지각¹, 지각², 지각되다, 지각생, 지각하다, 지갑, 지게, 지게차, 지겨우-, 지겨워-

지각¹지각²지각되다지각생지각하다지갑지게지게차지겨우-지겨워-

지각¹ (知覺) ^★★

발음 : [지각 ]

활용 : 지각이[지가기], 지각도[지각또], 지각만[지강만]

파생어 : 지각되다, 지각하다

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

1. 1. perceptivity; awareness

   1. ちかく【知覚・智覚】

   1. perception, sens

   1. percepción, sensación

   1. إدراك

   1. ухамсар, ухамсарлах

   1. sự nhận thức, khả năng nhận thức

   1. จิตสำนึก, ความรู้สึก, การรับรู้

   1. persepsi, kesadaran

   1. восприятие
   사물의 이치를 깨닫는 능력.
   The ability of understanding the logic of things.

   物事の理知を知る能力。

   Capacité de comprendre la logique des choses.

   Capacidad para reflexionar la razón de todo objeto.

   قدرة بها يفهم مَنْطِق شيء

   аливаа зүйлийн утга учрыг ойлгон ухаарах чадвар.

   Khả năng nhận ra lẽ phải của sự vật.

   ความสามารถในการเข้าใจถึงเหตุและผลของสรรพสิ่ง

   kemampuan untuk mengerti sesuatu prinsip atau asas

   Способность восприятия (понимания) реальности вещей.
   • 상실한 지각.
   • 지각이 들다.
   • 지각이 생기다.
   • 지각이 부족하다.
   • 지각이 없다.
   See More
   지각을 차리다.
   • 일부 지각이 없는 관광객들이 여행지 유물에 낙서를 해서 심각한 문제가 되고 있다.
   • 지각이 있는 사람일수록 더욱 사회 문제에 관심을 가져야 한다.
2. 2. perception; sensation

   2. ちかく【知覚・智覚】

   2. discrétion, discernement

   2. percepción, sensación

   2. إدراك

   2. мэдрэхүй

   2. tri giác, sự nhận thức

   2. การรับรู้ด้วยการสัมผัสตรง, ความรู้อันเกิดจากการสัมผัสตรง

   2. persepsi, kesadaran

   2. ощущение; восприятие
   외부의 사물이나 세계를 감각 기관을 통해 인식함.
   An awareness of the outside object or world through one's sensory organs.

   外界の事物や世界を感覚器官を通して認識すること。

   Fait de reconnaître les objets ou le monde extérieur à l'aide de ses organes sensoriels.

   Reconocimiento de las sensaciones del mundo exterior u objetos a través de los sentidos.

   أن يفهم شيئا في الخارج أو العالمَ من خلال جهاز الإحساس

   гадны эд зүйл, гадаад орчныг мэдрэх эрхтэнээрээ хүлээн авах

   Sự nhận thức thế giới hay sự vật của bên ngoài thông qua cơ quan cảm giác .

   การรับรู้วัตถุภายนอกหรือโลกโดยผ่านทางอวัยวะรับความรู้สึก

   kesadaran melalui panca indera akan sesuatu atau dunia luar

   Восприятие внешнего мира через органы восприятия.
   • 공간 지각.
   • 시각적 지각.
   • 지각 과정.
   • 지각 속도.
   • 지각 활동.
   See More
   지각이 되다.
   지각이 둔해지다.
   지각이 무뎌지다.
   지각을 하다.
   • 사람마다 같은 사물에 대해 각자 다르게 지각을 하기도 한다.
   • 손이나 발에서 느낀 자극은 지각 신경을 통해서 뇌로 전달된다.
   • 가: 내가 다른 사람에 비해서 지각 능력이 떨어진대.
   • 나: 하긴. 네가 좀 감각이 무딘 것 같긴 해.

지각² (遲刻) ^★★★

발음 : [지각 ]

활용 : 지각이[지가기], 지각도[지각또], 지각만[지강만]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

tardiness

ちこく【遅刻】

retard

retraso, tardanza

تأخّر

хоцрох, хожимдох

sự đến muộn, việc đi làm ( đi học) muộn, sự trễ giờ học (làm)

การมาสาย, การมาช้า

terlambat, keterlambatan

опоздание

정해진 시각보다 늦게 출근하거나 등교함.

