덤벼들다, 덤불, 덤비다, 덤터기, 덤프트럭, 덤핑, 덤핑하다, 덥-, 덥다, 덥석

덤벼들다덤불덤비다덤터기덤프트럭덤핑덤핑하다덥-덥다덥석

덤벼들다 ^★

발음 : [덤벼들다 ]

활용 : 덤벼들어[덤벼드러], 덤벼드니, 덤벼듭니다[덤벼듬니다]

동사 Verb 動詞 Verbe Verbo Үйл үг Động từ คำกริยา Verba глагол فعل

1. 1. fly out; go at; defy; lunge at

   1. つっかかる【突っ掛かる】。くってかかる【食ってかかる】。とびかかる【飛び掛かる・跳び掛かる】

   1. se précipiter, se ruer, se jeter, attaquer, foncer sur, fondre sur, s'en prendre à

   1. abalanzarse

   1. يهاجم

   1. дайрч орох

   1. lao vào, xông vào

   1. ล่วงเกิน, จู่โจม, โจมตี, รุกราน, เล่นงาน, บุก

   1. menggertak, menerjang, menyerang

   1. накидываться
   함부로 대들거나 달려들다.
   To turn on or attack someone indiscreetly.

   むちゃに立ち向かったり飛びついたりする。

   Tenir tête à ou s'élancer sur quelqu'un sans bien réfléchir.

   Lanzarse o arrojarse hacia alguien o hacer algo a la fuerza.

   يهجم عليه أو يندفع نحوه دون تفكير

   дураараа сөргөлдөх буюу дайрах.

   Chống đối hoặc xông vào bừa bãi.

   บุกหรือโต้แย้งตามอำเภอใจ

   menghadapi atau menyerang seenaknya

   Специально набрасываться или налетать.
   • 덤벼들 태세.
   • 상대방에게 덤벼들다.
   • 적에게 덤벼들다.
   • 어른한테 덤벼들다.
   • 여럿이 덤벼들다.
   • 잔뜩 굶주린 곰은 당장이라도 사람들에게 덤벼들 태세로 위협적이었다.
   • 어른이 하시는 말씀에 함부로 덤벼드는 행동은 예의에 벗어나는 것이다.
   • 가: 갑자기 술에 취한 사람이 덤벼드는 바람에 얼마나 놀랐는지 몰라.
   • 나: 정말? 다친 데는 없니?
   • 문형 : 1이 2에/에게 덤벼들다
2. 2. dive into; rush into

   2. のりだす【乗り出す】。つきすすむ【突き進む】

   2. se jeter dans quelque chose, se consacrer à, s'adonner à, se lancer dans, se livrer à

   2. osarse

   2. انطلق يفعل

   2. дайрч орох

   2. xông xáo

   2. ลงมือทำ, จัดการ, พยายาม, ทุ่มเทจริงจัง

   2. menceburkan diri

   2. набрасываться; налетать
   무엇을 이루기 위해 적극적으로 뛰어들다.
   To actively throw oneself into something in order to be successful in it.

   何かを成し遂げるために積極的に動く。

   S'engager à fond dans une action pour réaliser quelque chose.

   Intentar hacer algo con temeridad para el logro de algún fin.

   يبدأ عملا بجدّ من أجل تحقيق أمر ما

   ямар нэгэн хэргийг гүйцэлдүүлэхийн тулд идэвхтэй оролцох.

   Tham gia một cách tích cực để đạt được cái gì đó.

   ทุ่มเทลงไปอย่างกระตือรือร้นเพื่อให้บรรลุบางสิ่ง

   ikut serta secara aktif untuk mewujudkan sesuatu

   Активно начинать заниматься выполнением чего-либо.
   • 사업에 덤벼들다.
   • 일에 덤벼들다.
   • 지수는 한번 일에 덤벼들면 끝을 보고야마는 끈기가 있는 성격이다.
   • 민준이는 충분한 구상도 없이 의욕만으로 새로운 사업에 덤벼들었다.
   • 가: 벌써 그만큼이나 작업을 진행한거야?
   • 나: 오늘 안에 마친다는 각오로 덤벼들었거든.
   • 문형 : 1이 2에 덤벼들다

덤불

발음 : [덤불 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

thicket; bush; scrub

くさむら【叢・草叢】。やぶ【藪】。しげみ【茂み・繁み】

buisson, broussailles, fourré

arbusto

دغل

шугуй

cây bụi, bụi cây

พง(ไม้), ดง(ไม้), พุ่มไม้

semak belukar

заросли

가는 가지나 덩굴들이 마구 엉클어져 자라는 나무. 또는 그런 나무들의 수풀.

