매식, 매식하다, 매실, 매실주, 매양, 매연, 매우, 매우-, 매운맛, 매운탕

매식매식하다매실매실주매양매연매우매우-매운맛매운탕

매식 (買食)

발음 : [매ː식 ]

활용 : 매식이[매ː시기], 매식도[매ː식또], 매식만[매ː싱만]

파생어 : 매식하다

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

eating out; eating at a restaurant

かいぐい【買食】。がいしょく【外食】

repas au restaurant

acción de comer comida comprada, comida comprada

تناول الطعام بشرائه

гадуур хооллох, хоол худалдан авч идэх, худалдааны хоол, гуанзны хоол

việc mua ăn, đồ ăn sẵn

การซื้ออาหารกิน, การกินอาหารข้างนอก, อาหารที่ซื้อกิน

jajanan

обед вне дома

음식을 사서 먹음. 또는 사서 먹는 음식.

The act of eating at a restaurant or diner, or the food bought.

食べ物を買って食べること。また、買って食べる食べ物。

Action de manger au restaurant ; repas acheté que l’on consomme au restaurant.

Acción de comer comida comprada. O comida comprada.

شراء الطعام وأكله أو الطعام المشتريّ للأكل

хоол хүнс худалдан авч идэх. мөн худалдан авч иддэг хоол хүнс.

Việc mua thức ăn để ăn. Hoặc thức ăn được mua để ăn.

การซื้ออาหารกิน หรืออาหารที่ซื้อกิน

makan makanan yang dibeli, atau makanan yang dibeli

Принятие пищи вне дома. Или купленная еда (в противоположность приготовленной дома).

• 매식 비용.
• 매식을 하다.
• 매식으로 끼니를 때우다.
• 나는 오늘 아침은 집에서 먹었고 점심은 매식을 했다.
• 나는 혼자 살면서 주로 매식을 하다 보니 어머니께서 해 주시는 밥이 늘 그립다.
• 가: 우리 오늘은 밖에 나가서 사 먹자.
• 나: 나는 매식보다 집에서 먹는 밥이 더 맛있던데.

• 유의어 외식

매식하다 (買食 하다)

발음 : [매ː시카다 ]

☞ : 매식

동사 Verb 動詞 Verbe Verbo Үйл үг Động từ คำกริยา Verba глагол فعل

eat out; eat at a restaurant

かいぐいする【買食する】。がいしょくする【外食する】

manger au restaurant

comer afuera

يتناول الطعام بشرائه

гадуур хооллох, хоол худалдаж авч идэх, гуанзаар хооллох

mua đồ ăn

ซื้ออาหารกิน, กินอาหารข้างนอก

membeli makan, makan di luar

питаться вне дома

음식을 사서 먹다.

To eat at a restaurant or diner, or to eat bought food.

食べ物を買って食べる。

Acheter un repas pour le manger.

Comprar algo para no cocinar o comer en un restaurante.

يشتري الطعام ويأكله

хоол хүнс худалдан авч идэх.

Mua thức ăn và ăn.

ซื้ออาหารกิน

membeli makanan dan memakannya

Питаться купленной пищей.

• 매식한 점심.
• 저녁에 매식하다.
• 매일 매식하다.
• 모처럼 매식하다.
• 끼니마다 매식하다.
• 지수는 매식하는 것보다 집에서 밥을 먹는 것을 더 좋아한다.
• 나는 맛있는 음식을 사 먹는 것을 좋아해서 평소 매식하는 데 드는 비용이 꽤 된다.
• 가: 그렇게 자주 매식한다는 말이야?
• 나: 혼자서 살다 보니 집에서 밥을 해 먹기가 귀찮아서.

• 문형 : 1이 매식하다
• 유의어 외식하다

매실 (梅實)

발음 : [매실 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

plum

うめ【梅】

prune

albaricoque

مشمش

ногоон чавга

quả mơ xanh

ผลบ๊วย, ลูกบ๊วย

Prunus Mume, Aprikot Jepang

слива

달고 신 맛이 나며 술이나 음료 등을 만들어 먹는 초록색의 둥근 열매.

A green round fruit that tastes sweet and sour, and that is made into an alcoholic drink or beverage.

