-너라
어미 วิภัตติปัจจัย
วิภัตติปัจจัยลงท้ายประโยคคำสั่ง
(아주낮춤으로) 명령의 뜻을 나타내는 종결 어미.
(ใช้ในการลดระดับภาษาอย่างมาก)วิภัตติปัจจัยลงท้ายประโยคที่แสดงการสั่ง
- 내 방에 잠깐 들어오너라.
- 민준아, 물 한 잔 가져오너라.
- 다들 기다리니까 어서 나오너라.
- 가: 엄마, 학교 다녀올게요.
- 나: 그래. 학교 마치면 집에 바로 오너라.
- ※ ‘오다’나 ‘오다’로 끝나는 동사 뒤에 붙여 쓴다.
- 참고어 -거라
너덧1
발음 : [너덛 ]
활용 : 너덧이[너더시], 너덧도[너덛또], 너덧만[너던만]
너덧2
발음 : [너덛 ]
관형사 คุณศัพท์
สี่ห้า, สี่หรือห้า, ประมาณสี่หรือห้า
넷이나 다섯쯤의.
ประมาณสี่หรือห้า
- 너덧 개.
- 너덧 명.
- 너덧 번.
- 너덧 시간.
- 너덧 자루.
- 경로당에는 너덧 명의 어르신들이 모여 담소를 나누고 계셨다.
- 마당에 심은 감나무 너덧 그루에 감이 주렁주렁 열리기 시작했다.
- 가: 서울에서 부산까지는 몇 시간이 걸리나요?
- 나: 아마 너덧 시간은 걸릴 거예요.
- ※ 일부 단위를 나타내는 말 앞에 쓴다.
너도나도
발음 : [너도나도 ]
부사 คำวิเศษณ์
ทั้งเธอและฉัน, ทั้งหมด, ทุกคน, แย่งกัน...
서로 뒤지거나 빠지지 않으려고 모두 다.
แยกหรือฉีกออกจึงกลายเป็นเสี้ยวๆ และสั่นไหวอยู่เรื่อยๆ
- 너도나도 돕다.
- 너도나도 따라 하다.
- 너도나도 조심하다.
- 너도나도 줍다.
- 너도나도 항의하다.
- 산에는 사람들이 너도나도 밤을 주우러 와 있어서 무척 혼잡했다.
- 선생님의 시범을 보고 아이들은 너도나도 따라 하느라 정신이 없었다.
- 가: 쓰던 카메라를 새것으로 교환해 준다는 광고를 봤어?
- 나: 어쩐지 그 매장 앞에 너도나도 줄을 서서 기다리고 있더라.
너르다
발음 : [너르다 ]
활용 : 너른[너른], 널러[널러], 너르니[너르니], 너릅니다[너름니다]
형용사 คำคุุณศัพท์
- 1. กว้างและใหญ่, กว้างใหญ่면적이 크거나 공간이 넓다.เนื้อที่มีขนาดใหญ่และพื้นที่กว้าง
- 너른 대지.
- 너른 들판.
- 너른 마당.
- 너른 정원.
- 마루가 너르다.
- 황금빛으로 물든 너른 들판에는 농부들이 추수에 한창이었다.
- 할머니께서는 너른 마당에 고추를 널어 햇볕에 말리고 계셨다.
- 가: 산 아래로 보이는 너른 대지가 무척 아름다워.
- 나: 정말 그러네. 시야가 확 트이는 게 마음도 상쾌해지고 말이야.
- 문형 : 1이 너르다
- 참고어 넓다
- 2. กว้างใหญ่, ไม่แคบ, กว้าง생각하는 것이나 마음 씀씀이가 너그럽고 크다.ความคิดหรือจิตใจมีน้ำใจและกว้างใหญ่
- 너른 마음.
- 생각이 너르다.
- 수경이는 정이 많고 마음씨가 너른 친구다.
- 문형 : 1이 너르다
- 참고어 넓다
너머 ★★
발음 : [너머 ]
명사 คำนาม
ด้านตรงกันข้าม, ฝั่งตรงกันข้าม
경계나 가로막은 것을 넘어선 건너편.
ฝั่งตรงข้ามที่ข้ามผ่านเส้นเขตแดนหรือสิ่งกีดขวาง
- 고개 너머.
- 담 너머.
- 산 너머.
- 언덕 너머.
- 지평선 너머.
- 산 너머로 해가 지는 모습은 마치 그림 같았다.
- 우리 집 담장 너머의 초가집에는 소를 키우는 할아버지 한 분이 살고 계신다.
- 가: 저 언덕 너머에는 무엇이 있어?
- 나: 아주 아름답고 큰 연못이 하나 있어.
- ※ 높이나 경계를 나타내는 명사 뒤에 쓴다.
너무 ★★★
발음 : [너무 ]
부사 คำวิเศษณ์
เกินไป, มากเกินไป, เหลือเกิน
일정한 정도나 한계를 훨씬 넘어선 상태로.
ด้วยสภาพที่เกินระดับหรือขอบเขตที่กำหนดเป็นอย่างมาก
- 너무 많다.
- 너무 좋다.
- 너무 심하다.
- 너무 기쁘다.
- 너무 어렵다. See More
- 너무 걱정하지 마십시오.
- 너무 반가워서 나도 모르게 큰 소리를 지르고 말았다.
- 내 방은 혼자 쓰기에는 너무 넓다.
- 너무 긴장하지 말고 시험을 보렴.