A tree whose thin branches or vines are entangled, or the thicket with these trees.

細い枝や蔓などが乱れからまって生える木。また、その木の茂み。

Arbuste dont les branches fines ou les tiges grimpantes poussent en s'entremêlant ; buisson de ce genre d'arbustes.

Árbol cuyas ramas y tallos son enredaderas. O bosque formado por tales árboles.

شجرة تنمو أغصانها دون الترتيب ، أو غابة مكونة من ذلك النوع من الأشجار

мөчир, иш нь замбараагүй ширэлдэж ургасан мод. мөн тийм модтой төгөл ой.

Cây có cành và dây leo mọc xoắn vào nhau. Hoặc lùm cây như vậy.

ต้นไม้ที่โตขึ้นมีกิ่งก้านหรือกิ่งเลื้อยไปมาอย่างรกรุงรัง หรือป่าของต้นไม้เหล่านั้น

pohon yang tumbuh melilit dengan berantakan atau tidak teratur, atau semak dari pohon-pohon yang demikian

Как попало растущие деревья или трава, кусты.

• 나무 덤불.
• 덤불을 베다.
• 덤불에 걸리다.
• 덤불로 뒤엉키다.
• 정원에 빽빽하게 덤불이 자라서 길이 좁아졌다.
• 사냥꾼들은 덤불을 헤치며 길을 만들어 나갔다.
• 가: 나무 덤불은 위험하니까 거기에서 놀지 말거라.
• 나: 그래도 숨바꼭질을 하기에는 덤불이 최고예요.

덤비다 ^★

발음 : [덤비다 ]

활용 : 덤비어[덤비어/ 덤비여], 덤비니

동사 Verb 動詞 Verbe Verbo Үйл үг Động từ คำกริยา Verba глагол فعل

1. 1. fly out; go at; defy; lunge at

   1. つっかかる【突っ掛かる】。くってかかる【食ってかかる】。とびかかる【飛び掛かる・跳び掛かる】

   1. se ruer sur, se jeter sur, attaquer, foncer sur, fondre sur, s'en prendre à

   1. abalanzarse

   1. يهاجم

   1. дайрч давшлах

   1. xông tới, lao tới, chống đối

   1. โต้แย้ง, จู่โจม

   1. melawan

   1.
   대들거나 달려들다.
   To turn on or attack someone.

   立ち向かったり飛びついたりする。

   Tenir tête à ou s'élancer sur quelqu'un.

   Lanzarse o arrojarse hacia alguien.

   يهجم عليه أو يندفع نحوه

   сөргөлдөх буюу дайрах.

   Chống đối hoặc xông vào.

   โต้แย้งหรือจู่โจม

   membangkang dan mengkonfrontasi

   Набрасываться; нападать.
   • 무작정 덤비다.
   • 버릇없이 덤비다.
   • 어른께 덤비다.
   • 함부로 덤비다.
   • 민준이는 동료에게 무작정 덤비며 싸움을 걸었다.
   • 그 학생은 선생님께 무례하게 덤비다가 결국 징계를 받았다.
   • 어머니는 아들이 철모르고 주인집 사람들에게 덤비는 것이 걱정스러웠다.
   • 문형 : 1이 2에게 덤비다
2. 2. dive into; rush into

   2. のりだす【乗り出す】。つきすすむ【突き進む】

   2. se jeter dans quelque chose, se consacrer à, s'adonner à, se lancer dans, se livrer à

   2. osarse

   2. انطلق يفعل

   2. давшлах, мэрийх

   2. xông xáo

   2. กระโจนเข้า, พุ่งเข้า

   2. berusaha keras

   2.
   무엇을 이루기 위하여 적극적으로 뛰어들다.
   To actively throw oneself into something in order to be successful in it.

   何かを成し遂げるために積極的に動く。

   S'engager activement dans une action pour réaliser quelque chose.

   Intentar hacer algo con temeridad para el logro de algún fin.

