구류형, 구르-, 구르다¹, 구르다², 구름, 구름다리, 구름층, 구름판, 구릉지, 구릉 지대

구류형구르-구르다¹구르다²구름구름다리구름층구름판구릉지구릉 지대

구류형 (拘留刑)

발음 : [구류형 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

detention; confinement

こうりゅうけい【拘留刑】

détention provisoire

detención, confinamiento

حكم بحبس

саатуулан хорих ял, цагдан хорих ял

hình phạt tạm giữ, hình phạt tạm giam

โทษคุมขัง

hukuman kurungan penjara

форма наказания в виде ареста (задержания, заключения под стражу)

죄를 지은 사람을 하루 이상 30일 미만 동안 교도소나 경찰서의 유치장에 가두는 형벌.

A punishment of locking up a guilty person for 1 to 29 days in a jail of a police station or prison.

罪を犯した者を1日以上30日未満の間、刑務所か警察署の留置場に閉じ込める刑罰。

Punition consistant à enfermer un criminel en maison d'arrêt ou dans une cellule de commissariat pour une période allant d’un à trente jours.

Castigo que consiste en la privación de la libertad de un presunto criminal encerrándolo en la cárcel o en el calabozo de una estación de policía durante un período corto de tiempo, de uno a treinta días máximo.

الحكم بحبس شخص في السجن أو وكالة الشرطة لمدة أكثر من يوم واحد وأقل من 30 يوما

хэрэг хийсэн хүнийг нэгээс гуч хоног хүртлэх хугацаагаар цагдан хорих байр болон цагдаагийн газрын түр саатуулах газар хорих ял.

Hình phạt giữ người gây tội ở phòng tạm giữ hoặc trại tạm giam trong thời gian trên một ngày đến dưới 30 ngày.

โทษคุมขังผู้กระทำความผิดไว้ในเรือนจำหรือห้องขังในสถานีตำรวจเป็นระยะเวลามากกว่าหนึ่งวันแต่ไม่ถึง 30 วัน

hukuman yang diberikan dengan cara menempatkan orang yang melakukan tindakan kriminal di penjara atau di kamar tahanan sementara yang ada di dalam kantor polisi untuk jangka waktu berkisar dari satu hari sampai 30 hari

Форма наказания человека, совершившего преступление, в виде заключения его в тюрьму или камеру предварительного заключения на сутки и более, до 30 дней.

• 구류형 처분.
• 구류형을 받다.
• 구류형을 살다.
• 구류형을 선고하다.
• 구류형에 처하다.
• 나는 폭력 사건에 휘말려 열흘 동안 구류형을 살고 나왔다.
• 아저씨는 과속 운전 벌금을 내지 않고 있다가 구류형을 받았다.
• 가: 술도 별로 안 마셨는데 음주 운전 좀 하면 어때?
• 나: 그러다가 경찰에 걸리면 구류형을 받을 수도 있어.

• 유의어 구류

구르-

(구르고, 구르는데, 구르니, 구르면, 구른, 구르는, 구를, 구릅니다)→구르다¹, 구르다²

구르다^{1 ★★}

발음 : [구르다 ]

활용 : 구르는, 굴러, 구르니, 구릅니다[구름니다]

파생어 : 굴리다

동사 Verb 動詞 Verbe Verbo Үйл үг Động từ คำกริยา Verba глагол فعل

1. 1. roll

   1. ころがる【転がる】

   1. rouler, tourner

   1. rodar

   1. يتمرّغ

   1. өнхрөх

   1. lăn tròn

   1. กลิ้ง

   1. menggelinding, bergulir

   1. Катиться
   바닥에서 자꾸 돌며 자리를 옮기다.
   To move around by rolling on the ground.

   ころころと回転しながら進む。

   Tourner souvent sur le sol pour changer de place.

   Moverse uno mismo dando vueltas de un lado cambiando de posición.

   يدور في الأرضية وينتقل من مكان إلى آخر كثيرا

   газар байгаа зүйл байраа солин өнхөрч эргэх.

   Lăn tròn liên tục dưới nền và di chuyển vị trí.

