매입하다, 매장¹, 매장², 매장³, 매장되다¹, 매장되다², 매장량, 매장하다¹, 매장하다², 매점

매입하다매장¹매장²매장³매장되다¹매장되다²매장량매장하다¹매장하다²매점

매입하다 (買入 하다)

발음 : [매ː이파다 ]

☞ : 매입

동사 Verb 動詞 Verbe Verbo Үйл үг Động từ คำกริยา Verba глагол فعل

purchase

かいいれる【買い入れる】。しいれる【仕入れる】。かいつける【買い付ける】

acheter, acquérir

comprar

يشتري

худалдан авах

mua vào, mua

ซื้อ, ซื้อไว้, ซื้อเก็บไว้, ซื้อตุนไว้

membeli

покупать

물건 등을 사들이다.

To buy things, etc.

品物などを買う。

Acheter un produit, etc.

Adquirir algo.

يقوم بشراء بضائع أو غيرها

бараа бүтээгдэхүүн зэргийг худалдан авах.

Mua vào đồ vật...

ซื้อสิ่งของ เป็นต้น เก็บตุนไว้

membeli barang dsb

Приобретать вещи и т.п. за деньги.

• 매입한 채권.
• 부동산을 매입하다.
• 상품을 매입하다.
• 주식을 매입하다.
• 비싸게 매입하다.
• 경기가 좋아지자 토지를 매입하는 업체가 늘고 있다.
• 우리 회사는 오래된 아파트를 매입해서 재건축을 할 계획을 가지고 있다.
• 가: 승규가 매입한 주식이 크게 올랐다면서?
• 나: 응. 이번에 주가가 큰 폭으로 상승하면서 이익을 본 거지.

• 문형 : 1이 2를 매입하다

매장¹ (埋葬) ^★

발음 : [매장 ]

파생어 : 매장되다¹, 매장하다¹

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

1. 1. burial

   1. まいそう【埋葬】

   1. enterrement, inhumation, ensevelissement

   1. entierro, inhumación

   1. دفن

   1. оршуулах, газарт булах, булшлах, нутаглуулах

   1. sự mai táng

   1. การฝังศพ, การฝังเถ้ากระดูก(ของคนตาย)

   1. penguburan abu jenazah, penanaman abu jenazah

   1. погребение; захоронение; зарывание в землю
   죽은 사람이나 유골을 땅속에 묻음.
   The act of interring a dead body or remains in the ground.

   死体や遺骨を地中に葬ること。

   Action de mettre en terre le corps ou les restes d'un défunt.

   Acción de poner bajo tierra un cadáver o los restos mortales de una persona.

   دفن الميت أو رفاته تحت الأرض

   нас барсан хүн, араг ясыг газарт булах явдал.

   Việc chôn người chết hay hài cốt trong lòng đất.

   การฝังศพหรือเถ้ากระดูกของคนตายไว้ในดิน

   penguburan abu orang yang sudah meninggal atau mati

   Закапывание в землю умершего человека или останков.
   • 매장이 되다.
   • 매장을 시키다.
   • 매장을 하다.
   • 시신의 매장이 끝난 뒤 사람들은 고인의 유품을 불태웠다.
   • 경찰은 신원을 알 수 없는 시체는 교외에 있는 공동묘지에 매장을 시켰다.
   • 우리는 아버지의 시신을 매장을 하지 않고 화장을 해서 납골당에 모시기로 했다.
2. 2. burial

   2. まいそう【埋葬】

   2. bannissement, ostracisme, mise au ban, mise au placard

   2. sepultura

   2. خبّأ

   2. цөллөгө, хавчлага, нийгмээс тусгаарлалт

   2. sự loại trừ, sự tẩy chay

   2. การตัดออก, การคว่ำบาตร, ขึ้นบัญชีดำ

   2. mengubur

   2. гонение; преследование; изгнание; остракизм; осуждение; травля; изоляция человека
   (비유적으로) 나쁜 짓을 한 사람을 사회나 집단에서 더 이상 활동하지 못하게 함.
   (figurative) The act of preventing a person who acted wrongly from displaying activities in society or in a group.

