비판하다 (批判 하다)
발음 : [비ː판하다 ]
동사 Verb
criticize
무엇에 대해 자세히 따져 옳고 그름을 밝히거나 잘못된 점을 지적하다.
To examine something closely and make a judgment between right and wrong, or point out what is wrong.
  • 비판하는 시각.
  • 비판하는 의견.
  • 모순을 비판하다.
  • 잘못을 비판하다.
  • 정부를 비판하다.
  • 학생들은 학교가 등록금을 부당하게 인상했다고 비판하고 있다.
  • 언론은 대기업에게 유리하고 중소기업에게 불리한 정부의 정책을 비판했다.
  • 가: 정치인들은 서로를 너무 비난하는 것 같아요.
  • 나: 정당하게 비판하는 것이라면 문제가 없는데 비난만 하니 문제지요.
비평 (批評)
발음 : [비ː평 ]
명사 Noun
criticism; critique; review; comment
옳고 그름, 아름다움과 추함 등을 분석하여 사물의 가치를 논함.
A discussion of an object's values by examining its various properties.
  • 사회 비평.
  • 영화 비평.
  • 인물 비평.
  • 작품 비평.
  • 날카로운 비평.
  • See More
  • 나는 이 평론가의 날카로운 비평에 매료되었다.
  • 이 연극은 원작에 크게 못 미친다는 비평을 받고 있다.
  • 가: 이 영화는 좋은 소재를 지루하게 이끌어 나간다고 하던데.
  • 나: 나도 신문에서 비슷한 비평을 봤어.
비평가 (批評家)
발음 : [비ː평가 ]
명사 Noun
critic; reviewer
비평을 전문으로 하는 사람.
A person who criticizes, judges, or reviews professionally.
  • 무용 비평가.
  • 미술 비평가.
  • 정치 비평가.
  • 비평가 협회.
  • 비평가의 글.
  • See More
  • 이 책은 문학 비평가들이 올해 최고의 소설로 선정한 책이다.
  • 그림을 좋아하고 화가에 대한 해박한 지식이 있는 언니는 미술 비평가가 되려고 한다.
  • 가: 이 영화는 정말 잘 만들지 않았니?
  • 나: 응, 비평가들이 작품성 있는 영화로 꼽았다더니 정말 볼 만하다.
비평하다 (批評 하다)
발음 : [비ː평하다 ]
동사 Verb
criticize; review
옳고 그름, 아름다움과 추함 등을 분석하여 사물의 가치를 논하다.
To discuss an object's values by analyzing whether it is right or wrong, whether it is beautiful or ugly, etc.
  • 문학을 비평하다.
  • 영화를 비평하다.
  • 음악을 비평하다.
  • 작품을 비평하다.
  • 책을 비평하다.
  • See More
  • 그는 이 영화가 지나치게 남성 중심적이라고 비평했다.
  • 이 기사는 컴퓨터 게임의 폭력성에 대해 비평하고 있다.
  • 박 교수는 나름의 기준으로 신인 작가들의 작품을 객관적으로 비평했다.
  • 가: 작가의 입장에서 이 작품을 비평해 주시겠습니까?
  • 나: 저는 창작 활동만 해서 작품을 잘 평가하지 못합니다.
비품 (備品)
발음 : [비ː품 ]
명사 Noun
equipment; furnishing; supplies
필요에 의해 늘 갖추어 놓고 쓰는 물품.
An array of items provided and in place all the time out of necessity.
  • 객실 비품.
  • 사무실 비품.
  • 연구실 비품.
  • 학교 비품.
  • 회사 비품.
  • See More
  • 나는 오전에 우리 부서에 필요한 비품 목록을 작성했다.
  • 콘도에는 전기밥솥, 가스레인지, 칼, 도마 등 주방 비품들이 고르게 갖추어져 있었다.
  • 가: 오늘 비품 정리하는 날이죠?
  • 나: 네. 정리하면서 새로 구입해야 하는 것들도 확인해야 돼요.
비프스테이크 (beef-steak)
명사 Noun
beefsteak
연한 쇠고기를 적당한 두께로 썰어서 굽는 서양 요리.
A western dish made by broiling a thick slice of tender beef.
  • 부드러운 비프스테이크.
  • 잘 익은 비프스테이크.
  • 비프스테이크를 만들다.
  • 비프스테이크를 먹다.
  • 비프스테이크를 요리하다.
  • See More
  • 우리는 레스토랑에 가서 비프스테이크와 샐러드를 먹었다.
  • 지수는 포크로 작게 썬 비프스테이크를 집더니 입속에 넣고 오물거렸다.
  • 나는 잘 익힌 비프스테이크를 좋아하고 아내는 살짝 익힌 비프스테이크를 좋아한다.
  • 가: 어머니, 쇠고기를 사 오셨네요?
  • 나: 응, 네 아버지께서 비프스테이크가 드시고 싶다길래 내일 구워 드리려고.
비하 (卑下)
발음 : [비ː하 ]
명사 Noun
  1. 1. self-deprecation
    자기 자신을 낮춤.
    The act of belittling oneself.
    • 지나친 비하.
    • 비하가 심하다.
    • 비하를 삼가다.
    • 비하를 하다.
    • 비하에 빠지다.
    • 늘 자신감이 부족하고 소극적인 나는 자기 비하도 심한 편이다.
    • 그 어르신은 틈만 나면 자기 비하를 하는 통에 사람들이 불편해 했다.
