개방화되다 (開放化 되다)
발음 : [개방화되다 /개방화되다 ]
동사 Verb
be opened up
금지하거나 경계하던 것을 풀고 자유롭게 교류하게 되다.
For bans or regulations to be eliminated to allow for free trade.
- 교육이 개방화되다.
- 금융 시장이 개방화되다.
- 농업이 개방화되다.
- 사회가 개방화되다.
- 외환 시장이 개방화되다. See More
- 사회가 개방화되어 국내에도 외국 문물이 많이 들어오게 되었다.
- 우리 대학은 개방화된 캠퍼스로 지역 주민에게도 교육의 기회를 제공한다.
- 가: 금융 시장이 개방화되면서 어떤 현상이 일어났나요?
- 나: 외국인의 투자가 활발해졌습니다.
- 문형 : 1이 개방화되다
개방화하다 (開放化 하다)
발음 : [개방화하다 ]
동사 Verb
open up
금지하거나 경계하던 것을 풀고 자유롭게 교류하게 하다.
To eliminate bans or regulations to allow for free trade.
- 금융 시장을 개방화하다.
- 농산물 시장을 개방화하다.
- 문호를 개방화하다.
- 어업을 개방화하다.
- 자동차 시장을 개방화하다. See More
- 농산물 시장을 개방화한 후 값싼 외국 농산물이 국내에 들어왔다.
- 우리 시는 각종 정보들을 개방화하여 모든 시민들이 이용할 수 있게 하였다.
- 가: 예전보다 많은 국가나 사회가 문호를 개방화하였습니다.
- 나: 네, 그 결과 상대방의 기술이나 제도 등을 받아들이게 되었죠.
- 문형 : 1이 2를 개방화하다
개벽 (開闢)
발음 : [개벽 ]
활용 : 개벽이[개벼기], 개벽도[개벽또], 개벽만[개병만]
명사 Noun
- 1. beginning of the world; creation of the world세상이 처음으로 생김.The world's coming into being for the first time.
- 개벽 이래.
- 개벽 이전.
- 개벽의 날.
- 세상이 개벽을 하다.
- 천지가 개벽을 하다.
- 개벽 이래 최고로 많은 눈이 내렸다.
- 천지가 개벽을 하고 처음 있을 법한 말도 안 되는 일이 벌어졌다.
- 가: 이 나라는 개벽 이후 가장 강대한 국가였습니다.
- 나: 네, 이 나라보다 강한 나라는 없었다고 할 수 있지요.
- 2. being thrown into utter disorder세상이 어지럽게 뒤집힘.A state in which the world is being turned upside down and pushed into chaos.
- 세상의 개벽.
- 천지의 개벽.
- 개벽이 일어나다.
- 개벽을 하다.
- 천지가 개벽을 하려는지 지구 곳곳에 며칠째 폭우가 쏟아지고 있다.
- 흉악한 범죄가 연일 계속되자 사람들은 개벽이 일어났다며 걱정하였다.
- 가: 요즘 무서운 사건들이 너무 자주 일어나는 것 같아요.
- 나: 네, 세상이 개벽을 할 듯이 뒤숭숭하네요.
- 3. beginning of the world; creation of the world(비유적으로) 완전히 새로운 시대가 시작됨.(figurative) A state in which a completely new era begins.
- 개벽의 날.
- 개벽의 세상.
- 개벽의 시대.
- 개벽이 일어나다.
- 개벽을 하다.
- 사람들은 새로 열릴 개벽의 세상에서는 가난에서 벗어나 부귀해질 것이라고 믿었다.
- 독재 정부가 물러나고 민주화가 이루어지자 사람들은 개벽의 시대가 열렸다며 환호했다.
- 가: 이 고생스러운 삶이 지나가고 좋은 날이 왔으면 좋겠어요.
- 나: 저도 개벽을 하는 날이 오기를 바라고 있어요.
개벽하다 (開闢 하다)
발음 : [개벼카다 ]
동사 Verb
- 1. (the world) begin; be created세상이 처음으로 생기다.For the world to come into being for the first time.
