감기다1
발음 : [감기다 ]
활용 : 감기어[감기어/ 감기여], 감기니
동사 Verb
be shut-eyed
눈꺼풀이 내려와 눈이 덮이게 되다.
For eyelids to fall down, covering one's eyes, due to sleepiness.
- 감긴 듯한 눈.
- 눈꺼풀이 감기다.
- 눈이 감기다.
- 눈이 서서히 감기다.
- 눈이 스르르 감기다. See More
- 민준이는 너무 졸려서 눈이 자꾸만 감겼다.
- 아직 자고 있는지 아기의 눈이 감겨 있었다.
- 가: 어젯밤에 공부 많이 했니?
- 나: 아니, 계속 눈이 감겨서 그냥 잤어.
- 문형 : 1이 감기다
감기다2 ★
발음 : [감기다 ]
활용 : 감기어[감기어/ 감기여], 감기니
동사 Verb
- 1. be wound; be twined; be coiled무엇의 둘레에 실이나 끈 등이 말리거나 둘러지게 되다.For a string or thread to be rolled or wrapped around something.
- 실패가 감기다.
- 붕대에 감기다.
- 실에 감기다.
- 노끈에 감기다.
- 칭칭 감기다.
- 자동차 바퀴가 체인에 감겨 있어서 눈길에서도 미끄러지지 않았다.
- 나는 부러진 팔이 붕대에 꽉 감겨 있어서 팔을 자유롭게 쓰지 못한다.
- 가: 아직도 나무에 감긴 밧줄을 풀지 못했니?
- 나: 밧줄이 너무 튼튼해서 풀기가 힘들어요.
- 문형 : 1이 2에 감기다
- 2. stick to; cling to; be curled; be wrapped up얇은 것이 몸에 찰싹 달라붙다.For something thin to stick to the body.
- 셔츠가 감기다.
- 속옷이 감기다.
- 옷이 감기다.
- 이불이 감기다.
- 다리에 감기다. See More
- 물에 빠진 지수는 젖은 옷이 몸에 감겨 움직이기 힘들었다.
- 민준이는 너무 작은 셔츠를 입어서 옷이 몸에 착 감겼다.
- 가: 오늘 아침에 보니까 너 아주 이불에 감겨서 자고 있더라.
- 나: 어젯밤에 너무 추워서 이불을 계속 끌어당겼나 봐.
- 문형 : 1이 2에 감기다
- 3. cling to; attach oneself to; follow around사람이나 동물 등이 곁을 떠나지 않고 잘 따르다.For a person or an animal to follow someone without leaving him/her.
- 감겨 떨어질 줄을 모르다.
- 감겨서 꼼짝도 않다.
- 강아지가 감기다.
- 고양이가 감기다.
- 옆에 감기다. See More
- 아기는 어머니 품에 꼭 감겨서 떨어지려고 하지 않았다.
- 우리 집 강아지는 항상 내 옆에 감긴 채 나를 졸졸 따라다닌다.
- 가: 우리 둘이 사귀는 거 어떻게 알았니?
- 나: 매일 네가 남자 친구 곁에 착 감겨서 다니니 당연히 알지.
- 문형 : 1이 2에 감기다
- 4. suit one's taste; be palatable음식이 입맛에 맞다.For food to be agreeable to the palate.
- 혀에 감기는 맛.
- 고기가 감기다.
- 술이 감기다.
- 음식이 감기다.
- 입에 감기다.
- 나는 새로 담근 김치가 입에 감겨서 계속 그것만 먹는다.
- 지수는 운동을 한 다음에는 꼭 입에 감기는 시원한 맥주를 마신다.
- 가: 오늘따라 고기가 정말 맛있지 않아요?
- 나: 네, 아주 입에 착 감기네요.
- 문형 : 1이 2에 감기다
- 5. be wound시계태엽이나 테이프 등이 작동하도록 돌려지다.For a clock or tape to be wound up to operate.
- 녹음테이프가 감기다.
