경쟁적¹, 경쟁적², 경쟁하다, 경적, 경전, 경전철, 경제, 경제 개발, 경제계, 경제관

경쟁적¹경쟁적²경쟁하다경적경전경전철경제경제 개발경제계경제관

경쟁적¹ (競爭的) ^★

발음 : [경ː쟁적 ]

☞ : 경쟁

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

being competitive

きょうそうてき【競争的】

(n.) concurrentiel, compétitif

competitivo

شيء تنافسي

өрсөлдөөнтэй

sự cạnh tranh

ที่เกี่ยวกับการแข่งขัน, ที่แข่งขันกัน, ที่ชิงชัยกัน, ที่แข่งกัน

bersaing

сопернический; конкурентный

어떤 분야에서 이기거나 앞서려고 서로 겨루는 것.

An act of competing with another person to win or lead in a field.

ある分野において他と張り合って勝敗・優劣を競い合うこと。

Fait de rivaliser pour vaincre ou devancer quelqu'un dans un certain domaine.

Carácter de alguien que compite en un determinado campo con el ánimo de ganar o adelantar a alguien.

التنافس للتفوّق أو الفوز في مجال ما

ямар нэг салбарт ялахын төлөө, илүүрхэхийн төлөө өөр хоорондоо тэмцэлдэх явдал.

Việc ganh đua với nhau để chiến thắng hay dẫn đầu trong lĩnh vực nào đó.

การที่แข่งขันกันเพื่อเอาชนะหรือนำหน้าในด้านใด ๆ

saling berlomba atau beradu kecakapan untuk mencapai kemenangan atau mendahului dalam suatu bidang

Ведущие борьбу ради того, чтобы превзойти или победить друг друга.

• 경쟁적인 관계.
• 경쟁적인 분위기.
• 경쟁적인 사람.
• 경쟁적인 성격.
• 경쟁적으로 공부하다.
See More
경쟁적으로 생겨나다.
• 경쟁적인 현대 사회에서는 개개인이 사회에서 살아남기 위해 치열하게 살아간다.
• 시장이 경쟁적일 때 기업은 더 좋은 제품을 보다 낮은 가격으로 공급하기 위해 노력한다.
• 최근, 카드 회사들은 더 많은 회원을 모집하기 위해 경쟁적으로 할인 혜택과 부가 서비스를 늘리고 있다.
• 가: 새로 들어간 회사는 어떠니?
• 나: 분위기가 너무 경쟁적이어서 좀 힘들어요.

경쟁적² (競爭的) ^★

발음 : [경ː쟁적 ]

☞ : 경쟁

관형사 Determiner 冠形詞 Déterminant Determinante Тодотгол үг Định từ คุณศัพท์ Pewatas атрибутивное слово اسم الوصف

competitive

きょういてき【驚異的】

(dét.) concurrent, concurrentiel, compétitif

competitivo

منافسة

өрсөлдөөнтэй

mang tính cạnh tranh, mang tính ganh đua, mang tính thi đua

ที่เกี่ยวกับการแข่งขัน, ที่แข่งขันกัน, ที่ชิงชัยกัน, ที่แข่งกัน

bersaing

сопернический; конкурентный

어떤 분야에서 이기거나 앞서려고 서로 겨루는.

Competing with another person to win or lead in a field.

驚くほど素晴らしく、かつ珍しいと思う価値のあるさま。

Fait de rivaliser avec quelqu'un dans un domaine pour gagner la victoire ou le devancer.

Que compite o se disputa para ganar o adelantar a otros en un campo.

أن يتنافس بعضهما البعض للتفوّق أو الفوز في مجال ما

бие биенээсээ илүү гарч ялахын төлөө тэмцэлдэн.

Mang tính tranh giành để thắng hay hơn nhau.

ที่แข่งขันกันเพื่อเอาชนะหรือนำหน้าในด้านใด ๆ

yang bersifat bertarung atau berkompetisi untuk menang atau menjadi yang terdepan (diletakkan di depan kata benda)

Ведущий борьбу ради того, чтобы превзойти или победить друг друга.

