서간문 (書簡文)
발음 : [서간문 ]
명사 คำนาม
รูปแบบการเขียนจดหมาย, แบบฟอร์มการเขียนจดหมาย, ข้อความในจดหมาย
편지에 쓰는 특수한 형식의 문체. 또는 그런 문체로 쓴 글.
รูปแบบการเขียนจดหมายแบบพิเศษหรือข้อความที่เขียนด้วยรูปแบบดังกล่าว
- 서간문 형식.
- 서간문을 보내다.
- 서간문을 쓰다.
- 서간문을 읽다.
- 서간문을 적다.
- 이 소설은 엄마가 딸에게 편지를 쓰는 서간문 형식으로 되어 있다.
- 이 책은 당대의 유명한 두 작가가 주고받았던 서간문을 엮어서 만들었다.
- 가: 이 글의 종류는 무엇입니까?
- 나: 글의 첫 부분에 받는 사람의 이름이 쓰여 있는 걸로 보아 서간문인 것 같습니다.
서간체 (書簡體)
발음 : [서간체 ]
명사 คำนาม
รูปแบบการเขียนจดหมาย, แบบฟอร์มการเขียนจดหมาย
편지 형식으로 된 문체.
รูปแบบการเขียนที่เป็นรูปแบบจดหมาย
- 서간체 글.
- 서간체 형식.
- 서간체로 되다.
- 서간체로 쓰다.
- 서간체로 작성하다.
- 어머니는 죽은 아들을 그리워하는 글을 서간체로 담담히 써 내려갔다.
- 그는 선생님께 드리는 편지인 만큼 서간체 형식을 잘 갖춰서 편지를 썼다.
서거 (逝去)
발음 : [서ː거 ]
서거하다 (逝去 하다)
발음 : [서ː거하다 ]
동사 คำกริยา
เสด็จสวรรคต, ถึงแก่อสัญกรรม, ถึงแก่กรรม, สิ้นชีวิต, เสียชีวิต, มรณะ
(높임말로) 죽다.
(คำยกย่อง)ตาย
- 대통령이 서거하다.
- 선생님이 서거하다.
- 영부인이 서거하다.
- 왕이 서거하다.
- 임금이 서거하다.
- 왕이 서거하자 그의 아들이 왕의 자리를 물려받았다.
- 대통령이 갑작스럽게 서거해 나라는 지도자를 잃어 혼란에 빠졌다.
- 가: 엄마, 왜 오늘 텔레비전에서 드라마를 안 해 주지?
- 나: 서거한 대통령을 애도하기 위해 뉴스 이외의 방송은 하지 않고 있단다.
- 문형 : 1이 서거하다
서걱거리다
발음 : [서걱꺼리다 ]
동사 คำกริยา
- 1. ส่งเสียงดังฉับ ๆ벼, 보리 등의 곡식을 베는 소리가 계속해서 나다.เกิดเสียงเกี่ยวฟางข้าว ข้าวบาร์เลย์ หรือข้าวสาลี เป็นต้น อย่างต่อเนื่อง
- 서걱거리는 소리.
- 곡식이 서걱거리다.
- 밀이 서걱거리다.
- 벼가 서걱거리다.
- 보리가 서걱거리다.
- 농부가 벼를 베자 서걱거리는 소리가 났다.
- 곡식들이 잘려 나갈 때마다 서걱거렸다.
- 가: 이게 무슨 소리지?
- 나: 벼가 서걱거리며 잘리는 소리야.
- 2. ส่งเสียงดังสวบ ๆ, ส่งเสียงดังสวบสาบ눈을 밟는 소리가 계속해서 나다.เกิดเสียงหิมะตกหรือเหยียบหิมะอย่างต่อเนื่อง
- 서걱거리는 소리.
- 서걱거리며 밟다.
- 눈이 서걱거리다.
- 소복이 쌓인 눈밭을 걸을 때마다 서걱거렸다.
