독자성, 독자적¹, 독자적², 독자층, 독재, 독재 국가, 독재자, 독재 정치, 독재주의, 독점

독자성독자적¹독자적²독자층독재독재 국가독재자독재 정치독재주의독점

독자성 (獨自性)

발음 : [독짜썽 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

identity

どくじせい【独自性】

individualité, originalité, particularité

originalidad, individualidad, peculiaridad

ابتكار

онцлог шинж, өвөрмөц шинж

tính độc đáo, tính khác biệt

ลักษณะแหวกแนว, ลักษณะสร้างสรรค์, ลักษณะที่ไม่เหมือนผู้อื่น

keunikan, kekhususan, keistimewaan

самобытность; своеобразность; особенность

다른 것과 구별되도록 혼자만 갖고 있는 특별한 성질.

The special quality that is unique to oneself which is distinctive from others.

他と区別されるその人、またはその事物だけが持っている特別な性質。

Caractère particulier que possède une seule personne ou un seul objet et qui le distingue des autres.

Cualidad especial, exclusiva y propia de alguien o algo, que lo distingue de otros.

صفة لها خصائص معينة تتميز عن غيرها

бусад зүйлээс ялгарахаар зөвхөн ганцааранд байх онцлог шинж чанар.

Tính chất đặc biệt chỉ riêng mình có để phân biệt được với cái khác.

ลักษณะพิเศษที่มีอยู่เฉพาะตนโดยแตกต่างจากสิ่งอื่น

karakter khusus yang hanya dimiliki sendiri yang membedakan dengan yang lain

Особенность, индивидуальные качества, присущие кому-либо или чему-либо и отличающие его от других.

• 독자성을 강조하다.
• 독자성을 갖추다.
• 독자성을 상실하다.
• 독자성을 잃다.
• 독자성을 지니다.
• 나는 토속적이고 저마다의 독자성을 지닌 지방 문화 연구에 관심을 갖고 있다.
• 우리는 다른 동아리와 차별되는 우리만의 독자성을 강조하며 신입 회원 모집에 애썼다.

독자적¹ (獨自的) ^★

발음 : [독짜적 ]

☞ : 독자²

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

1. 1. individuality

   1. どくじてき【独自的】

   1. (n.) seul, personnel, individuel

   1. autónomo, independiente

   1. وحيد

   1. бие даасан, ганцаарчилсан

   1. tính độc lập

   1. ที่พึ่งพาตนเอง, ที่เป็นอิสระ, ที่ปกครองตนเอง, ด้วยตนเอง

   1. sendiri

   1. самостоятельность
   남에게 의지하지 않고 혼자 하는 것.
   The quality of doing by oneself without depending on others.

   他人に頼らず、自分ひとりでやること。

   Action de faire quelque chose en se tenant à l'écart des autres sans s'appuyer sur quelqu'un.

   Condición del que a la hora de hacer algo no depende de otro.

   أن يفعل عملا وحده ولا يعتمد على آخرين

   бусдад найдахгүй ганцаар хийдэг зүйл.

   Việc làm một mình mà không dựa vào người khác.

   การไม่พึ่งพาผู้อื่นและทำคนเดียว

   sesuatu yang bersifat hanya sesuatu itu saja yang memiliki kekhususan agar bisa dibedakan dengan yang lain (digunakan sebagai kata sifat)

   Независимость от других, способность действовать самостоятельно.
   • 독자적인 기술 개발.
   • 독자적인 행보.
   • 독자적으로 결정하다.
   • 독자적으로 운영하다.
   • 독자적으로 판단하다.
   • 새로 개업하는 식당은 부모님의 도움을 받지 않고 독자적으로 운영할 것이다.
   • 한 중소기업이 독자적인 기술 개발을 통해 세계적으로 유명세를 떨치게 되었다.
   • 가: 사업 자본은 어떻게 마련한 거야? 부모님이 대 주셨어?
   • 나: 아니, 내가 독자적으로 투자받아서 마련한 거야.
2. 2. distinctiveness

   2. どくじてき【独自的】

   2. (n.) propre, original, unique, particulier

   2. autónomo(X), independiente(X), singularidad, ???

