stains or water off.
    • 더러운 걸레.
    • 마른 걸레.
    • 걸레를 빨다.
    • 걸레를 짜다.
    • 걸레로 닦다.
      • See More
    • 먼지가 뽀얗게 쌓인 창틀을 닦았더니 걸레가 새까매졌다.
    • 나는 오래 사용해서 낡은 수건을 방바닥을 닦는 걸레로 쓰고 있다.
    • 가: 오늘 청소는 제가 도와 드릴게요.
    • 나: 그럼 이 걸레로 책상 좀 닦아 주겠니?
  2. 2. rags; junk
    더럽고 낡은 물건.
    A dirty and old thing.
    • 물건이 걸레가 되다.
    • 양말이 걸레가 되다.
    • 옷이 걸레가 되다.
    • 책이 걸레가 되다.
    • 걸레가 따로 없다.
    • 교실 바닥에 떨어져 있던 수첩은 이미 걸레가 되어 너덜너덜해졌다.
    • 아버지는 여기저기 구멍이 나고 헤져서 걸레가 된 장갑을 아직도 끼고 다니신다.
    • 가: 너는 어디 갔다 왔는데 옷이 걸레가 됐어?
    • 나: 친구들이랑 축구하다가 넘어졌어요.
걸레질
발음 : [걸레질 ]
파생어 : 걸레질하다
명사 Noun
mopping
더러운 것이나 물기를 걸레로 닦는 일.
An act of wiping dirt or wet liquids with a mop.
  • 바닥 걸레질.
  • 걸레질이 힘들다.
  • 걸레질을 하다.
  • 걸레질로 지우다.
  • 걸레질에 열중하다.
  • 나는 바닥에 우유를 쏟아서 걸레질로 바닥을 닦았다.
  • 쪼그려 앉아서 손으로 구석구석 걸레질을 했더니 무릎이 아프다.
  • 가: 집이 먼지 하나 없이 정말 깨끗하네.
  • 나: 내일 손님들이 와서 온종일 걸레질을 했거든.
걸레질하다
발음 : [걸레질하다 ]
☞ : 걸레질
동사 Verb
wipe; scrub
더러운 것이나 물기를 걸레로 닦다.
To wipe dirt or wet liquids with a mop.
  • 바닥을 걸레질하다.
  • 벽을 걸레질하다.
  • 창문을 걸레질하다.
  • 책상을 걸레질하다.
  • 구석구석 걸레질하다.
  • 장마철이라 그런지 아무리 바닥을 걸레질해도 끈적거린다.
  • 나는 진공청소기로 바닥 청소를 한 후에 구석구석 걸레질했다.
  • 가: 청소를 어디서부터 시작해야 될지 모르겠네.
  • 나: 네가 먼저 물건을 정리해 주면 내가 걸레질할게.
  • 문형 : 1이 2를 걸레질하다
걸레짝
발음 : [걸레짝 ]
활용 : 걸레짝이[걸레짜기], 걸레짝도[걸레짝또], 걸레짝만[걸레짱만]
명사 Noun
mop
(속된 말로) 더러운 것이나 물기를 닦는 데 쓰는 헝겊.
(slang) A cloth used to wipe dirt or liquids.
  • 낡은 걸레짝.
  • 걸레짝이 되다.
  • 걸레짝을 버리다.
  • 걸레짝을 빨다.
  • 걸레짝처럼 더럽다.
  • 오랫동안 써 온 걸레짝은 여기저기 구멍이 나고 너덜너덜했다.
  • 바닥을 닦은 걸레짝을 안 빨고 청소함에 넣어 두었더니 악취가 난다.
  • 가: 너는 왜 그렇게 걸레짝 같은 옷을 입고 나가니?
  • 나: 요즘은 이렇게 구멍 나고 찢어진 옷이 유행이에요.
걸려-
(걸려, 걸려서, 걸렸다, 걸려라)→걸리다¹, 걸리다²
걸리다1 ★★★
발음 : [걸리다 ]
활용 : 걸리어[걸리어/ 걸리여], 걸리니
☞ : 걸다¹
동사 Verb
  1. 1. hang
    어떤 물체가 떨어지지 않게 어디에 매달리다.
    For a certain object to be hung somewhere so as not to fall.
    • 가방이 걸리다.