- 동생이 앞마당에서 쌓인 눈을 밟는 서걱거리는 소리에 유민이는 잠에서 깼다.
- 가: 와, 눈이 엄청 쌓였어.
- 나: 응. 서걱거리며 눈을 밟으니까 운치 있고 좋네.
- 3. ส่งเสียงดังแกรก ๆ, ส่งเสียงดังแกรกกราก종이 위에 글씨를 쓰는 소리가 계속해서 나다.เกิดเสียงเขียนตัวหนังสือบนกระดาษอย่างต่อเนื่อง
- 서걱거리는 소리.
- 서걱거리며 쓰다.
- 서걱거리며 적다.
- 민준이는 선생님의 말씀을 연필로 서걱거리며 적었다.
- 시험을 앞두고 예민해진 유민이는 옆 사람이 노트에 필기하는 서걱거리는 소리에도 짜증을 냈다.
- 가: 왜 너는 볼펜보다 연필로 쓰는 걸 더 좋아해?
- 나: 연필로 쓸 때 그 서걱거리는 소리가 좋거든.
- 4. ส่งเสียงดังกรวบ ๆ, ส่งเสียงดังกร้วม과일이나 과자 등이 씹혀서 부스러지는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.เกิดเสียงเคี้ยวขนม ลูกสาลี่ หรือแอปเปิ้ล เป็นต้น อยู่ตลอดเวลา หรือส่งเสียงลักษณะดังกล่าวอยู่ตลอดเวลา
- 서걱거리며 먹다.
- 서걱거리며 씹다.
- 과자가 서걱거리다.
- 사과가 서걱거리다.
- 입 속에서 서걱거리다.
- 잘 익은 배를 한입 베어 물자 입 속에서 서걱거렸다.
- 친구가 서걱거리며 사과를 먹자 지수도 입에 군침이 돌았다.
- 가: 네가 과자를 서걱거리며 씹는 소리 때문에 공부에 집중이 안 돼.
- 나: 미안해. 다른 방에 가서 먹을게.
- 5. ส่งเสียงดังครูดคราด, ส่งเสียงดังสวบสาบ뻣뻣한 옷감이나 풀, 나뭇가지 등이 서로 스치는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.เกิดเสียงจากสิ่งของที่บางและแข็งเฉียดผ่านกัน เช่น ต้นอ้อ ผ้าที่ได้ลงแป้งไว้ ฯลฯ อยู่ตลอดเวลา หรือส่งเสียงลักษณะดังกล่าวอยู่ตลอดเวลา
- 서걱거리는 소리.
- 서걱거리며 스치다.
- 나뭇가지가 서걱거리다.
- 삼베가 서걱거리다.
- 바람에 서걱거리다.
- 바람이 불자 나뭇잎들이 서로 부딪히면서 서걱거렸다.
- 모시로 된 치마를 입은 여인이 서걱거리는 소리를 내며 달려왔다.
- 가: 엄마, 옷에 너무 풀을 먹였나 봐요. 옷에서 서걱거리는 소리가 너무 크게 나요.
- 나: 자꾸 입다 보면 괜찮을 거야.
서걱대다
발음 : [서걱때다 ]
동사 คำกริยา
- 1. ดังแคว่ก ๆ, ดังฉับ ๆ벼, 보리 등의 곡식을 베는 소리가 계속해서 나다.เกิดเสียงที่เกี่ยวธัญพืญ เช่น ข้าว ข้าวบาร์เลย์ ดังต่อเนื่อง
- 서걱대는 소리.
- 밀이 서걱대다.
- 벼가 서걱대다.
- 보리가 서걱대다.
- 곡식이 서걱대다.
- 낫으로 풀을 베자 서걱대는 소리가 났다.
- 무사가 검을 휘두르자 짚단이 서걱대며 잘려 나갔다.
- 가: 어렸을 때 논에서 많이 뛰어놀았겠네요?
