여과되다 (濾過 되다)
발음 : [여ː과되다 /여ː과뒈다 ]
동사 Verb
- 1. be filtered; be percolated액체 속에 들어 있는 알갱이나 가라앉은 물질이 걸러지다.For the grains or submerged substance in a liquid to be filtered out.
- 여과된 물.
- 여과되어 나오다.
- 물질이 여과되다.
- 알맹이가 여과되다.
- 폐수가 여과되다. See More
- 빗물이 제대로 여과되고 나면 깨끗한 식수가 된다.
- 용액에 섞여 있는 불순물은 이 여과 장치를 통해서 여과된다.
- 가: 왜 이렇게 강물이 더러워?
- 나: 공장에서 여과되지 않은 폐수가 흘러 들어와서 그래.
- 문형 : 1이 여과되다
- 2. be filtered; be screened; be purified(비유적으로) 주로 부정적인 요소가 걸러지다.(figurative) For elements that are usually negative to be eliminated.
- 여과된 내용.
- 여과된 이론.
- 여과된 요소.
- 감정이 여과되다.
- 소문이 여과되다.
- 촬영된 내용의 일부는 편집 과정에서 여과된다.
- 부정적인 요소가 여과되지 않은 채 외국 문화가 빠르게 확산되고 있다.
- 가: 요즘 회사에 떠도는 소문이 정말 사실일까요?
- 나: 여과되지 않은 소문을 모두 믿는 건 위험합니다.
- 문형 : 1이 여과되다
여과시키다 (濾過 시키다)
발음 : [여ː과시키다 ]
동사 Verb
- 1. filter; percolate액체 속에 들어 있는 알갱이나 가라앉은 물질을 걸러 내다.To filter out the grains or submerged substance in a liquid.
- 여과시킨 물.
- 수돗물을 여과시키다.
- 폐수를 여과시키다.
- 흙탕물을 여과시키다.
- 정수기로 여과시키다.
- 이 기계는 빗물을 여과시켜 깨끗한 물로 만든다.
- 정수기로 더러운 물을 여과시켰더니 물이 다시 깨끗해졌다.
- 가: 혈액에 문제가 좀 있네요.
- 나: 문제가 있는 혈액을 여과시켜서 맑은 혈액으로 바꿔야겠어요.
- 문형 : 1이 2를 여과시키다
- 2. filter; screen; purify(비유적으로) 주로 부정적인 요소를 걸러 내다.(figurative) To eliminate elements that are usually negative.
- 여과시켜서 듣다.
- 여과시켜서 전하다.
- 말을 여과시키다.
- 이론을 여과시키다.
- 이야기를 여과시키다.
- 승규는 말을 너무 부정적으로 해서 한 번 여과시켜서 들어야 한다.
- 작품에 쓰인 표현들이 너무 자극적이므로 여과시키거나 삭제하는 작업이 필요하다.
- 가: 지수가 요즘 이상한 말을 자주 해요.
- 나: 지수는 원래 특이한 아이니까 너무 심각하게 생각하지 말고 여과시켜서 들으세요.
- 문형 : 1이 2를 여과시키다
여과하다 (濾過 하다)
발음 : [여ː과하다 ]
동사 Verb
- 1. filter; percolate액체 속에 들어 있는 알갱이나 가라앉은 물질을 걸러 내다.To filter out the grains or submerged substance in a liquid.
- 여과하는 장치.
- 여과한 물.
- 여과하여 내보내다.
- 물질을 여과하다.
- 알갱이를 여과하다. See More
- 이 장비는 폐수를 여과하는 능력이 뛰어나다.
- 정수기는 수돗물의 이물질을 여과해서 깨끗한 물을 마실 수 있게 해 준다.
- 가: 이렇게 더러운 물질이 섞인 액체는 사용할 수 없습니다.
- 나: 네, 다음부터는 깨끗하게 여과해 놓은 것을 사용하겠습니다.
- 문형 : 1이 2를 여과하다
- 2. filter; screen; purify(비유적으로) 주로 부정적인 요소를 걸러 내다.(figurative) To eliminate elements that are usually negative.
- 내용을 여과하다.
- 이야기를 여과하다.
- 장면을 여과하다.
- 여과해서 말하다.
- 여과해서 전하다.
- 민준이는 말이 워낙 거칠어서 욕은 여과해서 들어야 한다.
- 일부 프로그램에서 선정적인 장면을 여과하지 않고 그대로 방송에 내보냈다.
- 가: 지금 들은 말을 그대로 전달해도 괜찮을까요?
- 나: 글쎄요, 안 좋은 얘기는 조금 여과하는 게 좋겠어요.
- 문형 : 1이 2를 여과하다
여관 (旅館) ★★
발음 : [여관 ]
명사 Noun
inn
손님에게 일정한 돈을 받고 잠을 잘 수 있는 방을 내주는 집.
A place that accomodates guests in exchange for a certain amount of money.
- 여관 주인.
- 여관을 잡다.
- 여관을 짓다.
- 여관에 묵다.
- 여관에 투숙하다. See More
- 휴가철에는 여관을 구하기가 힘들다.
- 나는 이 여관에서 가장 큰 방을 잡았다.