- 승규, 걔는 술을 너무 마셔서 큰일이야.
- 너무 심한 운동은 오히려 몸에 해롭다.
- 합격 소식을 듣자 너무 좋아 눈물이 날 뻔했다.
너무나 ★★
발음 : [너무나 ]
부사 คำวิเศษณ์
มาก, มาก ๆ, เหลือเกิน
(강조하는 말로) 너무.
(คำที่ใช้เน้นย้ำ)มาก
- 너무나 싫다.
- 너무나 작다.
- 너무나 크다.
- 너무나 사랑스럽다.
- 너무나 아름답다. See More
- 아기를 안은 어머니의 모습이 너무나 행복해 보였다.
- 하고 싶은 일을 하면서 건강하게 살 수 있다면 너무나 좋겠다.
- 가: 나는 지수가 너무나 사랑스러워.
- 나: 여자 친구한테 푹 빠졌구나!
너무너무
발음 : [너무너무 ]
부사 คำวิเศษณ์
มาก, มาก ๆ, เหลือเกิน
(강조하는 말로) 너무.
(คำที่ใช้เน้นย้ำ)มาก
- 너무너무 싫다.
- 너무너무 작다.
- 너무너무 짜증나다.
- 너무너무 크다.
- 너무너무 힘들다. See More
- 민준이는 계속되는 야근 때문에 요즘 너무너무 피곤하다.
- 지수는 너무너무 게을러서 방 청소를 몇 달씩 하지 않고도 지냈다.
- 가: 난, 네가 세상에서 제일 좋아.
- 나: 나도 네가 너무너무 좋아.
너무하다1 ★
발음 : [너무하다 ]
활용 : 너무하는, 너무하여, 너무하니, 너무합니다[너무함니다]
동사 คำกริยา
ทำเกินไป, พูดเกินไป
기분 나쁜 말이나 행동을 지나치게 하다.
ทำการกระทำหรือคำพูดที่ทำให้อารมณ์เสียอย่างมากเกินไป
- 나는 아내에게 욕설을 내뱉는 남자가 해도 너무한다고 생각했다.
- 가: 꼴도 보기 싫으니까 다시는 내 앞에 나타나지 마.
- 나: 당신 정말 나한테 너무하는 거 아니에요?
- 가: 나 회사에서 해고당했어.
- 나: 열심히 일한 사람을 하루아침에 자르다니 정말 너무한다.
- 문형 : 1이 너무하다
너무하다2 ★
발음 : [너무하다 ]
활용 : 너무한[너무한], 너무하여[너무하여](너무해[너무해]), 너무하니[너무하니], 너무합니다[너무함니다]
형용사 คำคุุณศัพท์
ทำเกินไป, เกินไป
일정한 정도나 한계를 넘어서 지나치다.
เกินเลยข้ามขอบเขตหรือระดับที่กำหนด
- 장모는 사위에게 임신한 아내를 두고 바람이 나다니 너무하지 않냐며 소리쳤다.
- 여자 친구를 길에서 두 시간이나 기다리게 한 것은 내가 생각해도 너무하다 싶었다.
- 가: 나 이번 시험에서 또 떨어졌어.
- 나: 서른 번도 넘었지? 붙을 때도 됐는데 정말 너무하군.
- 문형 : 1이 너무하다
너부데데하다
발음 : [너부데데하다 ]
활용 : 너부데데한[너부데데한], 너부데데하여[너부데데하여](너부데데해[너부데데해]), 너부데데하니[너부데데하니], 너부데데합니다[너부데데함니다]
형용사 คำคุุณศัพท์
บาน, กว้าง
얼굴이나 이목구비가 옆으로 퍼져 넓은 듯하다.
ใบหน้าหรือรูปหน้าที่ออกกว้างไปทางด้านข้าง
- 너부데데한 볼.
- 너부데데한 얼굴.
- 너부데데한 코.
- 생김새가 너부데데하다.
- 입술이 너부데데하다.
- 지수는 퉁퉁 부어서 너부데데한 얼굴로 학교에 갔다.
- 그녀는 얼굴이 너부데데한 것이 얼굴을 꼭 옆으로 늘려 놓은 것 같았다.
- 가: 그 여자는 인상이 어때?
- 나: 얼굴이 너부데데해서 좀 커 보여.
- 문형 : 1이 너부데데하다
- 준말 넙데데하다
'한국어기초사전 > ㄴ' 카테고리의 다른 글
| 너울대다, 너울지다, 너저분하다, 너저분히, 너절하다, 너털거리다, 너털너털, 너털너털하다, 너털대다, 너털웃음 (0) | 2020.02.06 |
|---|---|
| 너부죽하다, 너비, 너비아니, 너스레, 너와, 너와집, 너울, 너울거리다, 너울너울, 너울너울하다 (0) | 2020.02.06 |
| 너그러이, 너그럽다, 너끈하다, 너끈히, 너나없이, 너댓, 너더댓, 너덜거리다, 너덜너덜, 너덜너덜하다¹, 너덜너덜하다², 너덜대다 (0) | 2020.02.06 |
| -냐면서, -냐지만, -냔, -냔다, -냬, -냬서, -냬요, 냠냠, 냥, 너¹, 너², 너구리 (0) | 2020.02.06 |
| -냐더군, -냐더군요, -냐더니, -냐더라고, -냐던데, -냐던데요, -냐데, -냐디, -냐며, -냐면 (0) | 2020.02.06 |