착착¹, 착착², 착취, 착취당하다, 착취되다, 착취하다, 착하다, 찬, 찬가, 찬거리

착착¹착착²착취착취당하다착취되다착취하다착하다찬찬가찬거리

착착¹

발음 : [착착 ]

부사 Adverb 副詞 Adverbe Adverbio Дайвар үг Phó từ คำวิเศษณ์ Adverbia наречие ظرف

1. 1. stickily

   1. べたべた。べったり

   1.

   1. consistentemente

   1. بشكل متين

   1. наалдах байдал, зууралдах байдал

   1. một cách vừa vặn, một cách gọn gàng

   1. หนึบ

   1.

   1.
   물체가 자꾸 끈기 있게 달라붙는 모양.
   A word describing the manner of an object sticking to something.

   しきりに粘りついてくっつくさま。

   Idéophone illustrant la manière dont une chose colle sans cesse avec tenacité.

   Forma en que un objeto está pegado a algo con resistencia.

   شكل تلزُّج شيء بشكل متين مرارًا وتكرارًا

   эд биет байнга наалдан зууралдах байдал.

   Hình ảnh vật thể luôn dính chặt một cách bền chắc.

   ลักษณะที่ตัวสิ่งของเกาะติดอย่างมีความเหนียวหนืดเรื่อย ๆ

   bentuk yang objek terus bersentuhan atau menempel kuat

   (в кор. яз. является нар.) Какое-либо вещество постоянно соприкасается или крепко прилипает.
   • 착착 감기다.
   • 착착 달라붙다.
   • 착착 붙다.
   • 우산이 없어 비를 쫄딱 맞은 승규는 옷이 몸에 착착 감겼다.
   • 아침에 비가 와서 유민이가 발걸음을 뗄 때마다 진흙이 신발에 착착 붙었다.
   • 큰말 척척¹
   • 여린말 짝짝³
2. 2. in a palatable way

   2. まったり

   2.

   2.

   2. بشكل مطابق

   2. яг таг таарах, яг таг

   2. một cách vừa vặn, một cách vừa miệng

   2. อย่างพอดีเป๊ะ

   2.

   2.
   입맛에 아주 딱 맞는 모양.
   A word describing the manner of food being agreeable to the palate.

   口当たりが良くて口に合うさま。

   Idéophone illustrant la manière de correspondre exactement à son goût.

   Que un sabor satisface perfectamente el paladar.

   شكل مطابق للذوق الشخصي تماماً

   хоолны дуршилд яг тохирсон байдал.

   Hình ảnh rất hợp khẩu vị.

   ลักษณะที่ถูกปากพอดีเป็นอย่างมาก

   sangat cocok dengan selera

   (в кор. яз. является нар.) Идеально подходить по вкусу.
   • 착착 감기다.
   • 착착 달라붙다.
   • 아내의 된장찌개는 입에 착착 감길 정도로 맛있었다.
   • 엄마가 담은 김치는 우리 가족 입에 착착 달라붙었다.
   • 큰말 척척¹
   • 여린말 짝짝³
3. 3. in a friendly manner

   3. べたべた

   3.

   3.

   3.

   3.

   3. một cách thân thiết, một cách gần gũi

   3. หนึบ, อย่างสนิทสนม, อย่างคุ้นเคย

   3.

   3.
   매우 친근하고 부드럽게 대하는 모양.
   A word describing the manner of treating someone in a very friendly and polite way.

   親しみを持ってとても優しく接するさま。

   Idéophone illustrant la manière de se comporter de manière très amicale et douce.

   Manera de tratar muy afectuosa y amigablemente.

   شكل معاملة بشكل ودّي ولطيف للغاية

   маш дотно, зөөлөн хандах байдал.

   Hình ảnh rất thân cận và đối xử một cách mềm mỏng.

   ลักษณะที่ปฏิบัติต่ออย่างอ่อนโยนและสนิทสนมมาก

   bersikap dengan sangat ramah dan lembut

   (в кор. яз. является нар.) Очень дружелюбный и мягкий приём.
   • 착착 달라붙다.
   • 착착 붙다.
   • 그녀는 우리에게 착착 붙임성 있게 굴었다.
   • 점원은 승규에게 착착 달라붙어 친절하게 상품에 대해 설명했다.