甘酸っぱい味がし、お酒や飲料の材料になる緑色の丸い実。

Fruit vert de forme ronde ayant un goût sucré et acide, utilisé pour préparer de l’alcool ou des boissons.

Fruto del albaricoquero, de forma ovalada y color verde con sabor dulce y ácido que es utilizado para preparar bebida o licor.

ثمرة مستديرة خضراء ومذاقها حلو وحامض ويصنع منها خمرا أو مشروبات

чихэрлэг, исгэлэн амттай архи, ундаа зэргийг хийдэг ногоон өнгийн бөөрөнхий үр жимс.

Quả tròn màu xanh có vị chua và ngọt để làm đồ uống hoặc rượu.

ผลไม้ที่มีลักษณะกลมมีสีเขียวรสหวานปนเปรี้ยวใช้ทำเหล้าหรือเครื่องดื่ม เป็นต้น

buah berwarna hijau dengan rasa asam manis, dibuat menjadi minuman ringan atau arak dsb

Кисло-сладкая ягода зелёного цвета, из которой делают алкогольные и безалкогольные напитки.

• 매실 농사.
• 매실 음료.
• 매실이 익다.
• 매실을 따다.
• 올해는 매실이 잘 익어서 향이 좋다.
• 어머니께서는 술을 담그기 위해 매실을 따셨다.
• 가: 밥을 많이 먹었더니 속이 더부룩하다.
• 나: 시원한 매실 음료를 마셔 봐.

매실주 (梅實酒)

발음 : [매실쭈 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

maesilju

うめしゅ・うめざけ・ばいしゅ【梅酒】

maesilju, liqueur de prune

maesilju, licor de albaricoque

خمر المشمش

мэшилжү, ногоон чавганы архи

maesilju; rượu mơ

แมซิลจู

arak prunus mume, arak aprikot Jepang

мэсилджу

매실을 설탕과 함께 소주에 담가서 만든 술.

plum wine: A kind of fruit wine made by soaking plums, sugar and soju, distilled liquor, in a jar.

青梅を砂糖と一緒に焼酎に漬けて作った果実酒。

Alcool obtenu en faisant macérer des prunes avec du sucre dans du soju.

Bebida alcohólica que se elabora fermentando el fruto de albaricoque con azúcar en soju.

خمر مصنوع من المشمش اليابانيّ والسكر وسوجو

ногоон чавгыг чихэртэй хамт Солонгос сужү архинд хийж дарсан архи.

Rượu làm bằng cách ngâm mơ với đường và rượu soju.

เหล้าชนิดหนึ่งที่ทำมาจากเหล้าโซจูดองกับลูกบ๊วยและน้ำตาลทราย

arak yang dibuat dengan memasukkan buah Prunus Mume dan gula ke dalam minuman beralkohol

Вино, сделанное из сливовых ягод, погружённых в водку с добавлением сахара.

• 매실주를 담그다.
• 매실주를 마시다.
• 매실주를 만들다.
• 어머니는 아버지가 좋아하시는 매실주를 자주 담그신다.
• 손님이 오셔서 나는 오 년 동안 숙성시킨 매실주를 내왔다.
• 가: 우리 반주나 하세.
• 나: 그러지. 새콤한 매실주 어떤가?

매양

발음 : [매양 ]

부사 Adverb 副詞 Adverbe Adverbio Дайвар үг Phó từ คำวิเศษณ์ Adverbia наречие ظرف

always; all the time

いつも

tout le temps

siempre, cada vez, cada momento

دائمًا

үргэлж, байнга, тогтмол

luôn luôn, lần nào cũng

เสมอ, บ่อย ๆ, เป็นประจำ, ทุก ๆ ครั้ง

selalu, tetap, kapan saja, setiap waktu

всегда; постоянно; всё время

매 때마다.

Every time.

それぞれの時ごとに

Chaque fois.

En cada instante.

على الدوام

цаг үе тутамд.

Mỗi lúc, mỗi khi.

ทุก ๆ เวลา

setiap waktu

Каждый раз.

