가자미, 가작, 가장¹, 가장², 가장³, 가장자리, 가장하다, 가장행렬, 가재, 가재도구

가자미가작가장¹가장²가장³가장자리가장하다가장행렬가재가재도구

가자미

발음 : [가자미 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

plaice; flatfish

カレイ【鰈】

sole

platija, lenguado, rodaballo

المفلطحة, السمك المسطح

халпин загас

cá bơn

ปลาตาเดียว, ปลาซีกเดียว

ikan halibut, ikan pipih

камбала

몸이 납작하고 타원형이며 두 눈이 모두 오른쪽에 모여 있는 바닷물고기.

An oval-shaped flat marine fish with both eyes on the right.

胴体は扁平で、楕円形をし、両眼が右側にある海水魚。

Poisson marin, au corps plat et ovale, dont les deux yeux se trouvent sur le côté droit.

Pez de agua salada con cuerpo oblongo y aplanado, y ambos ojos en el lado derecho.

سمك بحري جسمه مسطح وبيضاوي، عيناه تميل إلى يمينه

бие нь хавтгайдуу зуйван хэлбэртэй, нүд нь хоёулаа баруун талдаа байрлал бүхий далайн загас.

Cá biển thân dẹt, hình bầu dục, hai mắt đều nằm ở bên phải.

ปลาทะเลที่ตาทั้ง 2 ข้างรวมกันอยู่ที่ด้านขวาด้านเดียว ลำตัวมีลักษณะแบนและเป็นรูปทรงกลมรี

ikan laut yang tubuhnya rata lonjong dengan kedua mata yang berkumpul di sisi yang sama

Плоская, овальной формы морская рыба с глазами на одной стороне.

• 가자미 한 마리.
• 가자미 요리.
• 가자미 조림.
• 가자미 튀김.
• 가자미를 굽다.
See More
가자미를 먹다.
가자미를 잡다.
• 화가 난 지수는 가자미처럼 눈을 뜨고 우리를 째려보았다.
• 어머니는 깨끗이 손질한 가자미를 튀겨 저녁 식탁에 올렸다.
• 가: 여기 있는 생선은 넙치예요?
• 나: 납작하게 생긴 게 넙치랑 비슷하지만 이건 가자미랍니다.

가작 (佳作)

발음 : [가ː작 ]

활용 : 가작이[가ː자기], 가작도[가ː작또], 가작만[가ː장만]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

1. 1. eminent work

   1. かさく【佳作】

   1. bel ouvrage

   1. obra maestra

   1. عمل ممتاز جدا

   1. агуу бүтээл

   1. tuyệt tác

   1. ผลงานชิ้นเอก, ผลงานชิ้นโบแดง, ผลงานชิ้นเยี่ยม

   1. karya cemerlang

   1. шедевр
   매우 뛰어난 작품.
   Outstanding work.

   出来栄えのいい作品。

   Œuvre excellente, ou ouvrage excellent.

   Obra artística muy destacada.

   عمل ممتاز جدا

   гойд сайн бүтээл.

   Tác phẩm rất tuyệt vời.

   ผลงานที่โดดเด่นเป็นอย่างมาก

   karya yang sangat hebat

   Выдающееся произведение.
   • 무수한 가작.
   • 가작을 쓰다.
   • 가작을 남기다.
   • 가작으로 꼽히다.
   • 가작으로 선정되다.
   • 김 화백은 예술성이 뛰어난 가작을 많이 남긴 화가였다.
   • 이 시는 몇십 년이 지난 지금도 사람들에게 꾸준히 읽히는 가작이다.
   • 그의 소설은 평론가들로부터 이 시대 최고의 가작으로 평가받고 있다.
   • 가: 자네는 쓰는 책마다 베스트셀러가 되니 같은 작가로서 부럽구만.
   • 나: 그래도 아직 가작 한 편 없는 작가에 불과해요.
2. 2. runner-up

   2. かさく【佳作】

   2. bon second, mention honorable

   2. obra de arte galardonada con un accésit

   2.

   2. шилдэг, шалгарсан бүтээл

   2. tác phẩm xuất sắc

   2. ผลงานชิ้นเอก, ผลงานชิ้นโบแดง, ผลงานชิ้นเยี่ยม

   2. juara kedua, tempat kedua, runner-up

   2. шедевр
   우수작과 견주어 손색이 없는 것으로 뽑힌 작품.
   The next best work to the prizewinners.