- 나: 주로 논두렁에 앉아서 아버지가 서걱대며 벼를 베는 모습을 지켜보곤 했지.
- 2. ดังขวับ ๆ, ดังสวบ ๆ, ดังสวบสาบ눈을 밟는 소리가 계속해서 나다.เกิดเสียงที่เหยียบหิมะดังต่อเนื่อง
- 서걱대는 소리.
- 서걱대며 밟다.
- 눈이 서걱대다.
- 눈 쌓인 길에서 발걸음을 옮길 때마다 서걱대는 소리가 들렸다.
- 깊은 산속 산장은 눈이 서걱대며 쌓이는 소리가 들릴 만큼 고요했다.
- 가: 누가 다가오나 봐. 서걱대며 눈을 밟는 소리가 들려.
- 나: 내가 나가 볼게.
- 3. ดังแกรก ๆ, ดังแกรกกราก, ดังปืด ๆ종이 위에 글씨를 쓰는 소리가 계속해서 나다.เกิดเสียงที่เขียนหนังสือบนกระดาษดังต่อเนื่อง
- 서걱대는 소리.
- 서걱대며 글을 쓰다.
- 서걱대며 적다.
- 새로 산 만년필로 글을 쓸 때마다 서걱대는 소리가 경쾌하게 났다.
- 시험이 시작되자 학생들은 저마다 답안지를 적느라고 서걱대며 글을 썼다.
- 가: 너는 왜 도서관에 가는 걸 안 좋아하니?
- 나: 나는 귀가 예민해서 옆 사람이 공부하면서 서걱대는 소리를 내면 집중이 잘 안 되더라고.
- 4. ดังกร๊อบ ๆ, ดังกรวบ ๆ과일이나 과자 등이 씹혀서 부스러지는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.เสียงที่ขนมหรือผลไม้ เป็นต้น ถูกเคี้ยวให้แตกดังบ่อย ๆ หรือเปล่งเสียงลักษณะดังกล่าวบ่อย ๆ
- 서걱대는 소리.
- 서걱대며 먹다.
- 서걱대며 씹다.
- 사과가 서걱대다.
- 과자를 서걱대다.
- 토끼가 당근을 서걱대며 씹어 먹었다.
- 승규는 과자를 몰래 입에 집어 넣었지만 서걱대는 소리 때문에 이내 들통이 났다.
- 가: 좀 조용히 먹을 수 없어?
- 나: 사과는 서걱대며 씹어 먹어야 더 맛있는 것 같단 말야.
- 5. ดังครูดคราด, ดังแคว่ก ๆ뻣뻣한 옷감이나 풀, 나뭇가지 등이 서로 스치는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.เกิดเสียงที่ผ้าเนื้อแข็งหรือหญ้า กิ่งไม้ เป็นต้น เฉียดผ่านกันบ่อย ๆ หรือเปล่งเสียงลักษณะดังกล่าวบ่อย ๆ
- 서걱대는 소리.
- 나뭇잎이 서걱대다.
- 비단이 서걱대다.
- 치맛자락이 서걱대다.
- 바람에 서걱대다.
- 바람이 불자 갈밭의 갈대들이 서걱대며 이리저리 흔들렸다.
- 한복을 입은 무용수가 움직일 때마다 옷자락이 서걱대는 소리를 냈다.
- 가: 숲에 바람이 부니까 나뭇잎이 서걱대는 소리가 나네.
- 나: 응. 참 듣기 좋다.
서걱서걱
발음 : [서걱써걱 ]
부사 คำวิเศษณ์
- 1. ฉับ ๆ벼, 보리 등의 곡식을 계속해서 베는 소리.เสียงเกี่ยวฟางข้าว ข้าวบาร์เลย์ หรือข้าวสาลี เป็นต้น อย่างต่อเนื่อง
- 서걱서걱 가르다.
- 서걱서걱 꺾다.
- 서걱서걱 끊다.
- 서걱서걱 베다.