• 매양 공부하다.
• 매양 놀다.
• 매양 먹다.
• 매양 자다.
• 매양 잘 다니다.
• 농사는 어린 자식을 돌보듯 매양 손이 가는 일이다.
• 지수는 매양 변함없이 활기찬 모습이어서 보기 좋다.
• 승규는 친구들에게 밥을 사기는커녕 매양 얻어먹기만 한다.
• 가: 오늘도 민준이가 지각을 하더라.
• 나: 응, 매양 겪는 일이지만 그때마다 화가 나는 건 어쩔 수 없어.

• 유의어 번번이

매연 (煤煙) ^★

발음 : [매연 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

exhaust gas; sooty smoke

ばいえん【煤煙】

fumée noire, fumée toxique, gaz d’échappement

gases de combustión, humo

غاز العادم

хорт утаа, бохир утаа

khói đen, khí thải

ควันปนเขม่า

asap pembakaran

сажа

공기 중의 오염 물질로 연료가 탈 때 나오는 그을음이 섞인 검은 연기.

Black sooty smoke, an air pollutant, resulting from burning fuel.

空気中の汚染物質で、燃料が燃える時に生じる、すすの入った黒い煙。

Substances polluantes ou fumées noires mélangées de suies émises dans l'atmosphère par la combustion de carburants ou autres combustibles.

Componente contaminante en la atmósfera, que se emite como humo negro con hollín al quemar el combustible.

دخان أسود مختلط بالسخام من احتراق الأشياء وهو مادة ملوّثة للهواء

агаар дахь бохир бодис бөгөөд түлш шатахад гарах хөө тортог холилдсон хар утаа.

Khói đen lẫn muội xả ra khi nhiên liệu cháy, là chất ô nhiễm trong không khí.

ควันสีดำปนเขม่าที่ออกมาในขณะที่เชื้อเพลิงเผาไหม้ซึ่งเป็นสารมลพิษทางอากาศ

asap hitam yang bercampur dengan jelaga yang keluar dari pembakaran bahan bakar, merupakan salah satu jenis polusi udara

Чёрный дым, выходящий из печи, смешанный с копотью, который загрязняет воздух.

• 매연이 나오다.
• 매연이 발생하다.
• 매연을 배출하다.
• 매연을 뿜다.
• 매연을 일으키다.
See More
매연을 줄이다.
• 자동차에서 배출되는 매연은 심각한 환경 오염을 일으킨다.
• 고속 도로 근처 지역에서 사는 사람들은 매연 때문에 피해를 많이 본다.
• 가: 나날이 늘어가는 자동차 매연 때문에 공기가 너무 나빠졌어.
• 나: 맞아. 매연을 줄이기 위해서는 대중교통을 적극 이용해야 해.

매우 ^★★★

발음 : [매우 ]

부사 Adverb 副詞 Adverbe Adverbio Дайвар үг Phó từ คำวิเศษณ์ Adverbia наречие ظرف

very; very much; greatly

とても。たいへん【大変】。ずいぶん【随分】。ひじょうに【非常に】

très, fortement

muy

كثيرًا، جدًّا

маш, туйлын

rất, lắm

มาก, อย่างยิ่ง, เป็นอย่างมาก

sangat, sekali

очень; сильно; слишком

보통보다 훨씬 더.

Much more than average.

普通よりずっと。

Beaucoup plus que d'ordinaire.

Mucho más de lo habitual.

أكثر بكثير من المعتاد

хэвийнээс нэлээд их.

Hơn thông thường rất nhiều.

มากกว่าปกติเป็นอย่างยิ่ง

lebih baik dari yang biasa

Намного больше, чем обычно.

• 매우 강하다.
• 매우 나쁘다.
• 매우 세다.
• 매우 빠르다.
• 매우 아름답다.
See More
매우 좋다.
매우 중요하다.
매우 착하다.
매우 훌륭하다.
• 정전이 되어 매우 불편하다.
• 이 백화점의 서비스는 언제나 매우 만족스럽다.
• 가: 지난 달 매출이 매우 많이 올랐더군. 수고가 많았네.
• 나: 감사합니다, 부장님.

