-곤¹-곤²곡주곡창곡하다곡해곡해되다곡해하다곤경곤고하다

-곤1
어미 Ending of a Word
-gon
같은 일이 반복됨을 나타내는 연결 어미.
A connective ending used when the same event is repeated.
  • 승규는 집에 가는 길에 서점에 들르곤 한다.
  • 지수는 가까운 곳에 갈 때는 자전거를 타곤 한다.
  • 아버지께서는 주말 아침에 약수터에 가시곤 한다.
  • 가: 김 영감은 오늘도 안 왔나 보네.
  • 나: 그러게 말이지. 오후 서너 시면 오곤 하더니 요즘은 통 안 오네.
  • ※ 동사 또는 '-으시-' 뒤에 붙여 쓰고, 주로 '-곤 하다'로 쓴다.
  • 본말 -고는¹
-곤2
어미 Ending of a Word
-gon
앞에 오는 말이 뒤에 오는 말의 전제나 조건이 됨을 나타내는 연결 어미.
A connective ending used when the preceding statement is the premise or condition of the following statement.
  • 이 일은 승규 말곤 처리할 사람이 없다.
  • 그 자격을 따지 않곤 회사에 입사하기 어렵다고 한다.
  • 이 성적 가지곤 대학에 못 갈 텐데 계속 그렇게 놀기만 할 거니?
  • 가: 민준이는 하루 종일 게임만 하는 거야?
  • 나: 응, 어제 승규한테 졌거든. 원래 지곤 못 사는 성격이잖아.
  • ※ 동사 또는 '-으시-' 뒤에 붙여 쓰고, 주로 부정 표현과 함께 쓴다.
  • 본말 -고는²
곡주 (穀酒)
발음 : [곡쭈 ]
명사 Noun
grain whiskey
곡식으로 만든 술.
Whiskey made from grains.
  • 쌀 곡주.
  • 전통 곡주.
  • 곡주 한 잔.
  • 곡주가 익다.
  • 곡주를 마시다.
    • See More
  • 쌀을 원료로 만든 막걸리는 한국의 대표적인 곡주이다.
  • 어머니가 손수 빚으신 옥수수 곡주는 부드럽고 쓰지 않았다.
  • 가: 나이가 들어서 그런지 요즘 곡주를 자주 찾게 돼.
  • 나: 나도 가끔 어머니께서 빚어 주던 게 생각이 나.
곡창 (穀倉)
발음 : [곡창 ]
명사 Noun
  1. 1. granary; grain elevator
    곡식을 보관하는 창고.
    A warehouse for storing grains.
    • 곡창이 가득하다.
    • 곡창이 차다.
    • 곡창을 짓다.
    • 곡창을 채우다.
    • 곡창에 쌓다.
      • See More
    • 올해는 풍년이 들어 집집마다 곡창이 가득가득 찼다.
    • 흉년으로 백성이 굶주리자 자신의 곡창을 열어 백성을 구하는 사람도 있었다.
    • 가: 이 쌀가마니 어디에 두면 되겠습니까?
    • 나: 저기 곡창으로 날라 주게.
  2. 2. breadbasket; rice bowl
    (비유적으로) 곡식이 많이 생산되는 지방.
    (figurative) An area where grains are actively produced.
    • 넓은 곡창.
    • 곡창 지대.
    • 곡창이 펼쳐지다.
    • 곡창을 이루다.
    • 곡창을 형성하다.
    • 호남은 한국의 대표적인 곡창으로 꼽힌다.
    • 드넓은 곡창은 누렇게 익은 벼들로 황금물결을 이루고 있었다.
    • 가: 곡창을 형성할 수 있는 요건은 무엇일까요?
    • 나: 넓은 평야도 중요하지만 강이 흘러서 물이 공급되어야 할 것 같습니다.
곡하다 (哭 하다)
발음 : [고카다 ]
활용 : 고하는[고카는], 곡하여[고카여](곡해[고캐]), 곡하니[고카니], 곡합니다[고캄니다]
☞ : 곡²
동사 Verb
  1. 1. gokada
    제사나 장례 때 일정한 소리를 내며 울다.
    wail; lament: To cry, making a lamenting sound repeatedly in mourning someone's death.
    • 곡하는 사람.
    • 곡하는 소리.
    • 상주가 곡하다.
    • 밤새 곡하다.
    • 슬프게 곡하다.
    • 상주는 밤새 곡하며 손님들을 맞느라 삼 일을 꼬박 새웠다.
    • 곡하는 소리가 하도 슬퍼 지켜보던 문상객들도 눈물을 흘렸다.