An act of going to work or school later than the regular time.

決められた時刻に遅れて出社したり登校すること。

Fait d'arriver au bureau ou à l'école plus tard que l'heure définie.

Llegada más tarde de la hora prevista al trabajo o a la escuela.

أن يحضر إلى العمل أو المدرسة متأخرا عن الوقت المحدّد

товлосон цагаас хожуу ажил ба хичээлдээ явах явдал.

Việc đến trường hoặc đi làm muộn hơn thời gian đã định.

การเข้าโรงเรียนหรือเข้าทำงานสายกว่าเวลาที่กำหนด

hal masuk kantor atau sekolah lebih terlambat daripada waktu yang ditentukan

Выход на работу или приход в учебное заведение после назначенного времени.

• 수업 지각.
• 지각 사태.
• 지각이 잦다.
• 지각을 면하다.
• 지각을 하다.
• 나는 아슬아슬하게 아홉 시 정각에 도착해 간신히 지각을 면했다.
• 지각 대장 지수는 오늘도 수업에 늦어 선생님께 꾸중을 들었다.
• 가: 승규는 오늘 왜 학교에 지각을 한 거니?
• 나: 아침에 늦잠을 잤어요.

지각되다 (知覺 되다)

발음 : [지각뙤다 /지각뛔다 ]

☞ : 지각¹

동사 Verb 動詞 Verbe Verbo Үйл үг Động từ คำกริยา Verba глагол فعل

1. 1. be perceived

   1. ちかくされる【知覚される・智覚される】

   1. être perçu

   1. percibir

   1. يدرك

   1. мэдэгдэх., мэдрэгдэх

   1. được nhận biết, được nhận thức

   1. ได้ตระหนัก, ได้รับรู้

   1. disadari

   1.
   어떤 것에 대해 알게 되어 깨달아지다.
   To become aware of something.

   物事について知るようになり、悟る。

   Comprendre et prendre conscience de quelque chose.

   Reflexionar sobre la razón de algo.

   أصبح يعرف شيئا فيفهمه

   ямар нэгэн үйл хэрэг, үнэний талаар мэдэж ухаарах.

   Biết được và nhận ra về cái gì đó.

   ได้ตระหนักโดยรู้เกี่ยวกับสิ่งใด

   menjadi tahu akan sesuatu dan disadari

   Быть понятым, осознанным.
   • 지각된 규범.
   • 지각된 행동.
   • 고통이 지각되다.
   • 욕망이 지각되다.
   • 현실로 지각되다.
   • 큰 지진이 일어났고 순간 위험이 지각되었다.
   • 지각된 현실 세계는 이상 속의 세계와는 또 다른 것이었다.
   • 문형 : 1이 지각되다
2. 2. be perceived; be sensed

   2. ちかくされる【知覚される・智覚される】

   2. être perçu

   2. sentir, percibir

   2. يدرك

   2. мэдрэгдэх

   2. được cảm nhận, được nhận biết

   2. ได้ตระหนัก, ได้รับรู้

   2. diketahui, diindra

   2.
   감각 기관을 통해 대상이 인식되다.
   To become aware of an object through one's sensory organs.

   感覚器官を通して対象が認識される。

   (Objet) Être perçu grâce à ses organes sensoriels.

   Recibir sensaciones a través de los sentidos.

   يتم فهم شيء من خلال جهاز الإحساس

   мэдрэх эрхтнээр дамжуулан тухайн зүйл мэдрэгдэх.

   Đối tượng được nhận thức thông qua cơ quan cảm giác.

   วัตถุประสงค์ซึ่งได้รับการตระหนักโดยผ่านทางอวัยวะสัมผัส

   suatu objek diketahui melalui indera

   Восприниматься через органы чувств (о каком-либо объекте).
   • 지각된 모양.
   • 맛이 지각되다.
   • 뇌에 지각되다.
   • 머릿속에 지각되다.
   • 바로 지각되다.
   • 나에게 그 색은 빨간색으로 지각되었다.
   • 승규의 머릿속에 지각된 공간은 그림으로 표현되었다.
   • 가: 선생님, 혀의 각 부분에 따라 느끼는 맛이 다른가요?
   • 나: 응, 그중에서도 혀의 제일 앞쪽은 단맛이 지각되는 부분이란다.
   • 문형 : 1이 지각되다

지각생 (遲刻生)

발음 : [지각쌩 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

tardy person

ちこくせい【遅刻生】。ちこくしゃ【遅刻者】

personne en retard, retardataire

trabajador que llega tarde, estudiante que llega tarde

شخص متأخّر

хоцрогч, хожимдогч

người đi học muộn, người đi làm muộn

คนมาสาย, คนมาช้า

pelajar yang terlambat, orang yang terlambat

опаздавший

정해진 시각보다 늦게 출근하거나 등교하는 사람.

