-지 아니하다
ไม่...
앞의 말이 나타내는 행위나 상태를 부정하는 뜻을 나타내는 표현.
สำนวนที่ใช้แสดงความหมายปฏิเสธการกระทำหรือสภาพที่ปรากฏในคำพูดข้างหน้า
- 아침부터 날씨가 좋지 아니하더니 결국 비가 내린다.
- 대한민국 국적을 가지지 아니한 사람은 공무원이 될 수 없다.
- 나는 급하게 선생님 댁으로 갔으나 선생님께서는 댁에 계시지 아니하였다.
- ※ 주로 문어에서 동사와 형용사 뒤에 붙여 쓴다.
-지 않다
ไม่...
앞의 말이 나타내는 행위나 상태를 부정하는 뜻을 나타내는 표현.
สำนวนที่ใช้แสดงความหมายปฏิเสธการกระทำหรือสภาพที่ปรากฏในคำพูดข้างหน้า
- 지수가 아무 말도 하지 않았기 때문에 나는 지수의 사정을 전혀 몰랐다.
- 쿠키 만들기는 어렵지 않아서 초보자도 금방 배울 수 있다.
- 다른 사람들은 모두 도착했는데 아직 승규만 오지 않았다.
- 가: 간식을 좀 만들었는데 먹어 볼래?
- 나: 지금은 배가 고프지 않아요. 조금 이따 먹을게요.
- ※ 동사와 형용사 뒤에 붙여 쓴다. ‘-지 아니하다’가 줄어든 말이다.
지아비
발음 : [지아비 ]
명사 คำนาม
ผัว, สามี
(옛 말투로) 남편.
(เป็นลักษณะคำพูดแบบโบราณ)สามี
- 지아비 노릇.
- 지아비가 되다.
- 지아비를 내조하다.
- 지아비를 받들다.
- 지아비를 여의다.
- 그녀는 지아비를 잘 내조하고 자식들을 훌륭히 키워 낸 현모양처이다.
- 나는 평생 아내에게 고생만 시키고 지아비 노릇을 제대로 못 한 것이 미안했다.
- 할머니는 젊은 나이에 지아비를 잃고 홀로 세 아들을 기르셨다.
지압 (指壓)
발음 : [지압 ]
활용 : 지압이[지아비], 지압도[지압또], 지압만[지암만]
명사 คำนาม
การกดจุด, การกดเส้น, การกดคลายเส้น
몸의 한 부분을 손가락으로 누르거나 주무름.
การที่กดหรือนวดบนส่วนหนึ่งของร่างกายด้วยนิ้วมือ
- 부드러운 지압.
- 지압 방법.
- 지압 효과.
- 지압을 받다.
- 지압을 하다.
- 맨발로 자갈이 깔린 길을 걸으니 지압을 받는 듯한 기분이 든다.
- 장시간 일을 하느라 뭉친 어깨 근육은 지압으로 풀어 주면 좋다.
- 가: 요즘 허리가 아프다더니 좀 괜찮아?
- 나: 응. 아들한테 지압을 받았더니 한결 좋아졌어.
지압하다 (指壓 하다)
발음 : [지아파다 ]
동사 คำกริยา
กดจุด, กดเส้น, กดคลายเส้น
몸의 한 부분을 손가락으로 누르거나 주무르다.
กดหรือนวดลงบนส่วนหนึ่งของร่างกายด้วยนิ้วมือ
- 지압한 부위.
- 아들이 지압하다.
- 두피를 지압하다.
- 발바닥을 지압하다.
- 손을 지압하다. See More
- 나는 어머니께 혈액 순환이 잘 이루어지도록 지압하는 방법을 알려 드렸다.
- 두피를 자주 지압해 주면 탈모 예방에 도움이 된다.
- 가: 체해서 속이 답답해요.
- 나: 그럴 때에는 엄지손가락과 집게손가락 사이를 지압하면 훨씬 시원해져.
- 문형 : 1이 2를 지압하다
지양 (止揚)
발음 : [지양 ]
명사 คำนาม
การละทิ้ง, การสละ, การปล่อยเลย
더 발전된 단계로 나아가기 위하여 어떤 것을 하지 않음.
การไม่ทำสิ่งใดๆเพื่อให้พัฒนาก้าวไปอีกขั้นหนึ่ง
- 갈등 지양.
- 관습의 지양.
- 반복의 지양.
- 불평등의 지양.
- 지양이 필요하다. See More
- 그는 부정부패의 지양에서 더 나아가 깨끗한 정치 문화를 정착시키려고 노력했다.
- 대통령은 연설에서 지역 간 갈등의 지양과 국민들의 화합을 강조했다.
- 이제는 획일적 사고의 지양과 더불어 개인의 개성을 존중하는 자세가 필요하다.
지양시키다 (止揚 시키다)
발음 : [지양시키다 ]
동사 คำกริยา
ทำให้ละทิ้ง, ทำให้สละ, ทำให้ปล่อยเลย
더 발전된 단계로 나아가기 위하여 어떤 것을 하지 않게 하다.
ไม่ให้ทำสิ่งใดๆเพื่อให้พัฒนาก้าวไปอีกขั้นหนึ่ง
- 지양시킨 불평.
