고문당하다, 고문서, 고문실, 고문하다, 고문헌, 고물¹, 고물², 고물가, 고물딱지, 고물상

고문당하다고문서고문실고문하다고문헌고물¹고물²고물가고물딱지고물상

고문당하다 (拷問當 하다)

발음 : [고문당하다 ]

활용 : 고문당하는, 고문당하여, 고문당하니, 고문당합니다[고문당함니다]

☞ : 고문²

동사 Verb 動詞 Verbe Verbo Үйл үг Động từ คำกริยา Verba глагол فعل

be tortured

ごうもんされる【拷問される】

être torturé

sufrirse tortura

يتعرض للتعذيب

эрүүдүүлэх, эрүүдэн шүүлгэх

bị tra khảo, bị tra tấn

ถูกทรมานเพื่อบังคับให้พูดความจริง, ถูกทรมาน, ถูกทารุณกรรม

disiksa, mendapat siksaan

подвергаться пыткам

숨기고 있는 사실을 말할 것을 강요받으며 여러 가지 신체적, 정신적 고통을 당하다.

To be forced to reveal secret information by being inflicted with physical and mental pain.

隠していることを白状するように強要され、色々と肉体的・精神的苦痛を与えられる。

Être soumis à des souffrances physiques ou morales tout en étant forcé d'avouer des faits cachés.

Producirse daño físico o psicológico producto de un interrogatorio de quien se ha visto forzado a una confesión.

يتعرض للكثير من التعذيب والمعاناة النفسية والجسدية المختلفة لُيجبر على الاعتراف بحقيقة يخفيها

нууц зүйлийг хэлэхийг шаардан хүчилж янз бүрийн бие махбод, сэтгэл санааны дайралт халдлагад өртөх.

Bị ép nói ra sự thật, chịu nhiều khổ hình tàn nhẫn về tinh thần, thể xác.

ถูกบังคับให้พูดความจริงที่เก็บเป็นความลับไว้และได้รับความทุกข์ทรมานทางร่างกายและจิตใจหลายอย่าง

mendapat paksaan untuk berbicara dan mendapat berbagai penyiksaan mental dan fisik yang sadis

Получить физические и моральные истязания, подвергаясь насильственному требованию информации.

• 고문당한 경험.
• 고문당한 사람.
• 고문당하다 죽다.
• 가혹하게 고문당하다.
• 참혹하게 고문당하다.
See More
혹독하게 고문당하다.
• 포로로 잡힌 우리 군은 적군에게 고문당했다.
• 혁명가는 경찰에게 가혹하게 고문당해서 몸과 마음이 만신창이가 됐다.
• 가: 독재자가 통치하는 나라는 인권이 보장되지 않는대.
• 나: 맞아. 그래서 많은 국민들이 국경을 넘다가 붙잡혀서 고문당하고 그런다더라.

• 문형 : 1이 2에게 고문당하다, 1이 2에게 3을 고문당하다

고문서 (古文書)

발음 : [고ː문서 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

ancient document

こもんじょ【古文書】

écrit ancien, document paléographique

archivo antiguo, libro antiguo, documento antiguo

وثيقة قديمة

эртний бичиг баримт

văn thư cổ

เอกสารโบราณ

dokumen kuno, lembaran kuno

старые документы

오래 전에 만들어진 문서.

A document written a long time ago.

ずっと昔に作られた文書。

Texte ancien.

Libro o documento elaborado hace muchos siglos.

وثيقة تم تاليفها قديما

эрт үед зохиогдсон бичгийн зүйл.

Văn thư được tạo ra từ lâu đời.

เอกสารที่ถูกทำขึ้นก่อนหน้านานมาแล้ว

dokumen yang dibuat pada zaman dahulu

Документы, которые составили ранее.

• 고문서 경매.
• 고문서 수집가.
• 고문서 전문가.
• 고문서를 복원하다.
• 고문서를 수집하다.
See More
고문서를 찾아보다.
고문서를 판독하다.
• 조선 시대에 세워진 돌탑 안에서 고문서가 발견되었다.
• 역사학자들은 고문서를 통해 조선시대 선비의 삶을 연구했다.
• 가: 조선 후기 신분 사회에 대한 보고서를 쓰고 있는데 생각보다 어렵네요.
• 나: 그 당시 작성된 고문서의 기록들을 정리하면 어떨까?