착착² (着着)

발음 : [착착 ]

부사 Adverb 副詞 Adverbe Adverbio Дайвар үг Phó từ คำวิเศษณ์ Adverbia наречие ظرف

1. 1. quickly without hesitation

   1. てきぱき。すらすら

   1.

   1. sin titubeo

   1. بشكل مباشر

   1.

   1. một cách đều đặn, một cách suôn sẻ

   1. ฉับ ๆ, ปุ๊บปั๊บ, ปุบปับ

   1.

   1.
   망설이지 않고 빠르고 시원하게 행동하는 모양.
   A word describing the manner of doing a certain act swiftly, vigorously, and without hesitation.

   ためらわずに手際よく素早く行動するさま。

   Idéophone illustrant la manière d'agir rapidement et franchement sans hésitation.

   Forma de actuar rápida y efectivamente sin vacilar.

   شكل تصرّف بشكل مباشر بلا تردّد

   эргэлзэхгүй хурдан, шаламгай үйлдэх байдал.

   Hình ảnh hành động một cách nhanh nhẹn và dễ chịu chứ không ngập ngừng.

   ลักษณะที่กระทำอย่างคล่องแคล่วและว่องไวโดยที่ไม่ลังเล

   bentuk yang bertindak langsung dan tepat tanpa keraguan

   (в кор. яз. является нар.) Беспромедлительное, лёгкое и быстрое действие.
   • 착착 나서다.
   • 착착 대답하다.
   • 선생님의 어려운 질문에도 지수는 착착 대답했다.
   • 우리 부서의 중요한 일에는 그가 언제나 착착 나섰다.
   • 가: 지수는 언제나 일을 미루는 법이 없어.
   • 나: 응. 다른 사람들이 미적거리는 일도 먼저 착착 해치우니까 참 보기 좋아.
   • 큰말 척척²
2. 2. easily

   2. ちゃくちゃく【着着】。どんどん

   2.

   2. sin incoveniencias

   2.

   2. жигд, саадгүй

   2. một cách suôn sẻ

   2. ทีละขั้น ๆ ด้วยดี, ทีละก้าว ๆ ด้วยดี, (ผ่าน)ฉลุย

   2.

   2.
   일이 막힘없이 잘되어 가는 모양.
   In the state of something going smoothly without any problems.

   物事が次々と順を追ってはかどるさま。

   Idéophone illustrant la manière dont une chose se déroule bien sans accroc.

   Forma en que un trabajo se lleva a cabo sin problemas.

   شكل إجراء عملٍ بسهولة بدون عرقلة

   ажил хэрэг саадгүй бүтэх буй байдал.

   Hình ảnh công việc trôi chảy không có vướng mắc.

   ลักษณะที่งานดำเนินไปได้ด้วยดีโดยไม่มีติดขัด

   bentuk yang hal atau pekerjaan berjalan dengan baik dan lancar tanpa gangguan

   (в кор. яз. является нар.) Дело идёт как по маслу.
   • 착착 실행하다.
   • 착착 이루다.
   • 착착 준비되다.
   • 착착 준비하다.
   • 착착 진행되다.
   • 승규는 이번 달에 세운 계획을 착착 실천했다.
   • 우리 회사의 새 제품 개발이 순조롭게 착착 진행되었다.
   • 우리 학교의 새 건물의 공사는 차질 없이 착착 진행되고 있다.
   • 가: 유민 씨, 내일 있을 행사 준비는 잘 되어 가요?
   • 나: 네, 열심히 도와준 팀원들 덕분에 착착 준비되고 있어요.
   • 큰말 척척²
3. 3. steadily

   3. ちゃくちゃく【着着】

   3.

   3. armoniosamente, coordinadamente

   3.

   3.

   3. một cách nhịp nhàng

   3. เป๊ะ, อย่างแม่นยำ, อย่างพอดี

   3.

   3.
   조화를 이루어 질서 있게 행동하는 모양.
   In an orderly and systematic fashion.

   調和を成して秩序よく行動するさま。

   Idéophone illustrant le fait d'agir de manière harmonieuse et avec ordre.

   Forma de actuar ordenadamente y con armonía.

   شكل تصرّف مع انسجام بانتظام

   зохицож, эмх цэгцтэйгээр үйлдэх байдал.

   Hình ảnh tạo nên sự hài hòa và hành động một cách có trật tự.