   2. مبتكَر

   2. өвөрмөц, онцгой

   2. tính độc đáo

   2. ที่แหวกแนว, ที่สร้างสรรค์, ที่ไม่เหมือนผู้อื่น

   2. unik, istimewa, khusus

   2. особенность
   다른 것과 구별되도록 그것에만 특별히 있는 것.
   A peculiar trait that is distinct from others.

   他と違って、そのものだけに特別にあること。

   Fait d'avoir quelque chose de singulier qui se distingue des autres.

   Existencia individual de una cosa diferenciándose del resto.

   أن توجد ميزة خاصة به لتميّزه عن شيء آخر

   бусад зүйлээс ялгарахаар зөвхөн түүнд байдаг онцгой зүйл.

   Việc đặc biệt chỉ có ở cái đó để phân biệt với cái khác.

   สิ่งที่มีเป็นพิเศษเฉพาะโดยแตกต่างจากสิ่งอื่น

   sesuatu yang bersifat hanya sesuatu itu saja yang memiliki kekhususan agar bisa dibedakan dengan yang lain (digunakan sebagai kata benda)

   То, что особо присуще лишь одному объекту и отличает его от чего-либо другого.
   • 독자적인 문화.
   • 독자적인 방법.
   • 독자적인 성격.
   • 독자적인 영역.
   • 독자적인 음악.
   See More
   독자적으로 표현하다.
   • 그는 모든 면에서 자신만의 음악 세계를 독자적으로 구성해 왔다.
   • 김 화백의 그림은 동양화에 서양 회화 기법을 도입한 독자적인 화풍으로 인기를 끌었다.
   • 가: 이 가수 노래는 참 톡특하면서도 듣기 좋아.
   • 나: 그러게. 이 가수는 음악 분야에서 독자적인 영역을 확고하게 마련한 것 같아.

독자적² (獨自的) ^★

발음 : [독짜적 ]

☞ : 독자²

관형사 Determiner 冠形詞 Déterminant Determinante Тодотгол үг Định từ คุณศัพท์ Pewatas атрибутивное слово اسم الوصف

1. 1. independent; personal

   1. どくじの【独自の】。どくじな【独自な】

   1. (dét.) seul, personnel, individuel

   1. independiente, autogobernado

   1. مستقل

   1. бие даасан, ганцаарчилсан

   1. một cách độc lập, một cách tự lập

   1. ที่พึ่งพาตนเอง, ที่เป็นอิสระ, ที่ปกครองตนเอง, ด้วยตนเอง

   1. sendiri, mutlak

   1. самостоятельный
   남에게 의지하지 않고 혼자 하는.
   Doing on one's own, not depending on others.

   他人に頼らず、自分ひとりでやるさま。

   Qui fait quelque chose en se tenant à l'écart des autres sans s'appuyer sur quelqu'un.

   Que actúa con autonomía sin depender de otros.

   يعتمد على نفسه من دون الآخرين

   бусдад найдахгүй ганцаар хийдэг.

   Làm một mình không dựa vào người khác.

   ที่ไม่พึ่งพาผู้อื่นและทำด้วยตนเอง

   yang bersifat tidak bergantung pada orang lain dan sendiri (diletakkan di depan kata benda)

   Сам по себе, независимый от других.
   • 독자적 권한.
   • 독자적 노력.
   • 독자적 연구.
   • 독자적 운영.
   • 독자적 판단.
   See More
   독자적 행동.
   • 우리 대학원은 과학적이고 창의적인 독자적 연구 능력을 지닌 인재를 배출하는 것을 교육 목표로 삼는다.
   • 환경 문제는 개별 국가의 독자적 노력보다 국제 사회가 함께 해결하는 것이 바람직하다.
   • 가: 자네 이런 일을 꾸민 이유가 도대체 뭔가? 누가 시키기라도 했나?
   • 나: 어디까지나 제 독자적 행동이었습니다. 죄송합니다.
2. 2. of one's own; original; peculiar

   2. どくじの【独自の】。どくじな【独自な】

   2. (dét.) propre, original, unique, particulier

   2. exclusivo, propio, característico

   2. مستقل

   2. өвөрмөц, онцлог

   2. một cách độc đáo

   2. ที่แหวกแนว, ที่สร้างสรรค์, ที่ไม่เหมือนผู้อื่น

   2. unik, istimewa, khusus

   2. особенный
   다른 것과 구별되도록 그것에만 특별히 있는.
   Having something special, which distinguishes something from others.

