벼룩, 벼룩시장, 벼르다, 벼슬, 벼슬길, 벼슬살이, 벼슬아치, 벼슬자리, 벼슬하다, 벽

벼룩벼룩시장벼르다벼슬벼슬길벼슬살이벼슬아치벼슬자리벼슬하다벽

벼룩

발음 : [벼룩 ]

활용 : 벼룩이[벼루기], 벼룩도[벼룩또], 벼룩만[벼룽만]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

flea

のみ【蚤】

puce

pulga

برغوث

бөөс, хуурс

bọ chét

หมัด, เล็น, เห็บ, ไร

kutu

блоха

사람과 동물의 피를 빨아 먹으면서 병을 옮기는 아주 작고 해로운 곤충.

An extremely small, harmful insect that lives on human or animal blood and spreads diseases.

人と動物の血を吸い、伝染病を媒介する、非常に小さい害虫。

Insecte très petit et nuisible suçant le sang humain ou animal et transmettant des maladies.

Insecto muy pequeño y dañino que transmite una enfermedad chupando la sangre de una persona o un animal.

حشرة صغيرة ومُضرّة تتغذى على دم الإنسان أو الحيوان وتنقل الامراض

хүн ба амьтны цусыг сорж идэн өвчин тархаадаг маш жижигхэн, хортой шавьж.

Côn trùng rất nhỏ và có hại, vừa hút máu của người và động vật vừa truyền bệnh.

แมลงขนาดเล็กมากที่มีอันตรายเป็นพาหะนำโรคเมื่อดูดเลือดคนและสัตว์กินเป็นอาหาร

serangga yang sangat kecil dan merugikan yang menghisap dan memakan darah manusia atau binatang sambil menularkan penyakit

Очень маленькое вредное для здоровья человека или животного насекомое, которое сосёт кровь и является переносчиком болезней.

• 벼룩 한 마리.
• 벼룩이 끓다.
• 벼룩이 득실거리다.
• 벼룩이 뛰어오르다.
• 벼룩이 튀어나오다.
See More
벼룩을 잡다.
• 모기에게 물렸는지 벼룩에게 물렸는지 등이 매우 가려웠다.
• 개에게서 벼룩이나 진드기가 발견되면 기생충 약을 뿌려 준다.
• 가: 할머니, 옛날 초가집은 어땠어요?
• 나: 말도 마라. 방바닥에는 벼룩이 끓고 몸에는 이가 득실댔단다.

관용구 · 속담(2)

• 속담 벼룩도 낯짝이 있다
• 속담 벼룩의 간을 내먹는다

벼룩시장 (벼룩 市場)

발음 : [벼룩씨장 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

flea market

フリーマーケット。のみのいち【蚤の市】。がらくたいち【がらくた市】

marché aux puces, puces

mercadillo, mercado de pulgas

سوق بضائع مستعملة، سوق البرغوث

хуучин барааны зах

chợ đồ cũ

ตลาดสินค้ามือสอง, ตลาดมือสอง

pasar loak

блошиный рынок, барахолка

중고품을 싸게 사고파는 시장.

The market where secondhand goods are sold and bought cheaply.

中古品を安く売り買いする市場。

Marché où l'on vend des objets d'occasion à bas prix.

Mercado en que se venden y se compran artículos de segunda mano a bajo precio.

سوق تباع وتشتري السلع المستعملة بسعر رخيص

хуучин эд барааг хямд худалдаалдаг зах.

Chợ mua và bán rẻ đồ cũ.

ตลาดที่ซื้อขายสินค้ามือสองได้ในราคาถูก

pasar yang melakukan jual beli barang bekas dengan murah

Рынок, на котором дёшево продают и покупают бывшие в употреблении товары.

• 벼룩시장이 서다.
• 벼룩시장이 열리다.
• 벼룩시장에 가다.
• 벼룩시장에 내다 팔다.
• 벼룩시장에서 사다.
• 형은 벼룩시장에 팔려고 안 보는 책들을 정리하고 있다.
• 우리는 대학가 근처에 있는 벼룩시장의 물건들을 구경하였다.
• 가: 그 열쇠고리 참 예뻐 보이는데 어디서 샀어요?
• 나: 매주 일요일에 동네에서 열리는 벼룩시장에서 샀어요.