- 개벽한 날.
- 개벽한 이래.
- 개벽한 이후.
- 세상이 개벽하다.
- 천지가 개벽하다.
- 천지가 개벽한 이래 가장 큰 홍수가 났다.
- 세상이 개벽하고 역사상 최대 규모의 전쟁이 일어났다.
- 세상이 멸망하고 다시 개벽한다고 해도 있을 수 없는 일이 일어났다.
- 가: 이런 일은 한 번도 본 적이 없어.
- 나: 응, 세상이 개벽하고 처음 있는 일인 것 같아.
- 문형 : 1이 개벽하다
- 2. (the world) be thrown into utter disorder세상이 어지럽게 뒤집히다.For the world to be turned upside down and pushed into a chaos.
- 개벽할 일.
- 세계가 개벽하다.
- 세상이 개벽하다.
- 천지가 개벽하다.
- 전쟁으로 세상이 개벽하여 많은 사람들이 고통을 받았다.
- 천지가 개벽할 것 같은 이상한 자연 현상이 계속 일어났다.
- 가: 끔찍한 범죄가 날로 늘어나는 것 같아요.
- 나: 정말 세상이 개벽하려는 것 같아요.
- 문형 : 1이 개벽하다
- 3. (the world) begin; be created(비유적으로) 완전히 새로운 시대가 시작되다.(figurative) For a completely new era to begin.
- 개벽하는 순간.
- 개벽하는 일.
- 세상이 개벽하다.
- 시대가 개벽하다.
- 천지가 개벽하다.
- 새로운 왕조가 세워지면서 한 시대가 끝나고 새 시대가 개벽하였다.
- 사람들은 잘못된 제도를 뜯어고쳐야 천지가 개벽할 수 있다고 외쳤다.
- 가: 영원할 것 같았던 독재 정권이 결국은 무너졌군요.
- 나: 드디어 새 세상이 개벽하는 날이 왔네요.
- 문형 : 1이 개벽하다
개변 (改變)
발음 : [개ː변 ]
명사 Noun
innovation; reformation; renovation
어떤 상태, 제도, 시설 등을 더 좋게 만들려고 고치거나 바꾸는 것.
An act of changing or altering to make better certain situations, systems and facilities.
- 국가 조직의 개변.
- 사회 제도의 개변.
- 개변이 되다.
- 개변이 이루어지다.
- 개변을 달성하다. See More
- 학생회는 학생 복지의 개변을 통해 더 나은 학습 환경을 만들도록 노력하고 있다.
- 인간은 다른 동물들과 달리 환경에 순응하지 않고 환경 개변을 시도하면서 살아간다.
- 가: 현재 이 제도에는 문제가 많습니다.
- 나: 그럼 제도의 개변을 위한 방법을 제시해 주시겠습니까?
개별 (個別) ★★
발음 : [개ː별 ]
명사 Noun
being separate; being individual
하나씩 따로 떨어져 있는 상태.
A state in which something or someone exists as a distinct entity separate from others.
- 개별 면접.
- 개별 분야.
- 개별 주제.
- 개별 통지.
- 개별 행동. See More
- 백 명이 넘는 학생들을 한 명씩 개별로 면담하려니 힘이 들었다.
- 대장은 대원들에게 부대에서 벗어나 개별 행동을 해서는 안 된다고 주의를 주었다.
- 가: 보고서는 이 주제로만 써야 하나요?
- 나: 아니요, 자유롭게 개별 주제를 정해도 됩니다.
- ※ 주로 '개별 ~'로 쓴다.
개별적1 (個別的) ★
발음 : [개ː별쩍 ]
명사 Noun
being individual
하나씩 따로 나뉘어 있는 것.
Existing as a distinct entity separate from others.
- 개별적인 관심.
- 개별적인 답변.
- 개별적인 문제.
- 개별적인 사건.
- 개별적인 사례. See More
- 나는 의사와의 개별적인 상담을 통해 비만 치료를 받았다.