   優秀作と比べて劣らない作品。

   Œuvre ou ouvrage cité comme ne le cédant en rien avec le prix d’excellence.

   Obra galardonada con una recompensa comparable al premio.

   عمل تم اختياره كعمل ليس أقل جودة من أفضل عمل

   олон сайн бүтээлийн дотроос шалгарсан бүтээл.

   Tác phẩm được chọn là tác phẩm không thua kém so với tác phẩm xuất sắc.

   ผลงานที่คัดเลือกมาโดยเทียบกับผลงานยอดเยี่ยมแล้วไม่มีจุดด้อย

   karya yang tidak kalah dibanding dengan karya yang paling baik/hebat

   Произведение, отобранное в связи с тем, что оно достойно быть в числе лучших образцов.
   • 가작 수상.
   • 가작 입선.
   • 가작을 발표하다.
   • 가작을 선정하다.
   • 가작으로 뽑히다.
   See More
   가작으로 입선하다.
   • 지수는 미술 대회에 나가 가작으로 입선하였다.
   • 글짓기 대회 시상식은 대상, 최우수상, 우수상, 가작 순으로 이어졌다.
   • 가: 전국 규모의 공모전에서 가작으로 뽑히다니 정말 대단해요.
   • 나: 다음에는 더 열심히 해서 대상을 받고 싶어요.

가장¹ (家長) ^★★

발음 : [가장 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

head of a household

かちょう【家長】

chef de famille, patriarche

jefe de familia

ربّ الأسرة؛ ربّ البيت

өрхийн тэргүүн, өрх толгойлогч

người chủ gia đình

หัวหน้าครอบครัว, ผู้นำครอบครัว

kepala keluarga

глава семьи; хозяин дома

한 가족을 대표하고 책임지는 사람. 주로 집안의 남자 어른.

A person who represents and takes charge of the family, usually the eldest male of the family.

一家を代表し、責任を持つ人。主に一家の成人男性。

Celui qui représente une famille et en est responsable. En général, l'homme le plus âgé d'une famille.

Persona que representa y sostiene a una familia. Por lo general, el mayor de los miembros masculinos de una familia.

مَن يمثّل ويتحمّل مسؤولية العائلة، وهو غالبًا أكبرُ أفراد العائلة من الرجال

нэг өрх гэрийг төлөөлөн, хариуцан авч явдаг хүн. ихэвчлэн тухайн гэр бүлийн насанд хүрсэн эр хүн.

Người đại diện và chịu trách nhiệm một gia đình. Chủ yếu là người đàn ông lớn tuổi trong nhà.

ผู้ที่มีหน้าที่รับผิดชอบและเป็นตัวแทนของครอบครัว ส่วนใหญ่จะเป็นผู้อาวุโสในครอบครัวที่เป็นผู้ชาย

orang yang menjadi pemimpin atau tulang punggung keluarga (biasanya laki-laki tertua dalam keluarga)

Человек, который является главой семьи и несёт ответственность. В основном, это старший мужчина в семье.

• 소년 소녀 가장.
• 집안의 가장.
• 평범한 가장.
• 가장 노릇.
• 가장 역할.
See More
가장이 되다.
• 민준이는 부모님이 일찍 돌아가셔서 어린 나이에 가장이 되었다.
• 아버지는 자상하게 가족을 챙기고 일도 열심히 하며 가장으로서 최선을 다했다.
• 가: 낮에는 일하고 밤에는 아이를 보느라 쉴 틈이 없어요.
• 나: 가장 노릇하기가 쉬운 게 아니야.

• 유의어 호주¹

가장² (假裝)

발음 : [가ː장 ]

파생어 : 가장하다

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

1. 1. feigning

   1. よそおい【装い】

   1. feinte, simulacre, dissimulation

   1. afectación, fingimiento, disfraz

   1. تكلُّف، تظاهُر ، إرتداء قناع

   1.

   1. sự giả vờ

   1. การเสแสร้ง, การแกล้ง

   1. kepura-puraan

   1. притворство, симуляция
   태도를 거짓으로 꾸밈.
   An act of taking a deceiving attitude.