    • 그림이 걸리다.
    • 달력이 걸리다.
    • 시계가 걸리다.
    • 액자가 걸리다.
      • See More
    • 넓은 벽에는 작은 액자 하나만 걸려 있었다.
    • 막내는 높은 옷걸이에 걸린 옷에 손이 닿지 않아 낑낑댔다.
    • 현관에 걸린 우유 가방 안에 있던 우유를 누군가 훔쳐 갔다.
    • 가: 저 마네킹 목에 걸린 목걸이 예쁘지?
    • 나: 응. 근데 무척 비싸 보인다.
    • 문형 : 1이 2에 걸리다
  2. 2. be locked; be fastened
    문이 열리지 않게 자물쇠나 문고리가 채워지거나 빗장이 질러지다.
    For a door lock or handle to be fastened or a bar to be put across a door to keep the door from being open.
    • 문고리가 걸리다.
    • 빗장이 걸리다.
    • 자물쇠가 걸리다.
    • 빗장이 걸린 쇠문은 굳게 닫혀 열릴 줄을 몰랐다.
    • 대문에는 문고리가 걸려 있었고 아무리 두드려도 나오는 이가 없었다.
    • 가: 어쩌면 좋아. 자전거에 자물쇠가 걸려 있는데 열쇠가 없어.
    • 나: 그럼 절단기로 끊어야겠네.
    • 문형 : 1이 2에 걸리다
  3. 3. be arranged; be prepared
    솥이나 냄비 등이 이용될 수 있게 준비되다.
    For a caldron or pot to be made ready for use.
    • 솥이 걸리다.
    • 솥단지가 걸리다.
    • 부뚜막에 걸리다.
    • 부뚜막에는 큰 솥이 걸려 있었다.
    • 화덕에 걸린 솥단지 안에는 맛있는 고깃국이 끓고 있었다.
    • 문형 : 1이 2에 걸리다
  4. 4. be put; be inserted
    테이프나 음반 등이 어떤 장치에 끼워져 넣어지다.
    For a tape, record, etc., to be inserted in a certain device.
    • 레코드판이 걸리다.
    • 음반이 걸리다.
    • 전축에는 음반이 걸려 있었고 차분한 음악이 흘러 나왔다.
    • 그는 청음기에 걸린 음반을 한 번 들어 보고 바로 구입했다.
    • 문형 : 1이 2에 걸리다
  5. 5. be sworn by; be laid down
    이름이나 조건이 내세워지다.
    To be sworn by one's name or for some conditions to be laid down.
    • 이름이 걸리다.
    • 제목이 걸리다.
    • 조건이 걸리다.
    • 계약서에는 불리한 조건이 걸려 있었다.
    • 그는 문단에 이름이 걸린 작가들 중 가장 촉망받는 인재였다.
    • 협상에 무리한 요구 조건이 걸리자 상대측은 협상 자체를 취소했다.
    • 문형 : 1이 2에 걸리다
  6. 6. to be started; to be set in motion
    자동차나 기계, 장치 등이 작동되다.
    For a car, machine, device, etc., to start working.
    • 발동이 걸리다.
    • 시동이 걸리다.
    • 아침에 자동차 시동이 안 걸려서 결국 버스를 탔다.
    • 기계에 발동이 걸리자 곧 기계 돌아가는 소리가 시끄럽게 났다.
    • 시동을 끄자 자동차는 엔진 브레이크가 걸려서 속도가 떨어졌다.
    • 문형 : 1이 2에 걸리다
  7. 7. hang
    해나 달이 떠 있다.
    For the sun or moon to hang in the sky.
    • 구름이 걸리다.
    • 달이 걸리다.
    • 해가 걸리다.
    • 하늘에 걸리다.
    • 가을 하늘에 높이 걸린 구름이 참 아름다웠다.
    • 해가 중천에 걸린 낮이 되도록 그는 잠만 잤다.
    • 외로운 밤, 밝은 달이 어두운 밤하늘에 걸려 있었다.
    • 문형 : 1이 2에 걸리다
  8. 8. catch; contract
    병이 들다.
    To fall ill.
    • 감기에 걸리다.
    • 간염에 걸리다.
    • 병에 걸리다.
    • 암에 걸리다.
    • 장염에 걸리다.
