기술력, 기술자, 기술적¹, 기술적², 기술직, 기술진, 기술하다, 기슭, 기습, 기습적¹, 기습적², 기습하다

기술력 (技術力)

발음 : [기술력 ]

활용 : 기술력이[기술려기], 기술력도[기술력또], 기술력만[기술령만]

명사 Noun

technical skills

인간에게 유용한 것을 개발하거나 처리하고 문제를 해결하는 능력.

Ability to develop or address what is useful for humans and solve problems.

과학 기술력.
고도의 기술력.
우수한 기술력.
탄탄한 기술력.
기술력이 높다.

이 기업은 우수한 기술력을 바탕으로 질 좋은 제품을 생산한다.
우리 회사는 뛰어난 기술력으로 현재 국내에서 시장 점유율 일 위를 기록하고 있다.
가: 이 기업의 성공 요인이 무엇이라고 보십니까?
나: 탄탄한 기술력과 직원들의 화합 덕분이라고 생각합니다.

기술자 (技術者)^★★

발음 : [기술짜 ]

명사 Noun

engineer; technician

어떤 분야에 전문적인 기술을 가진 사람.

A person who has special skills in a field.

기계 기술자.
전기 기술자.
정비 기술자.
컴퓨터 기술자.
기술자가 부족하다.

전통 공예의 맥을 잇는 기술자가 늘어나고 있다.
어릴 때 컴퓨터를 잘 다루던 형은 지금 컴퓨터 기술자가 되었다.
가: 앞으로 공교육이 어느 방향으로 나아가야 된다고 보십니까?
나: 다양한 분야의 기술자를 양성하는 쪽으로 가야 합니다.

기술적¹ (技術的)^★

발음 : [기술쩍 ]

☞ : 기술¹

명사 Noun

1. being technical
1. ぎじゅつてき【技術的】
1. (n.) technique, technologique
1. técnico, tecnológico
1. تكنولوجي
1. техникийн, технологийн, техникийн хувьд
1. tính kỹ thuật
1. ด้านเทคนิค, ด้านฝีมือ, ด้านช่าง
1. teknis
1. технический
기술에 관계가 있거나 기술에 의한 것.
Something related to technology or made by technology.
技術にかかわりがあったり、技術によるもの。
Ce qui est relatif à une technique ou technologie ou qui se fait par une technique ou technologie.
De la técnica o tecnología, relativo a ella.
ما يتعلّق بالتقنية أو ما يتمّ عن طريق التقنية
техниктэй холбогдох буюу техникээс хамаарсан зүйл.
Cái có liên quan đến kỹ huật hay dựa vào kỹ thuật.
สิ่งที่เกี่ยวกับเทคนิคหรือมีความสัมพันธ์ด้านเทคนิค
berkenaan dengan teknik atau berdasarkan pada teknik (digunakan sebagai kata benda)
Связанный с техникой; основанный на технике.
- 기술적인 결함.
- 기술적인 문제.
- 기술적인 차원.
- 기술적으로 발전하다.
- 기술적으로 불가능하다.
- 공장의 기계에서 기술적인 문제점이 발견되어 당분간 가동이 중단되었다.
- 온라인 게임이 막 생겨나기 시작했을 때는 기술적인 한계로 실감나는 게임을 만들기가 어려웠다.
- 가: 저의 신제품 개발 제안서가 왜 거부되었습니까?
- 나: 아이디어는 참 좋았지만 개발 단계에서는 아직 기술적으로 부족한 부분이 있어서요.
2. being skillful
2. ぎじゅつてき【技術的】
2. (n.) habile
2. pericia, talento
2.
2. чадварлаг
2. tính tài nghệ, việc tính khéo léo
2. ทางเทคนิค, ทางฝีมือ, ทางช่าง
2. teknis
2. уместный; искусный; мастерский
어떤 일을 요령 있거나 솜씨 있게 하는 것.
An act of doing something tactfully or neatly.
物事を要領よく、上手にやること。
Action de faire quelque chose avec habileté ou avec ingéniosité.
Que realiza algo con habilidad o destreza.
إنجاز عمل ما بمهارة أو بشكل ماهر
аливаа зүйлийг эв дүйтэй хийх буюу гарамгай хийх явдал.
Việc làm việc gì đó một cách có tài hoặc có sự thông thạo.
การทำให้มีฝีมือหรือมีวิธีพลิกแพลงการทำงานใด ๆ
menjadikan sesuatu memiliki teknik atau keahlian tertentu (digunakan sebagai kata benda)
Подбирающий точный и верный метод для выполнения чего-либо, выполняющий что-либо с мастерством и умением.
- 기술적인 대응.
- 기술적인 요령.
- 기술적으로 수습하다.
- 기술적으로 일하다.
- 기술적으로 처리하다.
- 지수는 좁은 길을 기술적으로 요리조리 잘 빠져나갔다.
- 협상을 할 때 상대에게 기술적으로 적절히 양보를 하면 좋은 성과를 얻을 수 있다.
- 가: 김 선수가 상대팀 선수를 기술적으로 제쳤습니다.
- 나: 네. 김 선수가 드리블하는 실력이 매우 놀랍군요.