• 참고어 고문헌

고문실 (拷問室)

발음 : [고문실 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

torture chamber

ごうもんしつ【拷問室】

salle de torture

sala de torturas

غرفة التعذيب

эрүү шүүлтийн өрөө

phòng tra khảo, phòng hỏi cung

ห้องที่ใช้ทรมานเพื่อให้สารภาพความจริง

kamar penyiksaan

камера пыток

자백을 받아내기 위하여 잔인한 고통을 가하는 기구를 갖추어 놓고 고문을 하는 방.

A room furnished with cruel torture devices, where a torturer inflicts punishment on someone in order to extract a confession from him/her.

白状させるために残酷な苦痛を与える器具を揃えておいて拷問をする部屋。

Salle utilisée pour les tortures, équipée d'un matériel destiné à infliger des souffrances physiques cruelles en vue d'obtenir un aveu.

Sala equipada con instrumentos propios para infligir dolor a alguien con el objeto de obtener confesiones forzadas.

غرفة مزودة بمعدات خاصة لإثارة الآلام الشديدة ، يتم فيها تنفيذ عملية التعذيب من أجل الحصول على المعلومات الضرورية

өчиг авахын тулд харгис хэрцгийгээр тамлах багаж хэрэгсэлүүдийг бэлтгэн тавьсан, эрүү шүүлт явуулах өрөө.

Phòng có trang bị nhiều dụng cụ gia hình dã man dùng để tra khảo lấy cung.

ห้องที่มีอุปกรณ์สำหรับใช้ทารุณกรรมอย่างโหดร้ายและทรมานเพื่อให้รับสารภาพ

ruang yang dilengkapi alat-alat siksaan untuk menyiksa seseorang dengan tujuan memaksa orang tersebut mengakui sesuatu

Комната, оснащенная орудиями пытки с целью добиться показания или признания вины.

• 전기 고문실.
• 지하 고문실.
• 고문실로 끌려가다.
• 고문실로 데려가다.
• 고문실에 갇히다.
See More
고문실에서 취조를 받다.
• 고문실에서 취조를 받는 자체로 용의자는 두려움에 떨었다.
• 오래된 건물 지하에서 전기의자, 밧줄 등이 있는 고문실이 발견되었다.
• 가: 고문실로 끌려가기 전에 빨리 사실대로 말해.
• 나: 알겠습니다. 사실대로 말하겠습니다.

고문하다 (拷問 하다)

발음 : [고문하다 ]

활용 : 고문하는, 고문하여, 고문하니, 고문합니다[고문함니다]

☞ : 고문²

동사 Verb 動詞 Verbe Verbo Үйл үг Động từ คำกริยา Verba глагол فعل

torture

ごうもんする【拷問する】

torturer

torturar

يعذب

эрүүдэх, эрүүдэн шүүх

tra tấn, tra khảo

ทรมานเพื่อให้บอกความจริง, ทำทารุณกรรม

menyiksa, melakukan penyiksaan

пытать; истязать

숨기고 있는 사실을 강제로 알아내기 위하여 여러 가지 신체적, 정신적 고통을 가하며 묻다.

To ask questions while inflicting physical and mental pain on someone in order to force him/her to reveal secret information.

隠していることを白状させるために色々と肉体的・精神的苦痛を与えて問いただす。

Interroger et soumettre quelqu'un à des souffrances physiques ou morales tout en le forçant à avouer des faits cachés.

Interpelar a alguien infligiéndole dolor físico o psicológico, para forzarle a confesar hechos ocultos.

يطرح الأسئلة بالكثير من التعذيب والمعاناة النفسية والجسدية المختلفة من أجل اكتشاف حقيقة يخفيها بشكل إجباري

хэлэхгүй нууж байгаа зүйлийг нь хүчээр хэлүүлэхийн тулд оюун санаа болон бие махбодыг нь тамлан тарчлааж асуух.

Gây mọi đau khổ về mặt thể chất, tinh thần và tra hỏi để biết được sự việc bị che đậy một cách cưỡng chế.

ถามไปพร้อมกับทรมานร่างกายและจิตใจหลายอย่างเพื่อให้สารภาพความจริงที่เก็บเป็นความลับไว้โดยบังคับ

menanyakan dengan menyiksa (seseorang) secara fisik maupun mental agar mengatakan kenyataan yang disembunyikan

Подвергать физическому и психологическому давлению с целью насильственного получения утаиваемых фактов.