    • 그는 암에 걸려서 고생하다가 죽었다.
    • 언니는 심한 목감기에 걸려서 출근도 못 했다.
    • 가: 승규 씨, 몸은 좀 어때요?
    • 나: 아직도 힘들어요. 지수 씨는 식중독에 걸리지 않게 조심하세요.
    • 문형 : 1이 2에 걸리다
  9. 9. bother; be anxious; feel guilty
    눈이나 마음 등에 만족스럽지 않고 기분이 좋지 않다.
    To be unsatisfied with something and feel bad about it.
    • 가슴에 걸리다.
    • 마음에 걸리다.
    • 신경에 걸리다.
    • 나는 그의 차가운 말이 마음에 걸려 잠을 잘 수 없었다.
    • 안 박사는 아내에 대한 의혹이 신경에 걸려서 일에 집중할 수 없었다.
    • 아이들이 시끄럽고 신경에 걸려서 야단을 쳤는데 금세 후회가 되었다.
    • 문형 : 1이 2에 걸리다
  10. 10. be against; be contrary
    어떤 것에 어긋나다.
    To go against something.
    • 규정에 걸리다.
    • 법에 걸리다.
    • 조항에 걸리다.
    • 체면에 걸리다.
    • 할아버지는 평생 체면에 걸리는 일은 안 하셨다.
    • 그 광고는 방송 심의 규정에 걸려서 방송되지 않았다.
    • 그는 남의 글을 인터넷에 올렸다가 저작권법에 걸려서 벌금을 냈다.
    • 문형 : 1이 2에 걸리다
  11. 11. be offered; be bet; be staked
    돈이나 물건 등이 계약이나 내기의 담보로 내놓아지다.
    For money, goods, etc., to be offered as security for a contract or bet.
    • 계약금이 걸리다.
    • 돈이 걸리다.
    • 현상금이 걸리다.
    • 담보로 걸리다.
    • 그 강도에게 오천만 원의 현상금이 걸렸다.
    • 계약을 취소하는 바람에 걸려 있던 계약금을 다 날렸다.
    • 기업들은 큰돈이 걸려 있는 이 계약을 놓고 심한 경쟁을 벌였다.
    • 문형 : 1이 2에/에게 걸리다
  12. 12. (a suit) be filed; be taken to court
    재판이나 소송 등이 법원에 제기되다.
    For a lawsuit to be filed against someone or for him/her to be put on trial.
    • 소송이 걸리다.
    • 재판이 걸리다.
    • 그 의사는 불법 시술로 소송이 걸려서 결국 병원 문을 닫았다.
    • 나는 법원에 재판이 걸려 있어서 여름 휴가를 즐길 수 없었다.
    • 가: 이 제품, 좋은데 왜 출시가 안 되고 있어요?
    • 나: 다른 회사 제품과 비슷하다고 소송에 걸렸거든요.
    • 문형 : 1이 2에/에게 걸리다
  13. 13. be put; fall under
    어떤 상태에 빠지게 되다.
    To be put in a certain state.
    • 마법에 걸리다.
    • 마술에 걸리다.
    • 요술에 걸리다.
    • 주문에 걸리다.
    • 최면에 걸리다.
    • 최면에 걸린 환자는 꿈 이야기를 하기 시작했다.
    • 술에 취한 그녀는 요술에 걸린 것처럼 몽롱한 표정이었다.
    • 가: 그래서 그 영화 어떻게 끝나?
    • 나: 마법에 걸린 공주가 왕자의 키스를 받고 깨어나지.
    • 문형 : 1이 2에 걸리다
  14. 14. be risked; be bet
    목숨이나 명예 등이 담보로 내놓아지다.
    For one's life, reputation, etc., to be risked as security.
    • 명예가 걸리다.
    • 목숨이 걸리다.
    • 미래가 걸리다.
    • 성패가 걸리다.
    • 운명이 걸리다.
    • 김 실장은 자기 명예가 걸린 일이라 최선을 다해서 일을 했다.
    • 우리 팀의 장래가 걸려 있어서 나는 이번 경기가 매우 부담스러웠다.
    • 가: 인질들의 목숨이 걸려 있으니까 작전 실패하지 않도록 정신 똑바로 차려!
    • 나: 네, 알겠습니다!
