비탈비탈길비탈지다비통비통하다비틀거리다비틀걸음비틀다비틀대다비틀리다

비탈
발음 : [비탈 ]
명사 Noun
  1. 1. hill; incline
    언덕, 길 등이 수평을 이루지 않고 기울어진 곳.
    An inclined place that is not horizontal, as in a hill, road, etc.
    • 경사진 비탈.
    • 비탈 밑.
    • 비탈이 시작되다.
    • 비탈이 이어지다.
    • 비탈을 내려가다.
      • See More
    • 아이가 놓친 공은 비탈을 따라 빠르게 굴러 내려갔다.
    • 힘들게 비탈을 오르는 노인의 이마에는 땀방울이 맺혔다.
    • 가: 학교가 집에서 가까우니 좋지?
    • 나: 네, 그렇지만 학교에 가는 길이 비탈이라서 좀 힘들어요.
    • 가: 눈이 많이 와서 길이 너무 미끄러웠어요.
    • 나: 그러게요. 저는 비탈을 내려오다가 미끄러졌어요.
  2. 2. slant; slope
    언덕, 길 등이 수평을 이루지 않고 기울어진 정도나 상태.
    The slanted amount or degree of a hill, road, etc., from the horizontal.
    • 깎아지르는 비탈.
    • 비탈이 가파르다.
    • 비탈이 밋밋하다.
    • 비탈이 심하다.
    • 비탈이 험하다.
    • 나는 비탈이 심하지 않은 등산로를 좋아한다.
    • 이 골목은 비탈이 가팔라서 차를 주차하기가 힘들다.
    • 가: 집이 산 밑에 있으면 공기가 아주 좋지요?
    • 나: 네, 그런데 비탈이 심해서 오르내리는 게 쉽지는 않아요.
비탈길
발음 : [비탈낄 ]
명사 Noun
slope; uphill road
가파르게 기울어져 있는 길.
A steep road.
  • 가파른 비탈길.
  • 비탈길을 내려가다.
  • 비탈길을 오르다.
  • 비탈길에서 구르다.
  • 비탈길에서 넘어지다.
    • See More
  • 공은 비탈길을 따라 데굴데굴 굴러 내려갔다.
  • 비탈길을 올라온 아이는 숨이 차는지 헉헉거렸다.
  • 가: 너희 집은 비탈길 위에 있어서 오르락내리락하려면 힘들겠다.
  • 나: 응. 하지만 오르내리는 게 운동이 되니까 좋아.
  • 가: 왜 그렇게 땀을 흘려요?
  • 나: 늦을까 봐 지름길인 비탈길로 뛰어 올라왔거든요.
비탈지다
발음 : [비탈지다 ]
활용 : 비탈진[비탈진], 비탈지어[비탈지어/ 비탈지여](비탈져[비탈저]), 비탈지니[비탈지니], 비탈집니다[비탈짐니다]
형용사 Adjective
slanted; inclined
매우 가파르게 기울어져 있다.
Being slanted in a very steep manner.
  • 비탈진 곳.
  • 비탈진 내리막길.
  • 비탈진 동네.
  • 비탈진 오르막길.
  • 골목이 비탈지다.
    • See More
  • 마을 사람들은 비탈진 산을 깎아 밭을 만들었다.
  • 평소에 운동을 많이 하는 승규는 비탈진 길을 힘든 기색 없이 단숨에 올라갔다.
  • 이 산은 높지 않지만 심하게 비탈져서 오르기가 쉽지 않다.
  • 가: 아직 멀었어? 벌써 힘이 드는데.
  • 나: 도착하려면 비탈진 언덕을 한참 올라야 해.
비통 (悲痛)
발음 : [비ː통 ]
파생어 : 비통하다, 비통히
명사 Noun
grief; heartbreak
매우 슬퍼서 마음이 아픔.
A state of feeling deeply sad and heartbroken.
  • 비통의 눈물.
  • 비통에 빠지다.
  • 비통에 잠기다.
  • 자식이 교통사고로 죽었다는 소식을 들은 남자는 비통에 잠겨 눈물을 흘렸다.
  • 가족의 반대로 사랑하는 남자와 헤어진 언니는 며칠 동안 비통에 빠져 울기만 했다.
  • 그는 자기 곁에 자신을 도와줄 사람이 한 명도 없다는 사실에 비통을 가누지 못했다.
