가르마가르쳐-가르치-가르치다가르침가름가름하다가리-가리개가리다¹가리다²가리다³

가르마
발음 : [가르마 ]
명사 Noun
part
이마에서 머리 뒤쪽으로 머리카락을 양쪽으로 갈랐을 때 생기는 금.
The line separating one's hair from the forehead to the back of the head.
  • 옆 가르마.
  • 가르마가 생기다.
  • 가르마를 만들다.
  • 가르마를 없애다.
  • 가르마를 타다.
  • 머리를 길렀더니 전에 없던 가르마가 생겼다.
  • 우리 할머니는 왼쪽으로 옆 가르마 머리를 하고 계신다.
  • 가: 너 전에는 가르마가 없었지?
  • 나: 응. 미용실에서 머리 자를 때 가르마를 타 줬어.
가르쳐-
(가르쳐, 가르쳐서, 가르쳤다, 가르쳐라)→가르치다
가르치-
(가르치고, 가르치는데, 가르치니, 가르치면, 가르친, 가르치는, 가르칠, 가르칩니다)→가르치다
가르치다 ★★★
발음 : [가르치다 ]
활용 : 가르치어[가르치어/ 가르치여](가르쳐[가르처]), 가르치니
동사 Verb
  1. 1. teach; instruct
    지식이나 기술 등을 설명해서 익히게 하다.
    To explain knowledge or skills to help someone understand it.
    • 교과목을 가르치다.
    • 기술을 가르치다.
    • 말을 가르치다.
    • 영어를 가르치다.
    • 못 가르치다.
      • See More
    • 선생님은 아이들에게 컴퓨터를 켜는 방법을 가르쳤다.
    • 지수는 초등학교 교사로 학교에서 아이들을 가르치고 있다.
    • 가: 오늘은 학교에서 뭘 배웠니?
    • 나: 선생님께서 덧셈을 가르쳐 주셨어요.
    • 문형 : 1이 2에게 3을 가르치다, 1이 2를 가르치다
  2. 2. teach; discipline
    잘못된 생각이나 습관 등을 바르게 고치다.
    To correct wrong thoughts, habits, etc.
    • 버르장머리를 가르치다.
    • 버릇을 가르치다.
    • 습관을 가르치다.
    • 톡톡히 가르치다.
    • 김 노인은 먹고사는 일이 바빠 자식들의 버릇을 가르치지 못한 것을 후회했다.
    • 엄마는 밥투정을 하는 아이에게 올바른 식습관을 가르치려고 밥을 못 먹게 했다.
    • 가: 애들한테 너무 엄격한 거 아니에요?
    • 나: 어릴 때부터 버릇을 제대로 가르쳐야 돼요.
    • 문형 : 1이 2에게 3을 가르치다, 1이 2를 가르치다
  3. 3. educate; school; train
    돈을 내 주어 학교나 학원에서 공부하게 하다.
    To put someone through a school or an institute by paying for his/her education.
    • 대학을 가르치다.
    • 자식을 가르치다.
    • 딸을 가르치다.
    • 아들을 가르치다.
    • 이 씨는 농사를 지어 아들을 대학까지 가르쳤다.
    • 요즘 엄마들은 아이들에게 어릴 때부터 영어를 가르친다.
    • 부모님은 우리 형제들을 가르치기 위해 밤낮으로 일하셨다.
    • 가: 어머니, 아버지, 저희들 가르치시느라고 고생 많으셨죠?
    • 나: 부모가 자식들 학교 보내는 건 당연한 일이지.
    • 문형 : 1이 2에게 3을 가르치다 , 1이 2를 가르치다
  4. 4. show; tell; inform; explain
    상대방이 모르는 사실을 알려 주다.
    To let someone know about something he/she is not aware of.
    • 길을 가르쳐 주다.
    • 비결을 가르쳐 주다.
    • 연락처를 가르쳐 주다.
    • 이유를 가르쳐 주다.
    • 몰래 가르쳐 주다.
      • See More
    • 지수는 승규에게 화가 난 이유를 가르쳐 달라고 했다.
    • 여자는 끝까지 나에게 사는 곳이 어디인지를 가르쳐 주지 않았다.
    • 조교는 나에게 선생님의 전화번호를 가르쳐 주면서 연락을 드려 보라고 했다.
    • 가: 지하철역에 가는 길 좀 가르쳐 주세요.
    • 나: 이 길로 쭉 가세요.
    • 문형 : 1이 2에게 3을 가르치다
  5. 5. teach
    살아가는 데 필요한 태도나 가치를 알게 하다.
    To make someone learn about a certain attitude or value necessary for a living.