• 유의어 아주¹

매우-

(매운데, 매우니, 매우면, 매운, 매울)→맵다

맵다 ^★★★

발음 : [맵따 ]

활용 : 매운[매운], 매워[매워], 매우니[매우니], 맵습니다[맵씀니다]

형용사 Adjective 形容詞 Adjectif Adjetivo Тэмдэг нэр Tính từ คำคุุณศัพท์ Adjektiva имя прилагательное صفة

1. 1. spicy; hot

   1. からい【辛い】

   1. piquant, fort, pimenté

   1. picante, acre

   1. حارّ

   1. халуун ногоотой

   1. cay

   1. เผ็ด, เผ็ดร้อน

   1. pedas

   1. острый; пикантный
   고추나 겨자처럼 맛이 화끈하고 혀끝을 쏘는 느낌이 있다.
   Having a tangy taste like red peppers or mustard, which causes a sharp sensation at the tip of the tongue.

   唐辛子や辛子のように刺激的な味で舌がひりひりする。

   Qui met la bouche en feu ou qui pique le bout de la langue tel que le piment ou la moutarde.

   Que se siente áspero y acerbo al gusto, como el sabor de la guindilla, mostaza, etc.

   يشعر بسخونة في اللسان بسبب تناول شيء مثل الفلفل أو الخردل أو يشعر بلدغ في طرف لسانه

   чинжүү, гич мэтийн дарвигнуулсан амттай, хэлний үзүүрийг ирвэгнүүлсэн мэдрэмж төрүүлдэг байх.

   Cảm thấy vị nóng bỏng và nhói ở đầu lưỡi như ớt hay mù tạt.

   รสชาติร้อนแรงเหมือนพริกหรือมัสตาร์ดและมีความรู้สึกแสบที่ปลายลิ้น

   rasanya panas dan ada rasa seperti lidah tertusuk seperti cabai atau mustar

   Имеющий жгучий привкус, как у перца или горчицы, обжигающий кончик языка.
   • 매운 요리.
   • 매운 찌개.
   • 맵고 짜다.
   • 고추가 맵다.
   • 양념이 맵다.
   • 지수는 겨자의 톡 쏘는 매운 맛을 좋아한다.
   • 고추가 어찌나 매운지 눈물이 날 정도이다.
   • 올해 담근 우리 집 고추장은 다른 때보다 유난히 맵다.
   • 아내가 아침 일찍 일어나 맵고 얼큰한 해장국을 끓여 밥상에 올렸다.
   • 가: 음식 맛이 어때?
   • 나: 좀 매운데. 후추를 너무 많이 넣었나 봐.
   • 문형 : 1이 맵다
2. 2. ferocious

   2. けわしい【険しい】。きつい

   2. rigoureux, austère

   2. severo, estricto, rígido, acerbo, violento

   2. قاسٍ

   2. хурц, догшин, ширүүн

   2. cay nghiệt

   2. โหดเหี้ยม, รุนแรง, ดุร้าย, ใจดำ

   2. kasar, kuat, menyeramkan

   2. злой; злобный; колкий; язвительный
   성격이 사납고 독하다.
   A person's personality being fierce and violent.

   性格が荒くてきつい。

   Qui est de caractère sévère et dur.

   Que tiene un carácter feroz y acerbo.

   الشخصية قاسية وخبيثة

   ааш зан догшин, хурц байх.

   Tính cách dữ dằn và độc địa.

   นิสัยดุร้ายและใจดำ

   sifatnya menyeramkan dan kuat

   Обладающий свирепым и жестоким характером.
   • 매운 성격.
   • 매운 성미.
   • 맵고 야무지다.
   • 성질이 맵다.
   • 당차고 맵다.
   • 우리 반 반장은 매운 성격이라 마음먹은 일은 반드시 해내고야 만다.
   • 누구에게나 매운 줄로만 알았던 민준이가 가족들에게는 한없이 부드럽다.
   • 가: 지수야, 유민이는 외모만 보면 얌전한 성격일 것 같아.
   • 나: 그런데 쟤가 외모와는 달리 성질이 엄청 매워.
   • 문형 : 1이 맵다
3. 3. ice-cold; freezing

   3. きびしい【厳しい】。はげしい【激しい】

   3. cinglant

   3. inclemente, riguroso, gélido, glacial

   3.

   3. тэсгим, хахир

   3. khắc nghiệt

   3. หนาว, หนาวมาก

   3. dingin, menusuk

   3. очень холодный
   날씨가 매우 춥다.
   The weather being very cold.