   偽りの態度を取ること。

   Fait de montrer une attitude déguisée.

   Adoptar una actitud falsa o engañosa.

   ما يفتعل سلوكا كاذبا للتنكّر

   Việc giả dối thái độ.

   การที่เสแสร้งกิริยาท่าทีด้วยการหลอกลวง

   perbuatan dan sebagainya yang pura-pura

   Изменение своего поведения с помощью притворства
   • 가장 매매.
   • 가장이 없다.
   • 가장을 하다.
   • 그는 친구의 됨됨이를 가장 없이 칭찬했다.
   • 연주는 그를 우연히 만난 것처럼 짐짓 가장을 하고 놀란 표정을 지었다.
   • 그의 술주정은 술에 취한 것으로 보이기 위한 가장이었다.
   • 가: 승규씨에게 그런 슬픈 일이 있었을 줄은 몰랐어요.
   • 나: 그러게요. 그동안의 쾌활함은 가장이었나 봐요. 마음이 아프네요.
   • 유의어 가식
2. 2. disguise

   2. なりすまし【成り済まし】。かそう【仮装】

   2. déguisement

   2. disfraz

   2. تنكُّر

   2. sự cải trang

   2. การปลอมตัว, การแอบแฝงตัว

   2. penyamaran

   2. маскировка, переодевание
   얼굴이나 옷차림새 등을 다른 사람이 알아보지 못하게 바꾸어 꾸밈.
   The act of changing and decorating one's face, clothes, etc., to prevent recognition.

   人が分からないように、顔つきや身なりなどを変えること。

   Fait de changer de visage, de vêtement, etc., pour ne pas se faire reconnaître.

   Cambiar de apariencia o vestimenta para evitar ser reconocido.

   غير ملامحه وتنكَّر في وجهه أو ملابسه حتى لا يعرفه الآخرون

   Việc thay đổi khuôn mặt hoặc trang phục… để người khác không nhận ra.

   การที่ปลอมตัวหน้าตา การแต่งตัว หรือสิ่งอื่นๆ เพื่อไม่ให้คนอื่นดูออก

   mengubah rupa agar orang lain tidak mengenal dirinya

   Изменение внешнего вида или лица в целях сокрытия своей личности от других
   • 가장 복장.
   • 가장을 하다.
   • 그는 형사로 가장을 한 사기꾼에게 속아 신분증을 보여 주고 말았다.
   • 영수는 가장을 위해 평소에 입지 않는 어두운 색의 옷과 모자, 선글라스를 준비했다.
   • 가: 너 가발에 안경까지 쓰고 완전히 가장을 했구나! 못 알아볼 뻔했어.
   • 나: 응, 오늘 축제에서 가장행렬에 참가하거든.

가장^{3 ★★★}

발음 : [가장 ]

부사 Adverb 副詞 Adverbe Adverbio Дайвар үг Phó từ คำวิเศษณ์ Adverbia наречие ظرف

best

もっとも【最も】。いちばん【一番】。なによりも【何よりも】

le plus

el más, el mejor

إلى أبعد حد

хамгийн

nhất

ที่สุด, อย่างที่สุด

paling

самый; наиболее

여럿 가운데에서 제일로.

In a way that is better than any other.

他のどれよりもまさるさま。

Le plus + (adj.) parmi plusieurs.

El mejor o el máximo entre varios.

بشكل الأفضل من بين الكثير

олон дундаас тэргүүнд. нэгдүгээрт. хамгаас

Thứ nhất trong nhiều cái.

ที่สุด ในบรรดาหลาย ๆ สิ่ง

yang sangat utama di antara beberapa

Лучший из определенного множества, превосходящий остальных по определенному признаку.

• 적도 지방은 지구에서 가장 더운 곳이다.
• 민준이는 반에서 키가 가장 커서 맨 뒤에 앉았다.
• 올림픽에서 가장 성적이 좋은 선수가 금메달을 차지했다.
• 가: 너희 중에서 누가 가장 키가 크니?
• 나: 승규가 우리 반에서 키가 제일 커요.
• 가: 여행 중에 가장 인상 깊었던 일은요?
• 나: 여러 일이 있었지만 산에서 길을 잃었던 기억은 지금도 잊을 수 없습니다.