벼르다 ^★

발음 : [벼르다 ]

활용 : 별러, 벼르니

동사 Verb 動詞 Verbe Verbo Үйл үг Động từ คำกริยา Verba глагол فعل

look forward to; be determined; watch for

まちかまえる【待ち構える】。ねらう【狙う】

guetter, attendre, épier, chercher

estar listo, estar preparado, estar dispuesto

يخطط، يصمم

боломжийг хүлээх, бодож явах, төлөвлөх

trù tính, dự tính

ฉวย, ตั้งใจ, ตั้งใจรอ, ตั้งใจวางแผน

berkeras, bertekad

задумывать; намереваться

어떤 일을 하려고 마음을 단단히 먹고 기다리다.

To wait and see for something, being determined to do it.

何かをするために、用意を整えて待つ。

Rester attentif avec une détermination ferme pour faire quelque chose.

Esperar mientras se está dispuesto a realizar cierto menester.

يعقد النية على القيام بعمل ما وينتظره

ямар нэгэн юмыг хийхээр сэтгэл шулуудан хүлээх.

Quyết tâm mạnh mẽ và chờ đợi để làm việc nào đó.

เตรียมใจแน่วแน่และรอที่จะทำเรื่องใด ๆ

bertekad keras untuk melakukan sesuatu kemudian menunggunya

Замышлять, твёрдо решить что-либо сделать.

• 결전을 벼르다.
• 복수를 벼르다.
• 일전을 벼르다.
• 벼르고 또 벼르다.
• 단단히 벼르다.
See More
잔뜩 벼르다.
• 지수는 한 달 전부터 읽으려고 벼르던 책을 이제야 읽을 수 있게 되었다.
• 승규는 대학교 시절부터 지금까지 오랫동안 별러 오던 일을 드디어 실행하게 되었다.
• 가: 너 드디어 유럽 여행을 간다면서?
• 나: 응, 몇 년을 여행가려고 벼르고 벼르다 드디어 가게 됐어.

• 문형 : 1이 2를 벼르다, 1이 2-려고 벼르다, 1이 2-고 벼르다

벼슬

발음 : [벼슬 ]

파생어 : 벼슬하다

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

1. 1.

   1. かんしょく【官職】。かんい【官位】

   1.

   1. cargo del Estado

   1. وظيفة حكوميّة

   1. төрийн албан тушаал

   1. quan

   1. ยศ, ตำแหน่งราชการ, ตำแหน่งขุนนาง

   1. abdi negara, petugas negara

   1. должность чиновника; чин
   (옛날에) 나랏일을 하는 관리의 직분이나 자리.
   (archaic) A position or title of a public official who works for a state.

   昔、国の仕事をする官吏の職分や席。

   (archaïque) Fonction ou poste occupé par un fonctionnaire.

   (ARCAICO) Puesto o empleo gubernamental del que realiza un trabajo del estado.

   (في قديم الزمان) مكان موظّف حكوميّ أو منصب موظّف حكوميّ

   (хуучир.) төрийн хэрэг эрхэлдэг түшмэдийн албан ажил буюу албан тушаал.

   (ngày xưa) Chức phận hay vị trí của quan lại làm việc nước.

   (ในอดีต)ตำแหน่งหรือหน้าที่ที่ดูแลจัดการงานแผ่นดินและรับค่าตอบแทนจากรัฐ

   (pada zaman dahulu) tugas atau posisi dari pegawai administrasi yang mengerjakan tugas negara

   (в древ.) Государственный пост или человек, который по призыву государства занимался делами страны.
   • 높은 벼슬.
   • 벼슬을 살다.
   • 벼슬을 지내다.
   • 벼슬을 하다.
   • 벼슬에 오르다.
   See More
   벼슬에서 물러나다.
   • 벼슬에 집착하지 않았던 선비는 은둔하면서 평생을 학문을 하며 보냈다.
   • 벼슬을 하는 것은 관리가 되는 것뿐 아니라 권력과 명예를 함께 얻는 것이었다.
   • 가: 아빠, 우리 조상은 어떤 분들이셨어요?
   • 나: 우리 조상님들은 조선 시대에 높은 벼슬을 지낸 분들이시란다.
2. 2. position; post

   2.