- 관계를 지양시키다.
- 관심을 지양시키다.
- 오해를 지양시키다.
- 왜곡을 지양시키다. See More
- 부모님은 내가 어울려 노는 친구들이 불량하다면서 친구들과의 관계를 지양시키셨다.
- 장애 속에서도 훌륭하게 살아간 헬렌켈러의 전기는 나의 불평을 지양시키는 효과가 있었다.
- 문형 : 1이 2를 지양시키다
지양하다 (止揚 하다)
발음 : [지양하다 ]
동사 คำกริยา
ละทิ้ง, สละ, ปล่อยเลย
더 발전된 단계로 나아가기 위하여 어떤 것을 하지 않다.
ไม่ทำสิ่งใดๆเพื่อให้พัฒนาก้าวไปอีกขั้นหนึ่ง
- 지양하는 방법.
- 갈등을 지양하다.
- 경쟁을 지양하다.
- 변화를 지양하다.
- 이기주의를 지양하다.
- 그는 다른 작가들이 따르던 문학적 관습을 지양하면서 새로운 장르를 국내에 소개했다.
- 우리 회사는 인공 원료의 사용을 지양하며 천연 원료만을 고집하여 화장품을 만든다.
- 최근에는 남녀 간의 차별을 지양하고 평등을 지향하는 쪽으로 사회 분위기가 바뀌고 있다.
- 문형 : 1이 2를 지양하다
지어내다
발음 : [지어내다 ]
활용 : 지어내는[지어내는], 지어내어[지어내어](지어내[지어내]), 지어내니[지어내니], 지어냅니다[지어냄니다]
동사 คำกริยา
- 1. แต่งเรื่อง, สร้างเรื่อง, กุเรื่อง없는 일을 꾸며 만들어 내다.สร้างแล้วแต่งเรื่องที่ไม่มีขึ้น
- 지어낸 거짓말.
- 지어낸 소문.
- 이야기를 지어내다.
- 핑계를 지어내다.
- 거짓으로 지어내다.
- 나는 만우절에 친구가 지어낸 거짓말을 믿었다가 웃음거리가 되었다.
- 어제 들었던 괴담은 지어낸 이야기라고 하기에는 너무나 진짜 같았다.
- 가: 오늘 회식에 왜 안 갔어?
- 나: 너무 피곤해서 핑계를 지어내고 일찍 나왔어.
- 문형 : 1이 2를 지어내다
- 2. แกล้งทำ, เสแสร้ง, แสร้งทำ거짓으로 감정이나 표정을 꾸며 나타내다.เสแสร้งโกหกแสดงสีหน้าหรือความรู้สึก
- 지어낸 표정.
- 미소를 지어내다.
- 웃음을 지어내다.
- 애써 지어내다.
- 억지로 지어내다.
- 나는 부모님께서 걱정하실까 봐 아픈 내색을 하지 않고 억지로 웃음을 지어냈다.
- 점원은 손님의 무례한 행동에 기분이 나빴지만 애써 미소를 지어내며 꾹 참았다.
- 가: 민준이는 항상 재미없는 농담을 하면서 혼자 웃어.
- 나: 맞아. 분위기를 맞추느라 억지웃음을 지어내는 일도 힘들어.
- 문형 : 1이 2를 지어내다
지어먹다
발음 : [지어먹따 ]
활용 : 지어먹는[지어멍는], 지어먹어[지어머거], 지어먹으니[지어머그니], 지어먹습니다[지어먹씀니다]
동사 คำกริยา
ตัดสินใจ, ตั้งใจ
마음을 바로잡아 결심하다.
ตั้งใจให้ตรงและตัดสินใจ
- 지어먹은 생각.
- 결심을 지어먹다.
- 마음을 지어먹다.
- 단단히 지어먹다.
- 새롭게 지어먹다.
- 나는 새해를 맞아 마음을 새롭게 지어먹고 중국어 공부를 시작했다.
- 그는 담배를 끊겠다고 마음을 굳게 지어먹었지만 뜻대로 되지 않았다.
- 가: 개구쟁이 민준이가 요즘 들어 갑자기 의젓해졌네.
- 나: 응. 무슨 마음을 지어먹었는지 행동이 달라졌어.
- 문형 : 1이 2를 지어먹다
'한국어기초사전 > ㅈ' 카테고리의 다른 글
| -지요, 지엽, 지엽적¹, 지엽적², 지옥, 지우, 지우-, 지우개, 지우다¹, 지우다², 지우다³, 지워- (0) | 2020.02.07 |
|---|---|
| 지어미, 지엄하다, 지역, 지역감정, 지역구, 지연¹, 지연², 지연되다, 지연하다, 지열 (0) | 2020.02.07 |
| 지시 대명사, 지시되다, 지시문, 지시봉, 지시하다, 지식, 지식욕, 지식인, 지식층, 지신밟기 (0) | 2020.02.07 |
| 지속되다, 지속성, 지속시키다, 지속적¹, 지속적², 지속하다, 지수, 지순하다¹, 지순하다², 지시 (0) | 2020.02.07 |
| 지석, 지성¹, 지성², 지성껏, 지성인, 지성적¹, 지성적², 지세, 지소, 지속 (0) | 2020.02.07 |