    • 겸손을 가르치다.
    • 도리를 가르치다.
    • 미덕을 가르치다.
    • 예절을 가르치다.
    • 인내를 가르치다.
      • See More
    • 교육의 중요한 목적 중 하나는 학생들에게 인성을 가르치는 것이다.
    • 할머니는 손자들에게 용돈을 줄 때마다 돈을 아껴 써야 한다고 가르쳤다.
    • 가: 내가 너한테 뭐라고 가르쳤니?
    • 나: 항상 정직한 사람이 되라고 하셨어요.
    • 문형 : 1이 2에게 3을 가르치다, 1이 2에게 3-고 가르치다
가르침 ★
발음 : [가르침 ]
명사 Noun
teaching; lesson
모르는 것을 알려주어 깨닫게 함. 또는 그런 내용.
The act of making people realize what they did not know by teaching them, or what is taught.
  • 선생님의 가르침.
  • 종교의 가르침.
  • 귀한 가르침.
  • 참된 가르침.
  • 가르침을 구하다.
    • See More
  • 배우는 사람은 가르침을 얻기 전에 먼저 그 마음을 깨끗이 하여야 한다.
  • 승규는 어떤 일이 있어도 신념을 굽히지 말라는 아버지의 마지막 가르침을 잊지 않았다.
  • 가: 이렇게 훌륭한 어른이 되어 찾아오다니 대견하구나.
  • 나: 이 모든 것이 선생님의 가르침 덕분입니다.
가름
발음 : [가름 ]
파생어 : 가름하다
명사 Noun
  1. 1. separation; division
    서로 나누어 따로따로 되게 함.
    The act of dividing something into separate parts.
    • 둘로 가름을 하다.
    • 반으로 가름을 하다.
    • 이번 학기부터 공부를 잘하는 반과 못하는 반을 가름을 하기로 했다.
    • 나는 우주가 생기기 이전에 하늘과 땅이 가름 없이 하나였다고 믿고 있다.
    • 가: 자리 배치는 남자와 여자 자리를 각각 따로 마련할까요?
    • 나: 아니. 남자와 여자로 자리를 가름은 하지 말고 합쳐 놓으렴.
  2. 2. distinguishing; separation
    차이를 구별하거나 구분함.
    The act of distinguishing the difference between people or things.
    • 가름이 되다.
    • 가름을 하다.
    • 승규는 발자국 소리만 듣고 누구인지 가름을 잘할 수 있다.
    • 우리 회사는 성별과 학력 등에 대한 가름 없이 누구에게나 공평하게 기회를 주었다.
    • 가: 저 사람 여자일까 남자일까?
    • 나: 옷차림새만 봐서는 여자인지 남자인지 가름이 되지 않는구나.
  3. 3. judgment; determination
    어느 한 쪽이 더 낫거나 옳다고 판별하거나 결정함.
    The act of judging or deciding that either one of two sides is better or right.
    • 가름이 나다.
    • 가름이 되다.
    • 가름을 하다.
    • 이번 회사의 결정이 법에 맞는지 가름을 하기 위해 변호사를 모셨다.
    • 우리는 전반전에 다섯 골을 넣어 후반전도 되기 전에 승패가 가름이 났다.
    • 가: 너 누구 말이 옳다고 생각하니?
    • 나: 글쎄, 나도 잘 가름이 되지 않아.
가름하다
발음 : [가름하다 ]
☞ : 가름
동사 Verb
  1. 1. separate; divide
    서로 나누어 따로따로 되게 하다.
    To divide something into separate parts.
    • 공간을 가름하다.
    • 남과 여를 가름하다.
    • 하늘과 땅을 가름하다.
    • 아버지는 넓은 방을 가름하여 두 개의 방을 만드셨다.
    • 우리 학교는 남학생과 여학생을 가름하여 각각 다른 반에 배치하였다.
    • 가: 승규야, 사이좋게 빵을 가름해서 먹어.
    • 나: 네, 제가 빵을 칼로 자를게요.
    • 문형 : 1이 2를 가름하다
  2. 2. distinguish; separate
    차이를 구별하거나 구분하다.
    To distinguish the difference between people or things.
    • 누구인지를 가름하다.
    • 목소리를 가름하다.
    • 출신 지역을 가름하다.
    • 우리 집 강아지는 발자국 소리만 듣고도 우리 가족을 가름할 수 있었다.
    • 이 회사는 출신 지역을 가름하지 않고 오로지 실력만을 따져 사원을 선발하였다고 발표하였다.
    • 가: 너 어떻게 내가 지금 기분이 안 좋은지 알았어?
