급체하다 (急滯 하다)
발음 : [급체하다 ]
동사 Verb
suffer from sudden indigestion
갑자기 심하게 체하다.
To feel sudden pain from indigestion.
- 급체한 증상.
- 급체해서 손을 따다.
- 급체해서 약을 먹다.
- 잘못 먹어서 급체하다.
- 지수는 밥을 급하게 먹는 바람에 급체해서 하루 종일 속이 안 좋았다.
- 급체했을 때에는 엄지손가락 아래쪽을 따서 피를 빼 주는 민간요법이 효과가 있다.
- 가: 승규야, 왜 이렇게 안색이 안 좋니?
- 나: 아무래도 급체했나 봐. 식은땀도 나고 속이 메슥거려.
- 문형 : 1이 급체하다
급파 (急派)
발음 : [급파 ]
명사 Noun
dispatch; rush
일정한 임무를 띤 사람을 급히 보냄.
Rapidly sending someone to a site for a mission.
- 경찰관 급파.
- 구조대 급파.
- 병력 급파.
- 직원 급파.
- 급파를 하다.
- 경찰은 흉악범의 검거를 위해 경찰 병력의 급파를 지시했다.
- 군 지휘관은 헬기 추락사고 현장에 구조대를 급파를 하라고 명령하였다.
- 가: 대장님, 현장에 구조 인력이 부족합니다. 추가로 구조대의 급파를 요청합니다.
- 나: 알겠네. 곧 추가 인력을 보내도록 하겠네.
급파되다 (急派 되다)
발음 : [급파되다 /급파뒈다 ]
동사 Verb
be dispatched
일정한 임무를 띤 사람이 급히 보내지다.
For someone to be sent in a rush to a site for a mission.
- 구조대가 급파되다.
- 추가 병력이 급파되다.
- 취재 기자가 급파되다.
- 전방으로 급파되다.
- 현장으로 급파되다.
- 위기에 몰린 아군을 돕기 위해 추가 병력이 급파되었다.
- 구조대원들이 급파되어서 산속에 고립된 주민들을 돕고 있다.
- 문형 : 1이 2에/에게/로 급파되다
급파하다 (急派 하다)
발음 : [급파하다 ]
동사 Verb
dispatch
일정한 임무를 띤 사람을 급히 보내다.
To send someone in a rush to a site for a mission.
- 구조대를 급파하다.
- 기자를 급파하다.
- 병력을 급파하다.
- 외교 사절을 급파하다.
- 현장에 급파하다.
- 경찰은 구조대를 사건 현장에 급파하여 사상자를 구조하기 위해 노력하고 있다.
- 정부는 지진이 난 나라에 구조 요원들을 급파하였다.
- 가: 기자들을 사건 현장에 급파하도록 하게.
- 나: 네, 알겠습니다.
- 문형 : 1이 2를 3에/에게/로 급파하다
급하다 (急 하다) ★★★
발음 : [그파다 ]
활용 : 급한[그판], 급하여[그파여](급해[그패]), 급하니[그파니], 급합니다[그팜니다]
형용사 Adjective
- 1. urgent사정이나 형편이 빨리 처리해야 할 상태에 있다.Having to do something quickly.
- 급한 부탁.
- 급한 사정.
- 급한 일.
- 돈이 급하다.
- 볼일이 급하다.
- 지수의 책상 위에는 급한 일로 잠시 자리를 비운다는 메모가 남겨져 있었다.
- 승규는 등록금 마련이 급해서 은행의 대출을 알아보는 중이다.
- 가: 어제 왜 결석을 했어요?
- 나: 급한 사정이 생겨서 학교에 올 수가 없었어요.
- 문형 : 1이 급하다
- 2. hurried시간적 여유 없이 일을 서둘러 매우 빠르다.Very quick and in a hurry without time to spare.
- 급한 걸음.
- 급하게 뛰다.
- 급하게 먹다.
- 급하게 서두르다.
- 급하게 하다.
- 승규는 지각을 해서 급하게 계단을 뛰어 올라왔다.
- 지수는 항상 숙제를 수업 시작 전에 급하게 하는 습관이 있다.
- 가: 점심을 먹은 게 소화가 잘 안 되네요.
- 나: 급하게 드셔서 그런 것 같은데요.
- ※ 주로 '급한', '급하게'로 쓴다.
- 문형 : 1이 급하다
- 3. impatient마음이 참거나 기다릴 수 없는 상태에 있다.Not able to bear or wait for something.