- 비디오테이프가 감기다.
- 시계태엽이 감기다.
- 카세트테이프가 감기다.
- 테이프가 감기다.
- 태엽이 팽팽하게 감기자 시계의 바늘이 돌아가기 시작했다.
- 비디오테이프가 감겨 있지 않아서 처음으로 되돌려야 했다.
- 가: 카세트에서 음악이 나오지 않고 자꾸 멈춰 버리네.
- 나: 테이프가 제대로 감기지 않아서 그래.
- 문형 : 1이 감기다
감기다3
발음 : [감기다 ]
활용 : 감기어[감기어/ 감기여], 감기니
동사 Verb
close a person's eyes
다른 사람의 눈꺼풀을 내려 눈이 덮이게 하다.
To lower someone's eyelids and make his/her eyes closed.
- 눈을 감기다.
- 눈꺼풀을 감기다.
- 강제로 감기다.
- 억지로 감기다.
- 직접 감기다.
- 나는 여자 친구의 눈을 감기고 몰래 준비한 선물을 꺼냈다.
- 바람이 불자 아주머니는 모래가 들어가지 않게 아기의 눈을 감겼다.
- 가: 어제 아이와 함께 텔레비전을 보는데 너무 무서운 장면이 나오더라고요.
- 나: 저는 그런 장면이 나오면 얼른 아이의 눈부터 감겨요.
- 문형 : 1이 2를 감기다
감기다4
발음 : [감기다 ]
활용 : 감기어[감기어/ 감기여], 감기니
동사 Verb
wash; rinse
머리나 몸을 물로 씻게 하다.
To wash someone's hair or body with water.
- 머리를 감기다.
- 머리카락을 감기다.
- 몸을 감기다.
- 깨끗이 감기다.
- 부드럽게 감기다.
- 나는 아기의 머리를 깨끗하게 감겼다.
- 언니는 팔을 다친 동생을 위해 머리를 대신 감기고 말려 주었다.
- 가: 파마를 하고 싶어서 왔는데요.
- 나: 네, 우선 머리를 감겨 드릴 테니 저쪽에 앉으세요.
- 문형 : 1이 2를 감기다
감기약 (感氣藥) ★★★
발음 : [감ː기약 ]
활용 : 감기약이[감ː기야기], 감기약도[감ː기약또], 감기약만[감ː기양만]
명사 Noun
cold medicine
감기를 치료하는 데 쓰이는 약.
Medicine used to treat colds.
- 독한 감기약.
- 감기약을 먹다.
- 감기약을 먹이다.
- 감기약을 복용하다.
- 감기약을 짓다. See More
- 지수는 기침이 너무 심해서 감기약을 사 먹었다.
- 어머니는 열이 나고 콧물이 나는 아이에게 감기약을 먹이셨다.
- 가: 낮에 비를 맞고 돌아다녔더니 감기에 걸린 것 같아.
- 나: 얼른 약국에 가서 감기약 좀 지어 와야겠다.
감나무
발음 : [감ː나무 ]
명사 Noun
persimmon tree
감이 열리는 나무.
A tree bearing persimmons.
- 감나무 한 그루.
- 감나무 가지.
- 감나무 농장.
- 감나무를 가꾸다.
- 감나무를 심다. See More
- 가을이 되자 감나무에 주황빛 감이 주렁주렁 열렸다.
- 우리 가족은 뒤뜰에 있는 큰 감나무에서 감을 따서 먹었다.
- 가: 감나무가 키가 많이 컸네.
- 나: 응, 그래서 감을 딸 때 긴 막대를 이용해야 돼.
감내 (堪耐)
발음 : [감내 ]
명사 Noun
perseverance; patience; endurance; fortitude
어려움을 참고 견딤.
A state of enduring and persevering amid difficulties.
- 고통의 감내.
- 감내가 가능하다.
- 감내가 어렵다.
- 감내가 필요하다.
- 감내가 힘들다. See More
- 선수들은 금메달을 따겠다는 각오로 힘든 훈련도 감내를 해 왔다.