    • 가: 슬프게 곡하는 상주를 보니 효심이 느껴지는군요.
    • 나: 네, 살아 생전에도 그렇게 효자였다고 하더라고요.
    • 문형 : 1이 곡하다
  2. 2. wail
    크게 소리를 내며 울다.
    To cry in a loud voice.
    • 곡하는 사람.
    • 곡하는 소리.
    • 애통하게 곡하다.
    • 아들을 잃어버린 어머니는 경찰서 바닥에 엎드려 한참을 곡하다 실신했다.
    • 전쟁에 대해 이야기하던 할머니는 슬픔에 사로잡힌 듯 곡하기 시작하셨다.
    • 가: 여기서 곡한다고 될 일이 아니에요. 일단 돌아가세요.
    • 나: 우리 아이가 법을 어기거나 잘못을 저질렀을 리가 없어요.
곡해 (曲解)
발음 : [고캐 ]
파생어 : 곡해되다, 곡해하다
명사 Noun
  1. 1. misinterpretation
    사실을 바르지 않게 해석함. 또는 그런 해석.
    The act of interpreting a fact incorrectly.
    • 심각한 곡해.
    • 잘못된 곡해.
    • 곡해가 생기다.
    • 곡해가 있다.
    • 곡해를 받다.
    • 그들이 행한 역사적 사실의 곡해에 시민들은 분을 감추지 못했다.
    • 자료를 분석할 때 개인의 주관적인 판단이 개입되면 곡해가 생기기 쉽다.
    • 가: 작품에 대한 이 해석은 곡해가 있는 것 같네요.
    • 나: 어떤 부분에서죠? 말씀해 주시면 수정하겠습니다.
  2. 2. twist; distortion; perversion
    남의 말이나 행동을 원래의 뜻과 다르게 이해함. 또는 그런 이해.
    The act of misunderstanding the intention of someone's words or behavior.
    • 엉뚱한 곡해.
    • 곡해의 우려.
    • 곡해가 발생하다.
    • 곡해가 일어나다.
    • 곡해를 걱정하다.
    • 민준이가 지수의 행동을 보고 엉뚱한 곡해를 해 버렸다.
    • 같은 말을 듣고도 사람마다 다르게 해석할 수 있어 곡해는 흔히 일어난다.
    • 가: 어떻게 저에 대해 그렇게 말씀하실 수 있어요?
    • 나: 오해예요. 말이 전달되는 과정에서 곡해가 일어난 것 같습니다.
곡해되다 (曲解 되다)
발음 : [고캐되다 /고캐뒈다 ]
활용 : 곡해되는[고캐되는/ 고캐뒈는], 곡해되어[고캐되어/ 고캐뒈어](곡해돼[고캐돼/ 고캐뒈]), 곡해되니[고캐되니/ 고캐뒈니], 곡해됩니다[고캐됨니다/ 고캐뒘니다]
☞ : 곡해
동사 Verb
  1. 1. be misinterpreted
    사실이 바르지 않게 해석되다.
    For a fact to be interpreted incorrectly.
    • 곡해된 사실.
    • 곡해된 자료.
    • 곡해되어 알려지다.
    • 현상이 곡해되다.
    • 의도적으로 곡해되다.
    • 하나의 자료를 잘못 해석하는 바람에 현상 전체가 곡해되었다.
    • 간부들에 의해 자살로 곡해되었던 한 직원의 죽음이 조사 결과 타살이었다고 밝혀졌다.
    • 가: 이 부분이 이렇게 곡해되면 실험 결과가 뒤바뀌어요.
    • 나: 그럼 어떻게 바로잡아야 하나요?
    • 문형 : 1이 2로 곡해되다, 1이 2-고 곡해되다
    • 유의어 오해되다
  2. 2. be twisted; be distorted; be perverted
    남의 말이나 행동이 원래의 뜻과 다르게 이해되다.
    For the intention of someone's words or behavior to be misunderstood.
    • 곡해된 이야기.
    • 곡해된 측면.
    • 의도가 곡해되다.
    • 행동이 곡해되다.
    • 나쁘게 곡해되다.
      • See More
    • 민준이는 말을 할 때 표정 변화가 거의 없어 의도가 곡해되기 일쑤다.
    • 승규가 그 행동을 한 것은 나쁜 뜻이 아니었는데 나쁜 뜻으로 곡해되어 버렸다.
    • 가: 김 대리가 그 일을 하기 싫어한다는 게 사실이야?
    • 나: 아녜요. 제 말이 어디서부터인가 곡해되어서 그래요.
    • 문형 : 1이 2로 곡해되다, 1이 2-고 곡해되다
곡해하다 (曲解 하다)
발음 : [고캐하다 ]