- 마음이 급하다.
- 유민이는 마음만 급한 성격이라 일을 하면 실수가 많다.
- 지수는 마감 시간이 얼마 남지 않자 마음이 급해져서 일이 더 손에 잡히지 않았다.
- 가: 시험 시간이 다가오니까 도무지 집중이 되지가 않아.
- 나: 마음이 급할수록 심호흡을 하면서 편하게 생각해 봐.
- 문형 : 1이 급하다
- 4. serious병의 상태가 심각하다.Critically ill.
- 급한 고비.
- 급한 환자.
- 병이 급하다.
- 병세가 급하다.
- 증상이 급하다.
- 건물 붕괴 사고로 인해 응급실에는 급한 환자들이 넘쳤다.
- 아버지께서는 내게 다급한 목소리로 할아버지의 병세가 급하다고 연락을 하셨다.
- 가: 선생님, 저희 어머니의 상태가 어떤가요?
- 나: 급한 고비는 넘겼으니 안심하셔도 되겠습니다.
- 문형 : 1이 급하다
- 5. impetuous; rash성격이 참을성이 없다.Lacking patience.
- 급한 성격.
- 성질이 급하다.
- 유달리 급하다.
- 남달리 급하다.
- 민준이는 급한 성격 탓에 남의 말을 끝까지 듣지 않고 반응을 해 버린다.
- 지수는 성격이 급해서 일을 부탁해 놓고 상대를 다그치곤 한다.
- 가: 쟤는 왜 이렇게 화를 잘 내니?
- 나: 성격이 워낙 급해서 사소한 일에도 화를 잘 내는 것 같아.
- 문형 : 1이 급하다
- 6. steep경사나 기울기가 가파르다.Being on a slant or steep slope.
- 급한 내리막길.
- 급한 오르막길.
- 급하게 경사지다.
- 급하게 꺾이다.
- 경사가 급하다.
- 승규는 급한 오르막길을 오르면서 숨을 헐떡였다.
- 아이들이 경사가 급한 곳에서 자전거를 타다가 넘어지고 말았다.
- 가: 이 지역은 경사도 급하고 구불구불해서 사고가 빈번한 곳이에요.
- 나: 속도를 줄이고 안전하게 운전을 해야겠네요.
- 문형 : 1이 급하다
- 7. rapid; fast어떤 흐름이나 진행 속도가 매우 빠르다.Flowing or going very fast.
- 물살이 급하다.
- 소리가 급하다.
- 전개가 급하다.
- 진행이 급하다.
- 우리는 급한 물살 때문에 개울을 건널 수가 없었다.
- 이 드라마는 다소 급한 전개로 시청자들의 공감을 얻지 못했다.
- 이 곡은 중간에 소리가 급하게 바뀌면서 긴장감을 고조시킨다.
- 문형 : 1이 급하다
급행 (急行)
발음 : [그팽 ]
명사 Noun
- 1. express; rushing; being rapid급히 감.The act of going somewhere very quickly.
- 급행 서비스.
- 급행으로 가다.
- 급행으로 발송하다.
- 급행으로 보내다.
- 승규는 마감 시간이 얼마 남지 않은 원고를 급행으로 우편 발송했다.
- 그 회사는 종종 택배의 급행 서비스를 이용하여 고객에게 물건을 보낸다.
- 가: 우편물은 일반으로 보낼까요?
- 나: 아니요. 매우 급한 서류이니 급행으로 해 주세요.
- 참고어 완행
- 2. express bus; rapid bus정해진 구간의 일부 정거장에만 정차하여 빠르게 가는 버스.A bus which travels very fast and stops at a few designated stations only.
- 급행이 다니다.
- 급행을 잡다.
- 급행을 타다.
- 급행으로 예매하다.
- 나는 급행이 정차하는 시간에 맞추어 정류장으로 나왔다.
- 급행은 명절을 앞두고 고향에 조금이라도 빨리 가려는 사람들로 붐볐다.
- 가: 집에 갈 때는 이 버스를 타고 가니?
- 나: 아니. 급행이 있어서 그걸 타고 가.
- 참고어 완행
- 3. express train빠른 속도로 달리며 큰 역에만 서는 열차.A train which travels very fast and stops at major stations only.
- 부산발 급행.
- 서울행 급행.
- 급행 요금.
- 급행 탑승.
- 급행을 타다.