    • 문형 : 1이 2에/에게 걸리다
  15. 15. be telephoned
    전화가 걸어지다.
    For a telephone call to be made.
    • 전화가 걸리다.
    • 잘못 걸리다.
    • 요즘 잘못 걸린 전화가 많이 와서 짜증이 났다.
    • 새로 산 전화가 잘 안 걸려서 결국 또 전화를 바꿨다.
    • 가: 제 휴대 전화가 이상해요. 저절로 아무에게나 전화가 걸려요.
    • 나: 수리를 해야겠네요.
    • 문형 : 1이 걸리다
  16. 16. be ordered; be requested
    긴급하게 명령이나 요청이 내려지다.
    For something to be ordered or requested urgently.
    • 비상이 걸리다.
    • 할아버지가 병으로 쓰러지시고 집에 비상에 걸렸다.
    • 해충의 확산으로 현재 농촌에 비상이 걸린 상황이다.
    • 장학사가 온다는 소식이 들리자 학교에 비상이 걸렸다.
    • 문형 : 1이 2에/에게 걸리다
  17. 17. trip; stumble
    다리나 발 등이 무엇에 부딪히다.
    For one's leg, foot, etc., to be hit by something.
    • 걸려 넘어지다.
    • 다리가 걸리다.
    • 발이 걸리다.
    • 차바퀴가 돌에 걸렸는지 크게 흔들렸다.
    • 나는 지나가던 사람의 발에 걸려서 넘어지고 말았다.
    • 가: 조심하세요. 여기는 돌부리가 발에 잘 걸리는 곳입니다.
    • 나: 네, 넘어지기 딱 좋은 곳이네요.
    • 문형 : 1이 2에/에게 걸리다
  18. 18. be caught
    어떤 일을 하다가 도중에 들키다.
    To be caught in the middle of doing something.
    • 경찰에게 걸리다.
    • 선생님에 걸리다.
    • 도망치다 걸리다.
    • 그들은 범행 중에 경찰에게 걸려서 붙잡혔다.
    • 몰래 도망을 치려던 노예는 주인에게 걸려서 매를 맞았다.
    • 나는 수업 시간에 만화책을 보다가 선생님께 걸려서 혼이 났다.
    • 가: 우리 이러다가 걸리면 어떻게 해?
    • 나: 그럼 그냥 좀 혼나고 말지. 겁먹지 마.
    • 문형 : 1이 2에/에게 걸리다
  19. 19. be caught; be spotted; be involved
    관계하거나 부딪히다.
    To be involved in something or run into someone.
    • 선생님에게 걸리다.
    • 직장 상사에게 걸리다.
    • 그는 너무 화가 나서 누구든 걸리면 싸울 기세였다.
    • 나는 입사 때부터 깐깐한 상사에게 걸려서 고생을 많이 했다.
    • 어떤 문제 학생이든 그 선생님에게만 걸리면 얌전하게 변했다.
    • 문형 : 1이 2에/에게 걸리다
  20. 20. be caught; be trapped
    막히거나 잡히다.
    To be blocked or captured.
    • 고기가 걸리다.
    • 그물에 걸리다.
    • 목에 걸리다.
    • 덫에 걸리다.
    • 경찰에게 걸리다.
    • 쥐 한 마리가 덫에 걸려 죽어 있었다.
    • 목에 가시가 걸려서 음식을 삼킬 수 없었다.
    • 우리는 그물에 걸린 물고기로 매운탕을 끓였다.
    • 문형 : 1이 2에/에게 걸리다
  21. 21. take
    시간이 들다.
    To take time.
    • 시간이 걸리다.
    • 많이 걸리다.
    • 적게 걸리다.
    • 지하철을 타니 시간이 적게 걸려서 집에 빨리 왔다.
    • 사고로 길이 막혀서 퇴근하는 데 평소보다 한 시간이 더 걸렸다.
    • 가: 시간이 너무 많이 걸리네요. 좀 더 빨리 갈 수는 없나요?
    • 나: 죄송합니다. 이미 최고 속도로 가고 있습니다.
    • 문형 : 1이 걸리다
걸리다2
발음 : [걸리다 ]
활용 : 걸리어[걸리어/ 걸리여], 걸리니
☞ : 걷다²
동사 Verb
walk
걷게 하다.