기술적² (技術的)^★

발음 : [기술쩍 ]

☞ : 기술¹

관형사 Determiner

1. technical; technological
1. ぎじゅつてき【技術的】
1. (dét.) technique, technologique
1. técnico, tecnológico
1. فنيّ
1. техникийн, технологийн, техникийн хувьд
1. mang tính kỹ thuật
1. ด้านเทคนิค, ด้านฝีมือ, ด้านช่าง
1. teknis
1. технический; техничный
기술에 관계가 있거나 기술에 의한.
Being related to technology or due to technology.
技術にかかわりがあったり、技術によるさま。
Qui est relatif à une technique ou à une technologie.
De la técnica o tecnología, o relativo a ella.
أن يكون له علاقة بالتكنولوجيا أو يتم بالتكنولوجيا
техниктэй холбогдох буюу техникээс хамаарсан.
Có liên quan đến kỹ huật hay dựa vào kỹ thuật.
เกี่ยวกับเทคนิคหรือมีความสัมพันธ์ด้านเทคนิค
berkenaan dengan teknik atau berdasarkan pada teknik (diletakkan di depan kata benda)
Связанный с техникой; основанный на технике.
- 기술적 가치.
- 기술적 검토.
- 기술적 결함.
- 기술적 문제.
- 기술적 어려움.
- 우리 사회는 기술적 발전을 바탕으로 하여 많은 변화를 겪어 왔다.
- 기계 전문가들이 모여서 제품의 기술적 결함을 해결할 방법을 고민하였다.
- 가: 신제품 개발이 왜 늦어지는 겁니까?
- 나: 기술적 어려움에 부딪혀서 개발이 잠시 중단되어서 그래요.
2. skillful; clever
2. ぎじゅつてき【技術的】
2. (dét.) technique
2. técnico, hábil, adiestrado
2. فنيّ
2. чадварлаг
2. mang tính tài nghệ, mang tính khéo léo
2. ทางเทคนิค, ทางฝีมือ, ทางช่าง
2. teknis
2. уместный; искусный; мастерский
어떤 일을 요령 있거나 솜씨 있게 하는.
Doing something tactfully or neatly.
物事を要領よく、上手にやるさま。
Qui réalise une tâche avec tact ou habileté.
Que realiza algo con habilidad o gran talento.
أن يقوم بعمل ما بالمهارة والتقنية
аливаа зүйлийг эв дүйтэй хийх буюу гарамгай хийх.
Làm việc gì đó một cách có tài hoặc có sự thông thạo.
ที่ทำให้มีฝีมือหรือมีวิธีพลิกแพลงการทำงานใด ๆ
menjadikan sesuatu memiliki teknik atau keahlian tertentu (diletakkan di depan kata benda)
Подбирающий точный и верный метод для выполнения чего-либо, выполняющий что-либо с мастерством и умением.
- 기술적 능력.
- 기술적 대응.
- 기술적 방법.
- 기술적 요령.
- 기술적 처리.
- 위급한 상황에서는 신속한 기술적 대응이 필요하다.
- 김 과장은 기술적 방법으로 사태를 깔끔하게 수습했다.
- 가: 이 복잡한 업무를 어떻게 다 처리하지요?
- 나: 기술적 요령만 있으면 얼마든지 다 할 수 있어요.

