할미꽃, 할복, 할복하다, 할부, 할부금, 할부하다, 할아버님, 할아버지, 할아범, 할아비

할미꽃할복할복하다할부할부금할부하다할아버님할아버지할아범할아비

할미꽃

발음 : [할미꼳 ]

활용 : 할미꽃이[할미꼬치], 할미꽃도[할미꼳또], 할미꽃만[할미꼰만]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

pasqueflower

おきなぐさ【翁草】

anémone, Pursatilla koreana

anémona

زهرة الفصح

яргуй

hoa phục sinh

ดอกฮัลมี

pasqueflower, pulsatilla

прострел

몸 전체에 긴 털이 촘촘히 나 있으며, 4~5월에 자주색 꽃이 줄기 끝에서 밑을 향해 피는 식물.

A plant with stalks densely covered in long hair, which bears purple flowers facing downward on the end of the stems in April and May.

全体に長い毛が密に生え、4～5月に花茎の先端から赤紫色の花がうつむいて咲く植物。

Plante dont l'ensemble du corps est couvert de duvet de façon serrée et qui porte des fleurs de couleur violette apparaissant au bout de la tige en avril ou en mai.

Planta con tallos densamente cubiertos de pelo largo que, entre abril y mayo, echa flores púrpuras que crecen mirando hacia abajo en el extremo de los tallos.

نبات يتفتّح به الأزهار البنفسجيّة إلى الأسفل من طرف الجذع في شهري أبريل ومايو، ولها زغب طويل وكثيف في كلّ جسمها

бүх биед нь урт үс шигүү ургасан, 4-5 сард ухаа ягаан өнгийн цэцэг ишны үзүүрээс доош чиглэн ургадаг ургамал.

Thực vật toàn thân mọc lông dài rậm, hoa màu tím ở đầu cành nở hướng xuống đất từ tháng 4 đến tháng 5.

พืชที่มีขนยาวแน่นทึบทั่วลำต้น ออกดอกสีม่วงแดงจากปลายก้านโดยหันหน้าลงด้านล่างในช่วงเดือนเมษายนหรือพฤษภาคม

tumbuhan yang sekujur tubuhnya ditumbuhi bulu panjang dengan rapat dan berbunga ungu di ujung batangnya menghadap bawah pada sekitar bulan April-Mei

Травянистое растение полностью покрытое волосками, цветёт в апреле и мае; цветки тёмно-фиолетового цвета образуются на краю стеблей и смотрят вниз.

• 할미꽃 꽃말.
• 할미꽃 이야기.
• 할미꽃 전설.
• 할미꽃이 지다.
• 할미꽃이 피다.
• 할미꽃은 등이 굽은 할머니처럼 줄기가 굽어 있다.
• 붉은 자주색의 할미꽃에 난 털이 할머니의 흰머리처럼 보인다.
• 가: 이 자주색 꽃 이름이 뭐예요?
• 나: 할미꽃인데 이 꽃 전설 들어 본 적 있니?

할복 (割腹)

발음 : [할복 ]

활용 : 할복이[할보기], 할복도[할복또], 할복만[할봉만]

파생어 : 할복하다

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

disembowelment; hara-kiri

かっぷく【割腹】。せっぷく【切腹】。はらきり【腹切り】

éventrement, éventration

destripamiento, hara-kiri

نزع الأحشاء

гэдсээ хүүлэх

sự tự mổ bụng

การคว้านท้อง

harakiri

харакири

배를 가름.

An act of cutting open one's abdomen.

腹を切ること。

Action d'ouvrir le ventre.

Acción de cortarse y abrir el abdomen.

قطع البطن / الذي يقطع بطنا

гэдсээ хагалах явдал.

Sự rạch bụng mình ra.

การผ่าท้อง

hal bunuh diri dengan menusuk perut

Вспарывание живота.

• 할복 의식.
• 할복 자살.
• 할복 명령.
• 할복을 명하다.
• 할복을 자살하다.
See More
할복을 하다.
할복을 행하다.
할복으로 자결하다.
• 주군은 장군에게 패전한 책임을 물어 할복을 명하였다.
• 사무라이는 주군의 명령을 수행하지 못한 죄책감에 할복 자살을 하였다.
• 가: 주인공이 할복으로 자신의 무죄를 입증하는 장면이 인상적이었어.
• 나: 응, 그렇긴 한데 너무 잔인한 것 같아.