A person who goes to work or school later than the regular time.

決められた時刻に遅れて出社したり登校する人。

Personne arrivant au bureau ou à l'école plus tard que l'heure définie.

Persona que llega al trabajo o a la escuela más tarde que la hora establecida.

مَن يحضر إلى العمل أو المدرسة متأخرا عن الوقت المحدّد

товлосон цагаас хожуу ажил ба хичээлдээ явж буй хүн.

Người đến trường hoặc đi làm muộn hơn thời gian quy định.

คนที่เข้าโรงเรียนหรือเข้าทำงานสายกว่าเวลาที่กำหนด

orang yang masuk kantor atau sekolah lebih terlambat daripada waktu yang ditentukan

Тот, кто приходит на работу или в школьное заведение после установленного времени.

• 상습 지각생.
• 지각생 명단.
• 지각생이 많다.
• 지각생을 단속하다.
• 지각생을 잡다.
• 선생님은 지각생들에게 벌로 운동장을 한 바퀴 돌게 하셨다.
• 입사 후 나는 매일 지각을 하는 바람에 동료들에게 지각생으로 인식되었다.
• 가: 반장, 오늘은 우리 반에 지각생이 없나?
• 나: 네, 오늘은 모두 늦지 않고 제때 등교했습니다.

지각하다 (知覺 하다)

발음 : [지가카다 ]

☞ : 지각¹

동사 Verb 動詞 Verbe Verbo Үйл үг Động từ คำกริยา Verba глагол فعل

1. 1. perceive

   1. ちかくする【知覚する・智覚する】

   1. percevoir, réaliser

   1. percibir

   1. يدرك

   1. ухаарах, мэдэх

   1. nhận ra, nhận thấy

   1. ตระหนัก, รับรู้

   1. menyadari

   1.
   어떤 일이나 사실에 대해 알아서 깨닫다.
   To understand a fact or thing.

   物事について知り、悟る。

   Comprendre et prendre conscience de quelque chose ou d'un fait.

   Reflexionar sobre la razón de algo.

   يعرف شيئا فيفهمه

   ямар нэгэн үйл хэрэг, үнэний талаар мэдэж ухаарах.

   Biết và nhận thức ra về sự thật hay việc nào đó.

   ตระหนักโดยรู้เกี่ยวกับความจริงหรือสิ่งใด

   mengetahui dan menyadari suatu peristiwa atau kenyataan

   Понимать что-либо, осознавать.
   • 지각한 때.
   • 지각한 욕망.
   • 공간을 지각하다.
   • 방향을 지각하다.
   • 시간을 지각하다.
   • 나는 순간 위험을 지각하고 즉시 그곳을 떠났다.
   • 방 안은 몹시 어두워서 우리는 도무지 방향을 지각할 수 없었다.
   • 문형 : 1이 2를 지각하다
2. 2. perceive

   2. ちかくする【知覚する・智覚する】

   2. percevoir

   2. sentir, percibir

   2. يحسّ

   2. мэдрэх

   2. nhận thức, nhận biết

   2. ตระหนัก, รับรู้

   2. mengetahui, mengindra

   2.
   감각 기관을 통해 대상을 인식하다.
   To sense an object through one's sensory organs.

   感覚器官を通して対象を認識する。

   Reconnaître quelque chose grâce à sens.

   Recibir sensaciones a través de los sentidos.

   يفهم شيئا من خلال جهاز الإحساس

   мэдрэх эрхтнээр дамжуулан тухайн зүйлийг мэдэх.

   Nhận thức đối tượng thông qua cơ quan cảm giác.