기술직 (技術職)

발음 : [기술직 ]

활용 : 기술직이[기술지기], 기술직도[기술직또], 기술직만[기술징만]

명사 Noun

technical post

기술 분야의 직업이나 일.

A job or type of work in the technology field.

전문 기술직.
기술직 노동자.
기술직 직원.
기술직에 종사하다.
기술직에 지원하다.

나는 대학에서 기계 공학을 전공하고 지금은 기술직에 종사하고 있다.
우리 회사는 기술직 사원을 대상으로 일 년에 두 번씩 안전 교육을 실시한다.
가: 김민준 씨는 기술직에 지원하셨군요?
나: 네. 저는 제품을 생산하는 현장에서 일하고 싶습니다.

참고어 기능직

기술진 (技術陣)

발음 : [기술찐 ]

명사 Noun

technical team

어떤 일을 하기 위해 그 일에 필요한 기술을 가진 사람들로 구성된 조직.

An organization formed to do something and composed of people who have skills required to do it.

기술진 모집.
기술진의 노력.
기술진이 만들다.
기술진이 제작하다.
기술진을 파견하다.
국내 기술진이 에너지를 절약할 수 있는 신소재를 개발하였다.
우리 회사는 발전된 기술을 배우기 위해 유능한 기술진을 초빙하였다.
가: 이것이 바로 새로 개발한 로봇이군요.
나: 네. 저희 기술진이 몇 년 동안 심혈을 기울여 만든 최신형 로봇입니다.

기술하다 (記述 하다)

발음 : [기술하다 ]

☞ : 기술²

동사 Verb

describe; depict

어떤 사실을 있는 그대로 적다.

To write a certain fact as it is.

사실을 기술하다.
언어를 기술하다.
역사를 기술하다.
특성을 기술하다.
상세하게 기술하다.

역사를 기술한 내용을 보면 당시 사람들의 삶을 알 수 있다.
저자는 스트레스를 현대인의 가장 큰 질병이라고 기술하고 있다.
가: 김 기자님은 언론인의 소임이 무엇이라고 생각하세요?
나: 사실을 왜곡하지 않고 정확하게 기술하는 것이라고 생각합니다.

문형 : 1이 2를 기술하다, 1이 2를 3으로 기술하다, 1이 2-고 기술하다

기슭

발음 : [기슥 ]

활용 : 기슭이[기슬기], 기슭도[기슥또], 기슭만[기승만]

명사 Noun

1. foot
1. すその【裾野】
1. pied, bas
1. pie, falda
1. سفح
1. хормой, бэл
1. chân (núi, đồi)
1. เชิงเขา, ตีนเขา
1. lembah, ngarai, kaki gunung, kaki bukit
1. подножие
비탈진 산이나 언덕의 아랫부분.
The lower part of a steep mountain or hill.
傾斜のある山や丘の下部。
Partie basse d'une montagne ou d'une colline inclinée.
Parte inferior de la pendiente de una montaña o colina.
جزء سفلى من جبل أو تلّ منحدر
уулын хэвгий хэсэг буюу довын доод хэсэг.
Phần dưới của núi hay đồi dốc.
ส่วนด้านล่างของเนินเขาหรือภูเขาที่ลาดเอียง
bagian bawah gunung atau bukit yang curam
Место у самого низа, основания крутой горы, склона и т.п.
- 언덕 기슭.
- 산의 기슭.
- 양지바른 기슭.
- 기슭에 위치하다.
- 기슭에 있다.
- 민준이는 뒷산의 양지바른 기슭에 묘소를 잡아 어머니의 장례를 지냈다.
- 삼월이지만 산의 북쪽 기슭에는 햇빛이 잘 들지 않아서 아직 눈이 남아 있었다.
- 가: 그 별장은 어디에 있어요?
- 나: 저기 보이는 산의 기슭에 위치하고 있습니다.
2. bank; shore
2.
2. rivage, bord, côte, rive
2. orilla, borde
2. ضفّة
2. эрэг, зах
2. bờ, đáy
2. ริมน้ำ
2. tepian
2. берег
바다나 강, 호수의 물과 닿아 있는 땅의 부분.
The land adjoining an ocean, river or lake.
海や川、湖の水に接している土地の部分。
Partie de terre qui borde une mer, une rivière, un fleuve ou un lac.
Parte de la tierra que colinda con agua del mar, río o laguna.
جزء من الأرض المتّصلة بماء البحر أو النهر، البحيرة
далай, гол мөрөнтэй нийлж буй газрын хэсэг.
Phần đất tiếp xúc với nước của hồ, sông hay biển.
ส่วนของพื้นดินที่ติดกับน้ำของทะเลสาบ แม่น้ำหรือทะเล
bagian tanah yang bersentuhan langsung dengan air laut, sungai, atau danau
Место, где суша прилегает к озёрной, речной или морской воде.
- 개울 기슭.
- 해안 기슭.
- 강의 기슭.
- 기슭에 닿다.
- 기슭으로 나오다.
- 강변 기슭의 습지에 갈대가 우거져 있다.
- 강에서 신나게 놀던 아이들이 기슭으로 하나씩 올라왔다.
- 가: 우리가 타고 온 배를 어디에 매어 놓았어요?
- 나: 저기 해안 기슭의 한쪽에다 매어 두었어요.