• 경쟁적 관계.
• 경쟁적 노력.
• 경쟁적 분위기.
• 경쟁적 상황.
• 경쟁적 우위.
See More
경쟁적 집단.
경쟁적 환경.
• 나는 경쟁적 성격이 강해서 1등을 하기 위해 학창 시절 매일 밤늦게까지 공부를 했다.
• 신문과 방송은 언론이라는 같은 영역에 존재하면서 서로를 의식하고 경계하는 경쟁적 관계를 갖고 있다.

경쟁하다 (競爭 하다)

발음 : [경ː쟁하다 ]

활용 : 경쟁하는[경ː쟁하는], 경쟁하여[경ː쟁하여](경쟁해[경ː쟁해]), 경쟁하니[경ː쟁하니], 경쟁합니다[경ː쟁함니다]

☞ : 경쟁

동사 Verb 動詞 Verbe Verbo Үйл үг Động từ คำกริยา Verba глагол فعل

vie

きょうそうする【競争する】

concurrencer, rivaliser, disputer, faire concurrence à

competir

يتنافس على

өрсөлдөх

cạnh tranh, thi đua, ganh đua

แข่งขัน, ชิงชัย, ต่อสู้กัน

bersaing, berkompetisi

Соперничать; конкурировать

어떤 분야에서 이기거나 앞서려고 서로 겨루다.

To compete with another person to win or lead in a field.

ある分野において他と張り合って勝敗・優劣を競い合う。

Rivaliser avec quelqu'un dans un domaine pour gagner la victoire ou le devancer.

Rivalizar personas entre sí para ganar o avanzar en un campo.

يتصارع في أحد المجالات للفوز أو للانتصار

ямар нэгэн асуудал болон салбарт бие биенийхээ өмнө гарч ялахын төлөө тэмцэлдэх.

Đọ để chiến thắng hay hơn nhau trong lĩnh vực nào đó.

แข่งขันกันเพื่อเอาชนะหรือนำหน้าในด้านใด ๆ

bertarung atau berkompetisi untuk menang atau menjadi yang terdepan dalam suatu hal atau bidang

Бороться, чтобы опередить кого-либо или победить в каком вопросе или сфере.

• 다른 선수들과 경쟁하다.
• 동료와 경쟁하다.
• 상대편과 경쟁하다.
• 서로 경쟁하다.
• 우승을 두고 경쟁하다.
• 박 선수는 유럽에 진출하여 세계적인 선수들과 경쟁하며 자신을 더욱 발전시켰다.
• 한국에 입국하는 외국의 인기 배우를 취재하기 위해 공항에서 기자들이 서로 좋은 자리를 두고 경쟁하고 있다.

• 문형 : 1이 (2와) 경쟁하다
• 문형참고 : '2와'가 없으면 1에 복수를 나타내는 말이 온다.

경적 (警笛)

발음 : [경ː적 ]

활용 : 경적이[경ː저기], 경적도[경ː적또], 경적만[경ː정만]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

horn; honk

けいてき【警笛】。ホイッスル。こてき【呼笛】

klaxon, avertisseur sonore, sifflet d'alarme

claxon, bocina

صوت الإنذار بخطر ، صفّارة الإنذار (أو التحذير) ، نفير ، بوق الإنذار ، صوت تحذير

дуут дохио, чагнаал

còi, cái còi, tiếng còi

แตร, หวูด, นกหวีด, เสียงเตือนภัย

klakson, bunyi klakson

сирена

주의를 주거나 신호를 하도록 소리를 내는 장치. 또는 그 소리.

A device making the sound to warn or signal, or this kind of sound.

注意をしたり、信号をするように音を立てる装置。また、その音。

Dispositif sonore servant à avertir (d'un danger) ou à signaler (un danger) ; son ainsi produit.

Instrumento que produce el sonido de precaución o alerta, o el sonido así producido.