   (比喩的に)悪いことをした人を社会や集団でそれ以上活動できないようにすること。

   (figuré) Action d'empêcher quelqu'un, qui a commis un tort, de mener des activités dans une société ou un groupe.

   (FIGURADO) Acción de impedir que una persona que ha actuado indebidamente se desenvuelva o realice actividades en una sociedad u organización.

   (مجازي) منع الشخص الذي أخطأ أو ارتكب جريمة في مجتمع أو مجموعة من ظهوره أو قيامه بأنشطة

   (зүйрл.) муу үйлдэл хийсэн хүнийг нийгэм, нийтийн дунд цаашид үйл ажиллагааг явуулж чадахгүй болгох явдал.

   (cách nói ẩn dụ) Việc làm cho người có hành vi xấu không thể tiếp tục hoạt động được trong tập thể hay trong xã hội.

   (ในเชิงเปรียบเทียบ)การทำให้คนที่มีพฤติกรรมที่ไม่ดีไม่สามารถทำกิจกรรมในสังคมหรือในกลุ่มใด ๆ ได้อีกต่อไป

   (bahasa kiasan) hal membuat lagi orang yang berbuat jahat dalam suatu masyarakat atau organisasi tidak lagi dapat beraktivitas

   (перен.) Гонения и притеснения со стороны сообщества по отношению к человеку, совершившему какой-либо проступок, лишение его возможности продолжать деятельность в этом обществе или группе.
   • 매장이 되다.
   • 매장을 당하다.
   • 매장을 시키다.
   • 매장을 하다.
   • 그 작가는 표절을 해서 문단에서 완전히 매장을 당했다.
   • 한 유명 언론인이 학력을 위조한 것이 밝혀져 사회적으로 매장이 되었다.
   • 가: 어린이를 유괴해서 돈을 뜯어낸 범인이 드디어 붙잡혔대.
   • 나: 잘됐다. 그런 나쁜 인간은 사회에서 아주 매장을 시켜야 해.

매장² (埋藏)

발음 : [매장 ]

파생어 : 매장되다², 매장하다²

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

1. 1. burying underground

   1. まいぞう【埋蔵】

   1. enterrement, enfouissement

   1. sepultura, entierro

   1. دفن

   1. булшлах, газарт булах, булах

   1. việc chôn giấu

   1. การฝัง, การขุดหลุมฝัง

   1. penguburan, penanaman

   1. сокрытие; клад; тайник
   묻어서 감춤.
   The act of hiding something underground.

   埋めて隠すこと。

   Action d'enterrer et de cacher quelque chose.

   Acción de ocultar algo mediante su enterramiento.

   دس الأشياء تحت الأرض

   булж далдлах явдал.

   Việc chôn lấp và giấu giếm.

   การขุดหลุมและฝังกลบ

   hal mengubur atau menyembunyikan sesuatu

   Зарывание в землю, сокрытие.
   • 매장을 하다.
   • 매장이 되다.
   • 김 사장은 비자금으로 조성한 돈을 땅속에 매장을 해 놓았다.
   • 가: 남해의 동굴에서 해적들이 숨겨 놓은 것 같은 보물이 발견되었다면서?
   • 나: 응. 동굴에 매장이 되어 있었는데 우연히 동네 주민이 발견했대.
2. 2. being deposited

   2. まいぞう【埋蔵】

   2. gisement

   2. reserva subterránea

   2. مخزون

   2. өлгий, уурхай

   2. sự có trữ lượng

   2. การฝังตัวอยู่ใต้พิภพ, การสุมอยู่ใต้พิภพ

   2. pertambangan

   2. залежи (ископаемых)
   지하자원 등이 땅속에 묻히어 있음.
   A state in which resources lie underground.