- 서걱서걱 자르다.
- 그는 벼를 낫으로 서걱서걱 잘랐다.
- 농부들은 누렇게 익은 곡식을 서걱서걱 베기 시작했다.
- 가: 아버지, 어떻게 도와 드리면 돼요?
- 나: 이렇게 낫으로 벼를 서걱서걱 베렴.
- 작은말 사각사각
- 2. สวบ ๆ, สวบสาบ눈을 계속해서 밟는 소리.เสียงหิมะตกหรือเหยียบหิมะอย่างต่อเนื่อง
- 서걱서걱 걷다.
- 서걱서걱 누르다.
- 서걱서걱 뭉개다.
- 서걱서걱 밟다.
- 유민이는 밤새 내려 소복이 쌓인 눈을 서걱서걱 밟으며 학교에 갔다.
- 민준이는 눈길을 서걱서걱 걸어서 산골에 있는 할머니 댁에 도착했다.
- 가: 와, 눈이 제법 쌓였는데 우리 눈 위를 걸어 보자.
- 나: 오, 눈을 밟으니까 서걱서걱 소리가 듣기 좋네.
- 작은말 사각사각
- 3. กรวบ ๆ, กร้วม과일이나 과자 등을 계속해서 씹어서 부스러지는 소리.เสียงเคี้ยวขนม ลูกสาลี่ หรือแอปเปิ้ล เป็นต้น แล้วได้แตกเป็นเศษเล็กเศษน้อยอย่างต่อเนื่อง
- 서걱서걱 먹다.
- 서걱서걱 부스러지다.
- 서걱서걱 씹다.
- 잘 익은 수박을 입에 넣으니 서걱서걱 소리가 났다.
- 배가 고픈 지수는 사과를 칼로 깎지도 않고 입으로 베어 서걱서걱 씹어 먹었다.
- 가: 엄마, 이 과일 껍질째 먹는 거예요?
- 나: 응. 그냥 서걱서걱 씹어 먹으면 돼.
- 작은말 사각사각
- 4. ครูดคราด, สวบสาบ뻣뻣한 옷감이나 풀, 나뭇가지 등이 서로 계속해서 스치는 소리.เสียงจากสิ่งของที่บางและแข็งเฉียดผ่านกัน เช่น ต้นอ้อ ผ้าที่ได้ลงแป้งไว้ ฯลฯ อย่างต่อเนื่อง
- 서걱서걱 닿다.
- 서걱서걱 부딪히다.
- 서걱서걱 스치다.
- 바람이 불자 나뭇가지들이 흔들리면서 서걱서걱 스쳤다.
- 삼베 바지를 입은 그가 걸을 때마다 서걱서걱 소리가 났다.
- 가: 너랑 옷이 서걱서걱 스치니까 멀찍이 떨어져서 걸어.
- 나: 흥. 너나 나한테서 떨어져서 걸어.
- 작은말 사각사각
- 5. แกรก ๆ, แกรกกราก종이 위에 글씨를 계속해서 쓰는 소리.เสียงเขียนตัวหนังสือบนกระดาษอย่างต่อเนื่อง
- 서걱서걱 쓰다.
- 서걱서걱 작성하다.
- 서걱서걱 적다.
- 시험이 시작되자 학생들은 답안지에 서걱서걱 답을 적어 내려갔다.
- 책받침을 받치고 종이에 연필로 쓰자 서걱서걱 소리가 더 뚜렷이 들렸다.
- 가: 시험 잘 쳤어?
- 나: 시험 시간에 서걱서걱 글씨를 적는 소리밖에 안 들리니까 긴장이 돼서 시험을 잘 못 봤어.
- 작은말 사각사각
서걱서걱하다
발음 : [서걱써거카다 ]
동사 คำกริยา
- 1. ดังแคว่ก ๆ, ดังฉับ ๆ벼, 보리 등의 곡식을 베는 소리가 계속해서 나다.เกิดที่เสียงเกี่ยวธัญพืช เช่น ข้าว ข้าวบาร์เลย์ ดังต่อเนื่อง
- 서걱서걱하는 소리.