가장자리 ^★

발음 : [가ː장자리 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

edge; rim; border

はし【端】。ふち【縁】

bord

margen, borde

حافّة

зах, ирмэг, үзүүр

rìa, mép

ขอบ, ริม, ชาย

tepi, sisi, ujung

край; кромка; кайма

어떤 것의 둘레나 끝이 되는 부분.

The end part or outer rim of something.

あるものの縁や先になる部分。

Partie servant de bordure ou extrémité d'une chose.

Periferia o extremidad de un objeto.

جزء حافة أو طرف شيء ما

ямар нэг зүйлийн тойрог, бүслүүр буюу төгсгөл нь болдог хэсэг.

Phần rìa hay phần cuối của cái gì đó.

ส่วนที่เป็นวงรอบหรือปลายของสิ่งใด ๆ

bagian yang menjadi batas paling luar sesuatu

Часть на конце или по периметру какого-либо предмета.

• 길 가장자리.
• 눈 가장자리.
• 가장자리를 연결하다.
• 가장자리로 비키다.
• 가장자리에 서다.
See More
가장자리에 앉다.
• 이 책은 많이 읽혀서 그런지 표지 가장자리가 닳아 있다.
• 골목길을 걷고 있는데 차 한 대가 들어오기에 가장자리로 비켜섰다.
• 앉을 자리가 부족해서 벤치 가장자리에 엉덩이만 간신히 대고 앉았다.
• 가: 이 사진에서는 네 얼굴이 안 보여.
• 나: 맨 뒷줄 가장자리에 서 있어서 그래.

가장하다 (假裝 하다)

발음 : [가ː장하다 ]

☞ : 가장²

동사 Verb 動詞 Verbe Verbo Үйл үг Động từ คำกริยา Verba глагол فعل

1. 1. pretend; fake

   1. よそおう【装う】

   1. feindre, simuler, faire semblant de

   1. Fingir, disimular

   1. يتقنّع

   1. царайлах

   1. giả vờ

   1. เสแสร้ง, แกล้งทำ, หลอกลวง, ซ่อนเร้น

   1. berpura-pura, bersandiwara

   1. притворяться; прикидываться; делать вид; симулировать
   태도를 거짓으로 꾸미다.
   To fabricate one's behavior or attitude.

   偽りの態度を取る。

   Simuler une attitude pour tromper.

   Encubrir con mentiras un comportamiento o intención.

   يفتعل سلوكا كاذبا للتنكّر

   хуурмаг дүр эсгэх.

   Ngụy tạo thái độ bằng sự giả dối.

   แต่งเติมท่าทีโดยเท็จ

   bertindak dengan kepura-puraan/berbohong

   Демонстрировать притворное отношение к чему-либо.
   • 우연을 가장하다.
   • 친절을 가장하다.
   • 평온을 가장하다.
   • 평화를 가장하다.
   • 태연하게 가장하다.
   • 사기꾼은 친절을 가장해서 사람들에게 접근했다.
   • 직원들은 웃는 얼굴을 가장하여 김 과장에 대한 불만을 숨겼다.
   • 가: 지수와 친해질 수 있는 방법 없을까?
   • 나: 우연을 가장해서 마주쳐 봐.
   • 문형 : 1이 2를 가장하다
2. 2. disguise

   2. なりすます【成り済ます】

   2. feindre, simuler, faire semblant de, (se) déguiser

   2. Disfrazar, disfrazarse

   2.

   2. зүс хувиргах

   2. cải trang, giả dạng

   2. พรางหน้า, อำพราง

   2. menyamar, berkedok

   2. притворяться; маскироваться
   얼굴이나 옷차림새 등을 다른 사람이 알아보지 못하게 바꾸어 꾸미다.
   To disguise one's facial features, clothing, etc., so that one cannot be recognized by others.

   人が分からないように、顔つきや身なりなどを変える。

   Transforrmer son visage ou sa tenue de maniere à être méconnaissable.

   Adornarse o cambiar el aspecto facial o la manera de vestir para que otros no puedan reconocer a la persona.

   غير ملامحه وتنكَّر في ملابسه حتى لا يعرفه الآخرون

   нүүр царай, хувцас зэргээ бусад хүмүүст танигдахгүй болгон хувиргах.