   地下資源などが地中に埋もれていること。

   Fait pour des ressources du sous-sol, etc. de se trouver enfouies dans le sol.

   Existencia de recursos debajo de la tierra.

   كل شيء محفوظ مثل المصادر الطبيعية تحت الأرض

   газрын баялаг зэрэг газар доор байх явдал.

   Việc có nguồn tài nguyên ngầm chôn vùi dưới lòng đất.

   การมีทรัพยากรใต้ดินฝังอยู่ใต้พื้นดิน

   hal sumber alam terkubur dalam tanah

   Скопление полезных ископаемых в недрах земли.
   • 광물 매장.
   • 석유 매장.
   • 천연가스 매장.
   • 매장이 되다.
   • 이 해역에는 많은 양의 석유가 매장이 되어 있다.
   • 중동 지역은 세계적인 석유 매장 지역으로 세계 원유 생산량의 대부분을 차지하고 있다.
   • 가: 이곳에서 천연가스를 탐사하고 있다죠?
   • 나: 네. 이 지역은 천연가스 매장 가능성이 높다고 평가되는 곳이거든요.

매장³ (賣場) ^★★

발음 : [매ː장 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

store

うりば【売場】

surface de vente, espace de vente, magasin, boutique, rayon

tienda

متجر

дэлгүүр

tiệm, cửa hàng

ร้าน, ร้านค้า

toko, kios

магазин; большая лавка

물건을 파는 곳.

A place that sells things.

品物を売る場所。

Endroit où l'on vend des marchandises.

Lugar donde se venden artículos de comercio.

مكان لبيع البَضَائِعِ

бараа таваарыг худалдаалдаг газар

Nơi bán hàng hóa.

สถานที่จำหน่ายสินค้า

tempat menjual barang

Помещение для торговли.

• 의류 매장.
• 매장의 규모.
• 매장이 생기다.
• 매장을 닫다.
• 매장을 열다.
• 새로 들어선 백화점에는 큰 스포츠 용품 매장이 있다.
• 대형 할인 매장이 들어서면 주변의 작은 가게들이 망하기 쉽다.
• 가: 옆집 누나가 옷가게를 하는데 매장을 빌리는 값이 만만치 않대.
• 나: 저런. 장사는 좀 된대?

매장되다¹ (埋葬 되다)

발음 : [매장되다 /매장뒈다 ]

☞ : 매장¹

동사 Verb 動詞 Verbe Verbo Үйл үг Động từ คำกริยา Verba глагол فعل

1. 1. be buried

   1. まいそうされる【埋葬される】。ほうむられる【葬られる】

   1. être enterré, être inhumé, être enseveli

   1. enterrarse, sepultarse

   1. يُدفَن

   1. оршуулагдах, газарт булагдах, булшлагдах

   1. được mai táng, được chôn cất

   1. (ศพ เถ้ากระดูก)ถูกฝัง

   1. dikubur, ditanam

   1. быть погребённым; быть захороненным
   죽은 사람이나 유골이 땅속에 묻히다.
   For a dead body or remains to be interred in the ground.

   死体や遺骨が地中に埋められる。

   (Corps ou restes d'un défunt) Être mis en terre.

   Ponerse un muerto o difunto bajo tierra.

   يوارَى الميت أو الجثّة في التراب

   нас барсан хүн, араг яс зэрэг газарт булагдах.

   Người chết hay hài cốt được chôn trong lòng đất.