جهاز إشارة صوتية للتحذير

сэрэмжлүүлэх буюу дохио өгөх зорилгоор дуугардаг хэрэгсэл. тус зорилгоор гарах дуу чимээ.

Thiết bị phát ra âm thanh để tạo tín hiệu hoặc gây chú ý. Hoặc âm thanh đó.

อุปกรณ์ที่มีเสียงออกมาเพื่อส่งสัญญาณหรือให้คำเตือน หรือเสียงดังกล่าว

alat untuk memberikan peringatan atau memberikan tanda, atau untuk menyebut bunyi yang seperti itu

Устройство, издающее звук в целях вызвать внимание человека или подать ему сигнал.

• 자동차의 경적.
• 경적 소리.
• 경적이 시끄럽다.
• 경적을 누르다.
• 경적을 울리다.
• 시끄러운 경적 소리에 잠에서 깨어 창밖을 보니 큰 교통사고가 나 있었다.
• 갑자기 길에 사람이 뛰어들자 달려오던 차가 경적을 울리며 급하게 멈추었다.

경전 (經典) ^★

발음 : [경전 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

1. 1. scripture

   1. けいてん【経典】。けいしょ【経書】

   1. anciennes écritures, livre inspiré, ancien texte

   1. sagrada escritura, escritura

   1. الكتاب المقدس

   1. судар

   1. sách kinh điển

   1. พระคัมภีร์

   1. kitab suci, buku suci

   1. древние книги мудрецов
   옛 성현의 가르침을 적은 책.
   A book that contains venerated saints' teachings.

   昔の聖人・賢人の教えを記した書物。

   Livres dans lesquels sont écrits les enseignements d'un saint ou d'un sage.

   Libro que tiene escrito las enseñanzas de los antiguos sabios.

   كتاب تعاليم قدامى الحكماء

   эртний гэгээн мэргэдийн сургаалыг бичсэн ном.

   Sách ghi lại những điều dạy dỗ của các bậc thánh hiền ngày xưa.

   หนังสือที่เขียนคำสอนของพระศาสดาในสมัยก่อน

   buku yang bertuliskan atau berisikan perkataan, pengajaran bijak

   Книга, где записаны поучения древних мудрых людей.
   • 경전을 공부하다.
   • 경전을 보급하다.
   • 경전을 외우다.
   • 경전을 읽다.
   • 경전을 풀이하다.
   • 박 선생님은 연구실에 틀어박혀서 경전 연구에 몰두하고 계신다.
   • 훌륭한 성현들의 경전을 읽으면 그들의 지혜에 감탄하게 된다.
2. 2. scripture; bible

   2. きょうてん【経典】

   2. Livres Sacrés, Écritures, saintes Écritures, Bible, Soûtra, Coran

   2. sagradas escrituras, biblia, veda

   2. الكتب المقدسة

   2. судар

   2. sách kinh, bộ kinh

   2. หนังสือหลักคำสอน

   2. kitab suci

   2. религиозные книги
   종교의 원리와 가르침을 적은 책.
   A book that contains precepts and teachings of a religion.

   宗教の原理や教えを記した書物。

   Livres dans lesquels sont écrits les principes et les enseignements d'une religion.

   Libro que tiene escrito los principios y las enseñanzas religiosas.

   كتب مبادئ وتعاليم الدين

   шашин шүтлэгийн агуулгыг бичсэн ном.

   Sách ghi lại nội dung là đối tượng của tín ngưỡng mang tính tôn giáo.

   หนังสือที่เขียนหลักศาสนาและคำสอน

   buku yang bertuliskan atau berisikan hal-hal mengenai keagamaan

   Книга, где записано содержание о религиозной жизни веры.
   • 불교 경전.
   • 유교 경전.
   • 이슬람 경전.
   • 힌두교 경전.
   • 경전을 읽다.
   • 거의 모든 종교에서는 경전을 절대적이고 신성하게 여긴다.
   • 불교에는 경전의 종류도 많고 그 내용도 방대하며 어떤 것은 문화재로 지정되어 있기도 하다.

