난파 (難破)
발음 : [난파 ]
명사 Noun
shipwreck
배가 폭풍우나 암초 등을 만나 부서지거나 뒤집힘.
A disaster during a storm in which a ship sinks or breaks up against rocks.
  • 난파 어선.
  • 난파 위기.
  • 난파 직전.
  • 난파가 되다.
  • 난파를 당하다.
  • 배에 타고 있던 선원들과 승객들은 난파 직전에 모두 탈출에 성공했다.
  • 정부는 각 해운 회사에 난파 가능성이 있는 낡은 배들을 수리할 것을 지시했다.
  • 가: 아버지가 타고 계신 배가 폭풍우로 난파 위기에 처해 있다는 연락이 왔어.
  • 나: 아, 제발 무사히 돌아오셔야 할 텐데.
난파되다 (難破 되다)
발음 : [난파되다 /난파뒈다 ]
동사 Verb
be wrecked
배가 폭풍우나 암초 등을 만나 부서지거나 뒤집히게 되다.
For a ship to sink during a storm or break up against rocks.
  • 난파된 어선.
  • 난파된 군함.
  • 배가 난파되다.
  • 암초에 난파되다.
  • 폭풍우에 난파되다.
  • 난파된 어선에 타고 있던 어부들은 모두 구조되었다.
  • 선원들이 배가 난파되기 직전에 모두 탈출해서 사상자는 없었다.
  • 가: 어젯밤 갑자기 불어온 폭풍우에 고기잡이 중이던 어선 두 척이 난파되었습니다.
  • 나: 배에 타고 있던 선원들은 모두 무사한가?
난파선 (難破船)
발음 : [난파선 ]
명사 Noun
wreck; wrecked ship
폭풍우나 암초 등을 만나 부서지거나 뒤집힌 배.
A ship damaged because it has hit some rocks or has encountered a storm.
  • 난파선의 잔해.
  • 난파선을 만나다.
  • 난파선을 인양하다.
  • 난파선에서 발견하다.
  • 난파선에서 구조하다.
  • 해양 구조대가 나서서 난파선에 타고 있다가 바다로 떠내려간 사람들을 구조했다.
  • 전복된 유조선에서 계속 기름이 유출되고 있으므로 난파선 인양 작업을 서둘러야 한다.
  • 가: 배가 어디에서 부서졌는지 알아냈대?
  • 나: 아니. 바다 속을 샅샅이 뒤졌는데 난파선의 잔해조차 찾을 수가 없대.
난파하다 (難破 하다)
발음 : [난파하다 ]
동사 Verb
be wrecked
배가 폭풍우나 암초 등을 만나 부서지거나 뒤집히다.
For a ship to sink during a storm or break up against rocks.
  • 난파한 어선.
  • 난파할 위험.
  • 배가 난파하다.
  • 폭풍우로 난파하다.
  • 암초를 만나 난파하다.
  • 구조대가 오늘 새벽 난파한 어선에서 생존자를 찾고 있다.
  • 경찰은 연락이 끊긴 배가 난파했을 가능성이 있다고 보고 수색을 벌이고 있다.
  • 폭풍우도 심한데 바다에 나가지 마세요. 배가 난파하면 어쩌시려고요.
난폭 (亂暴)
발음 : [난ː폭 ]
활용 : 난폭이[난ː포기], 난폭도[난ː폭또], 난폭만[난ː퐁만]
명사 Noun
being violent; being aggressive
행동이 거칠고 사나움.
An aggressive, violent manner of behavior.
  • 난폭 운전.
  • 난폭 운전자.
  • 난폭 차량.
  • 난폭 행동.
  • 난폭 행위.
  • 임신한 암사자는 주위에 사람들이 다가오자 난폭 행동을 보였다.
  • 승객들은 버스 기사가 난폭 운전으로 승객들을 다치게 했다며 경찰에 신고했다.
  • 가: 김 선수가 난폭 행위로 징계를 받았다면서?
  • 나: 응. 글쎄 경기 도중에 상대 선수의 머리를 발로 찼다니까.
  • ※ 주로 '난폭 ~'으로 쓴다.
난폭하다 (亂暴 하다)
발음 : [난ː포카다 ]
활용 : 난폭한[난ː포칸], 난폭하여[난ː포카여](난폭해[난ː포캐]), 난폭하니[난ː포카니], 난폭합니다[난ː포캄니다]
형용사 Adjective
violent; aggressive; wild
행동이 거칠고 사납다.
Acting roughly and fiercely.
  • 난폭한 말.
  • 난폭한 성격.
  • 난폭한 행위.
  • 난폭하게 굴다.
  • 난폭하게 말하다.
  • See More
  • 난폭하게 행동하던 죄수들이 동물을 돌보면서 차츰 순화되고 있다.
  • 부모의 난폭한 행동을 보고 자란 아이들 역시 폭력적인 성향을 갖게 될 가능성이 크다.
  • 가: 저번에 승규가 술에 취해서 동료들에게 주먹을 휘둘렀다는 이야기 들었어?