   他と違って、そのものだけに特別にあるさま。

   Qui a quelque chose de singulier qui se distingue des autres.

   Peculiar de algo, que lo distingue de los demás.

   وجود الشيء بشكل فريد، بأن لا يكون له مثيل أو شبيه

   бусад зүйлээс ялгарахаар зөвхөн түүнд онцгойлон байдаг.

   Đặc biệt chỉ có ở cái đó để phân biệt với cái khác.

   ที่มีเป็นพิเศษเฉพาะโดยแตกต่างจากสิ่งอื่น

   yang bersifat hanya sesuatu itu saja yang memiliki kekhususan agar bisa dibedakan dengan yang lain (diletakkan di depan kata benda)

   Особо присущий лишь одному объекту, отличающийся от чего-либо другого.
   • 독자적 서체.
   • 독자적 성격.
   • 독자적 입장.
   • 독자적 필법.
   • 독자적 화풍.
   • 최 화백의 그림은 그만의 독자적 화풍으로 널리 사랑을 받았다.
   • 우리 단체는 젊은 예술가들이 드러내는 독자적 입장과 태도를 지지하고, 그들의 예술적 시도를 적극 후원할 것이다.
   • 가: 요새 예능 프로그램은 다 비슷비슷한 것 같아.
   • 나: 맞아. 천편일률적인 느낌이야. 각기 프로그램만의 독자적 성격이 필요해 보여.

독자층 (讀者層)

발음 : [독짜층 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

readers

どくしゃそう【読者層】

catégorie de lecteurs

clase de lectores

طبقة قرّاء

уншигчдын давхарга

tầng lớp độc giả

ระดับผู้อ่าน

kelas pembaca

круг читателей

특정 책, 신문, 잡지 등을 읽는 사람들의 계층.

The class of people who read a certain book, newspaper, magazine, etc.

特定の本、新聞、雑誌などを読む人々の階層。

Catégorie de gens qui lisent des livres, des journaux ou des magazines spécifiques.

Clase de personas que leen un determinado libro, periódico o revista.

طبقة من الناس يقرؤون الكتب، الصحف أو مجلّات معيّنة إلخ

тусгайлан ном, сонин, сэтгүүл зэргийг уншдаг хүмүүсийн давхарга.

Tầng lớp của những người đọc tạp chí, báo, sách đặc thù v.v...

ระดับของคนที่อ่านหนังสือ หนังสือพิมพ์ หรือนิตยสาร เป็นต้น ที่กำหนดเป็นพิเศษจำเพาะ

tingkatan atau kelas dari orang-orang yang membaca buku, koran, majalah dsb yang khusus

Круг людей, читающих определённые книги, газеты, журналы и т.п.

• 어린이 독자층.
• 여성 독자층.
• 다양한 독자층.
• 폭넓은 독자층.
• 독자층을 확보하다.
See More
독자층을 대상으로 하다.
독자층으로 하다.
• 이 잡지는 다양한 정보로 폭넓은 독자층을 확보하고 있다.
• 김 작가의 새 책은 취업을 준비하는 학생들을 주요 독자층으로 겨냥하고 있다.
• 가: 이 책은 어린이를 주요 독자층으로 해서 출판되었어요.
• 나: 아, 그래서 기존 책보다 활자도 크고 삽화가 많군요.

독재 (獨裁) ^★

발음 : [독째 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

1. 1. dictatorship; tyranny

   1. どくさい【独裁】

   1. dictature, règle absolue, autocratie, despotisme

   1. dictadura(X), despotismo???