   หมุนและเคลื่อนที่ไปเรื่อย ๆ บนพื้น

   bergerak berputar dan berpindah ke tempat lain

   перемещаться по какой-либо поверхности, вращаясь вокруг своей оси.
   • 공이 구르다.
   • 돌이 구르다.
   • 동전이 구르다.
   • 바위가 구르다.
   • 바퀴가 구르다.
   See More
   데굴데굴 구르다.
   • 나는 자전거 바퀴가 잘 안 굴러서 수리하러 갔다.
   • 동생은 배가 아프다며 배를 붙잡고 방바닥을 데굴데굴 굴렀다.
   • 가: 발목은 어떻게 하다 삐었니?
   • 나: 어제 계단에서 구르는 바람에 이렇게 됐어.
   • 문형 : 1이 구르다
2. 2. be left neglected

   2. ころがっている【転がっている】

   2.

   2. abandonarse

   2.

   2. хөглөрөх

   2. bay khắp nơi, vun vãi, bỏ bừa khắp nơi

   2. กระจัดกระจาย, เกลื่อนกลาด

   2. berceceran, berserakan

   2. Лежать; валяться
   하찮게 내버려지거나 널려 있다.
   To be abandoned or thrown about unattended.

   物が捨てられたり、あちこちに散らばったりしている。

   Être abandonné ou étendu n'importe comment.

   Dejarse o dispersarse a la deriva.

   يُرمى رميا تافها ويُبسط

   хаягдаж холхирсон байх.

   Bị bỏ bừa hoặc vun vãi lung tung.

   ถูกทิ้งอย่างไร้ค่าหรือมีอยู่ทั่วไป

   terbuang atau terbiarkan begitu saja

   находиться в неприбранном состоянии где-либо (о предметах).
   • 쓰레기가 구르다.
   • 낙엽이 구르다.
   • 밑바닥을 구르다.
   • 길가에 구르다.
   • 방바닥에 구르다.
   See More
   여기저기 구르다.
   • 나는 길가를 구르는 낙엽처럼 쓸모없는 처지가 되었다.
   • 아이들은 운동장 여기저기를 구르는 쓰레기를 주웠다.
   • 가: 언니, 소화제가 어디 있는지 영 안 보이네.
   • 나: 집에 항상 구르는 게 비상약인데 막상 찾으려면 없더라.
   • 문형 : 1이 2에/를 구르다
3. 3. idle

   3. ねころがる【寝転がる】

   3. se rouler, se vautrer dans

   3. revolcarse

   3.

   3. өнхөрөх, хөрвөөх

   3. lăn

   3. กลิ้ง, ม้วน, ม้วนตัว, นอนกลิ้ง, นอนกลิ้งเกลือก, นอนตัวกลม, กลิ้งตก

   3. berguling

   3. Кататься, скатываться
   어떤 장소에서 누워서 뒹굴다.
   To lie and hang around in a certain place.

   ごろりと体を横にする。

   Se coucher et se rouler dans un endroit.

   Echarse sobre algo, restregándose en ello.

   يرقد ويتقلب في مكان ما

   газар хэвтэн өнхөрч хөрвөөх

   Nằm xuống chỗ nào đó rồi lăn tròn

   นอนกลิ้งอยู่ในสถานที่ใด ๆ

   menggulingkan sesuatu

   перемещаться сверху вниз по какой-либо поверхности, вращаясь вокруг своей оси.
   • 진흙탕을 구르다.
   • 계단에서 구르다.
   • 비탈길에서 구르다.
   • 언덕에서 구르다.
   • 아이는 풀밭에서 신이 나서 굴렀다.
   • 모래밭에서 한참을 구르고 났더니 신발 안이 온통 모래였다.
   • 가: 무릎은 어쩌다 다친 거야?
   • 나: 계단에서 굴렀어. 뛰어 내려오다가.
   • 문형 : 1이 2에서/를 구르다

관용구 · 속담(2)

• 속담 굴러 온 돌이 박힌 돌 뺀다
• 속담 구르는 돌은 이끼가 안 낀다

구르다^{2 ★}

발음 : [구ː르다 ]

활용 : 굴러[굴ː러], 구르니[구ː르니]

동사 Verb 動詞 Verbe Verbo Үйл үг Động từ คำกริยา Verba глагол فعل

1. 1. stamp

   1. ふむ【踏む】

   1. piétiner, trépigner

   1. zapatear

   1. يضرب بأحمض قدمه

   1. дэвсэх

   1. dậm chân

   1. กระทืบเท้า, กระแทกเท้าลงบนพื้น

   1. menghentak-hentak

   1. топать
   서 있는 자리에서 바닥이 울리도록 발을 힘주어 들었다 놓았다 하다.
   To repeat lifting one's foot and putting it down hard so that the ground vibrates.