To make someone walk.
  • 동생을 걸리다.
  • 아이를 걸리다.
  • 고생스럽게 걸리다.
  • 오래 걸리다.
  • 걸리고 업고 하다.
  • 나는 큰 아이는 걸리고 둘째 아이는 업어서 어린이집에 데려다 주었다.
  • 예전에 어머니는 차비를 아끼려고 나를 업고 걸리고 하며 학교를 보내셨다.
  • 가: 다리 아픈데 도착하려면 아직 멀었어요?
  • 나: 얼마나 걸었다고 그러니? 앞으로는 너를 좀 일부러 걸려야겠구나.
  • 문형 : 1이 2를 걸리다
걸려들다 ★
발음 : [걸려들다 ]
활용 : 걸려들어[걸려드러], 걸려드니, 걸려듭니다[걸려듬니다]
동사 Verb
  1. 1. be trapped; be caught
    그물이나 덫 등에 잡혀 벗어나지 못하게 되다.
    To catch something in a net, trap, etc., and keep it from escaping.
    • 사냥감이 걸려들다.
    • 그물에 걸려들다.
    • 낚싯밥에 걸려들다.
    • 덫에 걸려들다.
    • 올가미에 걸려들다.
    • 강물에 쳐 두었던 그물에 물고기가 잔뜩 걸려들었다.
    • 덫에 걸려든 노루 한 마리가 빠져나가려고 발버둥을 치고 있다.
    • 가: 오늘따라 낚시가 너무 안 되는군.
    • 나: 기다리다 보면 작은 붕어라도 걸려들겠지.
    • 문형 : 1이 2에 걸려들다
  2. 2. be fooled; be tricked
    꾸며 놓은 꾐이나 계략에 빠지다.
    To be fooled by a trick or strategy that someone has devised.
    • 상술에 걸려들다.
    • 속셈에 걸려들다.
    • 속임수에 걸려들다.
    • 유도 심문에 걸려들다.
    • 음모에 걸려들다.
      • See More
    • 다른 사람의 말을 쉽게 믿는 언니는 사기꾼의 속임수에 걸려들었다.
    • 나는 판매원의 뛰어난 말솜씨에 걸려들어 필요하지도 않은 물건을 잔뜩 샀다.
    • 가: 왜 잘못도 없는 네가 잡혀가게 된 거야?
    • 나: 저들의 함정에 내가 걸려들었어.
    • 문형 : 1이 2에 걸려들다
  3. 3. be caught; be stuck
    피하지 못하고 마주하게 되다.
    To face something without being able to avoid it.
    • 강도에게 걸려들다.
    • 경찰에게 걸려들다.
    • 깡패에게 걸려들다.
    • 불량배에게 걸려들다.
    • 형사에게 걸려들다.
    • 나는 골목길에서 동네 깡패에게 걸려들어 돈을 빼앗겼다.
    • 용의자는 경찰의 삼엄한 감시망을 피하지 못하고 걸려들었다.
    • 가: 열 시 전에는 꼭 집에 들어와라.
    • 나: 엄마는 다 큰 내가 불량배들한테 걸려들기라도 할까 봐 그래요?
    • 문형 : 1이 2에/에게 걸려들다

'한국어기초사전 > ㄱ' 카테고리의 다른 글

걸식, 걸신, 걸신들리다, 걸어-, 걸어가-, 걸어가다, 걸어오-, 걸어오다¹, 걸어오다², 걸어와-  (0) 2020.02.06
걸리-, 걸리다¹, 걸리다², 걸리적거리다, 걸리적대다, 걸림돌, 걸맞다, 걸머지다, 걸상, 걸쇠  (0) 2020.02.06
걷어치우다, 걷잡다, 걷히다¹, 걷히다², 걷히다³, 걸, 걸-¹, 걸-², 걸걸하다¹, 걸걸하다²  (0) 2020.02.06
걷-¹, 걷-², 걷기, 걷다¹, 걷다², 걷다³, 걷다⁴, 걷어붙이다, 걷어차다, 걷어채다  (0) 2020.02.06
건축 설계, 건축 양식, 건축업, 건축재, 건축하다, 건축학, 건투, 건투하다, 건평, 건포도  (0) 2020.02.06

+ Recent posts

TOP

티스토리툴바