   1. استبداد

   1. дарангуйлал, диктатур, монополь байдал

   1. sự độc tài

   1. เผด็จการ

   1. kediktatoran

   1. диктатура; власть
   특정한 개인이나 집단이 모든 권력을 차지하고 마음대로 일을 처리함.
   A state in which a certain individual or group exercises absolute power and handles everything in his/her or its own way.

   特定の個人や集団が全ての権力を握り、自分勝手に物事を決めること。

   (Individu ou groupe particulier) Action de traiter des affaires sans contrôle, de façon autoritaire en possédant tout le pouvoir.

   Unilateralismo en el proceder y en el poder decisorio por parte de un particular o una agrupación.

   تولي شخص معين أو جماعة معينة كل السلطات والتعامل مع الأمور حسب رغباتهم

   онцгой хувь хүн болон бүлэг хамт олон бүх эрхийг мэдлийг гартаа авч өөрсдийн дураар ажил хэргийг зохицуулах явдал.

   Việc cá nhân hay tập thể mang tính đặc thù nắm giữ mọi quyền lực và xử lí công việc theo ý mình.

   การที่บุคคลหรือกลุ่มหนึ่ง ๆ ครอบครองอำนาจทั้งหมดและจัดการงานตามอำเภอใจ

   hal perseorangan atau kelompok khusus menguasai semua wewenang dan mengatur sesuatu dengan seenaknya

   Власть над определённым человеком или группой и полное контролирование над ними.
   • 독재 정권.
   • 독재 체제.
   • 독재를 일삼다.
   • 독재로 치닫다.
   • 독재에 항거하다.
   • 독재 정권에 대한 국민들의 분노가 쌓여 시민 혁명으로 치닫고 있었다.
   • 사람들은 집권당의 독재에 항거하기 위해 힘을 모았고 마침내 민주화를 이끌어냈다.
   • 우리는 회장의 독재를 참다 못해, 회사 운영 방침에 제동을 걸고자 한자리에 모였다.
   • 이전처럼 팀장의 독재로 모든 것이 결정되는 것이 아니라 팀원들끼리 충분한 논의를 거쳐 중요 사항이 결정되었다.
2. 2. dictatorship; tyranny

   2. どくさい【独裁】

   2. dictature, règle absolue, autocratie, despotisme

   2. dictadura militar

   2.

   2. дарангуйлах засаглал

   2. nền độc tài

   2. การเมืองเผด็จการ, การปกครองแบบเผด็จการ

   2. kediktatoran, politik mutlak

   2. диктатура
   한 나라의 권력을 한 사람이 모두 차지하고 자기 마음대로 하는 정치.
   A form of politics in which a single person exercises absolute power and handles everything in his/her own way in a country.

   一国の権力を全て握り、独断で政治をする人。

   Politique dans laquelle tout le pouvoir d'un pays est détenu par une personne qui l'exerce sans contôle, de façon autoritaire.

   Ejercicio de la política con concentración de todo el poder en una sola persona.

   سياسة يمارسها شخص حسب ميوله ورغباته من خلال توليه جميع السلطات في دولة واحدة

   нэг улс орны эрх мэдлийг ганц хүн бүгдийг нь эзэлж өөрийн дураар удирддаг улс төр.

   Nền chính trị mà một người nắm giữ mọi quyền lực của một nước và làm theo ý mình.

   การเมืองที่ใครคนใดคนหนึ่งครอบครองอำนาจของประเทศหนึ่งและบริหารประเทศตามอำเภอใจ

   politik yang dijalankan orang yang menempati kekuasaan suatu negara dijalankan dengan seenaknya