   立っている場所で、地響きがするほど足に力を入れて上げ下げする。

   Frapper le sol des pieds debout sur place, au point de faire vibrer le sol.

   Levantar uno y otro pie de manera alterna y golpear el suelo con mucha fuerza de modo que vibre el piso.

   يكرّر رفع قدمه وإنزاله إلى الأسفل بقوة لدرجة أن الأرض تهتزّ

   зогсож байгаа газраа, шалнаас чимээ гартал хөлөөрөө хүчтэй гишгэлэх.

   Nhấc chân lên và đặt xuống mạnh đến mức sàn phát ra tiếng động tại chỗ đang đứng.

   ยกเท้าขึ้นและลงบนพื้นที่ยืนอยู่อย่างสุดแรงเพื่อให้พื้นสะเทือน

   menggerakkan kaki di tempat berdiri atau berada dengan mengangkat kemudian meletakkannya berulang sampai lantai berbunyi

   Энергично поднимать и опускать ноги с места, на котором стоишь, так, чтобы от пола раздавались звуки.
   • 마룻바닥을 구르다.
   • 바닥을 구르다.
   • 발을 구르다.
   • 동동 구르다.
   • 쿵쿵 구르다.
   • 사람들은 음악에 맞추어 발을 쿵쿵 굴렀다.
   • 나는 발을 굴러서 운동화에 붙은 흙과 먼지를 털어 냈다.
   • 가: 윗집에서 쿵쿵 구르는 소리 때문에 너무 시끄러워요.
   • 나: 아마 애들이 뛰어다니는 것 같아요.
   • 문형 : 1이 2를 구르다
2. 2. propel; step on hard

   2. こぐ【漕ぐ】

   2.

   2. impulsar, impeler

   2. يدفع بالقدمين

   2. дэвсэх

   2. đẩy chân lấy đà, nhún chân lấy đà

   2. กระทืบเท้า

   2. menginjak, menapak

   2. топтать; давить
   발로 그네 발판 등을 세게 밟아 누르다.
   To press one's feet down hard on the footboard of a swing to make it move.

   ブランコの板などを足で強く踏む。

   Pousser fortement du pied sur une balançoire ou un tremplin.

   Empujar o dar fuerza a un columpio con los pies.

   يضغط موطئ قدم الأرجوحة بشدة بالقدمين

   газрыг хөлөөрөө хүчтэй гишгэж дарах.

   Dùng chân đạp và ấn mạnh xuống sàn.

   เหยียบกดพื้นชิงช้า เป็นต้น อย่างแรงด้วยเท้า

   menginjak dan menekan lantai menggunakan kaki dengan keras

   С силой наступая, давить ногами пол.
   • 구름판을 구르다.
   • 그네를 구르다.
   • 발판을 구르다.
   • 힘차게 구르다.
   • 나는 구름판을 힘껏 굴러서 뜀틀을 넘었다.
   • 동생은 그네를 몇 번 구르더니 금세 높이 올라갔다.
   • 가: 이렇게 높은 막대를 어떻게 넘어요?
   • 나: 달려오다가 발판을 구르면 높이 뛸 수 있어.
   • 문형 : 1이 2를 구르다

구름 ^★★★

발음 : [구름 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

cloud

くも【雲】

nuage, nuée

nube

سحاب

үүл

đám mây

เมฆ, ก้อนเมฆ

awan

облако; облачко

공기 속의 작은 물방울이나 얼음 알갱이가 한데 뭉쳐 하늘에 떠 있는 것.

A mass of liquid droplets or tiny ice pieces floating in the sky.

空気中の小さい水滴や氷晶が集まって、空中に浮かんでいるもの。

Petites gouttes d'eau ou petits grains de glace aggloméré(e)s dans l'air flottant dans le ciel.

Acumulación de gotas de agua o cristales de hielo diminutos suspendidos en la atmósfera.

شيء طائر في السماء من خلال تجمع القطرات الصغيرة أو القطع الجليدية في الهواء

агаар дахь жижиг усан дусал болон мөсөн ширхэг нэгдэж, тэнгэрт хөвж байгаа зүйл.

