한곳
발음 : [한곧 ]
활용 : 한곳이[한고시], 한곳도[한곧또], 한곳만[한곤만]
명사 Noun
same place; same area
같은 곳.
The same place or area.
- 한곳에 머무르다.
- 한곳에 정착하다.
- 한곳에서 살다.
- 한곳에서 일하다.
- 한곳에서 지내다. See More
- 우리 가족은 한곳에 오래 살지 않고 자주 이사를 다녔다.
- 이 식당에 가면 식사부터 차와 후식까지 한곳에서 해결할 수 있다.
- 유민이와 나는 여행하는 동안 한곳에서 먹고 자면서 더욱 친해졌다.
- 가: 너 승규 씨에 대해서 잘 안 다며?
- 나: 응. 한곳에서 같이 일한 지 오래됐거든.
한과 (漢菓) ★
발음 : [한ː과 ]
명사 Noun
hangwa
밀가루를 꿀이나 설탕에 반죽하여 납작하게 만들어서 기름에 튀겨 물들인 과자.
Traditional Korean confectionery made by kneading a mixture of flour, and honey or sugar, flattening and frying the dough in oil, and then dyeing it in different colors.
- 한과 세트.
- 한과를 만들다.
- 한과를 먹다.
- 한과를 사다.
- 한과를 선물하다.
- 설날을 앞두고 시장에 나가 보니 여러 가지 전과 한과를 파는 곳이 많았다.
- 명절이나 방학 때 시골에 내려가면 할머니께서 맛있는 한과를 직접 만들어 주신다.
- 가: 할아버지 댁에 갈 때 간식으로 무엇을 사다 드리면 좋을까?
- 나: 할아버지께서 좋아하시는 한과와 차를 사 가자.
한구석
발음 : [한구석 ]
활용 : 한구석이[한구서기], 한구석도[한구석또], 한구석만[한구성만]
명사 Noun
- 1. corner; nook중앙에서 멀리 떨어져 한쪽으로 치우친 곳.A place distant from the center, leaning toward one side.
- 방 한구석.
- 한구석에 놓이다.
- 한구석에 처박히다.
- 한구석에 틀어박히다.
- 어머니는 방 한구석에 있는 먼지까지도 깨끗이 닦아 내셨다.
- 내 책상은 교실 한구석에 있어서 선생님 눈에 잘 띄지 않는다.
- 가: 이 책을 한참 찾았는데 어디에 있었니?
- 나: 책장 한구석에 꽂혀 있었어요.
- 2. one part; one side한쪽 부분.A single part or side of something.
- 가슴 한구석.
- 마음 한구석.
- 한구석이 비다.
- 한구석이 허전하다.
- 한구석도 없다.
- 남동생을 군대에 보내고 나니 마음 한구석이 텅 빈 것처럼 허전하다.
- 유민이는 외모로나 성격으로나 자기 부모님을 닮은 곳이 한구석도 없었다.
- 가: 아들을 너무 꾸중만 하지 마시고 칭찬도 좀 해 주세요.
- 나: 어디 예쁜 데가 한구석이라도 있어야지.
한국 (韓國) ★★★
발음 : [한ː국 ]
활용 : 한국이[한ː구기], 한국도[한ː국또], 한국만[한ː궁만]
명사 Noun
Korea
아시아 대륙의 동쪽에 있는 나라. 한반도와 그 부속 섬들로 이루어져 있으며, 대한민국이라고도 부른다. 1950년에 일어난 육이오 전쟁 이후 휴전선을 사이에 두고 국토가 둘로 나뉘었다. 언어는 한국어이고, 수도는 서울이다.
A country located in East Asia; it consists of the Korean Peninsula and affiliated islands; divided into South Korea and North Korea since the 1953 ceasefire agreement, it is called either the Republic of Korea or South Korea; the official language is Korean and the capital is Seoul.
- 유의어 대한민국
한국말 (韓國 말) ★★
발음 : [한ː궁말 ]
명사 Noun
Korean; Korean language
한국에서 사용하는 말.
The language used by the Korean people.
- 서툰 한국말.
- 한국말이 어렵다.
- 한국말을 가르치다.
- 한국말을 구사하다.
- 한국말을 배우다. See More
- 외국에서 온 손님이 한국말을 전혀 못 해 영어로 대화가 이루어졌다.
- 그 외국인 교수는 한국에서 산 지 오래되어서 한국말을 아주 잘한다.
- 미국에서 온 남자는 한국말로 또박또박 자기소개를 한 후 허리를 꺾어 인사했다.
- 가: 아이들은 외국에서 잘 지내고 있어?
- 나: 응. 그런데 한국말을 많이 잊어버린 거 같아서 걱정이야.
- 유의어 한국어
한국미 (韓國美)
발음 : [한ː궁미 ]
명사 Noun
Korean beauty; Korean aesthetics
한국의 아름다움. 또는 한국적인 아름다움.
The beauty of Korea, or Korean aesthetic appeal.
- 한국미가 나타나다.