   Форма государственного правления, при которой вся государственная власть принадлежит одному правителю.
   • 장기 독재.
   • 독재 체제.
   • 독재 타도.
   • 독재에 대한 투쟁.
   • 독재를 무너뜨리다.
   See More
   독재를 뿌리 뽑다.
   독재를 옹호하다.
   독재로 치닫다.
   독재에 대항하다.
   독재에서 벗어나다.
   • 역사적으로 반란을 일으켜 정권을 차지하고 독재를 펼치고자 했던 장군도 있었다.
   • 우리는 독재가 얼마나 많은 고통과 사회 비리를 낳는지를 생생하게 경험하였다.
   • 우리는 독재에서 벗어나 제대로 된 민주 정치를 확립하기 위하여 끊임없이 노력해 왔다.
   • 독재에 대한 투쟁 끝에 마침내 승리가 이루어졌고 국민 선거로 대통령을 선출할 수 있게 되었다.
   • 민주화 운동가인 그는 이 나라가 독재에서 민주 정치로 변해 가는 데 가장 핵심적 역할을 했다.
   • 유의어 독재 정치

독재 국가 (獨裁國家)

참고 : 붙여쓰기를 허용한다.

dictatorship; autocratic state; autocracy

どくさいこっか【独裁国家】

pays dictatorial

estado dictatorial

دولة دكتاتورية

дангаар дарангуйлагч засаглалтай улс, хэмжээгүй эрхт засаглалтай улс орон

quốc gia độc tài, nước độc tài

ประเทศเผด็จการ

negara diktator

государство с диктаторской формой правления

한 사람이 한 나라의 권력을 모두 차지하고 자기 마음대로 정치를 하는 나라.

A state where a dictator exercises absolute power and controls a government.

特定の個人が国の政治権力を独占し、独善的に支配する国家。

Pays où une personne détient tout le pouvoir d'un pays et fait de la politique selon son bon vouloir.

Estado en el que una persona toma y ejerce todo el poder a su voluntad.

بلد يقوده شخص واحد يمثل قوة الدولة بشكل كامل ويقوم بإدارة سياسته كيفما يشاء

ганц хүн улсын бүх эрх мэдлийг эзэгнэж өөрийн дур зоргоор улс төрийн үйл ажиллагааг явуулдаг улс орон.

Đất nước mà một người nắm giữ toàn bộ quyền lực của một nước và tiến hành nền chính trị theo ý mình.

ประเทศที่ใครคนใดคนหนึ่งครอบครองอำนาจทั้งหมดของประเทศและบริหารประเทศตามอำเภอใจ

negara yang menjalankan politik dengan menyerahkan seluruh kekuasaan negara kepada satu orang dan memimpin dengan seenaknya

Страна с диктаторским режимом, где вся государственная власть принадлежит одному правителю, управляющему своевольно.

• 대부분의 독재 국가들은 모든 라디오와 TV 방송을 통제한다.
• 독재 국가에서 민주 국가로 이행하기 위해 우리는 많은 희생을 치러야 했다.
• 가: 튀니지에서 시민들이 혁명을 일으켜 독재자를 몰아냈대.
• 나: 응. 그 일로 주변 독재 국가들도 긴장 상태래.

• 참고어 민주 국가

독재자 (獨裁者) ^★

발음 : [독째자 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

1. 1. dictator; tyrant

   1. どくさいしゃ【独裁者】

   1. dictateur, autocrate, tyran, despote

   1. dictador, déspota

   1. مستبد، ديكتاتور

   1. дарангуйлагч

   1. người độc tài, người độc đoán

   1. ผู้เผด็จการ, คนเผด็จการ

   1. diktator

   1. правитель; диктатор
   한 집단에서 모든 권력을 차지하고 자기 마음대로 일을 처리하는 사람.
   A person who exercises absolute power and deals with everything in his/her own way within an organization.

   ある集団で全ての権力を握り、自分勝手に物事を決める人。

   Personne qui détient tout le pouvoir dans un groupe et fait des choses selon son bon vouloir.

   Persona que actúa de manera unilateral y ocupa todo el poder dentro de una agrupación.

   شخص يتولى جميع السلطات في جماعة واحدة ويتعامل مع الأمور حسب رغباته أو ميوله

   нэг бүлэг, хамт олны бүх эрх мэдлийг эзэгнэж өөрийн дураар ажил хэргийг зохицуулдаг хүн.

   Người nắm giữ mọi quyền lực trong một tập thể và xử lí công việc theo ý mình.

