-더라
참고 : ‘이다’, 동사와 형용사 또는 ‘-으시-’, ‘-었-’, ‘-겠-’ 뒤에 붙여 쓴다.
어미 Ending of a Word
-deora
(아주낮춤으로) 직접 경험하여 새롭게 알게 된 사실을 지금 전달함을 나타내는 종결 어미.
(formal, highly addressee-lowering) A sentence-final ending used to convey in the present a fact the speaker realized anew from a personal experience.
- 승규가 못 본 사이에 살이 많이 빠졌더라.
- 할아버지께서 손자를 많이 보고 싶어 하시더라.
- 지수가 동생들을 돌보느라고 고생이 많았겠더라.
- 내가 밥솥을 사서 써 보니 외국 제품보다는 국산이 좋더라.
- 가: 민준이는 노래를 잘 불러서 가수를 해도 되겠더라.
- 나: 그래? 얼마나 잘하는지 나도 들어 보고 싶네.
-더라고
참고 : '이다', 동사와 형용사 또는 ‘-으시-’, ‘-었-’, ‘-겠-’ 뒤에 붙여 쓴다.
-deorago
(두루낮춤으로) 과거에 경험하여 새로 알게 된 사실에 대해 지금 상대방에게 옮겨 전할 때 쓰는 표현.
(informal addressee-lowering) An expression used to refer to and convey in the present a fact the speaker learned through a past experience to the listener.
- 아까 지수는 시장에 가더라고.
- 어제 보니 산에는 눈이 쌓였더라고.
- 유민이는 키가 크더라고.
- 가: 승규 집에 가 봤어요?
- 나: 그래. 가 봤어. 승규 집에는 없는 게 없더라고.
-더라고요
참고 : '이다', 동사와 형용사 또는 ‘-으시-’, ‘-었-’, ‘-겠-’ 뒤에 붙여 쓴다.
-deoragoyo
(두루높임으로) 과거에 경험하여 새로 알게 된 사실에 대해 지금 상대방에게 옮겨 전할 때 쓰는 표현.
(informal addressee-raising) An expression used to refer to and convey in the present a fact the speaker learned through a past experience to the listener.
- 민준 씨는 많이 바쁘더라고요.
- 지수는 전화 받고 있더라고요.
- 동생은 숙제하더라고요.
- 가: 집이 왜 이렇게 조용하지요?
- 나: 아이들은 방에서 자더라고요.
-더라나
어미 Ending of a Word
-deorana
다른 사람의 말을 전하며 그 내용이 못마땅하거나 귀찮음을 나타내는 종결 어미.
A sentence-final ending used to convey someone's remark, and imply that it is displeasing or annoying.
- 그 애는 일 년을 못 넘기고 일을 그만두었더라나?
- 민준이가 승규를 보더니 화들짝 놀랐더라나.
- 이걸 지수한테 물어보았더니 자기도 모르겠다며 다른 사람한테 물어보라고 하더라나?
- 가: 유민이는 선생님을 찾아뵈었대?
- 나: 그랬나 봐. 근데 바쁘니까 다른 때에 다시 오라고 하시더라나.
- ※ 주로 구어에서, '이다', 동사와 형용사 또는 '-으시-', '-었-', '-겠-' 뒤에 붙여 쓴다.
-더라네
참고 : ‘이다’, 동사와 형용사 또는 ‘-으시-’, ‘-었-’, ‘-겠-’ 뒤에 붙여 쓴다.
-deorane
(예사 낮춤으로) 말하는 사람이 이전에 경험하여 알고 있는 것을 객관화하여 말해 줌을 나타내는 표현.
(formal, moderately addressee-lowering) An expression used when the speaker says something that he/she already knows from having experienced it in an objective manner
- 옆집 아주머니가 낮에 어딘가를 황급히 가더라네.
- 그 아이가 피아노를 배운다더니 생각보다 꽤 잘 치더라네.
- 지수가 작업을 마무리하려고 했더니 승규가 이미 해 놓았더라네.
- 유민이가 뉴스를 보는데 아는 사람의 인터뷰 장면이 나오더라네.
- ※ '-더라고 하네'가 줄어든 말이다.
더듬더듬
발음 : [더듬더듬 ]
부사 Adverb
- 1. gropingly무엇을 찾거나 알아보려고 이리저리 자꾸 만지거나 헤매는 모양.A word describing the motion of touching or searching here and there to find or check something.
- 더듬더듬 찾다.
- 더듬더듬 헤매다.
- 정전이 되어 물건을 손으로 더듬더듬 찾아 보니 전기의 고마움을 알겠다.