경전철 (輕電鐵)

발음 : [경전철 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

light rail

ライトレールトランジット。LRT。けいかいでんしゃ【軽快電車】。けいりょうきどうこうつう【軽量軌道交通】

véhicule léger sur rail, système léger sur rail (SLR), métro léger, semi-métro

tren ligero

سكك حديدية خفيفة

хөнгөн даацын метро

tàu điện hạng nhẹ

รถไฟฟ้าขนาดเล็ก, รถไฟฟ้าขนาดเบา

kereta api bawah tanah kelas ringan

маленькая электричка

수송 인원과 운행 거리가 기존 지하철의 절반 정도인 작고 가벼운 전철.

A small and light rail system which carries half the passengers for half the distance of regular subways.

輸送力と運行距離が既存の地下鉄の半分ほどである小型の軽量級電車。

Métro léger de petite taille, dont l'envergure en termes de nombre de passagers transportés et de distance de trajet correspond à peu prés à la moitié de celle d'un métro normal.

Sistema de tren pequeño y ligero cuyo número de pasajeros y el recorrido corresponde a la mitad del metro convencional.

نظام السكك الحديدية الصغيرة والخفيفة التي تحمل نصف الركاب وتسير نصف المسافة بالمقارنة مع مترو الانفاق العادية

тээвэрлэх хэмжээ болон зорчих замын урт нь энгийн метроны талтай тэнцэх хөнгөн жингийн метро.

Tàu điện nhỏ và nhẹ có sức vận chuyển và cự ly vận chuyển chỉ bằng một nửa tàu điện ngầm thông thường.

รถไฟฟ้าที่มีขนาดเล็กและน้ำหนักเบาซึ่งมีปริมาณการขนส่งและระยะทางโดยสารอยู่ในเกณฑ์ที่น้อยเป็นครึ่งหนึ่งของรถไฟใต้ดินที่มีอยู่

kereta api bawah tanah yang memiliki berat ringan yang jumlah beroperasi dan jarak perjalanannya hampir mencapai setengahnya dari kereta bawah tanah yang umum atau standar

Лёгкий электропоезд с объёмом перевозок и расстоянием объезда на уровне стандартного метро.

• 경전철 노선.
• 경전철 승객.
• 경전철 요금.
• 경전철이 개통되다.
• 경전철이 운행되다.
See More
경전철을 타다.
• 세계의 주요 도시에는 오래전부터 경전철이 도심을 질주하고 있다.
• 경전철은 보통 10량 단위로 운행되는 일반 전철과 달리 보통 1~2량만으로 움직인다.

경제 (經濟) ^★★

발음 : [경제 ]

파생어 : 경제적², 경제적¹, 경제하다

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

1. 1. economy

   1. けいざい【経済】

   1. économie

   1. economía

   1. اقتصاد

   1. эдийн засаг

   1. kinh tế, nền kinh tế

   1. เศรษฐกิจ, การเงิน

   1. ekonomi

   1. экономика
   생산이나 소비 등과 관련된 사람들의 활동. 또는 한 사회나 국가에서 돈, 자원, 산업, 생산, 소비, 무역 등과 관련된 모든 활동.
   Activities related to production or consumption; or all the activities related to money, resources, production, consumption, trade, etc., in a society or nation.

   生産や消費などにかかわる人々の活動。また、ある社会や国で金、資源、産業、生産、消費、貿易などと関連した全ての活動。

   Ensemble des activités des gens relatives à la production ou à la consommation etc. ; ensemble des activités d'une société ou d'un pays relatives à l'argent, aux ressources, aux industries, à la consommation, aux échanges extérieurs etc.

   Actividad social relacionada con la producción o consumo.