   Tô vẽ thay đổi khuôn mặt hay cách ăn mặc… để người khác không nhận ra mình.

   ตกแต่งหน้าตาหรือการแต่งกาย เป็นต้น ให้คนอื่นจำไม่ได้

   mengubah wajah atau penampilan pakaian dsb sehingga tak dapat dikenali orang lain

   Нарочно менять лицо, одежду, внешность и т.п. так, чтобы другие не могли узнать.
   • 군인으로 가장하다.
   • 여자로 가장하다.
   • 직원으로 가장하다.
   • 학생으로 가장하다.
   • 형사로 가장하다.
   • 범인은 경찰을 가장하여 사건 현장을 빠져나갔다.
   • 나는 학생으로 가장해 돈을 내지 않고 학원 수업을 들었다.
   • 가: 우리 식당은 손님이 하나도 없는데 옆 식당은 손님으로 넘쳐나는 이유가 뭘까?
   • 나: 그럼, 손님으로 가장해 식당에 들어가서 비법이 뭔지 찾아볼까?
   • 문형 : 1이 2를 가장하다, 1이 2로 가장하다

가장행렬 (假裝行列)

발음 : [가ː장행녈 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

costume procession

かそうぎょうれつ【仮装行列】。ページェント

mascarade, carnaval, défilé costumé

mascarada

الاستعراض التنكّريّ

багт наадмын жагсаал

đoàn xếp hình, sự xếp hình

ขบวนแฟนซี

parade kostum

карнавальное шествие; маскарадное шествие; костюмированный парад

운동회나 축제 등에서 여러 사람이 갖가지 모습으로 꾸미고 줄지어 가는 일. 또는 그 행렬.

A situation in which people walk in various costumes in sports meets or festivals, or the parade itself.

運動会や祭りなどで、大勢の人が様々な姿に装って列を作っていくこと。また、その行列。

Action, pour plusieurs personnes, de se déguiser en toutes sortes de créatures et de marcher en file dans une réunion sportive ou une fête ; ce défilé.

Acción de formar un desfile de varias personas disfrazadas en un acto deportivo o un festival, o lo referido a tal desfile.

مسيرة أو موكب من ناس كثيرين لديهم مظاهر مختلفة قد يكونوا في اجتماع أو مهرجان رياضي أو ما إلى ذلك

биеийн тамирын тэмцээн уралдаан ба баяр наадамд хүмүүс янз янзын хувцас өмсөөд ар араасаа цувран явах, мөн тэр жагсаал.

Việc nhiều người tạo thành các kiểu hình ảnh và đi thành hàng trong hội thao hay lễ hội… Hoặc hàng người đó.

การที่คนจำนวนมากแต่งกายด้วยรูปแบบที่หลากหลายแล้วเรียงกันเป็นแถวในงานกีฬาหรืองานเทศกาล เป็นต้น หรือขบวนดังกล่าว

kegiatan orang berbaris dan berpenampilan beragam pada pertandingan olahraga atau festival, atau parade

Выход наряженных людей строем во время спортивных соревнований, фестивалей и других мероприятий.

• 성대한 가장행렬.
• 가장행렬 참가자.
• 가장행렬이 지나가다.
• 가장행렬이 펼쳐지다.
• 가장행렬을 벌이다.
See More
가장행렬을 보다.
가장행렬을 하다.
가장행렬에 참가하다.
• 화려한 의상을 차려입은 가장행렬이 지나가자 사람들이 환호했다.
• 학생들은 다양한 모습으로 변장하고 가장행렬에 참가해 축제 분위기를 고조시켰다.
• 가: 사람들이 길을 따라 늘어서 있던데 오늘 무슨 행사 있어?
• 나: 축제 마지막 행사인 가장행렬을 보려는 사람들이야.

가재

발음 : [가ː재 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

crawfish

ざりがに【蝲蛄・蜊蛄・躄蟹】。えびがに【海老蟹】

écrevisse

langosta

كراد البحر

голын хавч

tôm đồng

กุ้งก้ามกราม, กุ้งนาง

рак

게와 새우의 중간 모양으로 껍데기가 단단하고 큰 집게발을 포함한 다섯 쌍의 발이 있으며, 맑은 물에 사는 동물.