• 무고한 사람을 고문하다.
• 포로를 고문하다.
• 지하실에서 고문하다.
• 잔인하게 고문하다.
• 혹독하게 고문하다.
• 군인들은 정보를 얻기 위해 포로를 혹독하게 고문하였다.
• 그는 경찰이 자신을 고문할까 봐 자기가 범인이라고 말해 버렸다.
• 가: 아직도 잔혹하게 사람을 고문하는 나라가 있대.
• 나: 정말 인권이 보호되지 않는 나라군.

• 문형 : 1이 2를 고문하다

고문헌 (古文獻)

발음 : [고ː문헌 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

ancient literature; ancient writing

こぶんけん【古文献】

écrit ancien, document paléographique

literatura antigua, documentos antiguos, archivos antiguos, documentación antigua

المؤلفات القديمة

эртний бичгийн дурсгал

tư liệu cổ, tài liệu cổ

หนังสือโบราณ

literatur kuno, catatan kuno

старые документы (записи)

옛날에 만들어진 자료나 기록.

A record or material written a long time ago.

昔に作られた資料や記録。

Document ou texte ancien.

Archivo o documento de la época antigua.

المعلومات أو السجلات التي تم صنعها قديما

эрт цагт зохиогдсон баримт тэмдэглэл.

Những ghi chép hay những tư liệu được tạo ra từ xưa.

ข้อมูลหรือบันทึกที่ถูกทำขึ้นในสมัยโบราณ

catatan atau tulisan yang dibuat zaman dahulu kala

Материалы или записи, составленные ранее.

• 고문헌 기록.
• 고문헌 자료.
• 고문헌을 발견하다.
• 고문헌을 소장하다.
• 고문헌을 참고하다.
See More
고문헌에 기록되다.
• 고문헌은 고어로 적혀 있어 일반 사람들은 거의 읽을 수가 없었다.
• 그는 고려 시대 것으로 추정되는 고문헌을 우연히 발견해 박물관에 기증했다.
• 가: 한국에서는 언제부터 김치에 고춧가루를 넣어 먹었어요?
• 나: 고문헌의 기록에 따르면 십칠 세기 이후로 알려져 있어요.

• 참고어 고문서

고물¹

발음 : [고물 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

1. 1. gomul

   1. コムル

   1. gomul, farine (de céréales)

   1. gomul, polvo

   1. بودرة، مسحوق

   1. гумүл, дог бүрдэг нунтаг

   1. Gomul; bột tẩm bánh Tteok

   1. โคมุล

   1. gomul

   1. комул
   맛과 모양을 더하기 위하여 떡의 겉에 묻히는 가루.
   Powdered sesame or beans, used for coating tteok, rice cake, in order to improve its appearance and taste.

   味や形のために餅の外側につける粉。

   Poudre avec laquelle on enduit la surface d'un gâteau de riz pour lui donner un meilleur goût et une meilleure apparence.

   Polvo que se añade a la parte externa del teok para darle mejor forma y sabor.

   مسحوقات تُضع سطح كعك الأرز لتحسين الذوق والشكل

   амт хэлбэрийг илүү сайжруулахын тулд догны гадна талд түрхдэг нунтаг.

   Loại bột dùng để tẩm quanh bên ngoài bánh Tteok để làm tăng mùi vị hay màu sắc.

   ผงคลุกขนมต๊อก : ผงที่ใช้คลุกขนมต๊อกชั้นนอกเพื่อเพิ่มรสชาติและรูปร่าง

   tepung yang digunakan untuk melapisi kue beras agar bentuk atau rasanya lebih enak

   Порошок, которым снаружи покрывают рисовый хлеб для придания лучшего вкуса и вида.
   • 콩가루 고물.
   • 고물이 떨어지다.
   • 고물을 깔다.
   • 고물을 묻히다.
   • 고물을 찍다.
   • 어머니는 찐 찹쌀에 고물을 묻혀 인절미를 만들었다.
   • 떡을 한 입 베어서 물자 입 주변에 고물이 잔뜩 묻었다.
   • 가: 이 떡은 다른 떡보다 더 고소한 맛이 나는 것 같아요.
   • 나: 콩가루 고물에 굴려서 그래요.
2. 2. petty benefits

   2.

   2. miettes

   2.

   2.