   ศพหรือเถ้ากระดูกของคนตายถูกฝังไว้ในดิน

   (orang mati atau abu orang mati) dikubur di dalam tanah

   Быть закопанным в землю (о теле умершего человека или прахе).
   • 매장된 상태.
   • 시신이 매장되다.
   • 시체가 매장되다.
   • 유골이 매장되다.
   • 묘지에 매장되다.
   • 할머니의 시신은 할아버지의 묘가 있는 묘지에 함께 매장되었다.
   • 국립묘지에는 나라를 위해 일하다 숨진 사람들의 시신이 매장된 곳이다.
   • 가: 이집트인들은 왜 시신을 미라로 만들었어요?
   • 나: 미라가 되어 매장되면 부활할 수 있다고 믿었거든.
   • 문형 : 1이 2에 매장되다
2. 2. be buried

   2. まいそうされる【埋葬される】。ほうむられる【葬られる】

   2. être mis au ban de la société, être banni

   2. enterrarse, sepultarse

   2. يُدفَن

   2. цөлөгдөх, хавчигдах, нийгмээс тусгаарлагдах

   2. bị tẩy chay, bị loại trừ

   2. (คน)ถูกกำจัดออกจากสังคม, (คน)ถูกกำจัดออกจากกลุ่ม

   2. tersingkir, terbuang

   2. быть изгнанным; быть удалённым
   (비유적으로) 나쁜 짓을 한 사람이 사회나 집단에서 더 이상 활동하지 못하게 되다.
   (figurative) For a person who has done something wrong to be prevented from being active in society or in a group.

   (比喩的に)悪いことをした人が社会や集団でそれ以上活動できないようになる。

   (figuré) (Personne ayant commis une mauvaise action) Ne plus pouvoir mener des activités dans une société ou dans un groupe.

   (FIGURADO) Aislarse o excluirse forzosamente alguien de la sociedad o el grupo al que pertenece a causa de una acción inmoral o ilícita.

   (مجازيّ) يتم نبذ وطرد شخص شرير من المجتمع أو الجماعة

   (зүйрл.) муу үйлдэл хийсэн хүн нийгэм, нийтийн дунд цаашид үйл ажиллагаа явуулж чадахгүй болох явдал.

   (cách nói ẩn dụ) Người có hành vi xấu bị khiến cho không hoạt động được nữa trong xã hội hay tập thể.

   (ในเชิงเปรียบเทียบ)คนที่มีพฤติกรรมที่ไม่ดีถูกทำให้ไม่สามารถทำกิจกรรมในสังคมหรือในกลุ่มใด ๆ ได้อีกต่อไป

   (bahasa kiasan) tidak akan bisa lagi bergaul dalam suatu masyarakat atau organisasi (bahasa kiasan)

   (перен.) Не иметь больше возможности осуществлять какую-либо деятельность в обществе или группе (о человеке, совершившем плохой поступок).
   • 매장된 학자.
   • 사회에서 매장되다.
   • 업계에서 매장되다.
   • 학계에서 매장되다.
   • 비리로 매장되다.
   • 끔찍한 범행을 저지른 김 씨는 사회에서 완전히 매장되었다.
   • 박 의원은 여직원과의 불륜 문제로 사회적으로 매장될 위기에 처했다.
   • 가: 그 사람 매우 유망한 과학도라고 소문이 자자했는데 왜 과학계에서 매장된 거지?
   • 나: 실험 결과를 조작해서 발표한 것이 밝혀지는 바람에 다시는 못 나오게 됐지.
   • 문형 : 1이 2에서 매장되다

매장되다² (埋藏 되다)

발음 : [매장되다 /매장뒈다 ]

☞ : 매장²

동사 Verb 動詞 Verbe Verbo Үйл үг Động từ คำกริยา Verba глагол فعل

1. 1. be buried underground

   1. まいぞうされる【埋蔵される】

   1. être enfoui, être disposé

   1. ser enterrado

   1. يُدفَن

   1. булшлагдах, газарт булагдах

   1. được chôn giấu, bị chôn giấu

   1. ถูกฝัง, ถูกขุดหลุมฝัง

   1. terkubur

   1. быть зарытым
   묻혀서 감추어지다.
   To be hidden underground.

   埋められて隠される。

   Être enterré et caché sous terre.

   Ponerse bajo tierra algo de valor de modo que quede oculto.

   يُستَر شيءٌ ويوارَى في التراب

   булж далдлагдах.

   Được chôn để cất giấu.