- 곡식이 서걱서걱하다.
- 밀이 서걱서걱하다.
- 벼 베는 소리가 서걱서걱하다.
- 보리가 서걱서걱하다.
- 농부들이 서걱서걱하며 볏단을 베어 쌓아 두고 있었다.
- 추수하는 농민의 모습을 그린 그림이 생생해서 마치 서걱서걱하는 소리가 들리는 것 같았다.
- 가: 서걱서걱하는 소리가 들리는데요?
- 나: 마당에서 아버지가 보리를 베고 계시거든.
- 2. ดังขวับ ๆ, ดังสวบ ๆ, ดังสวบสาบ눈을 밟는 소리가 계속해서 나다.เกิดเสียงที่เหยียบหิมะดังต่อเนื่อง
- 서걱서걱하는 소리.
- 서걱서걱하며 눈을 밟다.
- 함박눈이 서걱서걱하다.
- 강아지는 눈 쌓인 길 위를 서걱서걱하는 소리를 내며 뛰어다녔다.
- 눈길을 걸으니 눈 밟히는 소리가 서걱서걱하면서 발자국 모양이 찍혔다.
- 가: 누나, 나 더 이상은 못 걷겠어.
- 나: 조금만 참아 봐. 눈이 서걱서걱하는 소리에 귀 기울이며 걸으면 금방 갈 거야.
- 3. ดังแกรก ๆ, ดังแกรกกราก, ดังปืด ๆ종이 위에 글씨를 쓰는 소리가 계속해서 나다.เกิดเสียงที่เขียนหนังสือบนกระดาษดังต่อเนื่อง
- 서걱서걱하는 소리.
- 서걱서걱하며 글을 쓰다.
- 서걱서걱하며 적다.
- 승규는 연필로 서걱서걱하며 선생님의 설명을 노트에 받아 적었다.
- 시험을 앞두고 도서관에서는 늦은 밤까지 서걱서걱하는 소리가 계속 이어졌다.
- 가: 서걱서걱하며 열심히 적기만 하면 뭐하니? 적은 걸 다시 보지도 않는데.
- 나: 아냐. 집에 가서 복습할 거야.
- 4. ดังกร๊อบ ๆ, ดังกรวบ ๆ과일이나 과자 등이 씹혀서 부스러지는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.เสียงที่ขนมหรือผลไม้ เป็นต้น ถูกเคี้ยวให้แตกดังบ่อย ๆ หรือเปล่งเสียงลักษณะดังกล่าวบ่อย ๆ
- 서걱서걱하는 소리.
- 서걱서걱하며 씹히다.
- 과자가 서걱서걱하다.
- 서걱서걱하며 먹다.
- 승규는 서걱서걱하는 소리를 내며 사과를 베어 먹었다.
- 비스킷이 바삭바삭해서 씹을 때마다 서걱서걱하는 소리가 경쾌하게 들렸다.
- 가: 지영이 아들은 과일도 잘 먹네?
- 나: 그러게. 서걱서걱하는 소리를 내며 오물오물 씹는 게 귀여워.
- 5. ดังครูดคราด, ดังแคว่ก ๆ뻣뻣한 옷감이나 풀, 나뭇가지 등이 서로 스치는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.เกิดเสียงที่ผ้าเนื้อแข็งหรือหญ้า กิ่งไม้ เป็นต้น เฉียดผ่านกันบ่อย ๆ หรือเปล่งเสียงลักษณะดังกล่าวบ่อย ๆ
- 서걱서걱하는 소리.
- 서걱서걱하며 스치다.
- 서걱서걱하며 부딪히다.
- 바람에 풀이 흔들리면서 서걱서걱하는 소리를 냈다.
- 승규는 빳빳하게 풀을 먹인 옷자락을 서걱서걱하면서 걸어 왔다.