   คนที่ครอบครองอำนาจทั้งหมดในกลุ่มหนึ่ง ๆ และจัดการงานตามอำเภอใจ

   orang yang menguasai semua wewenang dan mengatur sesuatu dengan seenaknya di suatu kelompok

   Лицо, имеющее власть над какой-либо группой людей и своевольно управляющее ею.
   • 무서운 독재자.
   • 독재자가 되다.
   • 독재자로 내몰리다.
   • 내 남편은 내 충고는 귀담아듣지 않고 자기 멋대로 일을 처리하는 독재자이다.
   • 이 과장은 다른 사람과 상의하지 않고 단독으로 결정을 내리는 독재자로 알려져 있다.
   • 가: 엄마는 뭐든지 우리가 엄마 뜻대로 하길 바라셔.
   • 나: 그러게. 엄마는 우리집의 독재자라니깐.
2. 2. dictator; tyrant

   2. どくさいしゃ【独裁者】

   2. dictateur, autocrate, tyran, despote

   2. dictador

   2.

   2. дарангуйлагч

   2. nhà độc tài

   2. ผู้นำเผด็จการ, ผู้เผด็จการ

   2. diktator

   2. диктатор
   한 나라의 권력을 모두 차지하고 자기 마음대로 정치를 하는 사람.
   A person who exercises absolute power and controls a government.

   一国の権力を全て握り、独断で政治をする人。

   Personne qui détient tout le pouvoir d'un pays et fait des choses selon son bon vouloir.

   Persona que ejerce la política de manera unilateral y ocupa todo el poder dentro de un país.

   شخص يمارس السياسة حسب رغباته أو ميوله من خلال توليه جميع السلطات في دولة واحدة

   нэг улс орны эрх мэдлийг бүхэлд нь эзэгнэж өөрийн дураар улс төрийн үйл ажиллагаа явуулдаг хүн.

   Người nắm giữ mọi quyền lực của một nước và tiến hành nền chính trị theo ý mình.

   คนที่ครอบครองอำนาจทั้งหมดในประเทศใดประเทศหนึ่งและบริหารประเทศตามอำเภอใจ

   orang yang menjalankan politik dengan menempati semua kekuasaan satu negara dan memimpin dengan seenaknya

   Лицо, которому принадлежит вся полнота государственной власти, что позволяет управлять своевольно.
   • 군부 독재자.
   • 잔인한 독재자.
   • 독재자가 물러나다.
   • 독재자를 내몰다.
   • 독재자를 타도하다.
   • 히틀러는 이십 세기에 가장 무자비하고 잔인한 독재자로 기록되었다.
   • 국민들이 공포에 떨자 장군들 역시 독재자를 타도하기 위한 음모에 가담했다.
   • 가: 저는 이번 선거에서 독재자의 장기 집권이 끝나길 바라요.
   • 나: 모든 국민들이 그의 사퇴를 원하고 있으니 잘될 거예요.

독재 정치 (獨裁政治)

참고 : 붙여쓰기를 허용한다.

despotic government; dictatorship

どくさいせいじ【独裁政治】。どくさいせい【独裁制】

dictature, autocratie, despotisme, absolutisme, politique dictatoriale

dictadura, política dictatorial

سياسة دكتاتورية

дарангуйлагч улс төр, дарангуй засаглал

nền chính trị độc tài

การเมืองเผด็จการ, การปกครองแบบเผด็จการ

politik diktaktor, politik mutlak

диктаторский режим

한 나라의 권력을 한 사람이 모두 차지하고 자기 마음대로 하는 정치.

A political system in which one person possesses and wields all the power of a country.

ある国の政治権力を一個人が独占して独善的に支配する政治体制。

Politique dans laquelle tout le pouvoir d'un pays est détenu par une personne qui l'exerce selon son bon vouloir.

Sistema político en el que una persona toma y ejerce todo el poder a su voluntad.

بلد يقوده شخص واحد يمثل قوة الدولة بشكل كامل ويقوم بإدارة سياسته كيفما يشاء

нэг улс орны эрх мэдлийг ганц хүн бүхэлд нь эзэгнэж, өөрийн дур зоргоор удирддаг улс төр.