   ถูกขุดหลุมและฝังกลบ

   terkubur dan tersembunyi

   Быть спрятанным при помощи зарытия в землю.
   • 매장된 보물.
   • 금이 매장되다.
   • 금은보화가 매장되다.
   • 무기가 매장되다.
   • 비밀리에 매장되다.
   • 전쟁 중에 많은 무기들이 땅속에 매장되었다.
   • 이 금화는 백 년 전쯤에 매장된 것으로 보인다.
   • 가: 우리 마을에서 고대에 사용했던 청동기가 발견되었다며?
   • 나: 응, 아마 무덤에 함께 매장되었다가 이번에 우연히 발견된 것 같아.
   • 문형 : 1이 2에 매장되다
2. 2. be deposited; lie

   2. まいぞうされる【埋蔵される】

   2. être disposé, être enfoui

   2. estar enterrado

   2. يُدفَن

   2. агуулагдах, булагдах, нуугдах

   2. được chứa (trong lòng đất)

   2. ถูกฝังอยู่ใต้พื้นดิน

   2. terpendam, terkubur, tersimpan, terkandung

   2. залегать; таиться в недрах земли
   지하자원 등이 땅속에 묻히다.
   For underground resources, etc., to be buried under the ground.

   地下資源などが地中に埋もれる。

   (Ressources naturelles, etc.) Être enterré dans le sol.

   Yacer los recursos naturales bajo tierra.

   توارى الموارد الطبيعية أو غيرها في التراب

   газрын баялаг мэт газар доор булагдах.

   Tài nguyên dưới đất được chôn trong lòng đất.

   ทรัพยากรใต้ดิน เป็นต้น ถูกฝังอยู่ใต้พื้นดิน

   sumber daya tambang tersimpan di dalam tanah

   Быть зарытым в землю (о полезных ископаемых и т.п.).
   • 매장되어 있는 자원.
   • 광물이 매장되다.
   • 석유가 매장되다.
   • 천연가스가 매장되다.
   • 철광석이 매장되다.
   • 이 지역을 중심으로 천연가스가 상당량 매장되어 있는 것으로 알려져 있다.
   • 땅 속에 매장된 석유의 양은 한정되어 있으므로 석유를 쓸 수 있는 시간도 한정되어 있다.
   • 가: 이 지역에는 광산이 많네.
   • 나: 여기에 엄청난 양의 광물이 매장되어 있거든.
   • 문형 : 1이 2에 매장되다

매장량 (埋藏量)

발음 : [매장냥 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

reserves; deposits

まいぞうりょう【埋蔵量】

réserve

reserva, almacenamiento

كمية الاحتياطيات

нөөц, уурхай, агуулагдах хэмжээ

trữ lượng

ปริมาณ(ทรัพยากร)ที่อยู่ใต้พื้นดิน

jumlah tambang

залежи; запасы в недрах

지하자원 등이 땅속에 묻혀 있는 양.

The amount of existing underground resources.

天然資源などが地中に埋蔵している分量。

Quantité non encore exploitée de ressources souterraines, etc.

Cantidad del recurso natural enterrado bajo tierra.

كمية موجودة تحت الأرض من الموارد الجوفيّة وغيرها

газрын баялаг мэтийн газар доор байгаа хэмжээ.

Lượng tài nguyên ngầm được chôn ở dưới lòng đất.

ปริมาณของทรัพยากรใต้ดินที่ฝังอยู่ใต้พื้นดิน

jumlah sumber daya alam seperti tambang yang tersimpan di tanah

Количество природных ресурсов в земле.

• 석유의 매장량.
• 매장량 규모.
• 매장량이 풍부하다.
• 이 지역은 석유의 매장량이 풍부하기로 유명하다.
• 이 땅은 지질 구조가 복잡하고 변수가 많아 현재로서는 지하자원의 매장량 규모를 판단할 수 없다.
• 가: 우라늄의 매장량은 충분합니까?
• 나: 네. 충분할 뿐 아니라 채굴 비용도 낮기 때문에 효과적으로 개발할 필요가 있습니다.