   2.

   2.

   2. منصب

   2. албан үүрэг

   2. quan quyền, quan lại

   2. ตำแหน่ง, หน้าที่การงาน

   2.

   2. (груб.) пост
   (속된 말로) 직위나 직책.
   (slang) A position or title.

   職位や職責を俗にいう語。

   (populaire) Poste ou fonction.

   (VULGAR) Puesto o cargo.

   (عاميّة) منصب عمل أو مرتبة عمل

   (бүдүүлэг.) албан тушаал буюу албан үүрэг.

   (cách nói thông tục) Chức vị hay chức trách.

   (คำแสลง)ตำแหน่งหรือหน้าที่การงาน

   (bahasa kasar) posisi atau tanggung jawab

   Положение или должность.
   • 벼슬로 알다.
   • 대단한 벼슬과 같이 생각한다.
   • 어마어마한 벼슬로 행세하다.
   • 엄청난 벼슬로 여긴다.
   • 큰 벼슬처럼 생각한다.
   • 김 대리는 대리 직함이 어마어마한 벼슬로 안다.
   • 가: 할아버지, 저 이번에 공무원 시험에 합격했어요.
   • 나: 그래. 공무원을 높은 벼슬로 여기지 말고 성실하게 일해야 한다.
   • 가: 민준이랑 왜 싸운 거야?
   • 나: 글쎄, 민준이가 반장이 무슨 대단한 벼슬이라고 뽐내고 다니지 뭐야.

벼슬길

발음 : [벼슬낄 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

career in government

かんと【官途】。しかんのみち【仕官の道】

voie de fonction publique, accès à la fonction publique

طريقة للحصول على وظيفة حكومية

төрийн албаны зам

đường làm quan

งานราชการ, สายข้าราชการ

peluang untuk menjadi aparatur negara, jalan untuk menjadi aparatur negara

(옛날에) 나랏일을 하는 관리가 되는 길.

(archaic) The way to become a government official.

昔、国事に携わる、官吏となる道。

(archaïque) Voie permettant de devenir un fonctionnaire chargé des affaires nationales.

(ARCAICO) Camino para llegar a ser un oficial del gobierno que realiza trabajos del estado.

(في قديم الزمان ) طريقة يصبح بها الشخص موظفا حكوميا

(хуучир.) төрийн хэрэг эрхэлдэг түшимэл болох зам.

(ngày xưa) Con đường trở thành quan lại làm việc nước.

(ในอดีต)เส้นทางเป็นเจ้าหน้าที่ทำงานราชการแผ่นดิน

(pada zaman dahulu) jalan untuk menjadi pegawai administrasi yang mengerjakan tugas negara

(в древ.) Путь к получению должности чиновника, который занимался делами страны.

• 벼슬길이 막히다.
• 벼슬길이 열리다.
• 벼슬길로 일어서다.
• 벼슬길에 나가다.
• 벼슬길에 들어서다.
• 선비는 벼슬길에 나가는 것보다 학문에 정진하는 길을 택했다.
• 그는 어린 나이에 장원 급제를 하고 탄탄대로의 벼슬길을 열게 되었다.
• 가: 그들이 난을 일으킨 이유는 무엇입니까?
• 나: 신분 때문에 벼슬길이 막힌 것에 원한을 품어서인 듯 합니다.

관용구 · 속담(1)

• 관용구 벼슬길에 오르다

벼슬살이

발음 : [벼슬사리 ]

파생어 : 벼슬살이하다

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

being in government service

やくにんぐらし【役人暮らし】。みやづかえ【宮仕え】

تولي الوظيفة الحكومية

төрийн албанд зүтгэх

cuộc đời làm quan, cuộc sống làm quan

ชีวิตราชการ, ชีวิตข้าราชการ, ชีวิตขุนนาง

hidup sebagai pegawai negeri, hidup sebagai aparatur negara

(옛날에) 나랏일을 하는 관리로 지내는 것.

(archaic) A state of living as a public official who works for a state.

昔、国の仕事をする役人として暮すこと。

(archaïque) Vie de fonctionnaire.

(ARCAICO) Vida de funcionario.