   يبدأ عملا بجدّ من أجل تحقيق أمر ما

   юмыг биелүүлж бүтээхийн тулд идэвхтэйгээр шамдах.

   Tham gia một cách tích cực để đạt được cái gì đó.

   กระโจนเข้าอย่างเอาจริงเอาจังเพื่อให้บรรลุอะไรสักอย่าง

   berusaha secara aktif demi mewujudkan sesuatu

   Стремительно, активно принимать какие-либо действия для осуществления чего-либо.
   • 매사에 덤비다.
   • 사업에 덤비다.
   • 앞뒤 없이 덤비다.
   • 일에 덤비다.
   • 적극적으로 덤비다.
   • 지수는 생각 없이 일에 덤비고 나서는 수습할 수 없으면 발뺌한다.
   • 그는 타고난 도전 정신으로 매사에 덤비는 것을 두려워하지 않았다.
   • 그가 기업가로 성공한 것은 적극적으로 덤비는 모험 정신이 있었기 때문이다.
   • 문형 : 1이 2에 덤비다
3. 3. hurry; hasten

   3. せかつく

   3. être imprudent, être inconsidéré, être irréfléchi, se précipiter, se dépêcher

   3. precipitarse

   3. يستعجل

   3. яарах, адгах

   3. hấp tấp

   3. เร่ง, เร่งด่วน, เร่งรีบ, รีบ, รีบร้อน

   3. bertindak gegabah

   3.
   침착하지 못하고 서두르다.
   To be hurried, not behaving calmly.

   落ち着きがなく、急ぐ。

   Ne pas être calme et se hâter.

   Realizar algo con mucha prisa y sin reflexión.

   يتسرّع ولا يكون هادئا

   тайван байж чадахгүй яарах.

   Không thể bình tĩnh mà vội vàng.

   ไม่สามารถใจเย็นได้และรีบร้อน

   bertindak tidak hati-hati dan terburu-buru

   Торопиться, делать что-либо неспокойно.
   • 급하게 덤비다.
   • 마구 덤비다.
   • 섣불리 덤비다.
   • 함부로 덤비다.
   • 지수는 일을 할 때 급하게 덤비다가 망칠 때가 많다.
   • 어려운 문제일수록 서둘러 덤비지 말고 차분하게 문제부터 읽고 이해하는 것이 좋다.
   • 문형 : 1이 덤비다

덤터기

발음 : [덤터기 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

1. 1. blame-shifting; transfer of trouble

   1. おしつけ【押（し）付け】。むちゃぶり【無茶振り】

   1. problème contagieux

   1. carga no deseada, trabajo no deseado, preocupación

   1. قلق

   1. лай ланчиг.бусдад хариуцуулах

   1. sự liên lụy, sự dính líu

   1. การโยนงาน

   1. tuduhan salahtuduhan palsu, fitnah

   1.
   남에게 넘기거나 남에게서 넘겨받은 원치 않는 일이나 걱정거리.
   An unwanted thing or worry that one shifts to or takes over from someone.

   人にやらせたり、人から頼まれた願わないことや心配事。

   Chose indésirable ou préoccupation que l’on reçoit de quelqu’un ou communique à quelqu'un.

   Preocupación o trabajo no deseado que una persona pasa a otra o recibe de otra.

   أمر غير مرغوب فيه أو قلق، يلقيه على شخص آخر أو يستلمه من شخص آخر

   бусдад хариуцуулах буюу бусдаас хариуцан авсан хүсээгүй ажил хэрэг буюу санаа зовиур.

   Việc hay nỗi lo không mong muốn bị nhận từ người khác hay gây ra cho người khác.

   เรื่องหรือสิ่งที่กังวลซึ่งโยนให้คนอื่นทำหรือได้รับมาจากคนอื่นที่ไม่ต้องการ

   pekerjaan atau beban pikiran yang tidak diinginkan yang dilimpahkan dari atau kepada orang lain

   Нежелательные дела, проблемы полученные от кого-либо или порученные кому-либо.
   • 덤터기를 쓰다.
   • 덤터기를 씌우다.
   • 김 과장은 자신의 일을 부하 직원에게 덤터기를 씌우고 퇴근해 버렸다.
   • 친구 집에 놀러 갔다가 덤터기를 쓰고 여섯 시간이나 친구 아이를 봐 주었다.
   • 가: 갑자기 무슨 소리야? 너한테 빚이 생겼어?
   • 나: 응. 친구 보증을 잘못 서서 덤터기를 쓰게 됐어.
2. 2. unjust accusation; bum rap

   2. ぬれぎぬ【濡れ衣】。えんざい【冤罪】

   2. calomnie

   2.