   الاستفادة من المصادر عن طريق أنشطة الناس الخاصة بالإنتاج والاستهلاك. وجميع الأنشطة في المجتمع والدولة المتعلقة بالمال، والمصادر والصناعة والإنتاج، والاستهلاك، والتجارة وغيرها

   үйлдвэрлэл, хэрэглээ зэрэгтэй холбоотой хүмүүсийн үйл ажиллагаа, мөн аливаа нийгэм, улс орны мөнгө, хөрөнгө, аж үйлдвэр, үйлдвэрлэл, хэрэглээ, худалдаа зэрэгтэй холбоо бүхий бүх үйл ажиллагаа.

   Hoạt động liên quan đến sản xuất, tiêu dùng của con người. Hoặc tất cả các hoạt động liên quan đến tiền bạc, tài nguyên, sản xuất, tiêu dùng, thương mại v.v... của một xã hội hoặc một đất nước.

   กิจกรรมของคนจำนวนมากที่เกี่ยวข้องกับการผลิต การบริโภค เป็นต้น หรือกิจกรรมทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับเงิน ทรัพยากร อุตสาหกรรม การผลิต การบริโภค การค้า เป็นต้น ในประเทศหรือสังคม

   kegiatan manusia yang berhubungan dengan produksi, konsumsi, dsb, atau semua kegiatan yang berhubungan dengan uang, sumber daya, industri, produksi, konsumsi, perdagangan, dsb di satu masyarakat atau negara

   Действия, связанные с производством, потреблением и т.п. или действия в одном обществе и государстве, связанные с деньгами, ресурсами, промышленностью, производством, потреблением, торговлей и т.п.
   • 가정 경제.
   • 개방 경제.
   • 거품 경제.
   • 국가 경제.
   • 국제 경제.
   See More
   도시 경제.
   산업 경제.
   세계 경제.
   시장 경제.
   화폐 경제.
   경제 개혁.
   경제 교류.
   경제 규모.
   경제 문제.
   경제 부흥.
   경제 분야.
   경제 상황.
   경제 안정.
   경제 위기.
   경제 정책.
   경제 협력.
   경제 활동.
   경제 회복.
   경제가 발전하다.
   경제가 안정되다.
   경제가 침체되다.
   경제가 붕괴되다.
   경제를 개발하다.
   경제를 망치다.
   경제를 부흥시키다.
   경제를 살리다.
   경제를 안정시키다.
   경제를 전망하다.
   경제를 죽이다.
   • 물가 상승과 실업 정책 등 우리는 지금 경제 위기 상황을 맞게 되었다.
   • 우리나라는 경제 개발 정책을 통해 눈부신 경제 성장을 이룰 수 있었다.
   • 최근 수입과 수출이 늘어나 무역이 활발해 지면서 국내 경제가 회복되고 있다.
   • 가: 요즘 왜 이리 먹고살기 어려운지 모르겠어요.
   • 나: 그게 다 경제 사정이 어려워서 그런 것 아니겠어요?
2. 2. economics

   2. けいざい【経済】

   2. économie

   2. ciencias económicas

   2. اقتصاد

   2. эдийн засаг

   2. môn kinh tế

   2. เศรษฐกิจ

   2. ekonomi

   2. экономика
   사회의 경제 현상을 분석하고 연구하는 학문.
   The field of study in which economic phenomena are analyzed and studied.

   社会の経済現象を分析し、研究する学問。

   Science qui analyse et étudie un phénomène économique d'une société.

   Disciplina que analiza e investiga los fenómenos económicos de una sociedad.

   علم تحليل وبحث الظواهر الاقتصادية في المجتمع

   нийгмийн эдийн засгийн үзэгдэлд анализ хийж судалдаг ухаан.

   Môn học phân tích và nghiên cứu hiện tượng kinh tế của xã hội.