할복하다 (割腹 하다)

발음 : [할보카다 ]

☞ : 할복

동사 Verb 動詞 Verbe Verbo Үйл үг Động từ คำกริยา Verba глагол فعل

disembowel; commit hara-kiri

かっぷくする【割腹する】。せっぷくする【切腹する】。はらきりをする【腹切りをする】

s'éventrer, se faire hara-kiri

destriparse, cometer hara-kiri

ينزع الأحشاء

гэдсээ хүүлэх

tự mổ bụng

คว้านท้อง

melakukan harakiri, menjalankan harakiri

совершать харакири

배를 가르다.

To cut open one's abdomen.

腹を切る。

S'ouvrir le ventre.

Cortarse y abrir el abdomen.

يقطع بطنا

гэдсээ хагалах.

Tự rạch bụng mình ra.

ผ่าท้อง

menusuk perut

Вспарывать живот.

• 할복한 시체.
• 할복한 자리.
• 할복한 장군.
• 할복하여 자결하다.
• 할복하여 죽다.
• 사무라이는 할복하여 명예롭게 죽는 것을 택하였다.
• 억울하게 누명을 쓴 신하는 왕 앞에서 할복함으로써 결백을 입증하려고 하였다.
• 가: 전쟁에서 패한 장군들이 왜 스스로 배를 그어 자결을 했어요?
• 나: 불명예스럽게 사느니 할복하여 죽는 것이 낫다고 생각하는 거지.

• 문형 : 1이 할복하다

할부 (割賦) ^★★

발음 : [할부 ]

파생어 : 할부하다

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

paying in installments

かっぷ【割賦】。ぶんかつばらい【分割払い】

paiement échelonné, versement partiel

pago en cuotas

تقسيط

хуваан төлөх

sự trả góp

การผ่อนส่ง

pencicilan, pengangsuran

оплата в рассрочку

돈을 여러 번에 나누어 냄.

An act of paying off a debt in successive payments.

代金を何回かに分けて支払うこと。

Verser de l'argent en plusieurs fois.

Acción de pagar un importe en varias cuotas.

تقسيط المال ودفعه على عدّة مرّات

мөнгийг олон хувааж төлөх явдал.

Việc trả tiền làm nhiều lần.

การจ่ายเงินโดยแบ่งเป็นหลายครั้ง

hal membayar dengan membagi ke dalam beberapa kali

Выплата денежной суммы по частям.

• 무이자 할부.
• 카드 할부.
• 할부 거래.
• 할부 기간.
• 할부 상품.
See More
할부 승인.
할부 판매.
할부를 이용하다.
할부로 계산하다.
할부로 납부하다.
• 형은 목돈이 없어서 자동차를 삼 년 할부로 구입하였다.
• 백화점에서 특별 이벤트로 십이 개월 무이자 할부를 실시하고 있다.
• 가: 카드로 계산하시겠어요?
• 나: 네, 이 카드는 몇 개월 무이자 할부가 되나요?

• 참고어 일시불

할부금 (割賦金)

발음 : [할부금 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

installment

かっぷきん【割賦金】

dividende

cuota

قسط ، دفعة

хуваан төлөх мөнгө

tiền trả góp

เงินผ่อน, เงินผ่อนส่ง

uang cicilan, uang kredit

частичный платеж; очередной платеж

여러 번에 나누어 내는 돈.

A fixed amount of money paid regularly.

何回かに分けて支払う代金。

Argent payé en plusieurs fois.

Cantidad fija de dinero pagado regularmente.

مال يُقسّط على أقساط ويُدفع على عدّة مرّات

олон удаа хуваан төлөх мөнгө.

Tiền chia ra và trả thành nhiều lần.

เงินที่แบ่งจ่ายในหลาย ๆ ครั้ง

uang yang dibayarkan dengan dibagi menjadi beberapa kali

Сумма денег, которая выплачивается по частям.