   ลักษณะที่ทำอย่างมีระเบียบโดยประกอบความกลมกลืนขึ้น

   bentuk yang bertindak dengan harmonis dan teratur

   (в кор. яз. является нар.) Слаженное, дисциплинированное действие.
   • 착착 맞다.
   • 착착 맞추다.
   • 그들은 발을 착착 맞추어 행진했다.
   • 지수와 나는 손발이 착착 맞아 빨리 일을 끝낼 수 있었다.
   • 큰말 척척²

착취 (搾取)

발음 : [착취 ]

파생어 : 착취당하다, 착취되다, 착취하다, 착취적

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

exploitation; extortion

さくしゅ【搾取】

exploitation

explotación

استغلال

мөлжлөг

sự bóc lột, sự bòn rút, sự lợi dụng

การขูดรีด, การรีดนาทาเน้น, การรีดนาทาเร้น, การแสวงหาประโยชน์

eksploitasi, pemerasan

эксплуатация; нерациональное использование

자원이나 재산, 노동력 등을 정당한 대가를 주지 않고 빼앗아 이용함.

An act of forcefully taking resources, property, labor, etc., and unjustly utilizing them.

資源や財産、労働力などを正当な代価なしに奪って利用すること。

Fait de prendre et d'utiliser les ressources, une propriété, de la main-d'œuvre, etc., sans donner de contrepartie légitime.

Aprovechamiento de recursos, bienes o mano de obra sin dar la remuneración correspondiente.

استغلال من خلال اِسْتِيلاء إجباريا على الموارد أو الملكية أو القوة العاملة أو غيرها دون مقابل عادل واستعمالها

нөөц, хөрөнгө мөнгө, хөдөлмөрийн хүч зэрэгт зүй зохистой үнэ өртөг өгөхгүй булааж ашиглах явдал.

Việc tước đoạt và sử dụng tài nguyên, tài sản hay sức lao động...mà không trả giá xứng đáng.

การใช้กำลังเงิน ทรัพย์สิน หรือกำลังแรงงาน หรือสิ่งอื่นด้วยการแย่งโดยที่ไม่ให้ค่าตอบแทนที่เหมาะสม

hal yang merampas sumber daya atau kekayaan, tenaga kerja, dsb lalu menggunakannya tanpa memberikan imbalan yang setimpal

Бездумное использование природных ресурсов, имущества, рабочей силы и т.п., не выплачивая за это соответствующей цены.

• 경제적 착취.
• 착취 관계.
• 착취 구조.
• 착취의 대상.
• 착취의 수단.
See More
착취의 현장.
착취가 되다.
착취를 당하다.
착취를 없애다.
착취를 하다.
• 승규는 노동 착취를 견디며 그 회사에서 10년 동안 버텼다.
• 농민들은 결국 큰 소득을 얻지 못하고 착취를 당할 뿐이었다.
• 가: 이번에 자원봉사자들에게 지나치게 많은 일을 시키면서 문제가 됐어.
• 나: 그렇게 일을 시키려면 제대로 보수를 줘야지. 안 그러면 착취로 보일 뿐이야.

착취당하다 (搾取當 하다)

발음 : [착취당하다 ]

☞ : 착취

동사 Verb 動詞 Verbe Verbo Үйл үг Động từ คำกริยา Verba глагол فعل

have something exploited; have something extorted; have something wrung

さくしゅされる【搾取される】

être exploité

explotar, abusar

يُستغل

мөлжүүлэх

bị bóc lột

ถูกขูดรีด, ถูกรีดนาทาเน้น, ถูกรีดนาทาเร้น, ถูกแสวงหาประโยชน์

dieksploitasi, diperas

эксплуатироваться; нерационально использоваться

자원이나 재산, 노동력 등을 정당한 대가 없이 빼앗기다.

To have resources, property, labor, etc., taken forcefully and utilized unjustly.

資源や財産、労働力などを正当な代価なしに奪われる。

Être dépossédé de ses ressources, de sa propriété, de sa capacité de main-d'œuvre, etc., sans recevoir de contrepartie légitime.

Aprovechar recursos, bienes o manos de obra sin dar la remuneración correspondiente.

يُستولى على الموارد أو الملكيةَ أو القوة العاملة أو غيرها دون مقابل عادل

нөөц, хөрөнгө мөнгө, хөдөлмөрийн хүч зэргийг зүй зохистой үнэ өртөггүй булаагдах.

Bị tước đoạt tài nguyên, tài sản, sức lao động mà không được trả giá xứng đáng.