   2. اتهام

   2. хилс бузар нэр

   2. sự hàm oan

   2. การปรักปรำ, การใส่ร้าย

   2. tuduhan palsu, fitnah

   2.
   억울한 누명.
   A false charge.

   身に覚えのない罪。

   Accusation mensongère.

   Acusación injusta, inculpación injusta, recriminación injusta

   تهمة كاذبة

   хилс муу нэр.

   Tiếng xấu oan ức.

   การถูกใส่ร้ายอย่างไม่เป็นธรรม

   tuduhan yang salah

   Несправедливая, неоправданная дурная репутация.
   • 덤터기 의혹.
   • 덤터기를 벗다.
   • 덤터기를 쓰다.
   • 덤터기를 씌우다.
   • 그는 회사 기밀을 누설했다는 덤터기를 쓰고 억울하게 해고당했다.
   • 민준이는 동생의 거짓말 때문에 덤터기를 써서 어머니께 혼이 났다.
   • 가: 혹시 너가 교실에서 유민이의 지갑을 훔쳤니?
   • 나: 아니에요. 제가 혼자 교실에 늦게까지 남아 있었다는 이유로 아이들이 덤터기를 씌운 거예요.

덤프트럭 (dump truck)

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

dump truck

ダンプカー。ダンプトラック

camion benne

volquete, volqueta, dumper, autovolquete, motovolquete autopropulsado, camión volteador

شاحنة تفريغ، شاحنة قلابة

самосвал

xe ben, xe tải ben

รถดั๊มพ์

truk angkutan barang, dump truck

самосвал

짐 싣는 칸을 뒤쪽으로 기울여 한꺼번에 짐을 내릴 수 있도록 만든 화물차.

A freight car designed to lower its bed and unload the cargo in the bed at once.

荷台を傾けて一度に荷を下ろせるようにした貨物自動車。

Camion permettant de décharger en une fois le matériau transporté, en inclinant la benne.

Camión de carga que tiene en la parte posterior un cajón en donde se coloca la carga y que puede vaciar la carga en una sola vez inclinando el cajón.

سيارة لنقل البضائع مصنوعة لتفريغ البضائع بتحدير المخزن في دفعة

ачаа ачдаг хэсгийг хойш нь хазалгайж нэг дор ачаа буулгах зориулалттай ачааны машин.

Xe tải làm có thùng xe chất hàng có thể lật ngửa về phía sau để bỏ hàng xuống trong một lần.

รถบรรทุกที่สามารถเทของลงในครั้งเดียวได้ โดยเอียงกระบะขนของอยู่ข้างหลัง

kendaraan bermotor pengangkut yang bak pengangkut barang di bagian belakangnya dapat dimiringkan agar dapat menurunkan barang dengan mudah

Грузовой автомобиль с механическим опрокидывающимся кузовом, что позволяет выгружать груз за один раз.

• 모래를 실은 덤프트럭.
• 자갈이 실린 덤프트럭.
• 덤프트럭을 타다.
• 덤프트럭에 짐을 싣다.
• 앞에 덤프트럭이 있어서 시야가 확보되지 않아 운전을 하기 힘들다.
• 덤프트럭과 소형차의 추돌 사고로 소형차의 운전자가 그 자리에서 숨졌다.
• 건설 공사 현장 부근에는 모래와 시멘트가 실린 덤프트럭의 행렬이 끊이지 않았다.
• 가: 공사장으로 운반해야 할 모레는 어디에 실을까요?
• 나: 저 앞에 주차되어 있는 덤프트럭에 실어 주세요.

덤핑 (dumping)

파생어 : 덤핑하다

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

dumping

ダンピング

dumping

dumping

إغراق

өөрийн өртгөөс нь хямд худалдах

việc bán phá giá, việc bán xả hàng, việc bán đổ bán tháo

การดั๊มพ์ราคา

dumping

демпинг

많은 상품을 한꺼번에 제값보다 싸게 파는 일.