- 한국미가 드러나다.
- 한국미를 느끼다.
- 한국미를 살리다.
- 한국미를 지키다. See More
- 배우 이 씨는 국제 영화제에 한복을 입고 나가 한국미를 선보였다.
- 박물관에 가서 선조들이 남긴 그림을 보면 한국미를 느낄 수 있다.
- 가: 한옥은 참 아름다운 건축물인 것 같아.
- 나: 맞아, 한옥에서는 한국미가 느껴지지.
한국사 (韓國史)
발음 : [한ː국싸 ]
한국어 (韓國語) ★★
발음 : [한ː구거 ]
한국인 (韓國人) ★★
발음 : [한ː구긴 ]
명사 Noun
Korean; Korean people
대한민국 국적을 가졌거나 한민족의 혈통과 정신을 이어받은 사람.
A person who has the nationality of Republic of Korea or a descendent of a Korean lineage and spirit.
- 한국인의 문화.
- 한국인의 정서.
- 한국인이 되다.
- 한국인으로 귀화하다.
- 한국인으로 살다. See More
- 내 남편은 한국인 어머니와 영국인 아버지 사이에서 태어났다.
- 한반도는 한국인들이 오랜 세월 뿌리내리고 살아온 삶의 터전이다.
- 아버지께서는 교포 이세인 나에게 한국인으로서의 정체성을 심어 주고자 애쓰셨다.
- 가: 너는 언제 한국인으로 태어난 것이 제일 자랑스럽니?
- 나: 스포츠 경기에서 한국 선수들이 우승하는 걸 볼 때요.
한국적1 (韓國的) ★★
발음 : [한ː국쩍 ]
명사 Noun
being Korean; Korean style
한국 고유의 특징이 있거나 한국에 알맞은 것.
A state of having a unique quality of Korea or being right for Korea.
- 한국적인 맛.
- 한국적인 미.
- 한국적인 선.
- 한국적인 정신.
- 한국적인 정취. See More
- 한복에는 단아하고 우아한 한국적인 아름다움이 있다.
- 오늘날 한국의 민주주의는 외국의 제도를 들여와 한국적으로 변형한 것이다.
- 가: 김 박사님, 한국적인 열정이란 어떤 것일까요?
- 나: 예를 들어, 월드컵 때 거리 응원을 펼치는 것 같은 모습이지 않을까요?
한국적2 (韓國的) ★★
발음 : [한ː국쩍]
관형사 Determiner
Korean
한국 고유의 특징이 있거나 한국에 알맞은.
Having a unique quality of Korea or being congruous to Korea.
- 한국적 교육.
- 한국적 모형.
- 한국적 미.
- 한국적 상황.
- 한국적 정서. See More
- 많은 나라에서 한국적 경제 성장의 모형을 배워 갔다.
- 은은한 곡선이 살아 있는 처마 지붕은 한국적 미를 잘 표현한다.
- 가: 김 작가님, 이번 소설의 모티프는 무엇이었나요?
- 나: 자녀들을 위해 희생하는 한국적 어머니 상을 그려 보고자 했어요.
한국학 (韓國學)
발음 : [한ː구칵 ]
활용 : 한국학이[한ː구카기], 한국학도[한ː구칵또], 한국학만[한ː구캉만]
명사 Noun
Korean studies
한국의 역사, 지리, 문화, 정치, 경제 등 한국에 관련된 분야를 연구하는 학문.
A field of study that studies Korean history, geology, culture, politics, economy, etc.
- 한국학 연구.
- 한국학 전문가.
- 한국학을 다루다.
- 한국학을 소개하다.
- 한국학을 전공하다.
- 김 교수는 한국 문화에 관한 폭넓은 지식을 바탕으로 미국 학계에 한국학을 소개했다.
- 최근 한국의 국가 경쟁력이 높아지면서 해외에서 한국학을 배우려는 사람들이 늘고 있다.
- 가: 외국인이신데 어떻게 한국학을 연구하시게 되었나요?
- 나: 사실 저희 어머니가 한국인 혼혈이시라 한국에는 늘 관심이 있었습니다.
'한국어기초사전 > ㅎ' 카테고리의 다른 글
| 한날, 한날한시, 한낮, 한낱, 한눈, 한눈팔다, 한다하는, 한담, 한담하다, 한대 (0) | 2020.02.07 |
|---|---|
| 한군데, 한글, 한글날, 한글 학교, 한기, 한길¹, 한길², 한꺼번에, 한껏, 한나절 (0) | 2020.02.07 |
| 한걱정, 한걸음, 한겨레, 한겨울, 한결, 한결같다, 한결같이, 한계, 한계선, 한계점 (0) | 2020.02.07 |
| 한가운데, 한가위, 한가지, 한가하다, 한갓, 한갓되다, 한갓되이, 한갓지다, 한강, 한갖 (0) | 2020.02.07 |
| -한, 한¹, 한², 한³, 한-¹, 한-², 한가득, 한가락, 한가로이, 한가롭다 (0) | 2020.02.07 |