• 할부금 납부.
• 할부금이 남다.
• 할부금이 밀리다.
• 할부금을 납부하다.
• 할부금을 내다.
See More
할부금을 완납하다.
• 휴대폰 요금에 휴대폰 기기 할부금이 함께 청구 된다.
• 월급에서 매달 자동차 할부금을 내고 나면 남는 돈은 얼마 되지 않았다.
• 가: 여보세요? 뭘 도와 드릴까요?
• 나: 남은 할부금을 납부하려고 하는데요.

할부하다 (割賦 하다)

발음 : [할부하다 ]

☞ : 할부

동사 Verb 動詞 Verbe Verbo Үйл үг Động từ คำกริยา Verba глагол فعل

pay in installments

ぶんかつばらいをする【分割払いをする】。かっぷばらいをする【割賦払いをする】

payer à crédit, payer par versement échelonné

pagar en cuotas

يقسّط

хуваан төлөх

trả góp

ผ่อน, ผ่อนส่ง

mencicil, mengangsur

оплачивать в рассрочку

돈을 여러 번에 나누어 내다.

To pay a fixed amount of money regularly.

代金を何回かに分けて支払う。

(Argent) Verser en plusieurs fois.

Pagar un importe en varias cuotas.

يقسّط مالا ويدفعه على عدّة مرّات

мөнгийг олон хувааж төлөх.

Trả tiền làm nhiều lần.

จ่ายเงินโดยแบ่งเป็นหลายครั้ง

membayar dengan membagi ke dalam beberapa kali

Выплачивать денежную сумму по частям.

• 할부한 금액.
• 카드로 할부하다.
• 할부하여 거래하다.
• 할부하여 구입하다.
• 할부하여 사다.
• 이번 달에 한해서 십이 개월 무이자로 할부해 드립니다.
• 우리 백화점에서는 모든 품목을 할부하여 구매할 수 있다.
• 가: 카드로 할부해서 사려는데 수수료가 있나요?
• 나: 삼 개월까지는 무이자입니다.

• 문형 : 1이 2를 할부하다

할아버님

발음 : [하라버님 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

1. 1. grandfather

   1. おじいさま【御祖父様】

   1. grand-père

   1. harabeonim, abuelo

   1. جدّ

   1. өвөө

   1. bà nội, bà

   1. ฮาราบอนิม : คุณปู่; คุณตา

   1. kakek

   1. дед; дедушка
   (높임말로) 아버지의 아버지, 또는 어머니의 아버지를 이르거나 부르는 말.
   (honorific) A word used to refer to or address the father of one's father or mother.

   父または母の父親を敬って指したり呼ぶ語。

   (forme honorifique) Terme pour désigner ou s'adresser au père du père ou à celui de la mère.

   (TRATAMIENTO HONORÍFICO) Respecto de una persona, palabra usada para referirse o llamar al padre de su propio padre o madre.

   (صيغة تبجيل) كلمة تُستعمل عند إشارة أو نداء والد الأب. أو والد الأمّ

   (хүндэтгэлийн үг) аавын болон ээжийн аав.

   (cách nói kính trọng) Từ dùng để chỉ hoặc gọi mẹ của cha hoặc mẹ của mẹ.

   (คำยกย่อง) คำที่กล่าวถึงหรือเรียกพ่อของพ่อ หรือพ่อของแม่

   (dalam bentuk formal atau sopan) panggilan untuk menyebutkan ayah dari ayah, atau ayah dari ibu

   (вежл.) Слово, употребляемое при обращении к отцу отца или отцу матери или их упоминании.
   • 우리 할아버님.
   • 할아버님 생신.
   • 할아버님이 그립다.
   • 할아버님께서 돌아가시다.
   • 할아버님을 모시다.
   See More
   할아버님을 찾아뵙다.
   할아버님께 여쭙다.
   • 형은 할아버님의 영정 사진을 들고 장례 행렬에 앞장섰다.
   • 가족들은 여든 번째 생신을 맞으신 할아버님을 뵈러 시골에 모였다.
   • 가: 이 시계가 할아버님께서 물려주셨다는 그 시계니?
   • 나: 네. 할아버님께서 돌아가시기 전에 아버지께 물려주셨는데, 작년에 아버지께서 제게 주셨어요.
   • 반대말 할머님
   • 참고어 할아버지
2. 2. old man; elderly man

   2. おじいさま【御爺様】

   2. personne âgée

   2. harabeonim, abuelo, señor

   2.