ถูกแย่งทรัพยากร ทรัพย์สิน หรือกำลังแรงงาน หรือสิ่งอื่นโดยที่ไม่มีค่าตอบแทนที่เหมาะสม

dirampasnya sumber daya atau kekayaan, tenaga kerja, dsb tanpa memberikan imbalan yang setimpal

Быть отнятым без выплаты соответствующей цены (о природных ресурсах, имуществе, рабочей силе и т.п.).

• 착취당하는 노동자.
• 노동력을 착취당하다.
• 재산을 착취당하다.
• 사장에게 착취당하다.
• 적군에게 잡혀 온 주민들은 강제로 노동력을 착취당했다.
• 시민들은 지배층에게 각종 물품을 착취당해 생활하기가 어려웠다.
• 가: 우리도 한때 다른 나라의 지배를 받을 때가 있었지요.
• 나: 네, 그때는 그 나라에 각종 자원과 노동력을 착취당했었어요.

• 문형 : 1이 2에/에게 3을 착취당하다

착취되다 (搾取 되다)

발음 : [착취되다 /착취뒈다 ]

☞ : 착취

동사 Verb 動詞 Verbe Verbo Үйл үг Động từ คำกริยา Verba глагол فعل

be exploited; be extorted; be wrung

さくしゅされる【搾取される】

se faire exploiter, être exploité

explotar, abusar

يُستغل

мөлжүүлэх, мөлжигдөх

bị bóc lột, bị bòn rút, bị lợi dụng

ถูกขูดรีด, ถูกรีดนาทาเน้น, ถูกรีดนาทาเร้น, ถูกแสวงหาประโยชน์

dieksploitasi

эксплуатироваться; нерационально использоваться

자원이나 재산, 노동력 등이 정당한 대가 없이 이용되다.

For resources, property, labor, etc., to be taken forcefully and utilized unjustly.

資源や財産、労働力などが正当な代価なしに利用される。

(Ressources, propriété, main-d'oœvre, etc.) Être utilisé sans contrepartie légitime.

Aprovechar recursos, bienes o mano de obra sin dar la remuneración correspondiente.

تُستغل المواردُ أو الملكيةُ أو القوةُ العاملةُ أو غيرها دون مقابل عادل

нөөц, хөрөнгө мөнгө, хөдөлмөрийн хүч зэрэг зүй зохистой үнэ өртөггүй ашиглагдах.

Tài nguyên, tài sản hay sức lao động...bị tước đoạt và sử dụng mà không được trả giá xứng đáng.

กำลังเงิน ทรัพย์สิน หรือกำลังแรงงาน หรือสิ่งอื่นถูกใช้ไปอย่างไม่มีค่าตอบแทนที่เหมาะสม

dirampas sumber daya atau kekayaan, tenaga kerja, dsb tanpa memberikan imbalan yang setimpal lalu dipakainya

Использоватся без выплаты соответствующей цены (о природных ресурсах, имуществе, рабочей силе или пр.).

• 노동이 착취되다.
• 인력이 착취되다.
• 재산이 착취되다.
• 그 나라에서는 어린아이들의 인력이 착취되었다.
• 우리 가족 재산의 대부분이 그 사람에게 착취되었다.
• 근로자들은 자신의 노동력이 착취되었다며 작업을 멈추고 시위를 시작했다.

• 문형 : 1이 2에/에게 착취되다

착취하다 (搾取 하다)

발음 : [착취하다 ]

☞ : 착취

동사 Verb 動詞 Verbe Verbo Үйл үг Động từ คำกริยา Verba глагол فعل

exploit; extort; wring

さくしゅする【搾取する】

exploiter

explotar, abusar

يَستغل

мөлжих

bóc lột, bòn rút, lợi dụng

ขูดรีด, รีดนาทาเน้น, รีดนาทาเร้น, แสวงหาประโยชน์

mengekploitasi, memeras

эксплуатировать; нерационально использовать

자원이나 재산, 노동력 등을 정당한 대가를 주지 않고 빼앗아 이용하다.

To take resources, property, labor, etc., forcefully and utilize them unjustly.

資源や財産、労働力などを正当な代価なしに奪って利用する。

Se servir de ressources, d'une propriété, de la main-d'œuvre, etc., sans donner de contrepartie légitime.

Aprovechar recursos, bienes o mano de obra sin dar la remuneración correspondiente.