Nền chính trị mà một người nắm giữ mọi quyền lực của một nước và làm theo ý mình.

การเมืองที่ใครคนใดคนหนึ่งครอบครองอำนาจทั้งหมดและบริหารประเทศตามอำเภอใจ

politik yang dijalankan orang yang menempati kekuasaan suatu negara dijalankan dengan seenaknya

Форма правления, при которой вся полнота государственной власти принадлежит одному правителю.

• 가혹한 독재 정치.
• 독재 정치를 타파하다.
• 독재 정치에 맞서다.
• 독재 정치에 반대하다.
• 독재 정치에 투쟁하다.
See More
독재 정치에 항거하다.
• 당시에는 독재 정치에 항거하는 반독재 투쟁이 많이 있었다.
• 많은 민주 투사들이 독재 정치의 폐해를 바로잡기 위해 노력했다.
• 가: 전과 기록이 있던데 어떻게 된 거죠?
• 나: 예전에 독재 정치에 맞서 싸우다가 일 년간 옥살이를 한 겁니다.

• 유의어 독재
• 참고어 민주 정치

독재주의 (獨裁主義)

발음 : [독째주의 /독째주이 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

dictatorship

どくさいしゅぎ【独裁主義】

dictature, autocratie, absolutisme, despotisme

ideología dictatorial

دكتاتورية

дарангуйлах үзэл

chủ nghĩa độc tài

ลัทธิเผด็จการ

kediktatoran, despotisme

самодержавие

국민의 합의에 의한 민주적 절차를 무시하고, 한 사람이 모든 권력을 차지하여 마음대로 정치를 하는 사상.

A form of government in which a dictator ignores the democratic procedures and processes which have been agreed upon by the people, exercising absolute power and controlling a government.

国民の合意による民主的な手続きを無視して、一人が全ての権力を握り自分勝手に政治をする思想。

Idéologie selon laquelle est méprisée tout système démocratique, basé sur l'accord du peuple, et qui légitimise les pleins pouvoirs et exerce le pouvoir politique à sa guise.

Ideología en la que se funda un gobierno que prescinde de los procedimientos democráticos establecidos por acuerdo común del pueblo, y en el que una persona impone autoridad absoluta sobre el pueblo.

الأفكار السياسية التيتمارس بدكتاتورية مطلقة للسيطرة على مقاليد السلطة، تجاهلا لإجراءات الديمقراطية التى يتفق عليها من قبل الشعب

ард түмний зөвшилцөлд тулгуурласан ардчилсан дэг жаягийг үл тоомсорлон, ганц хүн бүх эрх мэдлийг эзэгнэж өөрийн дураар улс төрийг удирддаг үзэл.

Tư tưởng một người nắm tất cả quyền lực tự ý điều hành chính trị và coi thường thủ tục mang tính dân chủ dựa trên sự bàn bạc với nhân dân.

แนวคิดทางการเมืองที่ใครคนใดคนหนึ่งครอบครองอำนาจทั้งหมดไว้เพียงผู้เดียวและบริหารประเทศตามอำเภอใจโดยไม่สนใจกระบวนการทางประชาธิปไตยตามข้อตกลงของประชาชน

pandangan berpolitik dengan mengabaikan kebijakan demokratis dari suara rakyat, satu orang menempati seluruh kekuasaan dan memimpin dengan seenaknya

Идеология, при которой вся государственная власть принадлежит одному правителю, в противоположность демократической системе, основанной на коллективном принятии решения народом.

• 독재주의 국가.
• 독재주의 사회.
• 독재주의 정책.
• 독재주의 정치가.
• 독재주의로부터 탈피하다.
• 교황은 언론을 통제하고 국민들을 탄압하고 있는 독재주의 정부를 비판했다.
• 정부에 비판적인 신문을 폐간시키겠다는 것은 독재주의 시대에나 있을 법한 일로 민주주의를 역행하는 것이다.