    • 나: 난 네 목소리만 듣고도 네 기분을 가름할 수 있거든.
    • 문형 : 1이 2를 가름하다
  3. 3. judge; determine
    어느 한 쪽이 더 낫거나 옳다고 판별하거나 결정하다.
    To judge or decide that either one of two sides is better or right.
    • 성공 여부를 가름하다.
    • 성패를 가름하다.
    • 옳고 그름을 가름하다.
    • 잘잘못을 가름하다.
    • 참과 거짓을 가름하다.
    • 대화는 인간관계에 있어 성패를 가름하는 중요한 요소이다.
    • 나는 친구의 의견이 주관적인지 객관적인지 잘 가름해 보았다.
    • 가: 그건 제가 잘못한 게 아니고 저 친구가 잘못한 거예요.
    • 나: 지금 여기서 잘잘못을 가름해 봐야 소용없어.
    • 문형 : 1이 2를 가름하다
가리-
(가리고, 가리는데, 가리니, 가리면, 가린, 가리는, 가릴, 가립니다)→가리다¹, 가리다², 가리다³
가리개
발음 : [가리개 ]
명사 Noun
  1. 1. screen; shield
    어떤 공간을 가리기 위해 세우는 가구.
    A structure erected to cover a certain space.
    • 가리개를 놓다.
    • 가리개를 두다.
    • 가리개를 세우다.
    • 가리개로 가리다.
    • 방에 잡다한 물건들은 가리개로 가려 놓았다.
    • 가리개를 세워 놓으니 집안이 훨씬 더 깔끔해 보였다.
    • 가: 엄마 이건 병풍이에요?
    • 나: 비슷한 건데 이건 예전에 할머니가 거실에 놓으셨던 가리개야.
  2. 2. shade; shield; mask
    어떤 공간이나 몸의 일부분을 가리기 위한 물건.
    An object used to cover a certain space or part of the body.
    • 무릎 가리개.
    • 햇빛 가리개.
    • 나는 담요를 무릎 위에 덮는 무릎 가리개로 쓰고 있다.
    • 밝은 곳에서는 잠이 잘 오지 않기 때문에 낮잠을 자기 위해서는 가리개가 필요했다.
    • 가: 차 안으로 들어오는 햇볕이 너무 뜨거워.
    • 나: 햇빛 가리개를 달아야겠다.
가리다1 ★
발음 : [가리다 ]
활용 : 가리어[가리어/ 가리여], 가리니
동사 Verb
hide; cover; conceal; veil
막거나 감추어 보이거나 통하지 않게 되다.
To block or hide something so as to prevent it from being visible or connected to something else.
  • 앞이 가리다.
  • 구름에 가리다.
  • 그늘에 가리다.
  • 어둠에 가리다.
  • 아들은 아버지의 명성에 가려서 항상 빛을 보지 못했다.
  • 산 정상에 오르자 안개에 가려서 앞이 잘 보이지 않았다.
  • 가: 여기는 왜 이렇게 꽃이 잘 안 필까?
  • 나: 나무 그늘에 가려서 햇빛이 잘 들어오지 않거든.
  • 문형 : 1이 2에/에게/로 가리다
가리다2 ★★
발음 : [가리다 ]
활용 : 가리어[가리어/ 가리여], 가리니
동사 Verb
  1. 1. distinguish; differentiate
    여러 가지 중에서 하나를 구별하여 뽑다.
    To distinguish and single out one from many things.
    • 인재를 가려서 뽑다.
    • 수단과 방법을 가리지 않다.
    • 우승 팀을 가리다.
    • 정답을 가리다.
    • 진상을 가리다.
    • 나는 글의 틀린 부분을 가려 바르게 고치는 것이 가장 어렵다.
    • 사장은 유능한 사람을 가려서 뽑기 위해 많은 이력서들을 꼼꼼히 읽으셨다.
    • 가: 유민아, 이번 월드컵에서 어느 나라가 우승할까?
    • 나: 결승의 두 팀이 둘 다 너무 잘해서 우승 팀을 가리는 일이 쉽지 않겠어.
    • 문형 : 1이 2를 가리다
  2. 2. be shy; have inhibitions about
    수줍음 등의 이유로 낯선 사람을 대하기 싫어하다.
    To be reluctant to meet strangers due to shyness, etc.
    • 낯을 가리다.
    • 사람을 가리다.
    • 동생은 성격이 매우 내성적이어서 사람들 낯을 많이 가린다.
    • 우리 애는 처음 보는 사람한테는 낯을 가리고 말도 잘 안 한다.
    • 가: 어머, 아기가 참 예쁘네요. 울지도 않고.