أن يعمل في الخدمة الحكومية (في الزمن القديم)

(хуучир.) улсын ажил хийдэг удирдагчийн амьдарлаар амьдрах явдал.

(ngày xưa) Việc làm quan quản lý việc nước.

(ในอดีต)การใช้ชีวิตอยู่โดยเป็นเจ้าหน้าที่ที่ทำงานของแผ่นดิน

(pada zaman dahulu) hal hidup sebagai pegawai administrasi yang mengerjakan tugas negara

(архаизм) Занятие государственного поста, на котором ведают административными делами страны.

• 벼슬살이를 그만두다.
• 벼슬살이를 접다.
• 벼슬살이를 하다.
• 선비는 벼슬살이를 그만두고 낙향하여 글공부를 하는 사람이었다.
• 그는 서른 살의 나이로 과거에 급제하고 벼슬살이를 하다 유배를 당했다.
• 가: 벼슬아치 노릇을 그만두겠다니, 그게 무슨 소리냐?
• 나: 아버님, 저는 벼슬살이보다 학문에 더 뜻이 있습니다.

벼슬아치

발음 : [벼스라치 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

public servant

やくにん【役人】。かんり【官吏】

الموظف الحكومي

түшмэл

quan

ข้าราชการ, ผู้ที่มีตำแหน่งราชการ

aparatur negara, pegawai negeri

правительственный чиновник

(옛날에) 나랏일을 하는 관리.

(archaic) A public official who works for a state.

昔、国の仕事をする官吏。

(archaïque) Fonctionnaire en charge des affaires du royaume.

(ARCAICO) Funcionario a cargo de asuntos del estado.

موظف يشتغل في الأعمال الحكومية (في الزمن القديم)

(хуучир.) улсын хэргийг гүйцэтгэдэг удирдагч.

(ngày xưa) Việc quản lý công việc của nhà nước.

(ในอดีต)เจ้าหน้าที่ที่ทำงานของแผ่นดิน

(pada zaman dahulu) petugas administrasi yang mengerjakan urusan negara

(архаизм) Человек, занимающийся государственными делами.

• 조정의 벼슬아치.
• 교활한 벼슬아치.
• 높은 벼슬아치.
• 청렴한 벼슬아치.
• 벼슬아치가 되다.
• 그는 높은 벼슬아치에게 아부하여 벼슬길에 올랐다.
• 관직을 돈으로 산 벼슬아치들은 결국 처벌을 받게 되었다.
• 가: 그는 아주 청렴한 관리였다고 하던데, 사실인가요?
• 나: 네. 여느 벼슬아치와는 달리 검소한 생활을 했고 결코 재물을 탐하지 않았습니다.

• 유의어 관리¹, 관헌

벼슬자리

발음 : [벼슬짜리 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

official position

かんしょく【官職】。かんい【官位】

منصب حكومي

түшмэдийн зэрэг дэв

chức quan

ตำแหน่งราชการ

posisi aparatur negara, posisi pegawai negara

(옛날에) 관직의 직위.

(archaic) A government post.

昔、官職の職位。

(archaïque) Poste de fonctionnaire.

(ARCAICO) Cargo público, cargo gubernamental.

منصب وظيفة حكومية (في الزمن القديم)

албан тушаалын зэрэг дэв.

(ngày xưa) Chức vị của quan lại.

(ในอดีต)ตำแหน่งทางราชการ

(pada zaman dahulu) jabatan pelayanan publik

(архаизм) Должность государственного чиновника.

• 벼슬자리를 꿰차다.
• 벼슬자리를 내놓다.
• 벼슬자리에 앉다.
• 벼슬자리에 오르다.
• 벼슬자리에서 물러나다.
• 재상은 나이가 많은 것을 이유로 벼슬자리에서 물러났다.
• 왕자를 따르던 신하들은 왕자가 왕이 되자 모두 높은 벼슬자리에 오르게 되었다.
• 가: 그가 말년에 어떻게 살았습니까?
• 나: 벼슬자리에서 물러난 후 후진을 양성하며 여생을 보냈다고 합니다.