- 나는 급행을 놓쳐서 완행을 타고 오는 바람에 회의에 지각을 하고 말았다.
- 급행을 타면 출퇴근 시간을 줄일 수 있지만 승객이 많아 불편하기도 하다.
- 가: 급행을 타면 시간이 얼마나 단축되나요?
- 나: 완행에 비해 최소한 삼십 분 이상은 빨라요.
급행료 (急行料)
발음 : [그팽뇨 ]
명사 Noun
- 1. express fare급행열차에 덧붙는 일반 요금 외의 추가 요금.Additional fare charged for riding an express train.
- 급행료가 없다.
- 급행료가 있다.
- 급행료가 추가되다.
- 급행료를 결제하다.
- 급행료를 내다.
- 이 열차는 급행으로 가는 대신에 약간의 급행료가 있다.
- 승규는 빨리 가기 위해서 얼마의 급행료라도 낼 용의가 있었다.
- 가: 급행료를 지불하시면 더욱 빨리 도착하는 열차를 이용하실 수 있어요.
- 나: 그럼 그 열차로 예매하겠어요.
- 2. express charge; bribe; secret payment일을 빨리 처리해 달라는 뜻에서 일을 맡은 사람에게 비공식적으로 주는 돈.Money unofficially paid to someone to make him process something faster than usual.
- 급행료를 내다.
- 급행료를 받다.
- 급행료를 요구하다.
- 급행료를 주다.
- 급행료를 지불하다.
- 담당 직원은 빠른 일 처리를 도와주겠다며 급행료를 요구했다.
- 우리는 급행료를 주고서라도 빠른 처리를 부탁할 수밖에 없었다.
- 가: 최대한 빨리 처리하려면 어떻게 해야 하나요?
- 나: 급행료를 지불하시면 돼요.
급행열차 (急行列車)
발음 : [그팽녈차 ]
급회전 (急回轉)
발음 : [그푀전 /그풰전 ]
명사 Noun
sharp turn
갑자기 돎.
Making a turn or turns rapidly.
- 급회전 도로.
- 급회전 주의.
- 급회전 지역.
- 급회전을 시도하다.
- 급회전을 하다.
- 트럭이 급회전을 하면서 짐이 한쪽으로 모두 쏠렸다.
- 그 지역은 교통사고의 위험이 높은 급회전 도로를 개선하는 공사를 진행 중이다.
- 가: 사고 당시의 상황은 어땠나요?
- 나: 빗길에 차가 급회전을 하면서 가로수에 부딪혔어요.
급회전하다 (急回轉 하다)
발음 : [그푀전하다 /그풰전하다 ]
동사 Verb
swerve
갑자기 돌다. 또는 갑자기 돌리다.
To turn suddenly; to turn something suddenly.
- 급회전하고 들이받다.
- 급회전하고 부딪히다.
- 차가 급회전하다.
- 트럭이 급회전하다.
- 자동차를 급회전하다. See More
- 갑자기 길에 사람이 뛰어들었지만 나는 자동차를 급회전해 겨우 사고를 피했다.
- 앞서가던 차가 요란한 브레이크 소리를 내며 급회전하여 다른 방향을 향해 갔다.
- 가: 버스가 급회전하면서 교각을 들이받았어요!
- 나: 빨리 경찰에 신고를 하세요.
- 문형 : 1이 (2를) 3으로 급회전하다
'한국어기초사전 > ㄱ' 카테고리의 다른 글
| -기², -기³, -기⁴, -기⁵, -기⁶, -기⁷, -기⁸, -기-¹, 긍지, 긍휼, 기¹, 기², 기³, 기⁴, 기-¹, 기-² (0) | 2020.02.06 |
|---|---|
| 급훈, 급히, 긋-, 긋다¹, 긋다², 긍정, 긍정문, 긍정적¹, 긍정적², 긍정하다 (0) | 2020.02.06 |
| 급증, 급증하다, 급진, 급진적¹, 급진적², 급진전, 급진전되다, 급진전하다, 급진주의, 급체 (0) | 2020.02.06 |
| 급정거, 급정거하다, 급정차, 급정차하다, 급제, 급제동, 급제하다, 급조, 급조되다, 급조하다 (0) | 2020.02.06 |
| 급여액, 급우, 급유, 급유하다, 급작스럽다, 급작스레, 급전¹, 급전², 급전되다, 급전하다 (0) | 2020.02.06 |