기습 (奇襲)^★

발음 : [기습 ]

활용 : 기습이[기스비], 기습도[기습또], 기습만[기슴만]

파생어 : 기습적², 기습적¹, 기습하다

명사 Noun

1. ambush; raid
1. きしゅう【奇襲】
1. raid, incursion
1. ataque sorpresivo, ataque imprevisto
1. هجوم مفاجئ
1. дайралт
1. sự tấn công bất ngờ
1. การจู่โจม, การโจมตี, การซุ่มจู่โจม, การซุ่มโจมตี
1. penyergapan, sergapan, penyerbuan, serbuan
1. внезапное нападение
적이 생각지 않았던 때에, 갑자기 들이쳐 공격함. 또는 그런 공격.
A sudden attack at a time when an opponent did not expect any, or such an attack.
敵が思いがけないときに不意打ちすること。また、その攻撃。
Opération militaire qui consiste à attaquer l'ennemi par surprise à un moment où il n'y est pas prêt ; cette attaque elle-même.
Acción de atacar inesperadamente en el momento menos pensado por el enemigo. O dicho tipo de ataque.
هجوم العدو بشكل مفاجئ في حالة عدم الاستعداد. أو مثل هذا الهجوم
дайсны санаанд ороогүй үед, гэнэт довтлон дайрах явдал. мөн тухайн довтлогоон.
Việc ập đến tấn công bất ngờ khi quân giặc không nghĩ đến. Hoặc sự tấn công như thế.
การจู่โจมเข้าไปอย่างกะทันหันโดยที่ข้าศึกไม่ทันคิด หรือการจู่โจมดังกล่าว
hal datang menyerang tiba-tiba di saat musuh sedang lengah, atau serangan semacam itu
Проведение неожиданной атаки противника на его территории. Или подобная атака.
- 야간 기습.
- 기습 공격.
- 기습 작전.
- 기습을 당하다.
- 기습을 만나다.
- 그 복싱 선수는 상대 선수가 불시에 한 기습 공격을 미처 피하지 못했다.
- 우리가 그날 기습을 하리라고는 생각하지 못한 적군은 크게 패했다.
- 가: 우리 부대는 오늘 밤에 기습 작전을 시행한다.
- 나: 이 작전이 제대로 성공하면 우리가 전쟁에서 이길 수 있을 겁니다.
- 참고어 정공, 협공
2. surprise
2. きしゅう【奇襲】
2. surprise
2. improvisación
2.
2. гэнэт, гэнэтийн
2. hành động bất ngờ
2. การทำอย่างไม่มีปี่ไม่มีขลุ่ย, การทำอย่างกะทันหัน, การทำอย่างฉุกละหุก, การทำอย่างไม่บอกล่วงหน้า
2. mendadak, tiba-tiba
2. внезапный
상대가 미리 알아차리기 전에 갑자기 행하는 것.
A sudden, unexpected act before someone realizes it in advance.
相手が先に気づく前に、急に行うこと。
Action qui se fait soudainement avant que l'adversaire ne s'en rende compte.
Algo que se ejecuta antes de que la contraparte se dé cuenta.
ما يفعل بشكل مفاجئ قبل أن يدركه الآخر مسبقا
эсрэг хүн нь мэдэхээс өмнө гэнэт үйлдэх үйл.
Việc đột nhiên tiến hành một việc gì đó trước khi phía đối phương nhận ra.
การจู่โจมเข้าไปอย่างกะทันหันโดยที่ข้าศึกไม่ทันคิด หรือการจู่โจมดังกล่าว
hal melakukan sesuatu secara tiba-tiba sebelum lawan mengetahuinya
То, что происходит, наступает неожиданно, непредвиденно для оппонента, противоположной стороны.
- 기습 방문.
- 기습 시위.
- 기습 점거.
- 기습 통과.
- 기습 한파.
- 김 회장의 기습 방문 소식에 직원들은 재빨리 그를 맞을 준비를 했다.
- 여당은 오늘 오전 일곱 시쯤 당초 예상된 시간보다 앞당겨 내년도 예산안을 기습 통과시켰다.
- 기습 한파로 시민들이 추위에 떨고 있다.
- ※ 주로 '기습 ~'으로 쓴다.