벼슬하다

발음 : [벼슬하다 ]

☞ : 벼슬

동사 Verb 動詞 Verbe Verbo Үйл үг Động từ คำกริยา Verba глагол فعل

byeoseulhada

かんしょくにつく【官職に就く】

se charger d'une fonction publique

entrar en el servicio gubernamental

يحصل على وظيفة حكوميّة

төрийн алба хаах, төрийн албанд ажиллах, төрд зүтгэх

làm quan

ได้รับตำแหน่ง(ราชการ, ขุนนาง)

menjabat aparatur negara, bekerja sebagai pegawai negara

быть чиновником

(옛날에) 나랏일을 하는 관리가 되다.

(archaic) To become a public official who works for a state.

昔、国の仕事をする官吏になる。

(archaïque) Devenir un fonctionnaire qui assume une fonction publique.

(ARCAICO) Llegar a ser funcionario público.

(في قديم الزمان) يصبح موظّفا حكوميّا

(хуучир.) улсын хэргийг гүйцэтгэдэг түшимэл болох.

(ngày xưa) Trở thành quan lại làm việc nước.

(ในอดีต)เป็นเจ้าหน้าที่ทำงานราชการแผ่นดิน

(pada zaman dahulu) menjadi pegawai administrasi yang mengerjakan urusan negara

(в древ.) Занимать государственный пост.

• 벼슬한 선비.
• 벼슬한 양반.
• 우리 집안은 벼슬한 조상도 없이 그저 농사나 지어 살아온 집안이었다.
• 선비는 학식이 뛰어났으나 벼슬하지 않고 은둔하여 오로지 학문에만 정진하였다.
• 가: 벼슬을 지낸 사람이 왜 이런 시골에 왔답니까?
• 나: 서울에서 벼슬하다 임금의 눈 밖에 나서 낙향한 것이라고 들었습니다.

• 문형 : 1이 벼슬하다

벽 (壁) ^★★★

발음 : [벽 ]

활용 : 벽이[벼기], 벽도[벽또], 벽만[병만]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

1. 1. wall

   1. かべ【壁】

   1. mur, muraille, rempart cloison, paroi

   1. pared, muro

   1. حائط ، جدار

   1. хана

   1. bức tường

   1. กำแพง, ผนัง, ผนังกั้นห้อง

   1. tembok, dinding

   1. стена
   집이나 방의 둘레를 단단하게 막고 있는 부분.
   Any of the parts that enclose a room or house.

   家や部屋の周りをしっかり塞いでいる部分。

   Partie qui condamne fermement le pourtour d'une maison ou d'une chambre.

   Parte que cubre firmemente el contorno de una casa o habitación.

   جزء متين يقسم محيط الغرفة أو البيت

   байшин болон өрөөний хүрээг бат бөх халхлан буй хэсэг.

   Phần chắn quanh nhà hay phòng một cách vững chắc.

   ส่วนที่ใช้กั้นรอบบ้านหรือห้องอย่างเหนียวแน่น

   bagian rumah atau kamar yang berdiri mengelilingi untuk menghalangi atau menutupi

   Плотная боковая поверхность комнаты, дома и т.п.
   • 거실 벽.
   • 건물 벽.
   • 교실 벽.
   • 시멘트 벽.
   • 식당 벽.
   See More
   오른쪽 벽.
   왼쪽 벽.
   유리 벽.
   침실 벽.
   콘크리트 벽.
   한쪽 벽.
   부실한 벽.
   튼튼한 벽.
   벽이 높다.
   벽이 무너지다.
   벽이 생기다.
   벽이 세워지다.
   벽이 허물어지다.
   벽이 흔들리다.
   벽을 등지다.
   벽을 장식하다.
   벽을 허물다.
   벽에 기대다.
   벽에 못을 박다.
   벽에 박다.
   벽에 붙어 있다.
   벽에 붙이다.
   벽에 적히다.
   벽에 전시하다.
   벽에 페인트를 칠하다.
   • 아버지는 거실 벽에 새 그림을 걸으셨다.
   • 공사가 시작되자 기둥이 세워지고 벽이 만들어졌다.
   • 가: 우리, 집을 새로 꾸미는 게 어떨까?
   • 나: 응. 벽을 밝은 색으로 칠하면 좋을 거 같아.
2. 2. wall

   2. かべ【壁】。ハードル

   2. empêchement, obstacle

   2. pared, muro

   2. عرقلة ، حاجز

   2. хана

   2. bức tường

   2. อุปสรรค, การนิ่งอยู่กับที่

   2. tembok, penghalang, aral

   2. стена
   (비유적으로) 이겨 내기 어려운 사실이나 상황.
   (figurative) A reality or situation that is hard to overcome.