활용 : 곡해하는[고캐하는], 곡해하여[고캐하여](곡해해[고캐해]), 곡해하니[고캐하니], 곡해합니다[고캐함니다]
☞ : 곡해
동사 Verb
  1. 1. misinterpret
    사실을 바르지 않게 해석하다.
    To interpret a fact incorrectly.
    • 곡해한 결과.
    • 곡해할 가능성.
    • 사료를 곡해하다.
    • 현상을 곡해하다.
    • 쉽게 곡해하다.
    • 김 교수는 역사를 연구하면서 사료를 곡해하지 않으려고 노력했다.
    • 이 글은 전체를 읽지 않고 일부분만 읽으면 작가의 의도를 곡해하기 쉽다.
    • 가: 평론을 할 때는 너무 자잘한 것에 집착하면 안돼.
    • 나: 응, 글자 하나하나의 의미를 따지느라 중심적인 의미를 곡해해서는 안 된다는 거지?
    • 문형 : 1이 2를 3으로 곡해하다, 1이 2를 3-고 곡해하다
    • 유의어 오해하다
  2. 2. twist; distort; pervert
    남의 말이나 행동을 원래의 뜻과 다르게 이해하다.
    To misunderstand the intention of someone's words or behavior.
    • 곡해하는 경향.
    • 곡해하는 사람들.
    • 곡해할 우려.
    • 말을 곡해하다.
    • 의도를 곡해하다.
    • 승규는 내 말을 화가 나서 한 말이라고 곡해해서 생각했다.
    • 지수가 내가 한 말을 곡해해 화를 내며 밖으로 나가 버렸다.
    • 제가 제안한 내용을 곡해하지 말고 있는 그대로 이해해 주십시오.
    • 다른 사람의 말을 곡해하지 말고 있는 그대로 이해할 줄 알아야 한다.
    • 가: 의원님께서 내세우신 정책은 소수자를 위한 것이 맞습니까?
    • 나: 질문을 들으니 제 주장을 곡해하신 것 같군요.
    • 문형 : 1이 2를 3으로 곡해하다, 1이 2를 3-고 곡해하다
곤경 (困境) ★
발음 : [곤ː경 ]
명사 Noun
trouble
어려운 처지나 형편.
A difficult situation or condition.
  • 곤경을 겪다.
  • 곤경을 극복하다.
  • 곤경을 외면하다.
  • 곤경을 치르다.
  • 곤경을 헤치다.
    • See More
  • 동생은 곤경에 빠진 사람들을 보면 그냥 지나치지 않고 도와준다.
  • 유민이는 내가 곤경에 처할 때마다 앞장서 도와주는 좋은 친구이다.
  • 가: 어디를 그렇게 급하게 가?
  • 나: 아, 지수가 지갑을 잃어버려서 차비도 없고 곤경에 빠졌다고 해서.
곤고하다 (困苦 하다)
발음 : [곤ː고하다 ]
활용 : 곤고한[곤ː고한], 곤고하여[곤ː고하여](곤고해[곤ː고해]), 곤고하니[곤ː고하니], 곤고합니다[곤ː고함니다]
형용사 Adjective
going through hardships
형편이나 처지가 딱하고 어렵다.
One's situation or condition being miserable and hard.
  • 곤고한 일생.
  • 곤고한 하루.
  • 곤고하게 살다.
  • 곤고하게 지내다.
  • 삶이 곤고하다.
    • See More
  • 사업 실패 이후 삶이 곤고해진 남자는 오 년째 부모님도 찾아뵙지 못했다.
  • 아무리 인생이 곤고하고 힘들다 해도 스스로 목숨을 끊는 것은 옳지 않다.
  • 가: 불우한 청소년을 위해 모금하던데 기부했어요?
  • 나: 네, 끼니도 잇기 어려운 곤고한 처지에 놓인 아이들이 안쓰러워요.
  • 문형 : 1이 곤고하다

'한국어기초사전 > ㄱ' 카테고리의 다른 글

곤드라지다, 곤드레, 곤드레만드레, 곤란, 곤란하다, 곤봉, 곤색, 곤욕, 곤욕스럽다, 곤장  (0) 2020.02.06
곤고히, 곤궁, 곤궁하다, 곤궁히, 곤돌라, 곤두박질, 곤두박질치다, 곤두박질하다, 곤두서다, 곤두세우다  (0) 2020.02.06
곡선, 곡선미, 곡성, 곡소리, 곡식, 곡예, 곡예단, 곡예사, 곡우, 곡절¹, 곡절², 곡조  (0) 2020.02.06
곡기, 곡류¹, 곡류², 곡류천, 곡마단, 곡면, 곡명, 곡목, 곡물, 곡사포  (0) 2020.02.06
-곡, 고혈압, 고형, 고혹적¹, 고혹적², 고화질, 고환, 고효율, 고희, 곡¹, 곡², 곡괭이  (0) 2020.02.06

+ Recent posts

TOP

티스토리툴바