매장하다¹ (埋葬 하다)

발음 : [매장하다 ]

☞ : 매장¹

동사 Verb 動詞 Verbe Verbo Үйл үг Động từ คำกริยา Verba глагол فعل

1. 1. bury

   1. まいそうする【埋葬する】。ほうむる【葬る】

   1. enterrer, ensevelir, mettre au tombeau

   1. enterrar, sepultar, yacer

   1. يدفن

   1. оршуулах, газарт булах, булшлах, нутаглуулах

   1. mai táng, chôn cất

   1. ฝังศพ, ฝังเถ้ากระดูก(ของคนตาย)

   1. mengubur, menyemayamkan

   1. погребать; хоронить
   죽은 사람이나 유골을 땅속에 묻다.
   To inter a dead body or remains in the ground.

   死体や遺骨を地中に埋める。

   Mettre en terre le corps ou les restes d'un défunt.

   Poner un muerto o difunto bajo tierra.

   يواري الميتَ أو الجثّة الترابَ

   нас барсан хүн ба арга ясыг газарт булах.

   Chôn người chết hoặc hài cốt vào trong lòng đất.

   ฝังศพหรือเถ้ากระดูกของคนตายไว้ในดิน

   mengubur orang mati atau abu orang mati di dalam tanah

   Закапывать в землю тело или прах умершего.
   • 매장한 장소.
   • 관을 매장하다.
   • 시신을 매장하다.
   • 시체를 매장하다.
   • 유골을 매장하다.
   • 이 용의자는 동네 노인을 살해해 뒷산에 시신을 매장한 혐의를 받고 있다.
   • 가족들은 회의를 거쳐 아버지의 시신을 공원묘지에 매장하기로 결정했다.
   • 가: 고인을 매장할 것인지 화장할 것인지 정하셔야 합니다.
   • 나: 화장하도록 하겠습니다.
   • 문형 : 1이 2를 3에 매장하다
2. 2. bury

   2. まいそうする【埋葬する】。ほうむる【葬る】

   2. mettre quelqu'un au ban de la société

   2. enterrar

   2. يدفن

   2. цөлөх, хавчих, нийгмээс тусгаарлах

   2. loại trừ, tẩy chay, vùi dập, đào mồ chôn

   2. กำจัด(คน)ออกจากสังคม(กลุ่ม)

   2. mengubur, membuang, menyingkirkan

   2. изгнать
   (비유적으로) 나쁜 짓을 한 사람을 사회나 집단에서 더 이상 활동하지 못하게 하다.
   (figurative) To prevent someone who has done something wrong from being active in society or in a group.

   (比喩的に)悪いことをした人を社会や集団でそれ以上活動できないようにする。

   (figuré) Ne plus permettre à une personne ayant commis une mauvaise action de poursuivre des activités dans une société ou dans un groupe.

   (FIGURADO) Aislar o excluir forzosamente a alguien de la sociedad o el grupo al que pertenece a causa de una acción inmoral o ilícita.

   (مجازيّ) ينبذ ويطرد شخصا شريرا من المجتمع أو الجماعة

   (зүйрл.) муу үйлдэл хийсэн хүнийг нийгэм, нийтийн дунд цаашид байж чадахгүй болгох.

   (cách nói ẩn dụ) Làm cho người có hành vi xấu không hoạt động được nữa trong xã hội hay tập thể.