   （比喩的に）克服しがたい事実や状況。

   (figuré) Fait ou situation difficile à supporter.

   (FIGURADO) Situación o realidad difícil de superar.

   (مجازية) حالة صعبة أو أمر صعب يصعب تجاوزه

   (зүйрл.) даван туулахад маш хүнд хэцүү байдал.

   (cách nói ẩn dụ) Sự việc hay tình huống khó vượt qua.

   (ในเชิงเปรียบเทียบ)สถานการณ์หรือความจริงที่ลำบากต่อการเอาชนะได้

   (bahasa kiasan) keadaan atau kenyataan yang susah dilalui atau dihadapi

   (перен.) Труднопреодолимая преграда, препятствие.
   • 금기의 벽.
   • 불신의 벽.
   • 사회의 벽.
   • 신분의 벽.
   • 이념의 벽.
   See More
   이상과 현실의 벽.
   높은 벽.
   보이지 않는 벽.
   벽이 높다.
   벽이 되다.
   벽이 두껍다.
   벽이 허물어지다.
   벽을 깨뜨리다.
   벽을 깨부수다.
   벽을 넘다.
   벽을 뚫다.
   벽을 뛰어넘다.
   벽을 허물다.
   벽에 마주치다.
   벽에 부딪치다.
   • 아버지의 사업이 자금의 부족으로 벽에 부딪혔다.
   • 친구가 다리를 다쳐 우리의 여행 계획은 벽에 부딪치고 말았다.
   • 십 년 동안 깨지지 않았던 기록의 벽을 넘은 육상 선수가 화제가 되고 있다.
   • 가: 부모님이 반대하시는데 우리가 결혼할 수 있을까요?
   • 나: 우리가 정말 사랑한다면 그런 벽은 전혀 문제될 것 없어.
3. 3. wall

   3. かべ【壁】。へだて【隔て】

   3. barrière, mur

   3. pared, muro

   3. حائط ، جدار

   3. хана

   3. bức tường

   3. กำแพง(กั้นความสัมพันธ์), ตัวกั้น(ความสัมพันธ์), ตัวกีดขวาง(ความสัมพันธ์)

   3. tembok, penghalang, aral

   3. стена
   (비유적으로) 관계나 교류가 단절된 상황.
   (figurative) The state of a relationship or exchange being severed or discontinued.

   （比喩的に）関係や交流が切れた状況。

   (figuré) Situation dans laquelle une relation ou un échange est rompu(e).

   (FIGURADO) Situación de ruptura de una relación o intercambio.

   (مجازية) حالة عزلة أو الانقطاع عن التعامل أو العلاقة

   (зүйрл.) харилцаа холбоо тасарсан байдал.

   (cách nói ẩn dụ) Tình hình mà mối quan hệ hay sự giao lưu bị đoạn tuyệt.

   (ในเชิงเปรียบเทียบ)สภาพที่ถูกยุติการแลกเปลี่ยนหรือยุติความสัมพันธ์

   (bahasa kiasan) keadaan hubungan atau pertukaran terhenti

   (перен.) Состояние, при котором прекращены какие-либо отношения, взаимосвязи.
   • 분단의 벽.
   • 불신의 벽.
   • 사회의 벽.
   • 신분의 벽.
   • 편견의 벽.
   See More
   벽이 높다.
   벽이 두껍다.
   벽이 두텁다.
   벽이 생기다.
   벽이 허물어지다.
   벽을 깨뜨리다.
   벽을 뛰어넘다.
   벽을 쌓다.
   벽을 허물다.
   • 냉전의 벽이 허물어지고 독일은 통일을 맞이하였다.
   • 남한과 북한이 분단의 벽을 뛰어 넘어 공동 대표 팀을 결성하였다.

관용구 · 속담(3)

• 관용구 벽(을) 쌓다
• 관용구 벽에 부딪히다
• 속담 벽에도 귀가 있다