-자고1
참고 : 동사 뒤에 붙여 쓴다.
어미 Ending of a Word
-jago
목적이나 의도를 나타내는 연결 어미.
An ending of a word used to indicate a purpose or intention.
- 집이 워낙 낡아 고치자고 들면 끝이 없다.
- 다 먹고살자고 하는 일인데 밥은 챙겨 먹으면서 해야지.
- 승규가 웃자고 한 말에 크게 화를 내서 나는 몹시 무안했다.
- 가: 어쩌자고 일이 이 지경이 되도록 말을 안 했니?
- 나: 혼날까 봐 무서워서 그랬어요.
-자고2
참고 : 동사 뒤에 붙여 쓴다.
어미 Ending of a Word
- 1. -jago(두루낮춤으로) 말하는 사람의 생각이나 주장을 듣는 사람에게 강조하여 말함을 나타내는 종결 어미.(informal addressee-lowering) A sentence-final ending used to emphatically state the speaker's thoughts or argument to the listener.
- 제발 잠 좀 자자고. 시끄러워서 잠을 못 자겠네.
- 회의 때 충분히 이야기했으니 이제 그만하자고.
- 에어컨 좀 틀자고. 너무 더워서 땀이 비 오듯이 흘러.
- 가: 너는 일이 커질지도 모르는데 계속 가만히 있을 거야?
- 나: 일단 상황을 지켜보자. 지켜보자고.
- 2. -jago(두루낮춤으로) 들은 사실을 되물으면서 확인함을 나타내는 종결 어미.(informal addressee-lowering) A sentence-final ending used to ask again about a fact that one heard and confirm it.
- 가: 이거 맛있는데 지수한테도 좀 주자.
- 나: 우리가 사 온 음식을 지수한테도 나눠 주자고?
- 가: 승규야, 내일 민준이 만나기로 했는데 너도 같이 나와.
- 나: 나도 같이 보자고? 왜?
- 가: 민준아, 우리 저녁에 뷔페에 가자.
- 나: 언제 가자고? 저녁에?
- 가: 유민아, 당분간 연락하지 말자.
- 나: 연락하지 말자고? 혹시 나한테 화난 거 있니?
- 가: 날씨도 안 좋은데 오늘은 여행 가지 말자.
- 나: 다 준비해 놓고 가지 말자고?
-자고3
-jago
권유하거나 제안하는 말을 간접적으로 옮겨 전할 때 쓰는 표현.
An expression used to indirectly convey someone's recommendation or suggestion.
- 나는 지수에게 내일 영화를 보러 가자고 했다가 거절당했다.
- 우리는 첫눈이 내리는 날 학교 앞에서 만나자고 약속했다.
- 나는 김 씨에게 한번 식사를 같이 하자고 제안했다.
- 가: 내일 파티에 승규도 초대했어?
- 나: 응. 내 생일이라서 파티를 하니까 와서 같이 놀자고 했지.
- ※ 동사 뒤에 붙여 쓴다.
-자고 들다
-jago deulda
앞의 말이 나타내는 행동을 적극적으로 하려고 함을 나타내는 표현.
An expression used to indicate that one is very eager to do a certain act mentioned in the preceding statement.
- 마음먹고 칭찬하자고 들면 세상에 칭찬하지 못할 사람이 없다.
- 동생 녀석은 내가 넘어가려고 하면 더 싸우자고 든다.
- 말이야 쉽지만 막상 하자고 들면 어려운 일투성이야.
- 가: 우리 집에는 그릇이 너무 없는 것 같아요. 좀 더 사요.
- 나: 사자고 들면 한없이 사야 되는 거야. 있는 걸로 쓰자.
- ※ 동사 또는 '-으시-' 뒤에 붙여 쓴다.
- 참고어 -고 들다
-자고요
참고 : '이다', 동사와 형용사 뒤에 붙여 쓴다.
- 1. -jagoyo(두루높임으로) 말하는 사람이 한 제안이나 주장을 되풀이하거나 강조할 때 쓰는 표현.(informal addressee-raising) An expression used to repeat or stress the speaker's suggestion or opinion.
- 여러분, 우리 모두 힘내자고요.
- 놀러 가더라도 밥은 먹고 가자고요.
- 문 좀 닫자고요. 제가 몇 번을 말합니까?
- 가: 뭐라고 하셨어요?
- 나: 시끄러우니까 좀 조용히 하자고요.
- 2. -jagoyo(두루높임으로) 상대방의 말을 전하며 확인하거나 부정하는 뜻으로 되물을 때 쓰는 표현.(informal addressee-raising) An expression used to deliver the listener's remark and ask the listener to confirm or deny the listener's remark.
- 몇 시에 만나자고요?
- 거짓말한 아이를 한 번만 봐주자고요?
- 승규가 언제 올지도 모르는데 계속 기다리자고요?
- 가: 너랑 더 할 말이 없다. 그만 싸우자.
- 나: 나는 아직 할 말이 남았는데 그만두자고요?
자결 (自決)
발음 : [자결 ]
명사 Noun
- 1. suicide스스로 목숨을 끊음.The act of killing oneself.
- 자결을 결심하다.
- 자결을 권하다.
- 자결을 막다.
- 자결을 택하다.
- 자결을 하다.
- 억울한 누명을 쓴 사람은 자결로 자신의 결백을 주장했다.
- 적에게 잡힌 군인은 군사 비밀을 밝히느니 자결을 선택했다.