기습적¹ (奇襲的)

발음 : [기습쩍 ]

☞ : 기습

명사 Noun

catching someone off guard; catching someone unaware

상대가 미리 알아차리기 전에 갑자기 행하는 것.

The quality of doing something abruptly before others notice it.

기습적인 공격.
기습적인 질문.
기습적인 침략.
기습적으로 방문하다.
기습적으로 인상되다.
어제 오후부터 쏟아진 기습적인 폭우에 지하철 운행이 잠시 중단되었다.
아무런 준비도 없었던 우리는 적의 기습적인 침략에 그저 당할 수밖에 없었다.
가: 저 사람은 토론에서 왜 아무 답변도 못할까?
나: 아마 상대가 기습적으로 질문해서 당황한 것 같아.

기습적² (奇襲的)

발음 : [기습쩍 ]

☞ : 기습

관형사 Determiner

surprise; sudden

상대가 미리 알아차리기 전에 갑자기 행하는.

Doing something abruptly before others notice it beforehand.

기습적 질문.
기습적 공격.
기습적 통과.
기습적 침공.
기습적 행동.
노동조합이 회사의 기습적 인사 발령을 거부하는 시위를 했다.
나의 기습적 질문에 상대 토론자는 당황하여 잠시 말을 잇지 못했다.
가: 상대 팀이 우리 팀의 기습적 공격을 잘 막지 못하더군요.
나: 네. 이대로 가면 우리 팀이 경기에서 이길 수도 있겠어요.

기습하다 (奇襲 하다)

발음 : [기스파다 ]

