역전승 (逆轉勝)
발음 : [역쩐승 ]
명사 Noun
come-from-behind victory
경기에서 지고 있다가 형세가 뒤바뀌어 이김.
A success in a losing game as the situation turns against the opponent.
- 감동적인 역전승.
- 극적인 역전승.
- 짜릿한 역전승.
- 역전승을 거두다.
- 역전승을 이루다. See More
- 우리 팀은 이번 경기에서 극적으로 역전승을 거두었다.
- 이번 역전승의 일등공신은 탁월한 전략과 기술로 우리 팀을 이끈 주장이다.
- 가: 감독님, 역전승을 거둔 소감이 어떠신지 말씀 부탁드립니다.
- 나: 박진감 넘치는 경기였습니다. 선수들이 끝까지 최선을 다한 덕분에 좋은 결과가 나왔습니다.
- 반대말 역전패
역전승하다 (逆轉勝 하다)
발음 : [역쩐승하다 ]
동사 Verb
win a come-from-behind victory
경기에서 지고 있다가 형세가 뒤바뀌어 이기다.
To win a losing game as the situation turns against the opponent.
- 마지막에 역전승하다.
- 상대 팀에 역전승하다.
- 극적으로 역전승하다.
- 김 선수의 홈런 한 방으로 우리 팀은 역전승하게 되었다.
- 우리가 상대 팀에 역전승할 수 있었던 가장 큰 이유는 감독님의 위기 대처 능력 덕분이다.
- 가: 역전승하니까 기분이 어때?
- 나: 질 줄 알았는데 이기니 정말 기뻤어.
- 문형 : 1이 2에/에게 역전승하다
- 반대말 역전패하다
역전패 (逆轉敗)
발음 : [역쩐패 ]
명사 Noun
suffering a reversal
경기나 시합에서 계속 이기고 있다가 상황이 뒤바뀌어 짐.
A failure in a winning game or competition as the situation turns in favor of the opponent.
- 아쉬운 역전패.
- 역전패가 되다.
- 역전패를 당하다.
- 역전패를 되갚다.
- 역전패를 하다.
- 우리 축구 팀은 결승전에서 최고의 팀으로 평가받는 상대를 만나 결국 일 대 이로 역전패를 했다.
- 우리 야구 팀은 구 회까지 이기고 있다가 막판 상대 팀의 홈런에 역전패를 하고 말았다.
- 가: 바둑 대회에서 한국 선수가 중국 선수에 역전승했어요.
- 나: 작년까지만 해도 이기고 있다 지는 역전패 경기가 많았는데 이번엔 반대로 이겼군요.
- 반대말 역전승
역전패하다 (逆轉敗 하다)
발음 : [역쩐패하다 ]
동사 Verb
suffer a reversal
경기나 시합에서 계속 이기고 있다가 상황이 뒤바뀌어 지다.
To lose a winning game or competition as the situation turns in favor of the opponent.
- 막판에 역전패하다.
- 아쉽게 역전패하다.
- 안타깝게 역전패하다.
- 계속 이기고 있던 우리 팀은 상대 팀의 연이은 득점으로 역전패했다.
- 우리는 초반에 1대 0으로 앞서다가 두 골을 내주어 1대 2로 역전패하고 말았다.
- 가: 다 이겼는데 막판에 역전패하다니너무 화가 나.
- 나: 맞아. 이길 것 같아도 끝까지 방심하지 말아야 해.
- 문형 : 1이 2에/에게 역전패하다
- 반대말 역전승하다
역전하다 (逆轉 하다)
발음 : [역쩐하다 ]
동사 Verb
reverse
형세나 순위 등이 반대의 상황으로 바뀌다. 또는 형세나 순위 등을 반대의 상황으로 바꾸다.
For a situation, ranking, etc., to turn in the opposite direction; to turn a situation, ranking, etc., in the opposite direction.
- 사태가 역전하다.
- 정황이 역전하다.
- 형세가 역전하다.
- 상황을 역전하다.
- 전세를 역전하다.
- 일 점 차로 지고 있던 우리 팀은 경기 종료 오 분 전에 상대 팀을 역전하였다.
- 김 의원은 유리하게 역전한 여론에 힘입어 어려울 것이라 전망되었던 의원직을 연임하게 되었다.
- 가: 또 복권 산 거야?
- 나: 응. 이 복권만 당첨되면 인생을 역전할 수 있을 거야.
- 문형 : 1이 역전하다, 1이 2를 역전하다
- 유의어 반전하다
역점 (力點)
발음 : [역쩜 ]
명사 Noun
emphasis; focus
마음과 힘을 가장 많이 쏟는, 사물이나 일의 중심이 되는 부분.
The main part of work or a thing into which one puts one's whole-hearted energy and spirit.
- 역점 과제.
- 역점 분야.
- 역점 사업.
- 역점 사항.
- 역점 제품. See More
- 정부는 국민의 불안을 안정화하는 데 최우선의 역점을 두고 있다.
- 경쟁 업체의 역점 제품이 시장을 독점하기 전에 신제품 개발이 이루어져야 한다.