- 시각 장애인인 김 노인은 걷다가 계단이 나오면 지팡이로 더듬더듬 짚어 가며 조심스레 내려간다.
- 가: 뭘 그렇게 더듬더듬 찾고 있니?
- 나: 제 안경이 없어졌어요.
- 2. stammeringly말하거나 글을 읽을 때 자꾸 막히거나 머뭇거리거나 한 말을 또 하거나 하는 모양.In the manner of hesitating, repeating words, or losing control of one's tongue in speaking or reading.
- 더듬더듬 대답하다.
- 더듬더듬 말하다.
- 더듬더듬 묻다.
- 더듬더듬 읽다.
- 초등학교 일 학년인 지수는 한글을 더듬더듬 읽을 수 있다.
- 누구나 외국어를 처음 배울 때는 더듬더듬 말할 수밖에 없다.
- 형사의 무서운 기세에 눌린 용의자는 묻는 말에만 겨우 더듬더듬 대답했다.
- 센말 떠듬떠듬
더듬더듬하다
발음 : [더듬더듬하다 ]
동사 Verb
- 1. grope; fumble for무엇을 찾거나 알아보려고 이리저리 자꾸 만지거나 헤매다.To touch or search here and there to find or check something.
- 더듬더듬하며 찾다.
- 더듬더듬하며 헤매다.
- 길을 더듬더듬하다.
- 손을 더듬더듬하다.
- 캄캄한 방 안에서 나는 더듬더듬하며 전등 스위치를 찾았다.
- 연세가 드셔서 앞을 못 보시는 할머니는 손을 더듬더듬하며 내 얼굴을 어루만지셨다.
- 가: 왜 이렇게 늦었어?
- 나: 미안해. 길을 잘 몰라서 더듬더듬하며 찾느라고 늦었어.
- 2. fumble; stammer말하거나 글을 읽을 때 자꾸 막히거나 머뭇거리거나 한 말을 또 하거나 하다.To hesitate, repeat words, or lose one's tongue in speaking or reading.
- 더듬더듬하는 말씨.
- 말을 더듬더듬하다.
- 나는 면접을 보면서 긴장한 나머지 말을 더듬더듬하고 말았다.
- 피해자들은 범인을 보지는 못했지만 범인이 더듬더듬하는 말씨를 가지고 있었다고 했다.
더듬이
발음 : [더드미 ]
명사 Noun
feeler; antenna
곤충의 머리에 달려 있는, 무엇을 더듬어 알아보는 촉각 기관.
A tactile organ on the head of an insect, used to feel things around it.
- 개미 더듬이.
- 메뚜기 더듬이.
- 더듬이 한 쌍.
- 더듬이 길이.
- 더듬이로 찾다.
- 어떤 종류의 모기는 더듬이를 마치 팔과 같이 사용하여 사물을 잡을 수 있다.
- 곤충의 더듬이는 촉각 기관과 후각 기관의 역할을 모두 하는 매우 중요한 부분이다.
- 가: 그 가수가 이번에 새로 바꾼 헤어스타일 너무 이상하지 않니?
- 나: 맞아. 앞머리가 꼭 곤충 더듬이같더라.
- 유의어 촉각¹
더디
발음 : [더디 ]
부사 Adverb
slowly
느리게. 천천히.
In a slow manner; at slow speed.
- 물이 더디 끓다.
- 세월이 더디 흐르다.
- 시간이 더디 가다.
- 하루가 더디 가다.
- 군대에 입대하고 나서는 하루가 너무 길고 세월은 더디 흐른다.
- 공부할 때는 시간이 그렇게 더디 가더니 놀 때는 시간이 너무 빨리 간다.
- 가: 다음 달이면 벌써 새해가 되네.
- 나: 그러게. 어릴 때는 시간이 더디 가더니 이제는 시간 가는 것이 쏜살같군.
더디다 ★
발음 : [더디다 ]
활용 : 더딘[더딘], 더디어[더디어/ 더디여](더뎌[더뎌]), 더디니[더디니], 더딥니다[더딤니다]
형용사 Adjective
slow
속도가 느려 무엇을 하는 데 걸리는 시간이 길다.
Taking a long time to do something due to low speed.
- 걸음이 더디다.
- 도착이 더디다.
- 세월이 더디다.
- 시간이 더디다.
- 준비가 더디다. See More
- 매사 여유롭고 느긋한 지수는 걸음도 무척 더딘 편이다.
- 초조하게 면접 결과를 기다리던 그 며칠은 시간이 무척이나 더디게 흘렀다.
- 가: 오늘따라 버스가 도착이 더디네요.
- 나: 이러다 늦겠어요. 그냥 택시를 타죠.
- 문형 : 1이 더디다