비통하다 (悲痛 하다)
발음 : [비ː통하다 ]
활용 : 비통한[비ː통한], 비통하여[비ː통하여](비통해[비ː통해]), 비통하니[비ː통하니], 비통합니다[비ː통함니다]
☞ : 비통
형용사 Adjective
grieving; grief-stricken; sorrowful
매우 슬퍼서 마음이 아프다.
Feeling deeply sad and heartbroken.
  • 비통한 느낌.
  • 비통한 마음.
  • 비통한 목소리.
  • 비통한 심정.
  • 비통하게 울다.
    • See More
  • 남자는 폭격을 맞은 전우들의 비통한 절규를 잊을 수가 없었다.
  • 비통하게 눈물을 흘리는 상주를 보니 내 눈에서도 눈물이 흘렀다.
  • 가: 요즘은 잔혹한 범죄로 이유도 없이 죽어 가는 사람들이 많아요.
  • 나: 네, 그런 사건을 보면 비통한 마음을 금할 수가 없어요.
  • 문형 : 1이 비통하다
비틀거리다 ★★
발음 : [비틀거리다 ]
동사 Verb
falter; totter
몸을 가누지 못하고 계속 이리저리 쓰러질 듯이 걷다.
To walk without keeping one's balance, as if one is about to fall down.
  • 비틀거리는 모습.
  • 비틀거리며 걷다.
  • 비틀거리며 오다.
  • 비틀거리다가 넘어지다.
  • 비틀거리다가 쓰러지다.
  • 남자는 술에 잔뜩 취해 비틀거리며 걸어갔다.
  • 환자는 자리에서 일어서다 어지럼증을 느끼고 비틀거렸다.
  • 가: 짐이 많아 비틀거리는 것 같은데 내가 좀 들어 줄까?
  • 나: 응, 고마워.
비틀걸음
발음 : [비틀거름 ]
명사 Noun
staggering step; tottering step; faltering step
몸을 가누지 못하고 계속 이리저리 쓰러질 듯이 걷는 걸음.
A step that one takes as if they are about to collapse due to being incapable of maintaining their balance.
  • 비틀걸음을 걷다.
  • 비틀걸음을 멈추다.
  • 비틀걸음을 치다.
  • 비틀걸음으로 가다.
  • 비틀걸음으로 걷다.
  • 현기증을 느낀 소녀는 비틀걸음을 치다 쓰러졌다.
  • 목발 없이는 걷지 못하던 남자가 물리 치료를 받으면서 비틀걸음으로나마 한 발 한 발 걷기 시작했다.
  • 가: 저 사람 술이 많이 취했나 봐.
  • 나: 그러게, 저렇게 비틀걸음으로 가면 위험할 텐데.
비틀다
발음 : [비ː틀다 ]
활용 : 비틀어[비ː트러], 비트니[비ː], 비틉니다[비ː틈니다]
파생어 : 비틀리다
동사 Verb
  1. 1. twist; wring
    힘을 주어 꼬면서 돌리다.
    To wind something by twisting it tightly.
    • 고개를 비틀다.
    • 귀를 비틀다.
    • 목을 비틀다.
    • 몸을 비틀다.
    • 빨래를 비틀다.
      • See More
    • 형사는 도둑의 두 팔을 뒤로 비틀어 잡았다.
    • 잠에서 깬 아이가 온몸을 비틀며 기지개를 켰다.
    • 엄마는 세탁기에서 빨래를 꺼내 비틀어 물기를 짰다.
    • 가: 도둑은 잡혔어?
    • 나: 응. 경찰이 팔을 비틀어 수갑을 채어서 데려갔어..
    • 문형 : 1이 2를 비틀다
    • 참고어 뒤틀다
  2. 2. twist; distort
    일 등을 잘못되게 하다.
    To make something go wrong.
    • 계약을 비틀다.
    • 약속을 비틀다.
    • 일을 비틀다.
    • 협상을 비틀다.
    • 협약을 비틀다.
    • 승규가 마지막에 실수를 하여 다 될 뻔한 일을 비틀어 놓았다.
    • 몇몇 사람들이 맡은 일을 제대로 하지 않아 이번 프로젝트를 비틀어 놓았다.
    • 가: 상대 회사와의 계약을 비틀어 버렸다고요?