Selling a large volume of a product in a single transaction at a price lower than the market price.

多くの商品を一度に定価より安く売ること。

Action de vendre un grand nombre de marchandises en une seule fois à un prix inférieur au prix du marché.

Práctica comercial de vender muchos productos de una vez a precios inferiores al regular.

بيع كمية كبيرة من المنتجات بدفعة واحدة بسعر أرخص من السعر الأصلي

олон бүтээгдэхүүнийг нэг дор өөрийн үнээс нь хямдаар зарах үйл.

Việc bán nhiều hàng hóa trong một lần rẻ hơn giá thực.

การขายสินค้าจำนวนมากในราคาถูกกว่าที่เป็นในครั้งเดียว

hal menjual banyak barang sekaligus dengan harga lebih murah daripada harga sebenarnya

Массовая продажа товаров по заниженным ценам.

• 덤핑 거래.
• 덤핑 업체.
• 덤핑 처리.
• 덤핑을 하다.
• 덤핑으로 넘기다.
• 김 사장은 액세서리를 덤핑으로 싸게 넘겨받았다.
• 민준이는 덤핑 전문 업체로부터 재고 의류를 싸게 살 수 있었다.
• 가: 제품에 하자가 있어서 싼 거 아니야?
• 나: 아니요. 회사 부도로 물건이 덤핑 처리가 되어서 싼 거예요.

덤핑하다 (dumping 하다)

☞ : 덤핑

동사 Verb 動詞 Verbe Verbo Үйл үг Động từ คำกริยา Verba глагол فعل

dump

ダンピングする

faire du dumping, casser les prix

hacer dumping

يصفي

өөрийн үнээс нь хямд худалдах

bán phá giá, bán xả hàng, bán đổ bán tháo

ทุ่มตลาด

dumping

осуществлять демпинг

많은 상품을 한꺼번에 제값보다 싸게 팔다.

To sell a large volume of a product in a single transaction at a price lower than the market price.

多くの商品を一度に定価より安く売る。

Vendre d'un seul coup de nombreuses marchandises à un prix inférieur à celui pratiqué sur le marché.

Dícese de la práctica comercial de vender a precios inferiores al costo.

يبيع البضائع دفعة واحدة بأسعار أقل من سعرها الحقيقي

олон бүтээгдэхүүнийг нэг дор өөрийн үнээс нь хямдаар зарах.

Bán nhiều hàng hóa một lượt rẻ hơn giá thực.

ขายสินค้าหลายอย่างในราคาถูกกว่าที่เป็นในครั้งเดียว

menjual banyak barang sekaligus dengan harga lebih murah daripada harga sebenarnya

Продавать товары в большом количестве по сильно заниженным ценам.

• 재고품을 덤핑하다.
• 중고차를 덤핑하다.
• 싼값에 덤핑하다.
• 싸게 덤핑하다.
• 이 가게는 생필품을 가장 저렴하게 덤핑하는 것으로 알려져 있다.
• 그 회사는 파산 위기를 넘기기 위하여 신상품을 덤핑하여 헐값에 넘겨야 했다.
• 가: 장사는 잘 되니?
• 나: 말도 마. 재고품 덤핑해서 겨우 먹고 살아.

• 문형 : 1이 2를 덤핑하다

덥-

(덥고, 덥습니다)→덥다

덥다 ^★★★

발음 : [덥ː따 ]

활용 : 더운[더운], 더워[더워], 더우니[더우니], 덥습니다[덥ː씀니다]

파생어 : 덥히다

형용사 Adjective 形容詞 Adjectif Adjetivo Тэмдэг нэр Tính từ คำคุุณศัพท์ Adjektiva имя прилагательное صفة

1. 1. hot

   1. あつい【暑い】

   1. chaud

   1. caliente, cálido, caluroso

   1. حار

   1. халуун

   1. nóng

   1. ร้อน

   1. panas

   1. жаркий
   몸으로 느끼기에 기온이 높다.
   For one's body to feel that the air is hot and the temperature high.

   肌で感じる気温が高い。

   (Température) Élevée, selon ce que l'on sent par le corps.

   Ser alta la temperatura que siente uno.

