경사도 (傾斜度)
발음 : [경사도 ]
명사 คำนาม
มุมเอียง, ด้านเอียง, มุมลาดเอียง, ระดับเอียง, มุมชัน
바닥이 평평하지 않고 기울어진 정도나 각도.
มุมหรือระดับที่พื้นโค้งลาดเอียงและไม่แบนราบ
- 경사도가 급하다.
- 경사도가 낮다.
- 경사도가 높다.
- 경사도가 완만하다.
- 경사도가 크다.
- 한참을 걸으니 경사도가 칠십 도는 되어 보이는 급한 오르막이 앞을 가로막았다.
- 이 계곡은 경사도가 급하고 물살이 세서 수상 레포츠를 즐기는 사람들이 많이 찾는다.
- 이곳은 경사도가 비교적 완만하여 산악자전거를 처음 배우는 사람들에게 좋은 코스다.
경사로 (傾斜路)
발음 : [경사로 ]
명사 คำนาม
ทางลาด, ทางลาดเอียง, ทางพื้นลาด
환자나 장애인을 위해 바닥을 평평하지 않고 기울어지게 만든 통로.
ทางเดินที่ทำขึ้นให้โค้งลาดและเอียงเอียงสำหรับผู้ป่วยหรือคนพิการ
- 병원의 경사로.
- 가파른 경사로.
- 완만한 경사로.
- 경사로를 설치하다.
- 경사로로 다니다.
- 병원은 환자들이 많기 때문에 각 층이 계단이 아닌 경사로로 이어져 있다.
- 우리 아파트 입구에는 경사로가 없어서 휠체어나 유모차가 다니기 어렵다.
- 지하철 화장실에 새로 설치한 경사로는 계단으로 다니기 어려운 장애인이나 노약자를 위한 것이다.
- 유의어 비탈길
경사면 (傾斜面)
발음 : [경사면 ]
명사 คำนาม
ด้านลาดเอียง, ด้านเอียง, ด้านลาด
바닥이 평평하지 않고 기울어진 면.
ด้านที่พื้นโค้งลาดเอียงและไม่แบนราบ
- 경사면 위.
- 급한 경사면.
- 낮은 경사면.
- 완만한 경사면.
- 경사면이 가파르다. See More
- 민준은 비스듬한 경사면 위에 누워 파란 하늘을 보고 있었다.
- 산의 경사면에 덮여 있던 눈이 미끄러져 내리면서 산사태가 일어났다.
- 나는 경사면을 타고 내려오는 스릴이 좋아서 스키 타는 것을 좋아한다.
경사스럽다 (慶事 스럽다)
발음 : [경ː사스럽따 ]
활용 : 경사스러운[경ː사스러운], 경사스러워[경ː사스러워], 경사스러우니[경ː사스러우니], 경사스럽습니다[경ː사스럽씀니다]
형용사 คำคุุณศัพท์
น่ายินดี, น่าปีติยินดี, น่าปลื้มปิติ, น่าปลาบปลื้ม
기뻐하고 축하할 만하다.
มีความสุขและน่ายินดี
- 경사스러운 날.
- 경사스러운 분위기.
- 경사스러운 소식.
- 경사스러운 일.
- 경사스럽게 생각하다. See More
- 결혼식을 하는 이 경사스러운 날에 하필 비가 쏟아져 나는 정말 속상했다.
- 나는 약혼식은 경사스럽고도 좋은 날이니까 좀 더 특별하게 준비하고 싶었다.
- 가: 늦은 나이에 임신했으니 이보다 경사스러운 일이 어디 있어? 축하해.
- 나: 고마워.
- 문형 : 1이 경사스럽다
경사지 (傾斜地)
발음 : [경사지 ]
명사 คำนาม
พื้นที่ลาดเอียง, ทางลาด, พื้นเอียง, พื้นลาด
바닥이 평평하지 않고 기울어진 땅.
พื้นดินที่พื้นโค้งลาดเอียงและไม่แบนราบ
- 경사지 기슭.
- 가파른 경사지.
- 완만한 경사지.
- 경사지를 내려가다.
- 경사지를 오르다.
- 이 땅은 돌이 많은 데다 가파른 경사지여서 땅값이 싸다.
- 우리 학교는 비스듬한 경사지에 위치해 있어서 운동장이 따로 떨어져 있다.
- 가난한 사람들은 산으로 다 모여들었고, 심지어 경사지 전체가 판잣집들로 뒤덮일 정도였다.
경사지다 (傾斜 지다)
발음 : [경사지다 ]
활용 : 경사진, 경사지어[경사지어/ 경사지여](경사져[경사저]), 경사지니, 경사집니다
동사 คำกริยา
เอียง, เฉียง, เฉ, ลาด, ลาดเอียง
바닥이 평평하지 않고 한쪽으로 기울어지다.