   2. өчүүхэн ашиг хонжоо

   2. thứ vụn vặt

   2. ผลไร้สาระ, ผลที่ไร้ค่า

   2. gomul

   2. (в сравн.) "крохи"
   (비유적으로) 보잘것없는 이익.
   (figurative) A trivial benefit or profit.

   (比喩的に)つまらない利益。

   (figuré) Mince profit.

   (FIGURADO) Beneficio trivial.

   (مجازيّة) فائدة صغيرة جدّا

   (зүйрл.) маш бага ашиг.

   (cách nói ẩn dụ) Những lợi ích không đáng kể.

   (ในเชิงเปรียบเทียบ)ผลกำไรที่ไร้ค่า

   (bahasa kiasan) keuntungan yang sia-sia

   Незначительная прибыль.
   • 고물이 떨어지다.
   • 고물을 기대하다.
   • 고물을 바라다.
   • 고물을 보다.
   • 고물을 얻어먹다.
   • 민준이는 고물을 바라고 부잣집 친구들과 어울렸다.
   • 그는 성공한 사람 옆에 있으면 고물을 얻어먹을 수 있을 것이라 생각했다.
   • 가: 유민이는 왜 매일 부장님 옆을 얼쩡거려?
   • 나: 잘 보이면 혹시 고물이라도 떨어질까 봐 그러지.

고물² (古物/故物)

발음 : [고ː물 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

1. 1. old thing

   1. ふるもの・こぶつ【古物】。ちゅうこひん【中古品】

   1.

   1. antigüedad

   1. أثر قديم

   1. эртний эдлэл

   1. đồ cổ, đồ xưa

   1. ของเก่า, ของโบราณ

   1. benda kuno

   1. антикварная вещь
   옛날 물건.
   Old goods.

   古いもの。

   Objet ancien.

   Objeto del pasado.

   أثر قديم

   эрт дээр үеийн эд зүйл.

   Đồ vật cũ kỹ lâu năm.

   สิ่งของในอดีต

   benda zaman dahulu

   Старинная вещь.
   • 고물을 모으다.
   • 고물을 버리다.
   • 고물을 수집하다.
   • 형은 아버지가 유품으로 남긴 고물 회중시계를 늘 몸에 지녔다.
   • 나는 할머니께서 생전에 쓰시던 안경과 같은 고물을 모으는 것이 취미다.
   • 가: 어디서 이렇게 희귀한 물건들을 구했어?
   • 나: 아버지께서 오래전부터 수집해 온 고물들이야.
2. 2. junk

   2. ふるもの・こぶつ【古物】。ちゅうこひん【中古品】

   2. vieillerie, bric-à-brac

   2. antigüedad

   2. سلعة قديمة وبالية

   2. хуучин эд агуурс

   2. đồ cũ, đồ lâu năm

   2. ของเก่า, ของเก่าคร่ำครึ

   2. barang bekas, benda tua

   2. старинная вещь
   오래되어 헐거나 낡은 물건.
   An old and shabby thing.

   使い古した品物。

   Objet usé ou vieilli avec le temps.

   Objeto gastado o viejo por el paso del tiempo.

   سلعة قديمة وبالية

   удаж хуучирсан эд зүйл.

   Đồ vật lâu ngày bị mòn hay cũ.

   สิ่งของที่เก่าหรือผุพังเพราะมีอายุมาก

   benda yang usang atau tua karena sudah lama

   Обветшалая или устаревшая вещь.
   • 고물 자동차.
   • 고물을 가져오다.
   • 고물을 줍다.
   • 고물을 팔다.
   • 고물로 가득 차다.
   • 이사하기 전에 고물을 정리해서 내다 팔았다.
   • 15년 전에 산 고물 냉장고를 버리고 새 냉장고를 사야겠다.
   • 가: 오늘 아침 등굣길에 자전거가 또 망가졌어.
   • 나: 그깟 고물 자전거를 고치는 헛수고일랑 말고 새 자전거를 사는 건 어때?
   • 참고어 고물딱지
3. 3. old man; good-for-nothing

   3. ふるもの・こぶつ【古物】

   3. vieillard, vieux (vieille)

   3. viejo, inservible

   3.

   3. хүний тооноос хасагдсан хүн

   3. kẻ vô dụng, người già

   3. คนแก่, คนไร้ประโยชน์

   3.