    • 나: 네, 그쪽에서 지나치게 무리한 요구를 하는 바람에 계약을 할 수 없었습니다.
    • 문형 : 1이 2를 비틀다
비틀대다
발음 : [비틀대다 ]
동사 Verb
falter; totter
몸을 가누지 못하고 계속 이리저리 쓰러질 듯이 걷다.
To walk without keeping one's balance, as if one is about to fall down.
  • 비틀대며 가다.
  • 비틀대며 나가다.
  • 비틀대며 들어오다.
  • 비틀대며 오다.
  • 비틀대며 일어서다.
    • See More
  • 사냥꾼의 총에 맞은 사슴이 몸을 비틀대다가 쓰러졌다.
  • 마취에서 막 깨어난 환자는 자리에서 일어나려다 비틀댔다.
  • 가: 승규야, 동생 일어났니?
  • 나: 네, 잠이 덜 깼는지 비틀대며 일어나 욕실로 갔어요.
비틀리다
발음 : [비ː틀리다 ]
활용 : 비틀리어[비ː틀리어/ 비ː틀리여](비틀려[비ː틀려]), 비틀리니[비ː틀리니]
☞ : 비틀다
동사 Verb
  1. 1. be twisted; be wrung
    힘을 받아 꼬이면서 돌아가다.
    To be wound by be twisted tightly.
    • 비틀린 귀.
    • 비틀린 근육.
    • 비틀린 목.
    • 비틀린 팔.
    • 자세가 비틀리다.
    • 범인은 형사에게 팔이 비틀려 고통스러운 표정이었다.
    • 나는 비틀린 골반을 치료하기 위해 정형외과를 찾았다.
    • 그의 손에서 빠르게 비틀린 반죽은 꽈배기 모양이 되었다.
    • 가: 엑스레이 검사 결과는 어떻습니까?
    • 나: 자세가 나쁜지 척추가 좀 비틀려 있어요.
    • 문형 : 1이 비틀리다
  2. 2. be twisted; be distorted
    일 등이 어긋나 잘못되다.
    For something to go wrong.
    • 비틀린 계획.
    • 비틀린 약속.
    • 비틀린 협약.
    • 계획이 비틀리다.
    • 일이 비틀리다.
    • 이번 계약이 비틀리는 바람에 회사는 막대한 손해를 입게 되었다.
    • 나는 계획이 비틀리지 않도록 하나하나 꼼꼼하게 신경을 쓰는 편이다.
    • 가: 어제 친구들은 잘 만났어요?
    • 나: 아니요, 약속이 갑자기 비틀려서 그냥 집에 갔어요.
  3. 3. be warped; be twisted
    마음이나 성격 등이 매우 틀어지다.
    For one's mind or personality to be extremely twisted.
    • 비틀린 마음.
    • 비틀린 심사.
    • 비틀린 심정.
    • 비틀린 성격.
    • 비틀린 태도.
    • 지수는 심사가 비틀리면 입을 다물어 버린다.
    • 김 씨는 비틀리고 모난 성격 때문에 친구가 별로 없다.
    • 가: 이 대리는 이번 승진에서 떨어졌다며?
    • 나: 응, 후배는 승진했는데 자신은 떨어졌으니 속이 좀 비틀렸을 거야.
    • 문형 : 1이 비틀리다

'한국어기초사전 > ㅂ' 카테고리의 다른 글

비판하다, 비평, 비평가, 비평하다, 비품, 비프스테이크, 비하, 비하다, 비하하다, 비합리  (0) 2020.02.06
비틀비틀, 비틀비틀하다, 비틀어지다, 비틀하다, 비파, 비판, 비판되다, 비판력, 비판적¹, 비판적²  (0) 2020.02.06
비커, 비켜-, 비켜나다, 비켜서다, 비키-, 비키니, 비키다, 비타민, 비타민제, 비타협적¹, 비타협적², 비탄  (0) 2020.02.06
비축되다, 비축하다, 비춰-, 비취, 비취색, 비치, 비치-, 비치다, 비치되다, 비치하다  (0) 2020.02.06
비쭉하다, 비참, 비참하다, 비책, 비척거리다, 비천하다, 비쳐-, 비추-, 비추다, 비축  (0) 2020.02.06

+ Recent posts

TOP

티스토리툴바