พื้นไม่แบนราบและลาดเอียงไปทางใดทางหนึ่ง
- 경사진 땅.
- 경사진 언덕.
- 길이 경사지다.
- 급하게 경사지다.
- 완만하게 경사지다.
- 가축우리의 바닥은 약간 경사지게 만들어야 배설물이 잘 빠질 수 있다.
- 이 건물은 눈으로만 봐도 삼십 도쯤 경사졌는데, 어떻게 안 무너지고 있는지 신기하다.
- 경사진 길을 올라갈 때는 경사만큼 상체를 앞으로 숙여 무게 중심을 바로잡아 주어야 한다.
- 문형 : 1이 경사지다
- 유의어 비탈지다
경상 (輕傷)
발음 : [경상 ]
명사 คำนาม
การบาดเจ็บเล็กน้อย, การบาดเจ็บเล็ก ๆ น้อย ๆ, แผลเล็ก ๆ, บาดแผลเล็ก, บาดแผลเล็กน้อย
조금 다침. 또는 조금 다쳐서 생긴 가벼운 상처.
การบาดเจ็บเพียงเล็กน้อย หรือบาดแผลเล็ก ๆ ที่เกิดขึ้นจากการบาดเจ็บเล็กน้อย
- 경상 1명.
- 경상을 당하다.
- 경상을 입다.
- 경상을 입히다.
- 경상에 그치다.
- 교통사고가 났다고 해서 병원으로 가 보니 다행히 치명상이 아닌 경상이었다.
- 학생들을 태운 관광버스 두 대가 충돌하는 바람에 학생 십여 명이 경상을 입었다.
- 가: 사고 났다며? 많이 다쳤어?
- 나: 경상이니까 걱정하지 마.
- 반대말 중상³
경상남도 (慶尙南道)
발음 : [경ː상남도 ]
명사 คำนาม
คย็องซังนัมโด
한국의 행정 구역 단위인 도의 하나. 한반도의 남동쪽 끝에 있으며 남해안에 공업 단지가 발달하였다. 항구가 많아 대외 무역도 활발하다. 주요 도시로는 창원, 진주 등이 있다.
จังหวัดคย็องซังใต้ : หนึ่งในจังหวัดที่เป็นหน่วยเขตปกครองของประเทศเกาหลี ตั้งอยู่ทางตะวันออกเฉียงใต้สุดของคาบสมุทรเกาหลีและมีความเติบโตทางนิคมอุตสาหกรรมที่ฝั่งทะเลใต้ มีการติดต่อการค้ากับต่างประเทศอย่างคึกคักเพราะมีท่าเรือ เมืองที่สำคัญ คือ ชังว็อน ชินจู เป็นต้น
경상도 (慶尙道)
발음 : [경ː상도 ]
명사 คำนาม
คย็องซังโด
경상남도와 경상북도.
จังหวังคย็องซัง : จังหวัดคย็องซังเหนือและคย็องซังใต้
경상북도 (慶尙北道)
발음 : [경ː상북또 ]
명사 คำนาม
คย็องซังบุกโด
한국의 행정 구역 단위인 도의 하나. 한반도의 동남부에 있으며 산으로 둘러싸인 분지이다. 국내 최대 내륙 공업지를 이루고 있고 주요 도시로는 포항, 경주, 안동 등이 있다.
จังหวัดคย็องซังเหนือ : หนึ่งในจังหวัดที่เป็นหน่วยเขตปกครองของประเทศเกาหลี ตั้งอยู่ทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ของคาบสมุทรเกาหลีและเป็นที่ราบลุ่มที่ล้อมรอบด้วยภูเขา ประกอบด้วยแหล่งอุตสาหกรรมของเขตที่ห่างไกลจากทะเลที่ใหญ่ที่สุดในประเทศ เมืองที่สำคัญ คือ โพฮัง คย็องจู อันดง เป็นต้น
- ※ '경북'이라고 부른다.
'한국어기초사전 > ㄱ' 카테고리의 다른 글
| 경시, 경시되다, 경시하다, 경신, 경신되다, 경신하다, 경악, 경악하다, 경애, 경애하다 (0) | 2020.02.06 |
|---|---|
| 경상비, 경상 수지, 경색, 경색되다, 경서, 경선, 경솔, 경솔하다, 경솔히, 경승 (0) | 2020.02.06 |
| 경비병, 경비선¹, 경비선², 경비실, 경비원, 경비하다, 경비행기, 경사¹, 경사², 경사³ (0) | 2020.02.06 |
| 경범죄, 경보¹, 경보², 경보기, 경보음, 경보 장치, 경복궁, 경비¹, 경비², 경비대 (0) | 2020.02.06 |
| 경멸스럽다, 경멸적¹, 경멸적², 경멸하다, 경미하다, 경박, 경박스럽다, 경박하다, 경배, 경배하다 (0) | 2020.02.06 |