- 나는 그동안의 노력과 감내가 헛되지 않도록 꼭 성공을 하겠다고 다짐했다.
- 가: 이렇게 큰 성공을 하신 지금 가장 고마운 사람은 누구입니까?
- 나: 가난한 생활 속에서도 큰 희생과 감내로 저를 키워 주신 어머니입니다.
감내하다 (堪耐 하다)
발음 : [감내하다 ]
동사 Verb
persevere; endure
어려움을 참고 견디다.
To endure and persevere amid difficulties.
- 감내하기 어렵다.
- 감내하기 힘들다.
- 감내하며 살다.
- 가난을 감내하다.
- 고생을 감내하다. See More
- 나는 여러 사람이 함께 쓰는 숙소에 살면서 많은 불편을 감내해야 했다.
- 국민들은 수많은 희생과 고통을 감내하며 빼앗긴 나라를 되찾기 위해 노력했다.
- 가: 대회에서 우승하신 소감을 말씀해 주세요.
- 나: 많은 훈련과 부상을 감내하고 이뤄 낸 결과라서 더 기쁩니다.
- 문형 : 1이 2를 감내하다
감다1 ★★★
발음 : [감ː따 ]
활용 : 감아[가마], 감으니[가므니]
동사 Verb
close; shut eyes
눈꺼풀로 눈을 덮다.
To cover one's eyes with one's eyelids.
- 반쯤 감다.
- 눈을 감다.
- 억지로 감다.
- 가볍게 감다.
- 꾹 감다. See More
- 지수는 너무 피곤하고 졸려서 눈을 감았다.
- 나는 눈을 감고 그리운 고향의 모습을 떠올렸다.
- 가: 눈에 뭐가 들어간 거 같아.
- 나: 눈을 여러 번 감았다가 떠 봐.
- ※ 주로 ‘눈을 감다’로 쓴다.
- 반대말 뜨다⁵
감다2 ★★★
발음 : [감ː따 ]
활용 : 감아[가마], 감으니[가므니]
동사 Verb
wash; bathe
머리나 몸을 물로 씻다.
To wash one's hair or body with water.
- 머리를 감다.
- 멱을 감다.
- 몸을 감다.
- 비누로 감다.
- 샴푸로 감다. See More
- 아이들은 옷을 벗고 냇물에서 멱을 감았다.
- 나는 깨끗하게 머리를 감고 수건으로 말렸다.
- 가: 우산이 없어서 비를 다 맞았어.
- 나: 얼른 따뜻한 물로 머리를 감는 게 좋겠다.
- 문형 : 1이 2를 감다
감다3 ★★
발음 : [감ː따 ]
활용 : 감아[가마], 감으니[가므니]
동사 Verb
- 1. wind; coil; twine어떤 물체를 다른 물체에 말거나 빙 두르다.To roll or wrap one object around another.
- 반창고를 감다.
- 붕대를 감다.
- 실을 감다.
- 막대기에 감다.
- 머리에 감다. See More
- 아버지는 줄로 막대기를 감고 있었다.
- 어머니는 바느질을 하고 남은 실을 실패에 감아 정리하셨다.
- 가: 왜 머리를 붕대로 감고 있니?
- 나: 어제 운동장에서 축구를 하다가 공에 맞았어요.
- 문형 : 1이 2를 3에 감다, 1이 2로 3을 감다
- 2. wrap팔이나 다리 등을 다른 사람의 몸에 두르다.To put one's arms or legs around another person's body.
- 팔을 목에 감다.
- 허리를 팔로 감다.
- 어느새 그의 팔이 나의 허리를 감아 왔다.
- 아이는 출근을 하려는 엄마의 목에 팔을 감고 놓아주지 않았다.
- 문형 : 1이 2를 3에 감다, 1이 2로 3을 감다
- 3. wear; put on(낮잡아 이르는 말로) 옷을 입다.(disparaging) To wear clothes.