Vật mà nổi lên bầu trời, được hình thành do các hạt nước hay hạt băng nhỏ trong không khí kết tụ vào một chỗ.

ก้อนสีขาวหรือสีเทาซึ่งเกิดจากหยดน้ำค้างหรือก้อนน้ำแข็งขนาดเล็กในอากาศมารวมตัวกันและลอยอยู่บนท้องฟ้า

gumpalan berwarna putih atau abu-abu yang berbentuk tetesan air atau butiran es kecil di dalam udara yang berkumpul menjadi satu dan menggantung di udara

Масса белого или серого цвета, плывущая в небе, сформированная из собранных в одном месте маленьких водяных капель, находящихся в воздухе, или кристалликов льда.

• 검은 구름.
• 엷은 구름.
• 흰 구름.
• 구름 사이.
• 구름 속.
See More
구름이 걷히다.
구름이 깔리다.
구름이 끼다.
구름이 덮이다.
구름이 되다.
구름이 떠 있다.
구름이 일다.
구름에 가리다.
• 구름 사이로 무지개가 보였다.
• 비가 오려는지 하늘에 잿빛 구름이 가득 끼었다.
• 하늘의 짙은 구름 뒤에는 아름다운 해가 빛나고 있다.
• 가: 엄마, 하늘의 구름이 꼭 솜사탕 같아요.
• 나: 그래. 저 구름은 뭉게구름이라고 한단다.

관용구 · 속담(3)

• 관용구 구름 걷히듯
• 관용구 구름(을) 잡다
• 관용구 구름같이 모여들다

구름다리

발음 : [구름다리 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

pedestrian overpass

りくきょう・りっきょう【陸橋】。ほどうきょう【歩道橋】

viaduc, passerelle, pont

viaducto, puente, paso elevado

معبر المشاة الطائر

дүүжин гүүр

cầu mây, cầu treo

สะพานแขวน, สะพานลอย

jembatan layang

пешеходная эстакада; виадук; перекидной мост

사람이 다닐 수 있도록 도로나 계곡 등을 건너질러 공중에 걸쳐 놓은 다리.

A bridge built overhead so that people can cross roads or valleys.

人が通行できるように、道路や渓谷などの上にかけた橋。

Pont traversant une route ou une vallée, construit au dessus du sol pour permettre la circulation des hommes.

Puente que se instala sobre las carreteras o valles para el tránsito peatonal.

جسر مُبنى فوق الطرق أو الوادي لكي يعبر من خلاله الناس

хүн явахад зориулан зам болон уулын хавцлыг хооронд нь холбож агаараар тавьсан гүүр.

Cầu treo trên không trung bắc qua những cái như thung lũng hay con đường để con người có thể qua lại.

สะพานที่สร้างพาดถนนหรือลำธาร เป็นต้น อยู่กลางอากาศเพื่อให้คนใช้สัญจรไปมาได้

jembatan yang menggantung di udara untuk menghubungkan jalan, bukit, dsb agar bisa dilalui orang

Мост, подвешенный и перекинутый через дорогу или ущелье и т.п., для того, чтобы человек мог переходить по нему с одного конца на другой.

• 구름다리가 걸쳐 있다.
• 구름다리가 놓이다.
• 구름다리를 건너다.
• 구름다리를 놓다.
• 구름다리를 오가다.
See More
구름다리를 짓다.
구름다리로 연결되다.
• 급류가 흐르는 협곡 위에 좁은 구름다리가 매달려 있다.
• 흔들리는 구름다리를 건너려고 하니 심장이 두근거렸다.
• 가: 저편으로 갈 수 있는 다른 방법은 없나요?
• 나: 이 구름다리를 건너는 것 말고는 방법이 없습니다.

구름층 (구름 層)

발음 : [구름층 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

cloud layer

くものそう【雲の層】

tube de nuages

capa de nubes

طبقة الضباب

үүлний давхраа

tầng mây

เมฆชั้นสูง

lapisan awan

облачный слой

구름의 밑면이 거의 같은 높이로 떠 있는 구름의 층.

A layer of clouds where the clouds' undersides are almost of the same height.

雲の底が殆ど同じ高さで浮いている雲の層。

Couche de nuages dont les nuages en arrière plan flottent presque à la même hauteur que les autres.

