들뛰다들뜨다들락거리다들락날락들락날락하다들락대다들락이다들랑거리다들랑날랑들랑날랑하다

들뛰다
발음 : [들뛰다 ]
활용 : 들뛰어[들뛰어/ 들뛰여], 들뛰니
동사 Verb
run hurriedly
급하게 마구 뛰다.
To run very fast in a hurry.
  • 들뛰며 놀다.
  • 가슴이 들뛰다.
  • 아이가 들뛰다.
  • 토끼가 들뛰다.
  • 이리저리 들뛰다.
  • 안정을 잃고 들뛰던 맥박이 겨우 가라앉았다.
  • 아이는 신이 나 야생마처럼 들뛰고 내달았다.
  • 사람들이 경사가 났다고 들뛰어서 장내가 소란스러웠다.
  • 가: 멧돼지가 이리저리 들뛰는 탓에 도저히 잡을 수가 없어.
  • 나: 어떤 상태에서도 명중하는 사냥꾼에게 부탁해 봐.
  • 문형 : 1이 들뛰다
들뜨다 ★
발음 : [들뜨다 ]
활용 : 들뜨는, 들떠, 들뜨니, 들뜹니다[들뜸니다]
파생어 : 들띄우다
동사 Verb
  1. 1. be excited
    마음이나 분위기가 안정되지 않고 조금 흥분되다.
    For one's mind or atmosphere to be unstable and a little excited.
    • 들뜨는 기분.
    • 들뜬 마음.
    • 들뜬 분위기.
    • 기쁨에 들뜨다.
    • 축제에 들뜨다.
    • 그녀는 그를 만났다는 감격에 들떠 어쩔 줄 몰랐다.
    • 나는 기다리고 기다리던 소식을 듣고 소풍 전날의 어린애마냥 들떠 있었다.
    • 가: 왜 이렇게 들떴어?
    • 나: 내일 제주도로 여행을 갈 거거든. 무척 기대돼!
    • 문형 : 1이 들뜨다
  2. 2. fall off; come off
    무엇에 붙었던 장판이나 벽지같이 얇은 것이 떨어져 벌어지다.
    For a thin material stuck on something such as floor paper or wallpaper to come off or fall off.
    • 도배지가 들뜨다.
    • 벽지가 들떴다.
    • 장판이 들뜨다.
    • 위층에서 물이 새 벽지가 온통 들떠 있다.
    • 지은 지 오래된 아파트인지 장판이 바닥에서 들떠 있고 벽지가 다 벌어져 있었다.
    • 가: 벽에 도배지가 다 들떠 있네.
    • 나: 비가 많이 와서 새는 바람에 그렇게 됐어.
    • 문형 : 1이 들뜨다
  3. 3. flake
    피부에 수분이 부족하거나 각질 등이 있어 화장품이 잘 흡수되지 않고 겉돌다.
    For cosmetics to not be absorbed due to dry skin, dead skin cells, etc.
    • 들뜬 부분.
    • 들뜬 상태.
    • 들뜬 화장.
    • 화장이 들뜨다.
    • 오늘은 피부가 건조해서 화장이 잘 먹지 않고 들뜬다.
    • 나는 화장이 잘 들뜨고 지워지는 경우가 많다.
    • 들뜬 화장을 수정하려면 피부의 유분을 제거해야 한다.
    • 가: 언니, 저는 화장이 자주 들떠요.
    • 나: 화장이 들뜨지 않게 하려면 스킨로션을 충분히 발라야 해.
    • 문형 : 1이 들뜨다
  4. 4. be swollen
    얼굴이 조금 누렇게 되고 붓다.
    For a face to become a little yellowish and swollen.
    • 들뜬 얼굴.
    • 누렇게 들뜨다.
    • 아파서 들뜨다.
    • 영양 부족으로 얼굴이 누렇게 들떴다.
    • 할아버지는 누렇게 들뜨고 검버섯 가득한 얼굴로 나를 맞으셨다.
    • 그는 기말시험으로 며칠 잠을 못 자 평소보다 많이 들뜬 얼굴이었다.
    • 가: 너 얼굴이 누렇게 들떴어.
    • 나: 요새 위가 안 좋아서 잘 못 먹어서 그래.