   2. өвөө

   2. ông

   2. ฮาราบอนิม : คุณตา

   2. kakek

   2. дедушка
   (높임말로) (친근하게 이르는 말로) 늙은 남자를 이르거나 부르는 말.
   (honorific) (affectionate) A word used to refer to or address an old man.

   年老いた男性を親しみをこめて敬って指したり呼ぶ語。

   (forme honorifique)(affectueux) Terme pour désigner ou s'adresser à un homme âgé.

   (TRATAMIENTO HONORÍFICO) (AFECTIVO) Palabra usada para referirse o llamar a un hombre mayor.

   (صيغة تبجيل) (تعبير رقيق) كلمة تُستعمل عند إشارة أو نداء رجل كبير السنّ وعجوز

   (хүндэтгэлийн үг) өндөр настай эрэгтэй хүн.

   (cách nói kính trọng, thân mật) Từ dùng để chỉ hoặc gọi đàn ông già.

   (คำที่เรียกอย่างสนิทสนม) คำที่กล่าวถึงหรือเรียกผู้ชายแก่ที่มีอายุมาก

   (dalam bentuk formal atau sopan) panggilan untuk menyebutkan laki-laki yang berusia lanjut

   (вежл.) Слово, употребляемое при обращении к пожилому мужчине или его упоминании.
   • 동네 할아버님.
   • 할아버님 한 분.
   • 할아버님이 계시다.
   • 할아버님께서 오시다.
   • 할아버님이 정정하시다.
   See More
   할아버님을 도와드리다.
   • 지팡이를 짚은 할아버님 한 분이 내게 다가와 길을 물어보셨다.
   • 승규는 혼자서 힘겹게 수레를 끌고 언덕을 올라가시는 할아버님을 도와드렸다.
   • 가: 가겟집 할아버님이 말을 잘 못 알아들으셔.
   • 나: 응, 청력이 나쁘셔서 크게 말해야 알아들으셔.
   • 반대말 할머님
   • 참고어 할아버지

할아버지 ^★★★

발음 : [할아버지 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

1. 1. grandfather; grandpa

   1. おじいさん【御祖父さん】。そふ・じじ・じい【祖父】

   1. grand-père

   1. harabeoji, abuelo

   1. جدّ

   1. өвөө, өвгөн аав

   1. ông nội, ông

   1. ฮาราบอจี : ปู่, ตา

   1. kakek

   1. дедушка
   아버지의 아버지, 또는 어머니의 아버지를 이르거나 부르는 말.
   A word used to refer to or address the father of one's father or mother.

   父または母の父親を指したり呼ぶ語。

   Terme pour désigner ou s'adresser au père du père ou à celui de la mère.

   Respecto de una persona, palabra usada para referirse o llamar al padre de su propio padre o madre.

   كلمة تُستعمل عند إشارة أو نداء والد الأب، أو والد الأمّ

   аавын аав. мөн ээжийн аав.

   Từ dùng để chỉ hoặc gọi cha của cha hoặc cha của mẹ.

   คำที่กล่าวถึงหรือเรียกพ่อของพ่อหรือพ่อของแม่

   panggilan untuk menyebutkan ayah dari ayah, atau ayah dari ibu

   Слово, употребляемое при обращении к отцу отца или матери или их упоминании.
   • 할아버지 댁.
   • 할아버지 생신.
   • 할아버지께서 돌아가시다.
   • 할아버지를 뵙다.
   • 할아버지께 여쭙다.
   • 우리 할아버지는 손자인 나를 무척이나 아끼신다.
   • 언니와 나는 방학에는 할아버지 댁에서 지내곤 했다.
   • 우리 가족은 할아버지, 할머니, 아버지, 어머니, 형, 나 이렇게 여섯 식구이다.
   • 가: 할아버지랑 할머니는 두 분 다 살아 계시니?
   • 나: 아니. 할머니는 몇 년 전에 돌아가시고 할아버지만 지금 우리와 함께 사셔.
   • 유의어 조부
   • 반대말 할머니
   • 높임말 할아버님
2. 2. grandfather

   2. おじいさん【御祖父さん】

   2. vieil homme, vieux monsieur, grand-père

   2. harabeoji, abuelo

   2.