   ศาสตร์ที่วิเคราะห์และศึกษาค้นคว้าปรากฏการณ์เศรษฐกิจในสังคม

   ilmu yang menganalisa dan mempelajari fenomena ekonomi masyarakat/sosial

   Наука, изучающая и анализирующая экономические явления общества.
   • 경제 과목.
   • 경제 전공.
   • 경제를 전공하다.
   • 경제를 담당하다.
   • 경제를 연구하다.
   • 아버지는 대학에 다니면서 경제를 전공하였다.
   • 김 선생님은 학생들에게 경제와 정치를 가르치신다.
   • 너는 다른 과목 성적은 그럭저럭 괜찮은데 경제만 성적이 안 좋네?
   • 유의어 경제학
3. 3. being economical

   3. けいざい【経済】

   3. économie, épargne

   3. eficiencia

   3. اقتصاد

   3. эдийн засаг

   3. kinh tế

   3. ประหยัด

   3. ekonomi

   3. экономия
   이익을 높이기 위하여 돈이나 시간, 노력 등을 적게 들임.
   The act of saving on money, effort, time, etc., to increase profits.

   利益を高めるため、財貨・時間・努力などを小さくすること。

   Fait de réduire la dépense de l'argent, du temps, des efforts etc. pour augmenter les profits.

   Ahorro de dinero, tiempo o esfuerzo para elevar los beneficios.

   استغلال المصادر وتوفير المال والوقت والجهد لزيادة الفائدة

   ашгийг өсгөхийн тулд мөнгө, цаг, хүч чармайлтыг бага зарцуулах.

   Sự hao tốn ít về tiền bạc, thời gian hay sức lực để nâng cao lợi ích.

   การทุ่มความพยายาม เวลา หรือเงินต่าง ๆ ให้น้อยเพื่อให้ได้ผลประโยชน์ที่สูงขึ้น

   memakai/memerlukan sedikit uang atau waktu, usaha, dsb untuk meningkatkan laba

   Рациональное использование денег, времени, усердия для повышения выгоды.
   • 경제 관념.
   • 경제 논리.
   • 경제 원리.
   • 경제 원칙.
   • 경제를 생각하다.
   • 승규는 경제 관념이 없어서 가끔씩 엉뚱한 곳에 돈을 낭비하곤 한다.
   • 우리는 철저하게 경제 논리에 따라 가장 싼 값을 부른 그들과 계약을 맺었다.
   • 모든 기업은 경제 원칙에 따라 생산 비용을 최소화하고 이익을 최대화하려고 한다.
   • 유의어 검약

경제 개발 (經濟開發)

참고 : 붙여쓰기를 허용한다.

economic development

けいざいかいはつ【経済開発】

développement économique

desarrollo económico

التطوير الاقتصادي

эдийн засгийн хөгжил

sự phát triển kinh tế

การพัฒนาเศรษฐกิจ

pengembangan ekonomi, kemajuan perekonomian

экономическое развитие

국가에서 계획적으로 산업을 일으켜 나라의 경제를 발전시키는 일.

The planned actions of the nation that build up industries and develop its economy.

国が計画を立てて産業を興し、国家経済の発展を図ること。

Fait de développer l'économie d'un pays en promouvant ses industries dans le cadre d'une planification nationale.

Acción de desarrollar la economía de un país conforme a los planes estatales destinados a vitalizar su sector industrial.

أمر لتطوير الاقتصاد في الدولة الواحدة من خلال الازدهار المُخطّط للصناعة

улсаас төлөвлөгөөний дагуу аж үйлдвэрийг дэмжиж улсын эдийн засгийг хөгжүүлэх үйл ажиллагаа.

Việc làm phát triển kinh tế của quốc gia bằng cách phát triển ngành công nghiệp một cách có kế hoạch ở trong nước.

การที่ทำให้พัฒนาเศรษฐกิจของประเทศชาติโดยการส่งเสริมอุตสาหกรรมตามนโยบายของประเทศ

pekerjaan atau kegiatan meningkatkan ekonomi, perekonomian suatu negara dengan cara menciptakan industri secara terencana di suatu negara

Процесс подъёма экономики через развитие промышленности согласно планам государства.