Masa de vapor de agua que conforma una cubierta de nubes en la cual cada una tiene aproximadamente las mismas cotas.

طبقة من الضباب

үүлний доод хэсэгт, үүлтэй ойролцоо өндөрт байрлах үүлний давхарга.

Tầng mây mà mặt dưới của mây nổi lên gần như tương đương nhau.

ชั้นของเมฆที่ลอยอยู่โดยพื้นผิวด้านล่างของก้อนเมฆลอยอยู่สูงเกือบเสมอกัน

tingkatan awan yang menggantung dengan ketinggian yang hampir sama dari tingkatan awan yang paling dasar

Слой облака, который находится почти на той же высоте, что и основание облака.

• 거대한 구름층.
• 두터운 구름층.
• 구름층이 생기다.
• 구름층이 엷어지다.
• 구름층이 형성되다.
• 거대한 구름층이 바람을 타고 서쪽으로 이동 중이다.
• 두터운 구름층이 걷히면서 밝은 해가 모습을 드러냈다.
• 가: 유월인데도 찬 바람이 불고 기온이 낮군요.
• 나: 게다가 회색빛 구름층이 비가 올 것처럼 보입니다.

구름판 (구름 板)

발음 : [구름판 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

springboard

ふみだい【踏み台】

planche d’appel, tremplin

tabla de batida, trampolín

منصة الوثب

үсэрдэг тавцан

ván lấy đà

เบาะกระโดด, กระดานกระดก, สปริงบอร์ด

papan lompat, papan tolak

подкидная доска; брусок для отталкивания; гимнастический мостик

멀리뛰기나 뜀틀 운동을 할 때 더 멀리, 더 높이 뛰기 위해 뛰기 직전에 발로 세게 밟아 누르는 판.

A board stepped on hard just before jumping in order to jump further or higher in the long jump or vaulting.

幅跳びや跳び箱運動をする時、さらに遠く、さらに高く跳ぶため、跳び上がる直前に足で強く踏む板。

Planche sur laquelle on prend appui avec force avant d'effectuer un saut pour aller plus loin ou plus haut au saut en longueur ou au saut en hauteur.

Tabla sobre la que se pisa con fuerza justo antes de saltar para que el salto sea más alto o largo, como en el caso del salto de longitud o salto de potro.

لوح مرن ذو طرف مثبّت يُستخدم في الألعاب الرِّياضيَّة للوَثْب، يضغطه الاعب بشدة للفقز للأعلى وللأبعد

холын харайлт буюу модон морин дээгүүр харайх дасгалаар хичээллэхдээ илүү хол, илүү өндөрт харайхын тулд харайхын өмнө хөлөөрөө хүчтэй дэвсдэг тавцан.

Tấm ván đạp bật mạnh bằng chân trước khi nhảy để nhảy cao hơn, xa hơn khi tập nhảy ngựa hoặc nhảy xa.

เบาะที่ใช้เท้าเหยียบอย่างแรงก่อนที่จะออกวิ่งเพื่อให้กระโดดได้สูงและไกลยิ่งขึ้น ใช้ในการกระโดดไกลหรือม้าขวาง

papan yang diinjak kemudian ditolakkan menggunakan kaki dengan kuat sebelum melompat, digunakan untuk mendapatkan lompatan lebih jauh, lebih tinggi pada saat melakukan olahraga lompat jauh

Доска, от которой отталкиваются ногой для более высокого или более дальнего прыжка при выполнении прыжков в длину с разбега или с места.

• 구름판을 구르다.
• 구름판을 깔다.
• 구름판을 놓다.
• 구름판을 디디다.
• 구름판을 밟다.
See More
구름판으로 삼다.
• 나는 더 멀리 뛰기 위해서 구름판을 있는 힘껏 밟았다.
• 체육 선생님께서는 높이뛰기 막대 앞에 구름판을 놓으셨다.
• 가: 왜 자꾸 구름판 앞에서 멈추는 거냐?
• 나: 뜀틀에 부딪칠까 봐 무서워서 뛸 수가 없어요.