   2. өвөө, өвгөн

   2. ông

   2. ฮาราบอจี : ตา, ปู่

   2. kakek

   2. дедушка
   부모의 아버지와 항렬이 같은 남자를 이르거나 부르는 말.
   A word used to refer to or address a man in the same generation as one's parents' father.

   父または母の父親の兄弟または傍系の兄弟を指したり呼ぶ語。

   Terme pour désigner ou s'adresser à un homme du même degré de parenté que le père de ses parents.

   Respecto de una persona, palabra usada para referirse o llamar a un hombre del mismo grado de parentesco con el padre de su propio padre o madre.

   كلمة تُستعمل عند إشارة أو نداء رجل من نفس جيل أبي الوالدين

   эцэг эхийн аавтай ижил үеийн эрэгтэй.

   Từ dùng để chỉ hoặc gọi người đàn ông ngang hàng với cha của cha mẹ.

   คำที่กล่าวถึงหรือเรียกผู้ชายที่ลำดับเครือญาติเท่ากับพ่อของพ่อแม่

   panggilan untuk menyebutkan laki-laki yang generasinya sama dengan ayah orang tua

   Слово, употребляемое при обращении к мужчине поколения отца родителей или его упоминании.
   • 할아버지가 되다.
   • 그 분은 항렬을 따지더니 할아버지가 되는 사람에게 함부로 대한다고 꾸중했다.
   • 그 남자는 나보다 나이가 어리지만 항렬을 따지고 보면 나에게는 할아버지가 되는 셈이었다.
   • 가: 엄마, 엄마의 작은아버지는 뭐라고 불러야 하나요?
   • 나: 음, 작은할아버지라고 부르거나 그냥 할아버지라고 부르렴.
   • 유의어 조부
   • 반대말 할머니
   • 높임말 할아버님
3. 3. old man; elderly man

   3. おじいさん【御爺さん】。じいさん【爺さん】。じじ【爺】

   3. papy, papi, grand-père

   3. harabeoji, abuelo, señor

   3.

   3. өвөө, өвгөн

   3. ông

   3. ฮาราบอจี : คุณตา

   3. kakek

   3. дедушка
   (친근하게 이르는 말로) 늙은 남자를 이르거나 부르는 말.
   (affectionate) A word used to refer to or address an old man.

   年老いた男性を親しみをこめて指したり呼ぶ語。

   (affectueux) Terme pour désigner ou s'adresser à un vieil homme.

   (AFECTIVO) Palabra usada para referirse o llamar a un hombre mayor.

   (تعبير رقيق) كلمة تُستعمل عند إشارة أو نداء كلمة تُستعمل عند إشارة أو نداء رجل عجوز

   (нөхөр.) хөгшин эрэгтэй.

   (cách nói thân mật) Từ dùng để chỉ hoặc gọi người đàn ông đã già.

   (คำที่ใช้เรียกอย่างสนิทสนม)คำที่กล่าวถึงหรือเรียกผู้ชายแก่ที่มีอายุมาก

   (dengan nada akrab) panggilan untuk menyebutkan laki-laki yang berusia lanjut

   (дружеств.) Слово, употребляемое при обращении к пожилому мужчине или его упоминании.
   • 동네 할아버지.
   • 옆집 할아버지.
   • 주인 할아버지.
   • 복덕방 할아버지.
   • 가겟집 할아버지.
   • 나는 버스나 지하철을 타면 할아버지나 할머니께 자리를 양보한다.
   • 마을 회관에는 할아버지, 할머니 몇 분이 모여서 이야기를 나누고 계셨다.
   • 가: 승규야, 그 과자는 어디서 난 거니?
   • 나: 가겟집 할아버지께서 주신 거예요.
   • 반대말 할머니
   • 높임말 할아버님

할아범

발음 : [하라범 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

old man

じじい【爺】。じいや【爺や】

vieux, vieillard

anciano

عجوز

ядруу өвгөн

ông lão

ตาแก่, ลุง

старик

신분이 낮은 늙은 남자.