- 우리 제과점은 고객의 주문에 따라 개별적으로 빵이나 케이크를 만들어 판매한다.
- 가: 당첨 사실은 공고를 통해 알 수 있나요?
- 나: 아니요. 저희가 당첨되신 분께 개별적으로 연락을 드립니다.
개별적2 (個別的) ★
발음 : [개ː별쩍 ]
관형사 Determiner
individual; each
하나씩 따로 나뉘어 있는.
Separated one by one.
- 개별적 견해.
- 개별적 관심.
- 개별적 문제.
- 개별적 사실.
- 개별적 접촉. See More
- 나는 개별적 사례들로부터 하나의 일반적인 결론을 이끌어 냈다.
- 우리 학교는 학생들에게 학업 능력의 개별적 차이에 따른 맞춤형 학습을 제공한다.
- 가: 면접은 여러 사람이 한꺼번에 보나요?
- 나: 아니요. 한 사람씩 개별적 면접으로 진행됩니다.
개봉 (開封) ★
발음 : [개봉 ]
명사 Noun
- 1. unsealing; opening함부로 열지 못하게 단단히 붙이거나 싸 두었던 물건을 엶.The act of opening something wrapped or sealed to protect or conceal it.
- 소포 개봉.
- 유언장 개봉.
- 편지 개봉.
- 개봉이 되다.
- 개봉을 방지하다. See More
- 소포 개봉을 해 보니 그 안에 책들이 들어 있었다.
- 가족들이 모두 모인 가운데 아버지의 유언장이 조심스럽게 개봉이 되었다.
- 가: 이 음식은 개봉 후 빠른 시일 내에 드셔야 합니다.
- 나: 네, 뜯은 후에 바로 먹을 거예요.
- 2. release; first run새 영화를 처음으로 상영함.The act of showing a new movie, for the first time.
- 영화 개봉.
- 개봉 금지.
- 개봉 일주일.
- 개봉 첫날.
- 개봉이 되다. See More
- 김 감독의 새 영화는 개봉 일주일 만에 관객 백만 명을 돌파했다.
- 영화 개봉을 앞두고 출연 배우들이 방송에 나와 영화를 홍보했다.
- 가: 이 영화 언제부터 상영하는지 알아?
- 나: 응, 내일 개봉을 한다고 들었어.
개봉관 (開封館)
발음 : [개봉관 ]
명사 Noun
first-run theater
새로 만들거나 새로 들여온 영화만을 상영하는 영화관.
A theater that shows newly-made or newly-released films only.
- 영화 개봉관.
- 시내 주요 개봉관.
- 개봉관에 걸리다.
- 개봉관에서 상영되다.
- 김 씨가 졸업 작품으로 만든 영화가 대형 개봉관에 걸리는 경사가 있었다.
- 나는 서울 시내 주요 개봉관에서 절찬리에 상영되고 있는 영화를 보고 감상평을 적었다.
'한국어기초사전 > ㄱ' 카테고리의 다른 글
| 개선문, 개선책, 개선하다¹, 개선하다², 개설, 개설되다, 개설하다, 개성, 개성미, 개성적¹, 개성적², 개소 (0) | 2020.02.06 |
|---|---|
| 개봉되다, 개봉 박두, 개봉작, 개봉하다, 개비, 개비되다, 개비하다, 개뿔, 개살구, 개선¹, 개선², 개선되다 (0) | 2020.02.06 |
| 개발되다, 개발비, 개발하다, 개밥, 개방, 개방되다, 개방적¹, 개방적², 개방하다, 개방화 (0) | 2020.02.06 |
| 개머리판, 개명¹, 개명², 개명하다¹, 개명하다², 개미, 개미집, 개미허리, 개발, 개발 도상국 (0) | 2020.02.06 |
| 개량형, 개량화, 개런티, 개론, 개마고원, 개막, 개막되다, 개막식, 개막하다, 개망신 (0) | 2020.02.06 |