   寒さがとてもひどい。

   (Climat) Très froid.

   Dícese del tiempo: Muy frío.

   الجوّ بارد جدًّا

   цаг агаар маш хүйтэн байх.

   Thời tiết rất lạnh.

   อากาศหนาวเย็นมาก

   cuacanya sangat dingin

   Имеющий очень низкую температуру (о погоде).
   • 매운 겨울.
   • 매운 바람.
   • 매운 서리.
   • 날씨가 맵다.
   • 몹시 맵다.
   • 어느새 이렇게 옷을 껴입지 않으면 안 될 정도로 매운 날씨가 되어 버렸다.
   • 유민이는 추위를 많이 타서 날씨가 매울 때는 외출을 되도록 삼간다.
   • 오늘따라 바람이 세고 매워서 길을 걷는데 얼굴이 따갑다.
   • 가: 오늘 날씨는 어때?
   • 나: 오늘따라 유독 바람이 맵네. 옷 따뜻하게 입어야겠어.
   • 문형 : 1이 맵다
4. 4. stinging

   4. いたい【痛い】。けむい【煙い】。けむたい【煙たい】

   4. (adj.) irritant, piquer les yeux

   4. picante, acre

   4. يحس بوخزة

   4. хорсом, хурц, цоргим

   4. cay sặc, nồng nặc

   4. แสบ

   4. pedas

   4. жгучий
   연기 등이 눈이나 코를 자극하여 시큰하고 따갑다.
   A person's eyes or nose stinging or burning due to smoke, etc.

   煙などが目や鼻を刺激してひりひり痛くて息苦しい。

   (Fumée, etc.) Qui stimule les yeux ou le nez et qui provoque une douleur sourde ou irritante.

   Dícese del humo, etc.: que irrita los ojos o la nariz, causando sensación de picazón y escozor.

   يحس بوخزة وحموضة بسبب الدخان الذي يحفّز العين أو الأنف

   утаа мэтийн зүйл нүд хамрыг цоргиж, хорсгосон хурц байх.

   Khói... kích thích vào mắt hay mũi nên cay và nóng rát.

   ควัน เป็นต้น กระตุ้นความรู้สึกที่ดวงตาหรือจมูกทำให้แสบ

   asap dsb merangsang mata atau hidung kemudian pedas dan panas

   Сильно действующий на глаза или нос, вызывающий жжение (о дыме и т.п.).
   • 매운 연기.
   • 매워서 눈물이 나다.
   • 매워서 콜록거리다.
   • 눈이 맵다.
   • 담배 연기가 맵다.
   See More
   코가 맵다.
   • 그는 매운 담배 연기를 내뿜으며 골똘히 생각에 잠겨 있었다.
   • 우리는 어디선가 밀려오는 매운 연기로 불이 났다는 사실을 알았다.
   • 어머니께서는 아궁이에서 나오는 연기가 매웠는지 계속 기침을 하셨다.
   • 가: 왜 갑자기 눈물을 흘리니?
   • 나: 나한테 연기가 날려서 눈이 매워.
   • 문형 : 1이 맵다

매운맛 ^★★

발음 : [매운맏 ]

활용 : 매운맛이[매운마시], 매운맛도[매운맏또], 매운맛만[매운만만]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

1. 1. being spicy; being hot

   1. からみ・しんみ【辛味】。からくち【辛口】

   1. goût pimenté, goût épicé

   1. sabor picante

   1. مذاق حار

   1. халуун ногоотой, халуун аагтай амт

   1. vị cay

   1. รสเผ็ด

   1. rasa pedas

   1. острый вкус
   고추 등을 먹을 때 느껴지는 아리고 자극적인 맛.
   A sharp, biting taste felt when eating pepper, etc.

   唐辛子などを食べる時に感じられる辛くて刺激的な味。

   Goût piquant et stimulant ressenti lors de la consommation d'un piment, etc.

   Sabor estimulante y punzante que se siente al comer el ají.

   مذاق حاد ومثير يتم الإحساس به عند أكل الفلفل الأحمر أو غيره

   улаан чинжүү мэтийг идэхэд мэдрэгдэх аагтай хүчтэй амт.