يَستعملها من خلال الاسْتِيلاء على الموارد أو الملكية أو القوة العاملة أو غيرها دون مقابل عادل

нөөц, хөрөнгө мөнгө, хөдөлмөрийн хүч зэрэгт зүй зохистой үнэ өртөг өгөхгүй булааж ашиглах.

Tước đoạt và sử dụng tài nguyên, tài sản hay sức lao động...mà không trả giá xứng đáng.

แย่งทรัพยากร ทรัพย์สิน หรือกำลังแรงงาน หรือสิ่งอื่นมาใช้โดยที่ไม่มีค่าตอบแทนที่เหมาะสม

merampas sumber daya atau kekayaan, tenaga kerja, dsb tanpa memberikan imbalan yang setimpal

Использовать природные ресурсы, имущество, рабочую силу и т.п. без выплаты соответствующей цены.

• 노동력을 착취하다.
• 백성을 착취하다.
• 식민지를 착취하다.
• 임금을 착취하다.
• 자원을 착취하다.
• 김 사장은 근로자들의 임금을 착취하고 도망갔다.
• 그 회사는 우리의 노동력을 착취하고 저임금을 주었다.
• 그 사람들이 우리 마을에 들어와 허락도 없이 자원을 착취했다.

• 문형 : 1이 2를 착취하다

착하다 ^★★★

발음 : [차카다 ]

활용 : 착한[차칸], 착하여[차카여](착해[차캐]), 착하니[차카니], 착합니다[차캄니다]

형용사 Adjective 形容詞 Adjectif Adjetivo Тэмдэг нэр Tính từ คำคุุณศัพท์ Adjektiva имя прилагательное صفة

kind; generous

ぜんりょうだ【善良だ】。よい【良い】。やさしい【優しい】

affable, affectueux, sympathique

bueno, amable

متواضع، لطيف

томоотой, даруу, төлөв, цайлган цагаан сэтгэл

hiền từ, hiền hậu, ngoan hiền

(จิตใจ, นิสัย, มารยาท)ดี, ว่านอนสอนง่าย

baik hati, ramah, bersahabat

добрый; добродушный; добросердечный; добродетельный; благодушный

마음씨나 행동 등이 곱고 바르며 상냥하다.

One's heart, behavior, etc., being honest, nice, and friendly.

気立てや行動などが穏やかで正しくて優しい。

(Cœur, attitude) Qui est tendre, honnête et aimable.

Dicho de la forma de ser o actuar, que es buena, correcta y amable.

القلب أو السلوك جميل ومستقيم ولطيف

сэтгэл буюу хийж үйлдэж байгаа нь сайн, зөв шударга, найрсаг.

Tấm lòng hay hành động... đẹp, đúng đắn và dịu dàng.

จิตใจหรือการกระทำ เป็นต้น งดงาม ซื่อตรงและนุ่มนวล

hati atau tindakan dsb cantik, santun, dan ramah

Хороший, ласковый, приветливый (о душе, поступках и т.п.).

• 착한 사람.
• 착한 일.
• 착하게 살다.
• 착하게 자라다.
• 마음씨가 착하다.
• 나는 선한 인상 때문에 항상 착한 역할만을 했는데 가끔은 나쁜 역할도 한번 해 보고 싶다.
• 나는 좋지 않은 가정 형편 속에서도 착하게 자라 준 우리 아이들이 아주 예쁘고 대견스럽다.
• 가: 인사 온 며느릿감은 어떻던?
• 나: 모난 데 없이 마음씨도 착하고 얼굴도 예쁘고 아주 맘에 들어.

• 문형 : 1이 착하다

찬 (饌)

발음 : [찬ː ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

side dish

おかず。おさい【御菜】。そうざい【総菜】。ふくしょくぶつ【副食物】

plat d'accompagnement, garniture

platos acompañantes

طبق جانبي

хачир

thức ăn

กับ, กับข้าว, เครื่องเคียง

lauk, lauk-pauk

салат; закуска

식사를 할 때 밥에 곁들여 먹는 음식.

Food to eat with rice when having a meal.

食事の時にご飯に添えて食べるもの。

Mets accompagnant le riz cuit lors d'un repas.

Alimento que acompaña al arroz en las comidas.

طعام يتناول مع الأرز عند تناول الوجبة

хооллохдоо будаатай хамт иддэг хүнсний зүйл.

Đồ ăn để ăn cùng với cơm khi dùng bữa.