   ตระหนักถึงวัตถุประสงค์โดยผ่านทางอวัยวะสัมผัส

   mengetahui suatu objek melalui indera

   Воспринимать что-либо через органы чувств.
   • 지각한 색깔.
   • 맛을 지각하다.
   • 소리를 지각하다.
   • 감각으로 지각하다.
   • 눈으로 지각하다.
   • 내가 그 상자를 만졌을 때 지각한 느낌은 딱딱하고 차가운 느낌이었다.
   • 우리는 눈으로 사물을 보고 지각한다.
   • 가: 조금 전에 어떤 소리를 지각했나요?
   • 나: 여자의 날카로운 비명 소리였어요.
   • 문형 : 1이 2를 지각하다

지갑 (紙匣) ^★★★

발음 : [지갑 ]

활용 : 지갑이[지가비], 지갑도[지갑또], 지갑만[지감만]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

wallet; purse

さいふ【財布】。かねいれ【金入れ】。さついれ【札入れ】

portefeuille, porte-monnaie

billetera, cartera

مِحفظة

түрийвч

cái ví, cái bóp

กระเป๋าเงิน, กระเป๋าสตางค์

dompet

кошелёк; портмоне; бумажник

돈, 카드, 명함 등을 넣어 가지고 다닐 수 있게 가죽이나 헝겊 등으로 만든 물건.

An object made of leather, cloth, etc., for carrying money, credit cards, business cards, etc.

金銭、カード、名刺などを入れて持ち歩くことができるように革や布などで作ったもの。

Produit fabriqué en cuir ou en tissu permettant d'y mettre et de transporter de l'argent, des cartes de crédit, des cartes de visite, etc.

Objeto hecho de cuero o tela para guardar por dentro dinero, tarjetas de crédito o tarjetas personales.

شيء مصنوع من الجلد أو القماش تُحفظ فيه النقود، البطاقات، بطاقة الاسم وغيره

мөнгө, карт, нэрийн хуудас зэргийг агуулж биедээ авч явах савхи болон даавуугаар хийсэн зүйл.

Vật làm bằng da hay vải để có thể cho tiền, thẻ hay danh thiếp vào mang đi.

สิ่งของที่ทำด้วยผ้าหรือหนังเพื่อให้สามารถใส่เงิน ธนบัตรและบัตรต่าง ๆ และพกไปมาได้

benda yang terbuat dari kulit atau kain dsb yang digunakan untuk menyimpan uang, kartu ATM, kartu nama, dan lain-lain

Мешочек или карманная сумочка, кожанная или матерчатая, для ношения денег, кредитных, визитных и других карт.

• 가죽 지갑.
• 동전 지갑.
• 지갑을 꺼내다.
• 지갑을 열다.
• 지갑을 잃어버리다.
See More
지갑을 줍다.
지갑을 훔치다.
지갑에 넣다.
• 나는 지갑에서 돈을 꺼내 물건값을 냈다.
• 남자는 다른 사람의 주머니에서 현금이 든 지갑을 훔치려다가 경찰에게 붙잡혔다.
• 배가 고파 지갑을 열어 보았으나 지갑 안에는 동전 몇 개밖에 들어있지 않았다.
• 가: 잃어버린 지갑 찾았다면서?
• 나: 응. 돈은 없어졌는데 다행히 카드하고 신분증은 그대로 들어 있었어.

지게

발음 : [지게 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

jige

しょいこ【背負子】

jige, hotte

jige

جي كيه

модон үүргэвч

jige; cái gùi

ชีเก

jige

чиге; заплечные носилки

나무로 등에 짐을 질 수 있도록 만든 한국 고유의 운반 도구.

A-frame carrier or back rack, a traditional Korean wooden carrier that allows one to carry a load on one's back.

荷物を背負って運搬する韓国固有の木製の運搬具。

Dispositif en bois permettant le transport d'objets sur le dos, particulier à la Corée.

Cargador típico coreano hecho de madera para llevar las cargas por espalda.

أداة تقليدية كورية مصنوعة من الخشب يتم وضعها على الظهر لحمل ونقل شيء ما

нуруундаа ачаа тээш үүрч болохоор модоор хийсэн солонгосын өвөрмөц зөөврийн хэрэгсэл.

Dụng cụ vận chuyển vốn có của Hàn Quốc, bằng cây, được tạo ra để có thể đeo hành lý trên lưng.