   3. рухлядь
   (비유적으로) 사회에서 쓸모없이 된 사람이나 나이가 든 사람.
   (figurative) A person who becomes useless in a society, or old.

   （比喩的に）社会で不要になった人や年取った人。

   (figuré) Personne devenue inutile dans la société ou personne âgée.

   (FIGURADO) Persona de mucha edad o que ya no es útil para la sociedad.

   (مجازية) شخص غير مجدي في المجتمع أو شخ0ص كبير في عمره

   (зүйрлэсэн) нийгэмд хэрэгцээгүй болсон буюу өндөр настай хүн.

   (cách nói ẩn dụ) Người vô dụng hay những người cao tuổi trong xã hội

   (ในเชิงเปรียบเทียบ)ผู้สูงอายุหรือคนที่ไม่ค่อยมีบทบาทในสังคม

   (bahasa kiasan) orang yang menjadi tidak beguna di masyarakat atau orang yang sudah berumur

   (перен.) Пожилой человек или человек, ни на что не годный в обществе.
   • 고물 대접.
   • 고물 신세.
   • 고물 취급.
   • 고물이 되다.
   • 고물로 치부하다.
   • 이젠 나도 고물이 다 되었는지 온몸이 쑤시고 아프다.
   • 그는 흡연으로 건강을 다 잃고 젊은 나이에 벌써 고물 취급을 받았다.
   • 가: 저 친구도 이제 고물이 되었는지 쓸데없는 말만 하네.
   • 나: 그러게. 이전에는 참 영리한 친구였는데.
   • ※ 주로 '고물이 되다'로 쓴다.

고물가 (高物價)

발음 : [고물까 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

high prices

こうぶっか【高物価】

precio alto

سعر عال ، ثمن غال

өндөр үнэ

giá cao

ราคาสูง, ราคาแพง

harga tinggi, harga melambung

высокая цена

높은 물가.

High consumer prices.

高い物価。

Prix élevés.

Dícese de aquello que es demasiado caro.

أسعار مرتفعة

юмны үнэ өндөр байх.

Giá cao, vật giá đắt đỏ.

ค่าครองชีพที่สูง

harga yang tinggi

Высокая стоимость.

• 고물가 시대.
• 고물가 저임금.
• 고물가 정책.
• 고물가 현상.
• 고물가를 극복하다.
• 고물가가 지속되자 국민들의 소비가 위축되었다.
• 경기가 회복되지 않아서 고물가 현상이 계속 이어졌다.
• 가: 우리나라는 어머니들의 자녀에 대한 교육열이 정말 높은 것 같아.
• 나: 맞아. 고물가 시대에도 사교육비는 줄지 않으니까.

고물딱지 (古物 딱지)

발음 : [고ː물딱지]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

junk

ぼろ。くず【屑】

antiquaille, vieillerie

objeto antiguo, cosa vieja, artículo viejo, artículo de segunda mano

شيء قديم

новш

vật cũ kỹ

สิ่งของเก่าแก่, สิ่งของที่ไม่ใช้แล้ว, ของโกโรโกโส, สิ่งสัพเพเหระ, สิ่งของไร้ค่า, เศษขยะ

barang rongsok, rongsokan

рухлядь; старье; пожитки

(낮잡아 이르는 말로) 오래되어 낡은 물건.

(disparaging) An old and shabby thing.

長く使っていて古びた物を卑しめていう語。

(péjoratif) Objet ancien et usé.

(PEYORATIVO) Objeto que por su estado o condición se le tiene en poca estima.

منتج بال بسبب قدمه (بلهجة الاحتقار)

(энгийн хар ярианы) удаж, хуучирсан эд зүйл.

(cách nói xem thường) Những đồ vật cũ kỹ lâu đời.

(คำที่ใช้เรียกอย่างดูหมิ่นดูแคลน)สิ่งของที่เก่าเพราะอายุมาก

(dalam bentuk vulgar) barang yang sudah lama dan tua

(пренебр.) Вещь, пришедшая в ветхость.

• 쓸모없는 고물딱지.
• 고물딱지 자동차.
• 고물딱지 컴퓨터.
• 고물딱지가 되다.
• 고물딱지를 버리다.
• 화면도 잘 보이지 않는 고물딱지 텔레비전을 버리고 새로 샀다.
• 차를 이십 년 이상 타니 수리비만 많이 드는 고물딱지가 되어 버렸다.
• 가: 네 사진기 정말 좋아 보인다.
• 나: 이거 이십 년도 훌쩍 넘은 고물딱지야.