- 가: 김 팀장, 발표를 시작하게.
- 나: 네. 저희 개발 팀의 역점 사업은 모바일 콘텐츠를 활용한 서비스 구축입니다.
역정 (逆情)
발음 : [역쩡 ]
명사 Noun
anger; rage
기분이 몹시 언짢거나 기분이 좋지 않아서 내는 화.
Indignation expressed when one feels bad or upset.
- 역정이 나다.
- 역정을 내다.
- 역정을 부리다.
- 역정을 사다.
- 나는 계속되는 아내의 잔소리에 큰 소리로 역정을 냈다.
- 아버지는 할아버지의 역정을 무서워하셔서 집안일을 결정할 땐 늘 할아버지께 상의하신다.
- 가: 아침부터 왜 역정을 내고 그래?
- 나: 글쎄, 아들이 내 지갑에서 나도 몰래 돈을 가져갔지 뭐야. 화가 안 나게 생겼니?
역주 (譯註)
발음 : [역쭈 ]
명사 Noun
- 1. translation and footnotes번역과 주석.A compound noun meaning translation and footnotes.
- 섬세한 역주.
- 잘못된 역주.
- 정확한 역주.
- 역주 실수.
- 역주 오류. See More
- 바르고 명확한 역주로 새롭게 한영 사전이 출판되었다.
- 고문을 공부하기에 앞서 정확한 역주가 이루어진 책을 고르는 것이 중요하다.
- 가: 편집장님, 여기 역주가 잘못된 곳이 조금 있습니다.
- 나: 실력 있는 번역가인데 실수가 있었나 보네요.
- 2. translator's footnotes번역자가 단어나 문장을 쉽게 풀이한 글.Comments added by a translator regarding a word or sentence to make it easy to understand.
- 번역서의 역주.
- 책의 의 역주.
- 역주를 담당하다.
- 역주를 덧붙이다.
- 역주를 맡다. See More
- 이 책은 자세한 역주가 달려 있어 원문을 오해할 염려가 없다.
- 김 교수는 작품의 배경이 되는 역사적 사건을 역주로 덧붙였다.
- 가: 혼자서 공부하기에 책이 어렵지 않아요?
- 나: 역주로 어려운 단어가 잘 풀이되어 있어서 괜찮아요.
역지사지 (易地思之) ★
발음 : [역찌사지 ]
명사 Noun
put yourself in someone else's shoes
서로의 입장을 바꿔서 생각해 봄.
The attitude of considering a situation from the point of view of the other party.
- 역지사지의 마음.
- 역지사지의 자세.
- 역지사지의 정신.
- 역지사지의 태도.
- 역지사지로 다가가다. See More
- 아버지는 항상 역지사지의 마음가짐으로 관계를 맺어야 한다고 가르치셨다.
- 그녀는 언제나 역지사지로 자신의 마음을 먼저 헤아려 주는 그에게 존경심을 느낀다.
- 가: 지수랑 자꾸 싸워서 걱정이야. 우린 뭐가 그렇게 안 맞는지 모르겠어.
- 나: 불평하기 전에 먼저 역지사지로 지수의 입장을 생각해 봐. 그럼 다투지 않을 거야.
역추적하다 (逆追跡 하다)
발음 : [역추저카다 ]
동사 Verb
back track
시간이나 공간적인 순서를 거꾸로 하여 쫓다.
To follow the temporal or spatial order backwards.
- 경로를 역추적하다.
- 계좌를 역추적하다.
- 범인을 역추적하다.
- 증거를 역추적하다.
- 행적을 역추적하다.
- 경찰은 목격자를 역추적해서 결국 사건의 범인을 밝혀냈다.
- 장 형사는 실종자가 마지막으로 나타난 장소에서부터 그의 행적을 역추적했다.
- 가: 김 회장이 회사 돈을 횡령했다는 혐의를 받고 있습니다.
- 나: 검찰에서 계좌를 역추적한다고 하니 지켜봅시다.
- 문형 : 1이 2를 역추적하다
'한국어기초사전 > ㅇ' 카테고리의 다른 글
| -연, 역효과, 엮다, 엮은이, 엮이다, 연¹, 연², 연³, 연⁴, 연⁵, 연⁶, 연-¹, 연-², 연-³ (0) | 2020.02.06 |
|---|---|
| 역풍, 역하다, 역학¹, 역학², 역학³, 역할, 역할극, 역행, 역행되다, 역행하다 (0) | 2020.02.06 |
| 역습하다, 역시, 역이용, 역이용하다, 역임, 역임하다, 역작, 역작용, 역적, 역전¹, 역전², 역전되다 (0) | 2020.02.06 |
| 역설하다, 역성, 역성들다, 역세권, 역수입, 역수출, 역순, 역술, 역술가, 역습 (0) | 2020.02.06 |
| 역사적¹, 역사적², 역사책, 역사학, 역서¹, 역서², 역설¹, 역설², 역설적¹, 역설적² (0) | 2020.02.06 |