อุปกรณ์ใช้บรรทุกแบกสัมภาระบนหลัง : อุปกรณ์ที่ใช้ในการขนส่งดั้งเดิมของเกาหลีซึ่งทำเพื่อให้บรรทุกสัมภาระลงบนหลังได้โดยทำจากไม้หรือสิ่งอื่น

alat pengangkut tradisional Korea yang dibuat dari kayu untuk mengangkut barang

Корейское деревянное приспособление, сделанное для переноски груза на спине.

• 지게를 내려놓다.
• 지게를 벗다.
• 지게를 지다.
• 지게에 싣다.
• 한 농부가 추수한 곡식들을 지게에 싣고 걸어갔다.
• 할아버지는 지게를 지고 뒷산에 나무를 베러 가셨다.
• 가: 옛날에는 무거운 짐들을 어떻게 날랐을까요?
• 나: 지게에 지어 운반하기도 하고 달구지 같은 수단을 이용하기도 했죠.

지게차 (지게 車)

발음 : [지게차 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

forklift truck

フォークリフトしゃ【フォークリフト車】。フォークリフト

chariot élévateur

carretilla elevadora

رافعة شوكية، مِرفع شوكيّ

сэрээт ачигч

xe nâng

รถยก

forklif, mobil pengangkut barang

вилочный погрузчик; автопогрузчик

차의 앞쪽 부분에 두 개의 길쭉한 철판이 나와 있어 짐을 싣고 위아래로 움직여서 짐을 나르는 차.

A vehicle with two long steel plates in the front that move up and down to convey freight.

車体前面に二本の細長い鉄板がついていて荷物を載せて昇降させることで荷物を運搬する荷役自動車。

Véhicule doté de deux longues fourches métalliques sur la partie frontale permettant de transporter des marchandises en les chargeant et en les déplaçant verticalement.

Vehículo que en su parte delantera tiene dos largas chapas de metal que se mueven para abajo y para arriba a fin de transportar y apilar cargas.

شاحنة ذات لوحتين فولاذيتين طويلتين في الجزء الأمامي، وهي تنقل الحمولات بتحريك اللوحتين إلى أعلى وأسفل

урд хэсэгтээ хоёр урт сэрээ шиг зүйлтэй, ачаа ачин дээш доош болж, ачаа зөөдөг машин.

Xe ô tô mà phần trước xe có tấm thép dài, chở hàng và di chuyển từ trên xuống dưới, vận chuyển hành lý.

รถยนต์ที่ขนส่งสัมภาระโดยเคลื่อนไหวสู่ข้างบนและด้านล่าง โดยที่มีแผ่นเหล็กยาวสองแผ่นยื่นออกมาอยู่ในส่วนด้านหน้าของรถ

mobil yang memiliki dua bilah besi panjang di bagian depan yang mengangkut serta menaikturunkan barang

Устройство с передним расположением двух длинных железных плоских конструкций для подъёма груза.

• 새 지게차.
• 지게차를 운전하다.
• 지게차를 타다.
• 지게차로 들어올리다.
• 지게차로 운반하다.
See More
지게차에 싣다.
• 나는 지게차로 무겁고 큰 상자들을 창고에 옮겨 차곡차곡 쌓았다.
• 부두 한쪽에는 여러 종류의 컨테이너 박스가 쌓여 있었고 지게차가 분주히 움직였다.
• 가: 이 많은 시멘트 포대를 어떻게 저쪽으로 나르죠?
• 나: 지게차로 운반합시다.

지겨우-

(지겨운데, 지겨우니, 지겨우면, 지겨운, 지겨울)→지겹다

지겹다 ^★★

발음 : [지겹따 ]

활용 : 지겨운[지겨운], 지겨워[지겨워], 지겨우니[지겨우니], 지겹습니다[지겹씀니다]

형용사 Adjective 形容詞 Adjectif Adjetivo Тэмдэг нэр Tính từ คำคุุณศัพท์ Adjektiva имя прилагательное صفة

boring; tedious

たいくつだ【退屈だ】。あきあきする【飽き飽きする】。うんざりする

fastidieux, pénible, rébarbatif

harto, saciado

مملّ

залхах, уйдах

chán ngắt, buồn tẻ

เบื่อ, เบื่อหน่าย, น่าเบื่อ

bosan, muak

скучный; безысходный

같은 상태나 일이 반복되어 재미가 없고 지루하고 싫다.