• 참고어 고물²

고물상 (古物商)

발음 : [고ː물쌍 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

1. 1. junk dealer; dealing of junk

   1. こぶつしょう・ふるものしょう【古物商】

   1. brocante, brocanteur(euse)

   1. negocio de objetos usados, vendedor de objetos usados, anticuario

   1. تاجر، تجارة بالسلع المستعملة

   1. хуучин эдлэлийн наймаа, хуучин эдлэлийн худалдаачин

   1. việc buôn đồ cổ, người buôn đồng nát

   1. การซื้อขายของเก่า, พ่อค้ารับซื้อของเก่า, พ่อค้าขายของเก่า

   1. pedagang loak, pedagang barang bekas

   1. торговля подержанными вещами
   오래되고 낡은 물건을 사고파는 장사 또는 그런 장수.
   The act of selling and buying old, worn-out goods; or such a seller.

   古物を売買する商い。また、それを業とする人。

   Achat et vente d'objets anciens et usés ; personne dédiée à ce commerce.

   Negocio de compra y venta de objetos viejos o antiguos, o persona que negocia con ellos.

   تجارة أو تاجر يبيع ويشتري السلع القديمة والبالية

   удаж, хуучирсан эд зүйлийг худалдан авах буюу зарж борлуулах ажил. мөн зарж борлуулдаг хүн.

   Việc mua và bán những đồ vật xưa cũ. Hoặc người mua bán những đồ vật như vậy.

   การซื้อขายสิ่งของที่เก่าและมีอายุมาก หรือพ่อค้าแม่ค้าดังกล่าว

   pedagang yang menjualbelikan benda sudah lama dan tua, atau penjual yang demikian

   Продажа и покупка подержанных товаров или магазин подержанных вещей.
   • 고물상이 모여 서다.
   • 고물상이 오다.
   • 고물상에 넘기다.
   • 고물상에 팔다.
   • 고물상에게 주다.
   • 재수생인 형의 책을 고물상에게 팔아치웠다.
   • 아내는 집안의 낡은 물건을 모두 치우겠다며 고물상의 리어카를 불러 세우고 흥정을 벌였다.
   • 가: 자전거가 낡아서 버릴까 하는데 그냥 밖에 내놓으면 되는 건가?
   • 나: 나는 이따금 찾아오는 고물상에게 약갼의 돈을 받고 팔았어.
2. 2. junk shop; antique shop

   2. こぶつしょう・ふるものしょう【古物商】

   2. brocante

   2. tienda de objetos usados, tienda de antigüedades

   2. متجر السلع المستعملة

   2. эртний эдлэлийн дэлгүүр

   2. tiệm đồng nát, tiệm đồ cổ

   2. ร้านซื้อขายของเก่า

   2. toko loak, toko barang bekas

   2. магазин поддержанных вещей
   오래되고 낡은 물건을 사고파는 가게.
   A shop that sells old, worn-out goods.

   古物を売買する店。

   Magasin d'achat et de vente d'objets anciens et usés.

   Establecimiento de compra y venta de objetos viejos y antiguos.

   متجر يبيع ويشتري السلع القديمة والبالية

   удаж хуучирсан эд зүйлийг худалдан авах буюу худалддаг дэлгүүр.

   Cửa hàng mua và bán những đồ vật lâu năm và cũ.

   ร้านค้าที่ซื้อขายสิ่งของที่เก่าและมีอายุมาก

   toko yang menjualbelikan benda sudah lama dan tua

   Магазин, где торгуют старинными или подержанными вещами.
   • 소규모 고물상.
   • 고물상을 내다.
   • 고물상을 하다.
   • 고물상에 가다.
   • 고물상에 갖다 주다.
   See More
   고물상에 넘기다.
   고물상에서 사다.
   고물상에 팔다.
   • 승규는 어렸을 적에 빈 병을 모아 고물상에 돈을 받고 팔곤 했다.
   • 예전과는 달리 종이와 고철 등을 모아 고물상에 갖고 가도 돈을 많이 받지 못한다.
   • 가: 고장 난 가전제품을 버리려고 해.
   • 나: 동네 고물상에 넘기고 얼마라도 받는 게 어때?