  • 나: 응. 승규는 성격이 난폭해서 주위에 친구도 없어.
  • 문형 : 1이 난폭하다
난하다 (亂 하다)
발음 : [난ː하다 ]
활용 : 난한[난ː한], 난하여[난ː하여](난해[난ː해]), 난하니[난ː하니], 난합니다[난ː함니다]
형용사 Adjective
  1. 1. gaudy; flashy; showy
    모양이나 빛깔이 무질서하여 어지럽고 야단스럽다.
    The shape or color of something being tastelessly disorderly, messy, and loud.
    • 난한 모양.
    • 난한 차림.
    • 난해 보이다.
    • 난하게 꾸미다.
    • 무늬가 난하다.
    • See More
    • 난한 머리 모양은 보는 사람에게 안 좋은 인상을 준다.
    • 선생님은 난하게 꾸미고 다니지 말고 단정한 옷차림을 하라고 하셨다.
    • 가: 네, 손님. 어떤 이유로 교환하시는 건가요?
    • 나: 어머니께 선물했는데 색깔이 너무 난하다고 하셔서 색상만 바꾸려고요.
    • 문형 : 1이 난하다
  2. 2. messy; disorderly
    행동이나 생활이 도덕적이지 않고 질서가 없다.
    One's behavior or a life lacking morality or order.
    • 난한 사생활.
    • 난하게 살다.
    • 난하게 지내다.
    • 생활이 난하다.
    • 행실이 난하다.
    • 민준은 난한 생활을 끝내기 위해 그동안 만나던 여자들과의 관계를 정리했다.
    • 지수는 난하게 살아온 지난날을 반성하고 바르게 살기로 했다.
    • 그 여자는 남자관계가 복잡해서 생활이 난하다고 소문이 났다.
    • 문형 : 1이 난하다
난항 (難航)
발음 : [난항 ]
명사 Noun
  1. 1. stormy voyage; hard flight
    좋지 않은 기후 등으로 인해 배나 비행기가 불안정하고 어렵게 운항하는 것.
    An unstable and difficult voyage or flight of a ship or airplane due to inclement weather, etc.
    • 기상 악화로 인한 난항.
    • 태풍으로 인한 난항.
    • 난항이 되다.
    • 난항이 예상되다.
    • 난항을 겪다.
    • 기류가 불안정해서 난항이 예상되지만 예정대로 여객선을 운항해야만 했다.
    • 배가 뜨기도 전에 비가 오고 바람이 부는 걸 보니 이번 항해도 난항이 될 것 같다.
    • 항로가 태풍의 영향력 안에 있어서 난항이었지만 다행히 무사히 목적지에 도착했다.
  2. 2. hard going
    (비유적으로) 어떤 일이 여러 가지 문제로 인해 제대로 진행되지 못하는 것.
    (figurative) A project proceeding with difficulty due to multiple problems.
    • 난항이 예상되다.
    • 난항을 거듭하다.
    • 난항을 겪다.
    • 난항을 극복하다.
    • 난항을 빚다.
    • See More
    • 우리 회사의 사업 확장 계획이 예산 부족으로 난항을 겪고 있다.
    • 양국 간의 무역 협상이 극명한 입장 차이로 인해 난항을 빚고 있다.
    • 가: 그 지역의 재개발 사업은 원활히 진행되고 있나?
    • 나: 주민들의 반대가 심해서 난항 중입니다.
난해성 (難解性)
발음 : [난해썽 ]
명사 Noun
being difficult to understand
이해하기 어려운 특성.
Something such as a trait that is hard to understand.
  • 문장의 난해성.
  • 문학의 난해성.
  • 소설의 난해성.
  • 시의 난해성.
  • 철학의 난해성.
  • See More
  • 철학의 난해성은 철학적 개념 자체의 어려움에서 비롯된다.
  • 그의 시는 고도의 난해성을 보여 일반 민중에게 널리 읽히지는 못하였다.
  • 번역문의 난해성은 그 원인이 원전에 있다기보다 번역에 있을 가능성이 크다.
난해하다 (難解 하다)
발음 : [난해하다 ]
활용 : 난해한[난해한], 난해하여[난해하여](난해해[난해해]), 난해하니[난해하니], 난해합니다[난해함니다]
형용사 Adjective
hard to understand; knotty; abstruse
이해하거나 해결하기 어렵다.
Difficult to understand or resolve.
  • 난해한 문구.
  • 난해한 문장.
  • 난해한 영화.
  • 난해한 이론.
  • 난해한 작품.
  • See More
  • 민준은 난해한 문장 몇 개를 빼고는 부탁 받은 글을 모두 번역했다.
  • 그 시인은 난해한 시를 많이 써서 대중적인 인기는 얻지 못하고 있다.
  • 가: 오늘 본 영화 말야, 무슨 내용인지 잘 이해가 안 돼.
  • 나: 나도. 내용이 너무 난해했어.
  • 문형 : 1이 난해하다

+ Recent posts

TOP