    • 나: 아기가 낯을 안 가려서 낯선 사람한테도 잘 안기고 그래요.
    • ※ 주로 '낯을 가리다'로 쓴다.
    • 문형 : 1이 2를 가리다
  3. 3. distinguish; discriminate
    잘잘못이나 좋고 나쁨 등과 같은 기준에 따라 구분하거나 나누다.
    To sort out or divide things according to a certain standard such as right or wrong, good or bad, etc.
    • 남녀노소 가릴 것 없이.
    • 빈부귀천을 가리지 않는다.
    • 선악을 가리다.
    • 시비를 가리다.
    • 옥석을 가리다.
    • 그 여배우는 남녀노소 가릴 것 없이 모든 사람이 좋아한다.
    • 그는 돈 되는 일이라면 좋고 나쁨을 가리지 않고 아무 일이나 다 한다.
    • 가: 저 사람이 먼저 나를 때렸단 말이에요!
    • 나: 이렇게 길 위에서 시비를 가릴 게 아니라 함께 경찰서로 갑시다.
    • 문형 : 1이 2를 가리다
  4. 4. be potty-trained
    대소변을 눌 곳에 스스로 누다.
    For children to be able to use the toilet.
    • 대변을 가리다.
    • 대소변을 가리다.
    • 똥오줌을 가리다.
    • 소변을 가리다.
    • 오줌을 가리다.
    • 아이가 대소변을 가리게 되면 더 이상 기저귀를 차지 않아도 된다.
    • 우리 이모의 막내아들은 세 살이나 되었는데도 아직도 똥을 못 가린다.
    • 문형 : 1이 2를 가리다
  5. 5. be picky (with food)
    좋아하는 음식만 까다롭게 골라서 먹다.
    To be picky with food and therefore eat only one's favorite food.
    • 가리지 말고 먹다.
    • 음식을 가리다.
    • 네가 건강해지려면 음식을 가리지 말고 골고루 먹어야 한다.
    • 민준이는 입맛이 까다로워서 주는 대로 안 먹고 음식을 가려 먹는다.
    • ※ 주로 '음식을 가리다'로 쓴다.
    • 문형 : 1이 2를 가리다
  6. 6. look after oneself; take care of one's business
    자기 일을 알아서 스스로 처리하다.
    To take care of one's matters on one's own.
    • 삼촌은 자기 앞도 못 가리면서 나한테 잔소리를 많이 한다.
    • 가: 자기 앞도 못 가리는 사람하고 어떻게 결혼을 하니?
    • 나: 그래도 좋은데 어떻게 하니?
    • ※ 주로 '자기 앞도 못 가리다'로 쓴다.
    • 문형 : 1이 2를 가리다
가리다3 ★★
발음 : [가리다 ]
활용 : 가리어[가리어/ 가리여], 가리니
동사 Verb
block; screen; shield; obscure
막거나 감추어 보이거나 통하지 않게 하다.
To block or hide something so as to prevent it from being visible or connected to something else.
  • 눈물이 앞을 가리다.
  • 눈을 가리다.
  • 눈앞을 가리다.
  • 몸을 가리다.
  • 볕을 가리다.
    • See More
  • 구름이 해를 가리자 사방이 어두워졌다.
  • 승규는 수줍어서 손으로 입을 가리며 웃었다.
  • 나무가 무성한 잎으로 햇빛을 가려 그늘을 만들어 주었다.
  • 텔레비전에서 끔찍한 장면이 나오자 나는 아이의 눈을 가렸다.
  • 가: 햇빛 때문에 눈이 부시네요.
  • 나: 커튼으로 창문을 좀 가리겠습니다.
  • 문형 : 1이 2를 가리다

'한국어기초사전 > ㄱ' 카테고리의 다른 글

가마솥, 가만¹, 가만², 가만가만, 가만가만히, 가만두다, 가만있다, 가만히, 가망, 가망성  (0) 2020.02.06
가리비, 가리켜-, 가리키-, 가리키다, 가마¹, 가마², 가마³, 가마⁴, 가마⁵, 가마니  (0) 2020.02.06
가로줄, 가로지르다, 가로채다, 가로축, 가로획, 가루, 가루비누, 가루약, 가르-, 가르다  (0) 2020.02.06
가로대, 가로등, 가로막다, 가로막히다, 가로맡다, 가로무늬, 가로세로, 가로수, 가로쓰기, 가로젓다  (0) 2020.02.06
가렵-, 가렵다, 가령, 가로¹, 가로², 가로³, 가로놓다, 가로놓이다, 가로눕다, 가로다  (0) 2020.02.06

+ Recent posts

TOP

티스토리툴바