• 경제 개발 계획.
• 경제 개발 전략.
• 경제 개발 정책.
• 경제 개발을 지원하다.
• 경제 개발을 추진하다.
• 우리나라는 정부 주도의 경제 개발 정책으로 급속하게 산업화되었다.
• 제2차 세계 대전 후 많은 나라들이 경제를 재건하거나 저개발 상태에서 벗어나기 위해 경제 개발 계획을 추진했다.

경제계 (經濟界)

발음 : [경제계 /경제게 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

economic circles

けいざいかい【経済界】

monde économique, milieu économique

mundo económico

الدوائر الاقتصادية

эдийн засгийн салбар

giới kinh tế

วงการธุรกิจ, แวดวงธุรกิจ

bidang ekonomi, bagian ekonomi, dunia ekonomi

деловые круги; сфера экономики

경제와 관련된 일을 하는 조직이나 개인의 활동 분야.

The area of activity for organizations or individuals engaged in work related to the economy.

経済関係の仕事をする組織や個人の活動分野。

Champ d’activités des organismes et des individus qui travaillent dans le domaine économique.

Sector donde actúan las organizaciones o los individuos que se dedican a los trabajos relacionados con la economía.

قطاع تعمل فيه المنظومات أو الأفراد المتعلقين بالاقتصاد

эдийн засагтай холбоотой ажил эрхэлдэг байгууллага болон хувь хүний үйл ажиллагааны чиглэл.

Lĩnh vực hoạt động của cá nhân hoặc tổ chức liên quan đến kinh tế.

สาขากิจกรรมขององค์กรหรือส่วนบุคคลที่ทำงานที่เกี่ยวกับเศรษฐกิจ

bidang atau bagian dalam aktivitas organisasi atau perseorangan yang menjalankan tugas terkait dengan ekonomi

Сфера деятельности организации, выполняющей дела, связанные с экономикой, или индивидуального предпринимательства.

• 경제계 동정.
• 경제계 인사.
• 경제계의 발표.
• 경제계의 영향.
• 경제계가 활기를 띠다.
• 새롭게 선출된 대통령의 취임식에 주요 경제계 인사들이 참여하였다.
• 우리 회사의 회장님은 경영 감각과 판단력이 뛰어나 경제계에 큰 영향을 미치고 있는 기업인이다.

• 유의어 재계

경제관 (經濟觀)

발음 : [경제관 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

view of the economy

けいざいかん【経済観】

opinion économique

filosofía económica, filosofía de la economía

الرؤية الإقتصادية، الرأي الاقتصادي

эдийн засгийн хандлага

quan điểm kinh tế

การมองเศรษฐกิจ, ทรรศนะในการมองเศรษฐกิจ

pendapat ekonomi, sudut pandang ekonomi, pemikiran tentang ekonomi

экономический взгляд; экономическое действие

경제를 보는 태도나 견해.

One's attitude or point of view regarding the economy.

経済を見る態度や見解。

Attitude ou opinion vis-à-vis de l'économie.

Actitud o punto de vista que se adopta al observar la economía.

الموقف أو الرأي في الاقتصاد

эдийн засгийн талаарх байр суурь, үзэл баримтлал.

Kiến giải hay thái độ nhìn nhận về kinh tế.

ท่าทางหรือทรรศนะที่มองเศรษฐกิจ

sikap atau cara pandang dalam bidang ekonomi

Действия в экономике или взгляды на экономику.

• 독자적인 경제관.
• 바람직한 경제관.
• 올바른 경제관.
• 합리적인 경제관.
• 경제관을 갖다.
See More
경제관을 세우다.
경제관을 확립하다.
• 사람들은 각자 다양한 경제관을 갖고 있으며 이는 곧 소비 성향의 차이로 이어진다.
• 어려서부터 확실한 경제관이 있어야 나이를 먹어서 올바른 경제생활을 하는 데에 도움이 된다.
• 가: 나 벌써 이번 달 월급이 바닥났어.
• 나: 너도 이제 합리적인 소비 습관과 제대로 된 경제관을 좀 갖추는 게 어때?