- 어젯밤에는 야근을 하다가 집에 가는 차가 끊겨서 여관에서 잠을 잤다.
- 민준이는 출장지에 마땅한 여관이 없어서 친구 집에 신세를 지기로 했다.
여관방 (旅館房)
발음 : [여관빵 ]
명사 Noun
room of inn
여관에서 손님이 묵는 방.
A room where guests stay in an inn.
- 여관방을 구하다.
- 여관방을 잡다.
- 여관방에 들어가다.
- 여관방에서 나오다.
- 여관방에서 자다.
- 왠지 여관방에서는 숙면을 취할 수가 없다.
- 민준이는 지저분한 여관방에서 하룻밤을 보내는 것이 싫었다.
- 잠만 자기 위해서 호텔에 가기엔 돈이 아까워서 결국 여관방을 잡았다.
여관비 (旅館費)
발음 : [여관비 ]
명사 Noun
room charge; lodging expense
여관에서 묵는 데 드는 비용.
The fee charged for staying at an inn.
- 여관비가 모자라다.
- 여관비를 내다.
- 여관비를 지불하다.
- 여관비를 치르다.
- 나는 여관비를 아끼기 위해서 주로 숙박비가 싼 여관을 이용한다.
- 여행을 하는 도중 여관비가 모자라서 산에 텐트를 치고 자기도 하였다.
- 가: 주인이 왜 너한테는 여관비를 적게 받아?
- 나: 나는 서울에 올 때마다 여기 묵어서 주인이 여관비를 좀 깎아 주거든.
여교사 (女敎師)
발음 : [여교사 ]
명사 Noun
female teacher
여자 교사.
A teacher who is female.
- 여교사가 가르치다.
- 여교사를 뽑다.
- 여교사를 존경하다.
- 여교사를 채용하다.
- 여교사에게 배우다.
- 일부 학부모들은 꼼꼼하고 다정한 여교사를 선호하기도 한다.
- 최근 여교사에게 대드는 남학생이 늘고 있어 대책 마련이 시급하다.
- 가: 새로 오신 담임 선생님은 어떤 분이야?
- 나: 얼마 전에 결혼한 여교사인데 지금은 임신 중이셔.
여군 (女軍)
발음 : [여군 ]
명사 Noun
woman soldier; women's army
여자 군인. 또는 여자 군인들로 이루어진 군대.
A female solider, or an army composed of female soldiers.
- 여군 장교.
- 여군이 되다.
- 여군에 입대하다.
- 여군에 지원하다.
- 여군으로 복무하다.
- 우리 누나는 여군으로 군대에 들어가 있다.
- 키가 너무 작은 여자는 여군에 지원할 수 없다.
- 가: 지수야, 너는 커서 뭐가 되고 싶니?
- 나: 나라를 지키는 여군이 되고 싶어요.
여권1 (女權)
발음 : [여꿘 ]
명사 Noun
women's rights
여성의 사회적, 정치적, 법률적인 권리.
Women's social, political, and legal rights.
- 여권 신장.
- 여권 향상.
- 여권이 세다.
- 여권이 약하다.
- 여권을 높이다.
- 최근 여권 향상을 위한 여성 단체의 움직임이 활발하다.
- 여권이 약한 나라에서는 여성들의 의사가 사회에 잘 반영되지 못한다.
- 가: 우리나라에도 최초의 여성 대통령이 탄생했습니다.
- 나: 앞으로 적극적인 여권 신장이 기대되는군요.
여권2 (旅券) ★★★
발음 : [여꿘 ]
명사 Noun
passport
다른 나라를 여행하는 사람의 신분이나 국적을 증명하고, 여행하는 나라에 그 사람의 보호를 맡기는 문서.
An official document that proves a traveler's nationality or identity in a foreign country, and requests his/her protection for the country.
- 여권 수속.
- 여권이 나오다.
- 여권을 갱신하다.
- 여권을 만들다.
- 여권을 발급하다. See More
- 민준이는 공항에 있는 은행에서 여권을 제시하고 환전을 했다.
- 승규는 이번 방학 때 유럽 여행을 가기 위해 여권을 발급받았다.
- 나는 여권과 지갑을 잃어버리는 바람에 예정보다 입국이 늦어지게 되었다.
'한국어기초사전 > ㅇ' 카테고리의 다른 글
| -여다, -여다가, -여 달다, -여 대다, 여닫다, 여닫이, 여담, 여당, 여대, 여대생 (0) | 2020.02.06 |
|---|---|
| -여 나가다, -여 내다, -여 놓다, 여기, 여기-, 여기다, 여기자, 여기저기, 여념, 여느 (0) | 2020.02.06 |
| -여 계시다, 여건, 여걸, 여겨-, 여경, 여고, 여고생, 여공, 여과, 여과기 (0) | 2020.02.06 |
| -여 가다, -여 가지고, -여 갖고, 여가, 여간, 여간내기, 여간하다, 여객, 여객기, 여객선 (0) | 2020.02.06 |
| -여¹, -여⁴, 엠시, 엠티, 여¹, 여², 여³, 여⁴, 여-², 여-³ (0) | 2020.02.06 |