   Vị xộc lên và có tính kích thích, được cảm nhận khi ăn ớt…

   รสชาติที่กระตุ้นและแสบร้อนซึ่งรู้สึกในตอนที่กินพริก เป็นต้น

   rasa membakar dan merangsang yang didapat saat makan cabai dsb

   Жгучий и горьковатый вкус перца и т.п.
   • 고추의 매운맛.
   • 매운맛이 나다.
   • 매운맛이 있다.
   • 매운맛을 느끼다.
   • 매운맛을 내다.
   • 나는 마늘을 씹는 순간 코를 찌르는 매운맛을 느꼈다.
   • 어머니는 매운맛을 내기 위해서 김치에 고춧가루를 더 넣으셨다.
   • 민준이는 평소에 매운 음식을 좋아해서 매운맛이 나는 라면을 즐겨 먹는다.
2. 2. smart; bitterness; pain

   2. つらさ【辛さ】

   2. état dur, mordant, perçant

   2.

   2.

   2. гарын амт, гашуун амт

   2. cay độc, cay nghiệt, vị đắng

   2. ความโหดเหี้ยม, ความรุนแรง

   2. rasa pedih

   2. неприятное чувство
   (비유적으로) 독한 느낌이나 기분.
   (figurative) A painfully bitter feeling.

   （比喩的に）つらい感じや気分。

   (figuré) Sentiment ou humeur rigide.

   (FIGURADO) Sentimiento o emoción intensos.

   شعور شديد أو حاد ( مجازي)

   (зүйрл.) хүчтэй мэдрэмж болон сэтгэл санааны байдал.

   (cách nói ẩn dụ) Cảm giác hay cảm nhận ghê ghớm.

   (ในเชิงเปรียบเทียบ)ความรู้สึกหรืออารมณ์ที่โหดเหี้ยม

   (bahasa kiasan) perasaan atau suasana hati yang menusuk

   (перен.) Неприятное и плохое настроение или чувство.
   • 실연의 매운맛.
   • 탈락의 매운맛.
   • 매운맛이 느껴지다.
   • 매운맛을 보다.
   • 매운맛을 되새기다.
   • 나는 자꾸 까부는 동생에게 매운맛을 보여 주었다.
   • 민준이가 아직도 저렇게 건방지게 구는 것을 보니 매운맛을 덜 본 모양이다.

매운탕 (매운 湯) ^★★

발음 : [매운탕 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

maeuntang

メウンタン

maeuntang

maeuntang, sopa de pescado picante

حساء أسماك حارّ

мэүньтан, халуун ногоотой шөл

Maeuntang; canh cá nấu cay, lẩu cá cay

แมอุนทัง

maeuntang

мэунтхан

생선과 채소를 넣고 고추장을 풀어 얼큰하게 끓인 찌개.

A spicy stew made by boiling fish and vegetables with red pepper paste.

魚や野菜を入れてコチュジャンで味付けをし、辛く煮込んだチゲ料理。

Râgout pimenté, avec du poisson, des légumes et relevé avec un condiment à base de piment.

Sopa picante de pescado y verduras, condimentada con gochuchang (salsa de chile).

حساء مغلي وضعا فيه الأسماك والخضروات مع معجون الفلفل الأحمر الحارّ

загас, ногоо зэргийг хийж улаан чинжүүний жан нэмж халуун аагтай болгон буцалгасан өтгөн шөл.

Món hầm bỏ cá và rau củ, thêm tương ớt và nấu cho thật cay.

แกงที่ต้มรสเผ็ดโดยใส่ปลา ผักและโคชูจัง, น้ำพริกเกาหลีลงไป

sayur yang direbus pedas dengan ikan, sayuran, dan pasta cabai sebagai bumbunya

Суп, сваренный из рыбы с добавлением овощей и острой перцовой пасты.

• 매운탕이 얼큰하다.
• 매운탕을 끓이다.
• 매운탕을 만들다.
• 매운탕을 먹다.
• 낮에 낚시로 잡은 고기로 매운탕을 끓여 먹었다.
• 횟집에서 회를 다 먹고 나면 보통 매운탕이 나온다.
• 가: 오늘 저녁 얼큰한 매운탕에 소주 한잔 어때?
• 나: 좋지!