Dull and unpleasant due to the repetition of a state or work.

同じ状態やことが繰り返し続いてつまらなく感じ、退屈で嫌になる。

Qui est inintéressant, ennuyeux et que l'on aime pas en raison de la répétition d'un même état ou d'une même tâche.

Que no le gusta o le aburre la repetición de un mismo suceso o una misma situación.

يكون مضجرا وسائما وغير مستمتّع بسبب تكرار نفس الوضع أو نفس الأمر

ижилхэн нөхцөл байдал болон ажил хэрэг давтагдаж сонирхолгүй болж дургүй болох.

Chán ngắt, buồn tẻ, chẳng có gì thú vị vì cùng một việc hay một trạng thái cứ lặp đi lặp lại.

สภาพหรือเรื่องเกิดขึ้นซ้ำ ๆ กัน จนไม่สนุกน่าเบื่อหน่าย

tidak merasa senang dan bosan karena sesuatu atau keadaan selalu berulang

Неинтересный и скучный из-за постоянного повторения одного и того же состояния или дела.

• 지겨운 내색.
• 지겨운 일상.
• 지겨운 훈련.
• 공부가 지겹다.
• 독서가 지겹다.
• 학생이 매우 지겨운지 크게 하품을 한다.
• 그 가수 지망생은 반복되는 노래 연습이 지겨워서 그만 연습실 밖으로 뛰어나갔다.
• 가: 옆집 아저씨는 술만 드시면 같은 이야기를 반복하셔.
• 나: 맞아. 가만히 듣고 있으려면 정말 지겹다니까.

• 문형 : 1이 2가 지겹다

지겨워-

(지겨워, 지겨워서, 지겨웠다)→지겹다

지겹다 ^★★

발음 : [지겹따 ]

활용 : 지겨운[지겨운], 지겨워[지겨워], 지겨우니[지겨우니], 지겹습니다[지겹씀니다]

형용사 Adjective 形容詞 Adjectif Adjetivo Тэмдэг нэр Tính từ คำคุุณศัพท์ Adjektiva имя прилагательное صفة

boring; tedious

たいくつだ【退屈だ】。あきあきする【飽き飽きする】。うんざりする

fastidieux, pénible, rébarbatif

harto, saciado

مملّ

залхах, уйдах

chán ngắt, buồn tẻ

เบื่อ, เบื่อหน่าย, น่าเบื่อ

bosan, muak

скучный; безысходный

같은 상태나 일이 반복되어 재미가 없고 지루하고 싫다.

Dull and unpleasant due to the repetition of a state or work.

同じ状態やことが繰り返し続いてつまらなく感じ、退屈で嫌になる。

Qui est inintéressant, ennuyeux et que l'on aime pas en raison de la répétition d'un même état ou d'une même tâche.

Que no le gusta o le aburre la repetición de un mismo suceso o una misma situación.

يكون مضجرا وسائما وغير مستمتّع بسبب تكرار نفس الوضع أو نفس الأمر

ижилхэн нөхцөл байдал болон ажил хэрэг давтагдаж сонирхолгүй болж дургүй болох.

Chán ngắt, buồn tẻ, chẳng có gì thú vị vì cùng một việc hay một trạng thái cứ lặp đi lặp lại.

สภาพหรือเรื่องเกิดขึ้นซ้ำ ๆ กัน จนไม่สนุกน่าเบื่อหน่าย

tidak merasa senang dan bosan karena sesuatu atau keadaan selalu berulang

Неинтересный и скучный из-за постоянного повторения одного и того же состояния или дела.

• 지겨운 내색.
• 지겨운 일상.
• 지겨운 훈련.
• 공부가 지겹다.
• 독서가 지겹다.
• 학생이 매우 지겨운지 크게 하품을 한다.
• 그 가수 지망생은 반복되는 노래 연습이 지겨워서 그만 연습실 밖으로 뛰어나갔다.
• 가: 옆집 아저씨는 술만 드시면 같은 이야기를 반복하셔.
• 나: 맞아. 가만히 듣고 있으려면 정말 지겹다니까.

• 문형 : 1이 2가 지겹다