An old man of lower social status.

身分の低い年老いた男性。

Vieil homme d'un milieu social peu élevé.

un anciano en la condición social inferior.

رجل متواضع وعجوز

нийгмийн гарал доогуур хөгширсөн эрэгтэй.

Người đàn ông nhiều tuổi, có địa vị xã hội thấp.

ผู้ชายแก่ที่มีสถานะต่ำ

laki-laki tua yang berstatus rendah

Старый мужчина низкого социального происхождения.

• 이웃집 할아범.
• 동네 할아범.
• 복덩방 할아범.
• 가겟집 할아범.
• 할아범이라고 부르다.
• 이웃집 할아범은 손자를 끔찍이도 아껴.
• 복덕방 할아범이 내게 술을 권해서 어쩔 수 없어 마셨어.
• 가: 가겟집 할아범이 준 게로구나.
• 나: 네, 할아버지께서 저에게 사탕을 자주 주세요.

• 반대말 할멈
• 낮춤말 할아비

할아비

발음 : [하라비 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

1. 1. old man

   1. じじ【爺】

   1. grand-père, bon-papa

   1. anciano

   1. رجل عجوز

   1.

   1. lão già

   1. ตา, ปู่

   1. kakek

   1. дед
   (낮춤말로) 할아범.
   (low form) An old man.

   爺をやや見下していう語。

   (forme non honorifique) Vieux.

   (TRATAMIENTO DE MODESTIA) Anciano.

   (صيغة متواضعة) رجل عجوز

   (хүндэтгэлийн бус үг) ядруу өвгөн.

   (cách nói hạ thấp) Ông già.

   (คำลดระดับ)ตาแก่

   (dalam bentuk vulgar) kakek

   (разговорный стиль) Старик.
   • 옆집 할아비.
   • 동네 할아비.
   • 복덩방 할아비.
   • 허리가 굽은 할아비.
   • 지팡이를 짚은 할아비.
   • 저기 지팡이를 짚고 오는 할아비가 허 씨 아닌가?
   • 가족 없이 혼자 사는 옆집 할아비가 좀 안쓰러워.
   • 가: 할아버지, 오늘도 공원에 놀러 나가세요?
   • 나: 그래, 나가서 다른 할아비들이랑 바둑이나 두고 와야겠다.
   • 반대말 할미
2. 2. grandpa

   2.

   2. papi

   2. abuelo

   2. جدّك

   2. өвөө

   2. ông già, ông lão

   2. ตา, ปู่

   2. laki-laki tua ini, kakek

   2. дед
   늙은 남자가 손자, 손녀 앞에서 자신을 가리키는 말.
   The word used by a grandfather to address himself when talking to his grandchildren.

   祖父が孫に話す時に、自分自身を指すのに用いる語。

   (Grand-père) Appellation de soi-même envers ses petits-enfants.

   Término que usa un anciano para referirse a sí mismo ante su nieto o nieta.

   لفظ يشير به رجل عجوز إلى نفسه أمام أحفاده

   хөгшин эрэгтэй хүн ач хүү, ач охиныхоо дэргэд өөрийгөө заан нэрлэдэг үг.

   Từ mà người đàn ông có tuổi chỉ bản thân mình khi nói chuyện với cháu trai, cháu gái.

   คำที่ผู้ชายแก่ใช้แทนตนเองต่อหลานชายหลานสาว

   kata yang digunakan laki-laki tua untuk menunjuk dirinya sendiri di depan cucu laki-laki, cucu perempuan

   Выражение, которым старый мужчина называет себя в присутствии внука или внучки.
   • 할미 할아비.
   • 가: 할아버지, 저희들 왔어요.
   • 나: 그래, 아이고 내 새끼들 이 할아비 보려고 왔어?
   • 가: 할아비하고 장기 한 판 두는 거 어떠냐?
   • 나: 좋아요. 저 장기 실력 많이 늘었어요.
   • 가: 자, 이건 할아비가 주는 용돈이다.
   • 나: 할아버지, 고맙습니다.
   • 반대말 할미