A crustacean resembling a blend of a crab and a shrimp, which lives in clean water and has a hard skin, five pairs of feet including large claws.

甲殻類ザリガニ科のエビ。甲殻が堅く、大きなはさみを含めて10本の足があり、淡水に住む動物。

Animal vivant dans les eaux claires, de forme intermédiaire entre celle du crabe et celle de la crevette, ayant une coquille dure et cinq paires de pattes dont de grandes pinces.

Animal de forma entre cangrejo y langostino, de cáscara dura y con cinco pares de patas incluyendo las pinzas grandes, que vive en aguas claras.

حيوان ذو شكل بين السرطان والروبيان ويتميز بغطاء صلب ولديه خمسة أزواج من الأقدام بما فيها مخلب كبير ويعيش في الماء النقي

далайн хавч ба сам хорхойн нийлбэр хэлбэртэй бөгөөд хатуу бүрхүүлтэй, том хавчаар мэт таван хос хөлтэй, цэнгэг усанд амьдардаг амьтан.

Động vật sống ở nước trong, hình dáng nửa tôm nửa cua, vỏ cứng và có năm cặp chân bao gồm bộ càng lớn.

สัตว์ที่อาศัยอยู่ในน้ำใส มีขาห้าคู่รวมก้ามใหญ่ มีเปลือกแข็ง ลักษณะกึ่ง ๆ กุ้งและปู

binatang yang bentuknya antara kepiting dan udang, berkulit keras, berkaki 5 pasang termasuk 2 buah sepit

Пресноводное животное, покрытое крепким панцырем и имеющее 5 пар ног, включая пару ног с двумя крупными клешнями. Внешне похож на нечто среднее между крабом и креветкой.

• 민물 가재.
• 가재 집게.
• 가재를 잡다.
• 가재를 키우다.
• 가재에 물리다.
• 아이가 물속의 바위를 들추자 숨어 있던 가재가 도망쳤다.
• 승규는 여름 방학 때 시골에 내려가 친구들과 함께 냇가에서 가재를 잡았다.
• 가: 엄마, 나 가재 잡았어요.
• 나: 집게에 물리지 않게 조심해라.

관용구 · 속담(1)

• 속담 가재는 게 편

가재도구 (家財道具)

발음 : [가재도구 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

household utensil

かざいどうぐ【家財道具】。しょたいどうぐ【所帯道具】

meuble, ameublement, mobilier

artículos para el hogar, artículos domésticos

أدوات منزلية

гэрийн эд хогшил

đồ dùng trong nhà

เครื่องเรือน, ของใช้ในครัวเรือน, ของใช้ในบ้าน

perlengkapan rumah tangga, perabot rumah tangga

товары для дома; бытовые товары; предметы домашнего обихода

가정 생활에 필요한 여러 가지 물건.

Utensils for housekeeping.

家庭生活に必要な道具。

Ensemble des équipements nécessaires pour ranger les affaires de la famille.

Objetos necesarios en el hogar.

الأشياء المتعددة التي يُحتاج إليها للعيش في المنزل

гэр ахуйн хэрэглээний янз бүрийн эд зүйл.

Các loại vật dụng cần thiết cho sinh hoạt gia đình.

สิ่งของหลายชนิดที่จำเป็นในครัวเรือน

berbagai macam benda yang diperlukan untuk keperluan rumah tangga

Различные предметы, необходимые в быту для ведения домашнего хозяйства.

• 가재도구를 갖추다.
• 가재도구를 마련하다.
• 가재도구를 버리다.
• 가재도구를 운반하다.
• 가재도구를 정리하다.
See More
가재도구를 챙기다.
가재도구를 팔다.
• 우리는 새로 이사한 집으로 가재도구를 옮겼다.
• 결혼을 앞둔 그들은 새로 살 집에 놓을 가재도구를 장만했다.
• 최근 책상, 냉장고, 침대 등의 가재도구를 갖춘 주택이 등장하였다.
• 가: 집안에 온갖 물건들이 너무 많아서 발 디딜 틈이 없을 정도예요.
• 나: 필요 없는 가재도구들은 버리고 집안 정리를 좀 하세요.

• 유의어 세간¹