   درجة حرارة مرتفعة عندما يحس بها الجسم

   биед мэдрэгдэж байгаа дулааны хэм өндөр байх.

   Nhiệt độ cao đối với sự cảm nhận bằng cơ thể.

   อุณหภูมิสูงที่สัมผัสรับรู้ด้วยร่างกาย

   suhu tinggi yang dirasakan badan

   Имеющий высокую температуру воздуха.
   • 더운 곳.
   • 더운 공기.
   • 더운 바람.
   • 더운 여름.
   • 더운 지방.
   See More
   날이 덥다.
   날씨가 덥다.
   방이 덥다.
   너무 덥다.
   매우 덥다.
   무척 덥다.
   아주 덥다.
   유난히 덥다.
   • 여름이 지났는데도 날씨가 무척 덥군요.
   • 방 안이 더우니 창문을 여는 게 어떨까요?
   • 가: 무슨 땀을 그렇게 많이 흘리니?
   • 나: 운동을 했더니 더워서 그래.
   • 문형 : 1이 덥다
   • 반대말 춥다
2. 2. hot; warm

   2. あつい【熱い】

   2. chaud

   2. caliente, cálido, caluroso

   2.

   2. халуун, бүлээн

   2. nóng

   2. ร้อน, อุ่น

   2. panas, hangat

   2. горячий; теплый
   어떤 것의 온도가 높고 따뜻하다.
   Something being warm.

   温度が高くて温かい。

   (Température d'une chose) Élevée et chaude.

   Ser alta la temperatura de algo.

   درجة حرارة مرتفعة وحارة لشيء ما

   ямар нэгэн зүйлийн хэм өндөр, дулаан байх.

   Nhiệt độ của cái gì đó cao và ấm.

   สิ่งใด ๆ มีอุณหภูมิสูงและอุ่น

   suhunya tinggi dan hangat

   Имеющий высокую температуру.
   • 더운 국물.
   • 더운 김.
   • 더운 눈물.
   • 더운 물.
   • 더운 밥.
   See More
   더운 술.
   더운 음식.
   • 여름이라 난방을 하지 않아 더운 물이 나오지 않는다.
   • 가: 아이가 체했어요.
   • 나: 그럼 찬 음식 말고 더운 음식을 먹이세요.
   • ※ 주로 '더운'으로 쓴다.
   • 문형 : 1이 덥다
   • 반대말 차다⁴

관용구 · 속담(1)

• 관용구 더운 피

덥석

발음 : [덥썩 ]

부사 Adverb 副詞 Adverbe Adverbio Дайвар үг Phó từ คำวิเศษณ์ Adverbia наречие ظرف

quickly; suddenly

かぶりと。むずと

repentinamente, súbitamente

على نحو مفاجئ

ухас, ухасхийн

vồ vập, đột ngột, nhanh như chớp

อย่างรวดเร็ว, อย่างฉับไว, อย่างไม่ปล่อย, อย่างแน่น

갑자기 달려들어 한 번에 물거나 잡는 모양.

A word describing a person or an animal darting at something and biting or grabbing it.

急に飛びかかって、一気に噛んだり掴んだりするさま。

Idéophone indiquant la manière de mordre ou de prendre quelque chose d'un seul coup en se précipitant soudainement.

Modo en que se lanza a morder o apresar algo repentinamente.

شكل فيه يندفع إلى شيء ما ويأخذه أو يعضّه فجأة

гэнэт дайрч нэг дор хазах буюу барих байдал.

Hình ảnh đột nhiên xông vào chụp hoặc cắn trong một lần.

ลักษณะที่โฉบเข้ามาอย่างกะทันหันแล้วกัดหรือจับในครั้งเดียว

bentuk tiba-tiba datang berlari dan langsung menggigit atau menangkap

О захвате или укусе после резкого нападения.

• 덥석 맡다.
• 덥석 물다.
• 덥석 받다.
• 덥석 베어 물다.
• 덥석 잡다.
• 민준이는 긴장한 탓에 고백도 하기 전에 덥석 지수의 손부터 잡아 버렸다.
• 배가 고팠던 승규는 냉장고에서 사과를 하나 꺼내더니 씻지도 않고 덥석 베어 물었다.
• 가: 여기 있던 햄버거 못 봤어?
• 나: 좀 전에 언니가 덥석 집어 들고 나가던데.