독점 (獨占) ^★

발음 : [독쩜 ]

파생어 : 독점되다, 독점적², 독점적¹, 독점하다

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

1. 1. exclusive possession

   1. どくせん【独占】。ひとりじめ【独り占め】

   1. monopole, exclusivité

   1. exclusividad, monopolio

   1. احتكار

   1. дагнасан, монополь

   1. sự độc chiếm

   1. การผูกขาด

   1. monopoli

   1. монополия; эксклюзив
   혼자서 다 가짐.
   The state of having everything to oneself.

   自分ひとりだけのものにすること。

   Fait d'avoir tout pour soi.

   Dominio exclusivo de algo por parte de una persona.

   أن يملك جميع الأشياء وحدَه

   ганцаар бүгдийг авч, эзэгнэх явдал.

   Việc một mình nắm giữ tất cả.

   การครอบครองทั้งหมดแต่เพียงผู้เดียว

   hal memiliki semuanya sendiri

   Единоличное владение.
   • 독점 광고.
   • 독점 기사.
   • 독점 사용.
   • 독점 취재.
   • 독점이 되다.
   See More
   독점을 하다.
   • 그 가수의 신곡은 내일 오전 소속사 홈페이지를 통해 독점으로 공개될 것이다.
   • 이 신문은 정치인의 비자금 사건을 독점으로 취재해 평소보다 높은 판매율을 기록했다.
   • 유의어 독차지
2. 2. monopoly

   2. どくせん【独占】

   2. monopole, monopolisation, accaparement, exclusivité

   2. exclusividad, acaparamiento, monopolio

   2. احتكار

   2. монополь

   2. sự độc quyền

   2. การผูกขาด, การครอบครองแต่เพียงผู้เดียว, การเป็นเอกสิทธิ์แต่เพียงผู้เดียว, การผูกขาดทางการค้า

   2. monopoli

   2. монополия
   개인이나 한 단체가 생산과 시장을 지배하여 이익을 모두 차지함. 또는 그런 경제 현상.
   The domination of a market or commodity to the exclusion of an individual or group, or such an economic phenomenon.

   個人や一つの団体が生産と市場を支配して、すべての利益を占めること。また、その経済現象。

   (Individu ou groupe particulier) Fait de posséder exclusivement tout le profit en contrôlant la production et le marché ; un tel phénomène économique.

   Dominio de todas las ganancias y control de la producción y el mercado por parte de un particular o una organización. O tal tipo de fenómeno económico.

   أن يتحكّم فردٌ أو جماعة في إنتاج سلعة وتسويقها ويمتلك جميع الأرباح وحده، أو ظاهرة اقتصادية مثل ذلك

   хувь хүн, нэг байгууллага үйлдвэрлэл, зах зээлийг ноёрхон бүх ашгийг эзэгнэх явдал. мөн тийм эдийн засгийн үзэгдэл.

   Việc cá nhân hay một tập thể chi phối sản xuất và thị trường, nắm giữ mọi lợi ích. Hoặc hiện tượng kinh tế như vậy.

   การที่บุคคลหรือกลุ่มใดกลุ่มหนึ่งควบคุมการผลิต การตลาด และครอบครองผลกำไรทั้งหมด หรือปรากฏการณ์ทางเศรษฐกิจดังกล่าว

   hal pribadi atau suatu kelompok menguasai produksi dan pasar, dan mengambil seluruh keuntungannya

   Владение всей прибылью и полный контроль над производством и рынком исключительно одним лицом или одной группой людей. А также подобное экономическое явление.
   • 독점 계약.
   • 독점 기업체.
   • 독점 영업.
   • 독점 생산.
   • 독점 수입.
   See More
   독점 출판.
   독점 취항.
   독점 판매.
   독점이 되다.
   독점을 하다.
   • 특정 회사의 시장 독점은 높은 가격과 질 나쁜 제품이라는 결과를 야기할 수도 있다.
   • 이 회사가 해외 원전과의 단독 계약 체결로 국내 석유 시장의 독점 판매권을 갖게 되었다.
   • 저희에게 독점 대리점 권한을 부여해 주시면, 귀사 제품의 한국 시장 판매율을 지금보다 배로 늘리겠습니다.
   • 참고어 과점