구릉지 (丘陵地)

발음 : [구릉지 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

hill areas

きゅうりょうち【丘陵地】

région de coteaux

zona de colinas

تل

довцог газар

đất trung du

ดอย, เนิน, ควน, ดอน, เขาเตี้ย ๆ

tanah berbukit, perbukitan, daerah pegunungan berbukit

холмистая местность; холмистый район; невысокое плоскогорье

평지와 산지의 중간 성격을 가지는, 별로 높지 않은 언덕들이 있는 땅.

A land with medium-sized hills, between the levels of a flat land and mountainous land.

平地と山地の中間ぐらいで、あまり高くない丘のある土地。

Espace entre un terrain plat et une zone montagneuse, un terrain de collines pas très hautes.

Terreno con prominencias no muy elevadas entre los niveles de llanura y zona montañosa.

مرتفع صغير من الأرض فهو ليس أرضاً مبسوطة ولا جبلاً عالياً

тал хээр газар болон уулархаг газрын дундаж хэв шинжийг агуулсан нэг их өндөр биш овон товон толгод бүхий газар.

Đất có đồi không cao lắm, mang tính chất trung gian giữa vùng núi và vùng đồng bằng.

ผืนดินที่มีเนินไม่ค่อยสูงหลายๆ เนิน ซึ่งมีลักษณะอยู่ระหว่างพื้นที่ราบและพื้นที่ภูเขา

tanah pada dataran yang tidak terlalu tinggi yang memiliki campuran karakter daratan dan pegunungan

Земля, имеющая промежуточный характер между равнинной и горной местностью, на которой расположены не очень высокие холмы.

• 낮은 구릉지.
• 완만한 구릉지.
• 구릉지 농업.
• 구릉지를 개발하다.
• 구릉지를 깎다.
See More
구릉지에 위치하다.
• 서울 도심 근처의 구릉지에 주택을 짓는 사업이 추진될 예정이다.
• 이 마을은 해발 오백 미터 정도의 구릉지에 위치해서 비교적 시원하다.
• 가: 이렇게 경사진 땅에서도 농사를 지을 수 있나요?
• 나: 네. 이런 구릉지에서는 주로 배추나 감자 등을 재배합니다.

• 유의어 구릉 지대

구릉 지대 (丘陵地帶)

hilly district

きゅうりょうちたい【丘陵地帯】

région de coteaux

área de cerros

منطقة على سفح تلال

довцог газартай бүс нутаг

vùng trung du

ดอย, เนิน, ควน, ดอน, เขาเตี้ย ๆ

daerah pegunungan berbukit, daerah berbukit, perbukitan

холмистая местность; холмистый район; невысокое плоскогорье

평지와 산지의 중간 성격을 가지는, 별로 높지 않은 언덕들이 있는 지대.

A region with hills that are not very high, with a quality of being between a flatland and mountain area.

平地より高く山地より低い、小高い丘が続いている地帯。

Région constituée de collines plus ou moins élevées dont la pente se situe entre la plaine et la montagne.

Área en que se ubican cerros no muy elevados, y que presenta una topografía entre la de una llanura y la de una zona montañosa.

منطقة ما بين الأرض والجبل تتكون من تلال غير مرتفعة

тал хээр газар болон уулархаг газрын дундаж хэв шинжийг агуулсан нэг их өндөр биш овон товон толгод бүхий бүс нутаг.

Vùng có nhiều đồi không cao lắm, mang tính chất trung gian giữa vùng núi và vùng đồng bằng.

เขตที่มีเนินเขาเตี้ย ๆ ซึ่งมีลักษณะกลาง ๆ ระหว่างพื้นที่ราบและพื้นที่ภูเขา

daerah dengan perbukitan yang tidak terlalu tinggi yang memiliki campuran karakter daratan dan pegunungan

Зона, имеющая промежуточный характер между равниной и горной местностью, на которой расположены не очень высокие холмы.

• 낮은 구릉 지대.
• 완만한 구릉 지대.
• 구릉 지대를 개발하다.
• 구릉 지대를 이루다.
• 구릉 지대에 위치하다.
• 완만한 경사의 구릉 지대는 가축을 방목하기에 좋다.
• 산 밑의 구릉 지대에 낡은 집들이 빽빽하게 들어서 있다.
• 가: 시골에 집을 한 채 지으려고 하는데 어디가 좋을까요?
• 나: 최근에는 조망과 자연 환경이 뛰어난 구릉 지대가 인기예요.

• 유의어 구릉지