- 옷을 몸에 감다.
- 몸을 옷으로 감다.
- 가운으로 감다.
- 드레스로 감다.
- 대충 감다. See More
- 언니는 아직 가을인데 벌써부터 두꺼운 코트로 몸을 감고 다닌다.
- 유민이는 발끝까지 내려오는 길고 화려한 드레스를 온몸에 감고 파티에 나타났다.
- 샤워를 하고 있는데 초인종이 울려서 몸을 가운으로 대충 감고 급히 밖으로 나갔다.
- 문형 : 1이 2를 3에 감다, 1이 2로 3을 감다
- 유의어 걸치다
- 4. wind시계태엽이나 테이프 등을 작동하도록 돌리다.To wind up a clock or tape in order to operate it.
- 비디오를 감다.
- 태엽을 감다.
- 테이프를 감다.
- 필름을 감다.
- 아직도 손으로 직접 태엽을 감아 쓰는 시계가 있다니 신기하다.
- 비디오 가게 아저씨는 하루 종일 기계를 돌려 비디오테이프를 감았다.
- 가: 줄자를 썼으면 잘 감아서 정리해야지 이게 뭐야.
- 나: 알겠어요.
- 문형 : 1이 2를 감다
- 5. coil; twine뱀 등이 자기의 몸을 둥글게 말거나 다른 물체를 빙빙 두르다.For a snake, etc., to coil or entwine itself around other objects.
- 몸을 감다.
- 창고를 열어 보니 구석에 몸을 친친 감은 구렁이 한 마리가 있었다.
- 숲 속을 걷고 있는데 어느 순간 뱀이 내 발목을 감고 있는 것이 느껴졌다.
- 문형 : 1이 2를 감다
감당 (堪當) ★
발음 : [감당 ]
명사 Noun
- 1. coping with; managing어떤 일을 맡아 자기 능력으로 해냄.The act of managing something with one's own ability.
- 비용 감당.
- 사명 감당.
- 역할 감당.
- 책임 감당.
- 감당이 안 되다.
- 승규는 비싼 등록금이 감당이 되지 않아 아르바이트를 시작했다.
- 나 혼자 감당을 하기에는 일이 너무 많아 선배에게 도움을 청했다.
- 가: 이번 일을 신입 사원인 자네 혼자 감당을 할 수 있겠나?
- 나: 네, 저에게 맡겨만 주십시오.
- 2. handling어려운 일을 참고 이겨 냄.The act of enduring and overcoming something difficult.
- 감당이 안 되다.
- 감당이 어렵다.
- 감당이 힘들다.
- 감당을 못하다.
- 감당을 하다.
- 나는 친구를 잃은 슬픔을 감당 못 하고 눈물만 계속 흘렸다.
- 지수는 더 이상 사람들의 오해를 감당을 하기 어려워 일을 그만두었다.
- 가: 난 이렇게 힘든 훈련은 감당이 되질 않아.
- 나: 이 과정을 이겨 내야 훌륭한 선수가 될 수 있어.
'한국어기초사전 > ㄱ' 카테고리의 다른 글
| 감동하다, 감량, 감량하다, 감리, 감리교, 감면, 감면되다, 감면하다, 감명, 감명하다 (0) | 2020.02.06 |
|---|---|
| 감당하다, 감도, 감독, 감독관, 감독하다, 감돌다, 감동, 감동시키다, 감동적¹, 감동적² (0) | 2020.02.06 |
| 감격하다, 감광, 감광지, 감광판, 감귤, 감금, 감금당하다, 감금되다, 감금하다, 감기 (0) | 2020.02.06 |
| 감감, 감감무소식, 감감소식, 감감하다, 감개, 감개무량하다, 감격, 감격스럽다, 감격적¹, 감격적² (0) | 2020.02.06 |
| -감, 갉다, 갉아먹다, 감¹, 감², 감³, 감각, 감각 기관, 감각 신경, 감각적¹, 감각적², 감각하다 (0) | 2020.02.06 |