- 가: 시체의 목에 밧줄 자국이 남아 있습니다.
- 나: 자결을 했다는 증거가 될 수도 있겠군요.
- 2. self-determination다른 사람의 도움이나 간섭 없이 자기의 일을 스스로 결정하고 해결함.The act of determining and solving one's matter on one's own without others' help or interference.
- 민족의 자결.
- 자결을 공포하다.
- 자결을 선언하다.
- 자결을 선포하다.
- 자결을 하다.
- 국가는 자결을 지키며 다른 나라와 협력과 경쟁 관계를 유지했다.
- 식민지의 국민들은 민족의 자결을 되찾기 위해 독립 운동을 멈추지 않았다.
- 억압하는 국가로부터 독립한 민족은 자결을 선포하고 그들만의 나라를 세웠다.
- 가: 우리나라 경제는 다른 나라에 대한 의존도를 줄여야 합니다.
- 나: 그래야 경제가 자립을 하고 자결을 할 수 있겠지요.
자결하다 (自決 하다)
발음 : [자결하다 ]
동사 Verb
- 1. commit suicide; take one's own life스스로 목숨을 끊다.To kill oneself.
- 자결한 사람.
- 강에 뛰어들어 자결하다.
- 목을 매고 자결하다.
- 손목을 그어 자결하다.
- 혀를 깨물고 자결하다.
- 다른 사람의 죄를 뒤집어쓴 사람이 억울하고 화가 나서 자결하고 말았다.
- 남편이 전쟁에서 죽었다는 소식을 듣고 아내는 나무에 목을 매고 자결했다.
- 가: 다리에서 유서를 남기고 강에 뛰어든 사람을 발견했습니다.
- 나: 아무래도 자결하려고 결심한 사람 같네요.
- 2. determine by oneself다른 사람의 도움이나 간섭 없이 자기의 일을 스스로 결정하고 해결하다.To determine and solve one's matter on one's own without others' help or interference.
- 자결할 권리.
- 자결할 능력.
- 국가가 자결하다.
- 민족이 자결하다.
- 독립을 자결하다.
- 국민들은 자결할 권리를 되찾기 위해 독립운동을 했다.
- 강대국은 자결할 능력이 없는 민족을 돌보아 준다며 약소국을 지배했다.
- 가: 요즘은 자꾸 다른 나라의 주장에 우리나라의 입장이 바뀌는 것 같습니다.
- 나: 그러면 안 됩니다. 우리는 우리나라의 문제를 자결할 수 있어야 합니다.
- 문형 : 1이 2를 자결하다
자고로 (自古 로)
발음 : [자고로 ]
부사 Adverb
traditionally; since early times
옛날부터 그렇듯이.
As it has been so from old times.
- 자고로 사람은 착해야 한다.
- 자고로 죄짓고는 편하게 자지 못하는 법이다.
- 자고로 책을 많이 읽는 사람치고 어리석은 사람은 없다.
- 가: 자고로 물건은 새것이 좋고 친구는 오래된 것이 좋다고 하지.
- 나: 네, 오랜 친구는 무엇과도 바꿀 수 없어요.
자구 (自求)
발음 : [자구 ]
명사 Noun
self-help; saving oneself
어려움에 빠진 자신을 스스로 구함.
Saving oneself when in trouble.
- 자구 계획.
- 자구 노력.
- 자구 수단.
- 자구를 하다.
- 은행은 기업의 자구 노력을 감안해 대출금 상환 기한을 연기해 주기로 했다.
- 알아서 위험을 빠져나갈 자구 수단을 생각해 보았지만 잘 떠오르지 않았다.
자구책 (自救策)
발음 : [자구책 ]
활용 : 자구책이[자구채기], 자구책도[자구책또], 자구책만[자구챙만]
명사 Noun
measure to save oneself
어려움에 빠진 자신을 스스로 구하기 위한 방법.
A method to save oneself when in trouble.
- 자구책이 없다.
- 자구책이 필요하다.
- 자구책을 구하다.
- 자구책을 마련하다.
- 자구책을 찾다.
- 기업은 부도의 위기를 극복할 자구책을 찾는 데 최선을 다했다.
- 아무도 나를 도와줄 사람이 없어 나는 마지막으로 자구책을 생각했다.
- 선거에서 질 상황에 빠진 후보는 자구책을 마련하려 이리저리 뛰어다녔다.
- 위험을 피할 자구책조차 없는 절망적인 상황에서도 아버지는 희망을 잃지 않으셨다.
'한국어기초사전 > ㅈ' 카테고리의 다른 글
자극되다, 자극성, 자극적¹, 자극적², 자극제, 자극하다, 자근자근, 자글자글, 자금, 자금난 (0) | 2020.02.06 |
---|---|
자국¹, 자국², 자국민, 자국어, 자궁, 자그마치, 자그마하다, 자그만치, 자그맣다, 자극 (0) | 2020.02.06 |
-자거나, -자거든, -자거든요, 자강도, 자개, 자객, 자격, 자격 정지, 자격증, 자격지심 (0) | 2020.02.06 |
자가, 자가당착, 자가용, 자가운전, 자각, 자각되다, 자각하다, 자갈, 자갈길, 자갈돌 (0) | 2020.02.06 |
ㅈ, ㅉ, -자¹, -자², -자³, -자⁴, -자⁵, -자⁶, 자¹, 자², 자³, 자⁴, 자⁵, 자- (0) | 2020.02.06 |