   (ในเชิงเปรียบเทียบ)ทำให้คนที่มีพฤติกรรมที่ไม่ดีไม่สามารถทำกิจกรรมในสังคมหรือในกลุ่มใด ๆ ได้อีกต่อไป

   (bahasa kiasan) membuat seseorang yang berprilaku buruk tidak lagi bisa bersosial dalam suatu masyarakat atau organisasi

   (перен.) Запретить человеку, совершившему плохой поступок, осуществлять какую-либо деятельность в обществе или группе.
   • 사회에서 매장하다.
   • 업계에서 매장하다.
   • 정치판에서 매장하다.
   • 학계에서 매장하다.
   • 완전히 매장하다.
   • 소수의 의견이 다수의 뜻에 맞지 않는다고 해서 이를 매장해 버리는 태도는 옳지 않다.
   • 전과자라고 해서 어떠한 기회도 제공하지 않는 것은 그들을 사회에서 매장하는 것과 다름없다.
   • 가: 도대체 어떤 음모가 있다는 거요?
   • 나: 저들이 저를 부패한 사람으로 몰아 매장하려고 하고 있다고요!
   • 문형 : 1이 2에서 3을 매장하다

매장하다² (埋藏 하다)

발음 : [매장하다 ]

☞ : 매장²

동사 Verb 動詞 Verbe Verbo Үйл үг Động từ คำกริยา Verba глагол فعل

bury underground

まいぞうする【埋蔵する】

enterrer, enfouir

yacer, reservar, enterrar

يدفن

газарт булах, булах, нуух, далдлах

chôn giấu

ฝัง, ขุดหลุมฝัง

mengubur, memendam, menyimpan

зарывать в землю; прятать в земле

묻어서 감추다.

To hide something underground.

埋めて隠す。

Ensevelir quelque chose pour le cacher.

Poner bajo tierra algo de valor de modo que quede oculto.

يستر شيئا ويواريه في التراب

булж далдлах.

Chôn để giấu.

ขุดหลุมและฝังกลบ

mengubur dan memendam

Закапывать и прятать в землю что-либо ценное.

• 매장한 돈.
• 금을 매장하다.
• 몰래 매장하다.
• 밭에 매장하다.
• 산속에 매장하다.
• 그는 땅속에 금은보화를 매장해 놓았다.
• 농부는 가진 돈을 다른 사람이 찾지 못하게 자신의 밭에 매장했다.
• 그들은 무기를 산속에 군데군데 매장해 놓고 숨어서 적을 기다렸다.

• 문형 : 1이 2를 3에 매장하다

매점 (賣店) ^★★

발음 : [매ː점 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

snack bar; shop

ばいてん【売店】

petit magasin, kiosque, boutique

tienda, cantina, quiosco

كافيتيريا، مقصف

мухлаг, киоск, дэлгүүр, худалдаа үйлчилгээний цэг

cửa hàng, quầy hàng

ร้านค้า, ร้าน, แผง, แผงขายของ

toko kecil

лавка; киоск; ларёк

어떤 기관이나 시설 안에서 물건을 파는 작은 상점.

A small shop or a vendor stall selling goods within facilities or an organization.

ある機関や施設の中で物を売る小さな店。

Petite boutique qui vend des marchandises à l’intérieur d’un établissement ou d’un site.

Pequeño local que vende productos dentro de alguna instalación o entidad.

محل صغير في المؤسسة أو المنشأة ويبيع الأشياء

ямарваа нэг байгууллага, байгууламж дотор бараа бүтээгдэхүүн зардаг жижиг дэлгүүр.

Cửa hàng nhỏ bán các đồ dùng vật dụng trong cơ quan hoặc công trình nào đó.

ร้านขนาดเล็กที่ขายสิ่งของในหน่วยงานใด ๆ หรือในสถานที่ใด ๆ

toko kecil di dalam suatu gedung perkantoran yang menjual barang-barang

Небольшой магазин, находящийся внутри какой-либо организации или учреждения.

• 공원 매점.
• 지하철 매점.
• 학교 매점.
• 매점을 운영하다.
• 매점에 가다.
• 우리는 쉬는 시간만 되면 학교 매점으로 달려가 간식을 사 먹었다.
• 한참을 뛰놀던 아이들이 목이 마르다며 매점에서 음료수를 사 달라고 졸랐다.
• 가: 어머니는 무슨 일을 하시니?
• 나: 공원에서 매점을 운영하세요.