อาหารที่กินพร้อมกับข้าวเมื่อเวลาทานอาหาร

makanan yang dimakan bersama nasi

Еда, употребляемая вместе с рисом.

• 찬 그릇.
• 찬이 없다.
• 찬이 풍성하다.
• 찬을 담다.
• 찬을 만들다.
See More
찬을 먹다.
찬을 볶다.
찬을 얹다.
찬을 올리다.
찬을 줄이다.
찬을 집다.
찬을 차리다.
찬으로 먹다.
찬으로 쓰이다.
찬으로 좋다.
• 아내를 나를 위해 찬을 만들었다.
• 어머니는 우리에게 밥과 함께 몇 가지 찬을 내주셨다.
• 어머니는 동생에게 밥 한 숟가락에 찬을 얹어 떠먹여 주었다.
• 가: 찬은 없어도 많이 들거라.
• 나: 어휴, 많이 차리셨는데요. 잘 먹겠습니다.

• 유의어 반찬

찬가 (讚歌)

발음 : [찬ː가 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

anthem

さんか【讃歌】

hymne

himno

نشيد

магтаал дуу, магтаал

bài ngợi ca

บทเพลงสดุดี, บทเพลงสรรเสริญ, เพลงเชิดชู, ข้อความสรรเสริญ, ข้อความยกย่อง

lagu/syair pujian

ода; песнь; хвала

아름답거나 훌륭한 것을 칭찬하고 기리는 노래나 글.

A piece of music or writing that glorifies or honors something beautiful or great.

美しいものや立派なものを褒め称える気持ちを表す歌や文章。

Chant ou texte célébrant et louant quelque chose de magnifique ou de merveilleux.

Canción o composición que honra o elogia algo bello o grandioso.

موسيقى أو كتابة تمجد أو تمدح في شيء جميل أو عظيم

үзэсгэлэнтэй, гайхалтай зүйлийг магтаж, санан дурсах дуу, бичвэр.

Bài hát hay bài viết ca ngợi và tán dương cái đẹp hoặc cái tuyệt vời.

เพลงหรือข้อความที่สรรเสริญและยกย่องสิ่งที่สวยหรือดีงาม

lagu atau tulisan yang memuji dan mengagumi hal yang indah atau hebat

Песня или текст, восхваляющая что-либо красивое или великолепное.

• 생의 찬가.
• 생명의 찬가.
• 승리의 찬가.
• 찬가가 흐르다.
• 찬가를 노래하다.
See More
찬가를 부르다.
• 김 작가는 스승에 대한 찬가를 지어 사람들 앞에서 낭독했다.
• 전국 대회 우승 팀이 결정되자 경기장에는 승리의 찬가가 울려 퍼졌다.
• 가: 이 노래는 가사가 참 특이하네요.
• 나: 네, 예쁜 외모를 구체적으로 묘사한 미인 찬가예요.

찬거리 (饌 거리)

발음 : [찬ː꺼리 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

groceries

おかずのざいりょう【おかずの材料】

Ingrédient

ingrediente de platos acompañantes

مادّة طبق جانبي

хачрын материал

nguyên liệu làm món ăn

วัตถุดิบสำหรับทำกับข้าว, วัตถุดิบสำหรับทำเครื่องเคียง

bahan lauk-pauk

반찬을 만드는 재료.

Materials for making side dishes.

おかずを作るための材料。

Ingrédient pour la préparation d'un plat d'accompagnement.

Ingrediente que se utiliza para la preparación de platos acompañantes.

مادّة تصنع طبقا جانبيا

хачир хийдэг материал.

Nguyên liệu làm món ăn.

วัตถุดิบที่ใช้ทำกับข้าว

bahan untuk membuat lauk-pauk

Продукты, материал, из которых готовятся салаты или соленья.

• 찬거리가 없다.
• 찬거리를 걱정하다.
• 찬거리를 구하다.
• 찬거리를 담다.
• 찬거리를 사다.
See More
찬거리를 찾다.
찬거리를 팔다.
• 어머니는 재래시장에서 찬거리를 샀다.
• 해 질 무렵 누나는 저녁에 먹을 찬거리를 사러 나갔다.
• 슈퍼에 간 지수는 바구니에 채소, 버섯 등 찬거리를 가득 담았다.
• 가: 여보, 내일은 시장에 갑시다.
• 나: 네, 안 그래도 찬거리가 없어서 장을 보러 가려고 했어요.

• 유의어 반찬거리