    • 가: 공부도 못하고 운동도 못하는 나는 정말 쓸모없는 사람인가 봐.
    • 나: 그건 지나친 자기 비하야. 공부나 운동 외에 네가 잘하는 게 얼마나 많니?
  2. 2. abasement; belittlement
    하찮게 여겨 낮춤.
    The act of belittling someone.
    • 여성 비하.
    • 외모 비하.
    • 인권 비하.
    • 인격 비하.
    • 직업 비하.
    • See More
    • 그는 자신과 다른 인종에 대한 비하 발언을 해 여론의 뭇매를 맞았다.
    • 나와 다른 모습이나 생각을 가졌다고 해서 다른 사람을 비하 또는 모욕을 해서는 안 된다.
    • 가: 친구가 나한테 너는 눈도 작고 예쁘지도 않아서 어떻게 하냐더라.
    • 나: 아무리 친구라지만 그건 외모 비하잖아.
비하다 (比 하다) ★★
발음 : [비ː하다 ]
동사 Verb
  1. 1. compare; be comparable
    다른 것과 견주거나 비교하다.
    To weigh against or compare with another.
    • 비할 것이 아니다.
    • 비할 데 없다.
    • 비할 만하다.
    • 비할 바가 아니다.
    • 비할 수 없다.
    • 명품은 일반 제품과 비할 수 없을 만큼 비싸다.
    • 판매량이 증가하여 이 정도면 대기업 제품에 비할 만하다.
    • 가: 야, 저사람 네 남자 친구랑 닮은 것 같지 않아?
    • 나: 어디가 닮았어! 저 정도 외모로는 내 남자 친구에 비할 바가 못 되지.
    • 문형 : 1이 2를 3에/과 비하다
  2. 2. be compared to
    어떤 것을 기준으로 판단해 볼 때 그보다.
    To be higher in degree in comparison to something.
    • 남자에 비해 여자가 수명이 긴 편이다.
    • 어제에 비하면 오늘 날씨는 좋은 편이다.
    • 옆 동네에 비해서 우리 동네는 학생이 많다.
    • 가: 네가 어떻게 나한테 이럴 수 있니?
    • 나: 네가 한 잘못에 비한다면 이건 아무것도 아냐.
    • ※ 주로 '비하여', '비해(서)', '비하면'으로 쓴다.
    • 문형 : 1이 2에 비하다
  3. 3. be compared to
    어떤 것을 기준으로 볼 때 그것에 반하여.
    To be lower in degree in comparison to something.
    • 그는 손발이 큰 데에 비해 키는 크지 않다.
    • 형이 똑똑한 것에 비해 동생은 그만큼은 아니다.
    • 그녀는 먹는 양에 비해 살이 찌찌 않는 체질이다.
    • 가: 시험 잘 봤어?
    • 나: 공부한 거에 비하면 잘 보진 않았어.
    • ※ 주로 '비하여', '비해(서)', '비하면'으로 쓴다.
    • 문형 : 1이 2에 비하다
관용구 · 속담(1)
비하하다 (卑下 하다)
발음 : [비ː하하다 ]
동사 Verb
  1. 1. self-deprecate
    자기 자신을 낮추다.
    To belittle oneself.
    • 비하하는 버릇.
    • 비하하는 습관.
    • 스스로를 비하하다.
    • 자기를 비하하다.
    • 자신을 비하하다.
    • 승규가 자기를 비하할 때면 친구들이 그러지 말라며 말렸다.
    • 사람은 스스로를 비하하지 말고 자기 자신을 아끼고 사랑해야 한다.
    • 가: 난 여태 돈도 모은 게 없어. 난 정말 잘하는 것도 없고 능력도 없는 사람이야.
    • 나: 자신을 비하하지 말고 지금부터 열심히 돈을 모아. 아직 넌 젊잖아.
    • 문형 : 1이 2를 비하하다
  2. 2. abase; belittle
    하찮게 여겨 낮추다.
    To belittle someone and consider him/her as trivial.
    • 다른 나라를 비하하다.
    • 여성을 비하하다.
    • 외모를 비하하다.
    • 인격을 비하하다.
    • 직업을 비하하다.
    • See More
    • 여성을 비하하는 발언을 한 정치인이 공식적으로 사과를 했다.
    • 방송에서 한 여성이 키가 작은 남성을 비하하여 사회적인 물의를 일으켰다.
    • 다양성을 인정한다면 우리 문화와 다르다는 이유로 다른 민족이나 문화를 비하해서는 안 된다.
    • 가: 걘 너무 못생겼어. 돼지 같아.
    • 나: 외모를 비하하는 말을 하면 안 돼.
    • 문형 : 1이 2를 비하하다
비합리 (非合理)
발음 : [비ː함니 ]
명사 Noun
irrationality; unreasonableness; illogicality
이론이나 이치에 맞지 않음.
A state of being contrary to a theory, reason or logic.
  • 합리와 비합리.
  • 비합리의 문제.
  • 비합리가 난무하다.
  • 비합리를 경계하다.
  • 비합리를 논하다.
  • See More
  • 거래처에서는 우리가 일을 처리하는 과정의 비합리를 지적하자 바로 시정했다.
  • 권력자의 말 한마디에 나라의 정치와 경제가 좌지우지되던 비합리의 시대는 끝났다.
  • 우리는 비판적인 사고를 통해 우리 사회에 만연한 비합리가 개선되도록 노력해야 한다.

+ Recent posts

TOP