- 가: 한복을 입었더니 걸을 때마다 서걱서걱하는 소리가 나.
- 나: 어제 내가 한복에 풀을 먹였거든.
서고 (書庫)
발음 : [서고 ]
명사 คำนาม
ห้องเก็บหนังสือ, ที่เก็บหนังสือ, ห้องสมุด
도서관 등에서 책을 정리하고 보관하는 방.
ห้องที่เก็บรักษาและจัดเรียงหนังสือในห้องสมุด เป็นต้น
- 서고가 있다.
- 서고를 두다.
- 서고를 뒤지다.
- 서고에 가다.
- 서고에서 찾다.
- 유민이는 읽고 싶은 소설을 문학 서고에서 찾아보았다.
- 책이 분실되었는지 그가 찾는 책은 도서관 서고를 다 뒤져도 나오지 않았다.
- 가: 발간된 지 삼십 년이 된 이 소설은 어디에서 볼 수 있을까요?
- 나: 삼 층의 서고에 가시면 보실 수 있습니다.
- 유의어 문고
서곡 (序曲)
발음 : [서ː곡 ]
활용 : 서곡이[서ː고기], 서곡도[서ː곡또], 서곡만[서ː공만]
명사 คำนาม
- 1. บทบรรเลงนำ오페라나 종교 음악 등의 첫머리에 연주되는 음악.ดนตรีที่บรรเลงตอนขึ้นต้น เช่น ดนตรีศาสนา หรือโอเปร่า ฯลฯ
- 오페라 서곡.
- 유명한 서곡.
- 서곡을 노래하다.
- 서곡을 듣다.
- 서곡을 연주하다.
- 오페라가 시작되자마자 흘러나온 서곡은 너무나도 웅장해 관중들을 집중시켰다.
- 이 노래는 누구나 한 번쯤 들어본 적이 있을 정도로 널리 알려진 오페라 서곡이다.
- 가: 이 곡은 유명한 오페라의 유령이네.
- 나: 서곡만 듣고도 알다니 오페라에 관심이 많구나.
- 참고어 전주곡
- 2. เริ่มต้น, ขึ้นต้น, ตอนต้น(비유적으로) 어떤 일의 맨 처음.(ในเชิงเปรียบเทียบ)ตอนแรกเริ่มของงานใด ๆ
- 봄의 서곡.
- 불행의 서곡.
- 승리의 서곡.
- 서곡에 불과하다.
- 서곡에 지나지 않다.
- 독재 정치에 대해 국민들의 높아진 불만은 현 정권 붕괴의 서곡이었다.
- 그 신인 선수의 대회 우승은 세계적인 선수로 발돋움할 서곡에 불과했다.
- 가: 우와, 홈런이야!
- 나: 이건 우리 팀 승리의 서곡을 알리는 홈런이 될 거야.
- 참고어 전주곡
'한국어기초사전 > ㅅ' 카테고리의 다른 글
| 서글서글하다, 서글프다, 서기, 서기관, 서까래, 서남, 서남쪽, 서너, 서넛, 서녘 (0) | 2020.02.06 |
|---|---|
| 서광, 서구, 서구식, 서구인, 서구적¹, 서구적², 서구형, 서구화, 서구화되다, 서구화하다 (0) | 2020.02.06 |
| 샴푸, 샴푸하다, 샹들리에, 샹송, 서¹, 서², 서³, 서⁴, 서⁵, 서-¹, 서-², 서가 (0) | 2020.02.06 |
| 생활화하다, 생활 환경, 생후, 샤머니즘, 샤워, 샤워기, 샤워실, 샤워하다, 샤프, 샴페인 (0) | 2020.02.06 |
| 생활용수, 생활용품, 생활 정보지, 생활 체육, 생활 통지표, 생활필수품, 생활하다, 생활 하수, 생활화, 생활화되다 (0) | 2020.02.06 |