☞ : 기습

동사 Verb

1. ambush; raid
1. きしゅうする【奇襲する】
1. attaquer par surprise, faire une incursion, tomber sur, surprendre
1. arremeter, acometer, atacar, arrojarse, lanzarse
1. يباغت الخصم
1. гэнэт довтлох
1. tập kích, đột kích
1. จู่โจม, โจมตี, ซุ่มจู่โจม, ซุ่มโจมตี
1. menyergap, menyerbu
1. внезапно нападать
적이 생각지 않았던 때에, 갑자기 들이쳐 공격하다.
To attack suddenly at a time when an opponent did not expect any attack.
敵が思いがけないときに不意打ちする。
(Ennemi) Faire un raid imprévu et soudain.
Atacar al enemigo de repente en un momento inesperado.
يهاجم العدو بشكل مفاجئ على حين غرّة منه
дайсны санаанд ороогүй үед, гэнэт довтлон дайрах.
Ập đến tấn công một cách bất ngờ khi quân địch không nghĩ đến.
จู่โจมเข้าไปอย่างกะทันหันโดยที่ข้าศึกไม่ทันคิด
datang menyerang tiba-tiba di saat musuh sedang lengah
Проводить неожиданную, непредвиденную атаку противника на его территории.
- 성을 기습하다.
- 아군을 기습하다.
- 적을 기습하다.
- 적진을 기습하다.
- 기습하여 점령하다.
- 적군은 선전 포고도 없이 우리를 기습했다.
- 그 장군은 적의 진지를 기습하여 군인들을 포로로 잡아 왔다.
- 가: 우리 군의 특수 부대가 이곳에서 적진을 기습할 것입니다.
- 나: 좋습니다. 적들은 아마 우리가 이때 공격할 것이라고는 상상도 못할 겁니다.
- 문형 : 1이 2를 기습하다
2. come suddenly
2. きしゅうする【奇襲する】
2. arriver tout à coup, se présenter à l'improviste, se produire de façon inattendue
2. sorprender, asombrar, asustar, asombrar
2. يباغت
2. гэнэт ирэх
2. ập đến bất ngờ, đến bất ngờ
2. มาแบบไม่มีปี่ไม่มีขลุ่ย, มาแบบไม่บอกล่วงหน้า, มาอย่างกะทันหัน
2. menyerang, menyerbu
2. приходить неожиданно
뜻밖에 갑자기 오다.
To come suddenly in an unexpected manner.
いきなり来る。
(Quelque chose d'inattendu) Survenir brusquement.
Llegar en un momento inesperado.
يأتي على حين غفلة
санаад ороогүй байтал гэнэт ирэх.
Đến một cách đột ngột ngoài dự đoán.
มาอย่างกะทันหันโดยไม่คาดคิด
datang tiba-tiba dan tak terduga
Наступать, происходить непредвиденно, неожиданно; являться куда-либо неожиданно, вдруг.
- 기습하여 수색하다.
- 기습하여 조사하다.
- 사무실을 기습하다.
- 회사를 기습하다.
- 불시에 기습하다.
- 친구들이 한밤중에 우리 집을 기습해서 잠도 자지 못하고 밤새 놀았다.
- 경찰은 비리 혐의가 있는 회사의 사무실을 불시에 기습해 조사를 했다.
- 가: 이 사무실이 바로 불법 거래를 한 혐의가 짙은 곳입니다.
- 나: 증거를 감추지 못하도록 오늘 밤에 기습하여 수색하도록 합시다.
- 문형 : 1이 2를 기습하다

기안하다, 기암, 기암괴석, 기암절벽, 기압, 기압골, 기약, 기약 분수, 기약하다, 기어 (0)	2020.02.06
-기 십상이다, 기승, 기승전결, 기승하다, 기실¹, 기실², 기아, 기악, 기악곡, 기안 (0)	2020.02.06
기소하다, 기수¹, 기수², 기수³, 기숙사, 기숙하다, 기술¹, 기술², 기술공, 기술되다 (0)	2020.02.06
기성복, 기성세대, 기성품, 기성회비, 기세, 기세등등, 기세등등하다, 기소, 기소되다, 기소장 (0)	2020.02.06
기상청, 기상 특보, 기상하다, 기상학, 기색, 기생¹, 기생², 기생충, 기생하다, 기선¹, 기선², 기성 (0)	2020.02.06

Dictionary

기술력, 기술자, 기술적¹, 기술적², 기술직, 기술진, 기술하다, 기슭, 기습, 기습적¹, 기습적², 기습하다 : 한국어기초사전/ㄱ

기술력 기술자 기술적¹ 기술적² 기술직 기술진 기술하다 기슭 기습 기습적¹ 기습적² 기습하다

'한국어기초사전 > ㄱ' 카테고리의 다른 글

+ Recent posts

티스토리툴바

Dictionary

기술력, 기술자, 기술적¹, 기술적², 기술직, 기술진, 기술하다, 기슭, 기습, 기습적¹, 기습적², 기습하다 : 한국어기초사전/ㄱ

기술력기술자기술적¹기술적²기술직기술진기술하다기슭기습기습적¹기습적²기습하다

'한국어기초사전 > ㄱ' 카테고리의 다른 글

+ Recent posts

티스토리툴바

기술력 기술자 기술적¹ 기술적² 기술직 기술진 기술하다 기슭 기습 기습적¹ 기습적² 기습하다