    • 문형 : 1이 들뜨다
들락거리다 ★
발음 : [들락꺼리다 ]
동사 Verb
keep going in and out; keep coming and going; frequent
자꾸 들어왔다 나갔다 하다.
To come in and out frequently.
  • 부엌을 들락거리다.
  • 화장실을 들락거리다.
  • 사무실에 들락거리다.
  • 술집에 들락거리다.
  • 수시로 들락거리다.
  • 부인은 복덕방을 제집 드나들 듯 들락거렸다.
  • 그는 우리 가게에 수시로 들락거려 나는 그의 얼굴을 잘 알고 있었다.
  • 가: 우리 카페라도 가서 이야기할까?
  • 나: 응. 여기는 로비라서 들락거리는 사람이 많아 어수선하다.
들락날락
발음 : [들랑날락 ]
파생어 : 들락날락하다
부사 Adverb
in and out
자꾸 들어왔다 나갔다 하는 모양.
A word describing someone or something going in and out of a place repeatedly.
  • 들락날락 어쩔 줄을 모르다.
  • 들락날락 오가다.
  • 들락날락 정신이 없다.
  • 직원 여러 명이 들락날락 시중을 하는 것을 보면 단체 손님이 방에 든 것 같다.
  • 할머니께서는 잔치 준비를 한다며 방앗간으로 나왔다 들락날락 어쩔 줄을 몰랐다.
  • 가: 사람들이 들락날락 왔다 갔다 하는 걸 보니 아직 연극은 시작 안 했나봐.
  • 나: 다행이다. 안 늦어서.
들락날락하다 ★
발음 : [들랑날라카다 ]
☞ : 들락날락
동사 Verb
keep going in and out; keep coming and going; frequent
자꾸 들어왔다 나갔다 하다.
To come in and out frequently.
  • 감옥을 들락날락하다.
  • 부엌을 들락날락하다.
  • 화장실을 들락날락하다.
  • 이곳저곳 들락날락하다.
  • 자꾸 들락날락하다.
  • 우리 가게는 아침부터 저녁까지 손님들이 들락날락한다.
  • 어머니는 부엌과 방을 들락날락하며 아버지의 얼굴에 물수건을 갈아 대주었다.
  • 가: 저 집에 왜 저렇게 사람들이 들락날락하지?
  • 나: 오늘 큰 잔치를 하나 보더라.
들락대다
발음 : [들락때다 ]
동사 Verb
keep going in and out; keep coming and going; frequent
자꾸 들어왔다 나갔다 하다.
To come in and out frequently.
  • 경찰서를 들락대다.
  • 사무실을 들락대다.
  • 화장실을 들락대다.
  • 부엌에 들락대다.
  • 수시로 들락대다.
  • 수많은 외국인들이 분주하게 항구에 들락댔다.
  • 나는 배탈이 나서 십 분이 멀다 하고 화장실을 들락댔다.
  • 가: 너는 왜 오늘 선생님한테 혼이 났니?
  • 나: 매일 오락실을 들락대다가 선생님께 들켰거든요.
들락이다
발음 : [들라기다 ]
동사 Verb
come in and out
들어왔다 나갔다 하다.
To be in and out.
  • 부엌을 들락이다.
  • 사무실에 들락이다.
  • 술집에 들락이다.
  • 화장실을 들락이다.
  • 수시로 들락이다.
  • 그녀는 다시 파출부 노릇을 하기 위해 이집 저집 들락이기 시작했다.
  • 어머니는 부엌을 들락이며 이것저것 준비하느라 정신이 없으셨다.
  • 가: 우리 아들이 요새 밤에 화장실에 들락이는 횟수가 잦은 거 같아요.
  • 나: 병원이라도 데려가 봐야겠어.
  • 문형 : 1이 2에/로/를 들락이다
들랑거리다
발음 : [들랑거리다 ]
동사 Verb
keep going in and out; keep coming and going; frequent
자꾸 들어왔다 나갔다 하다.
To come in and out frequently.
  • 경찰서를 들랑거리다.
  • 부엌을 들랑거리다.
  • 화장실을 들랑거리다.
  • 사무실에 들랑거리다.
  • 술집에 들랑거리다.
    • See More
  • 우리 내외는 내 집이라는 생각에 들떠서 새집을 이리저리 들랑거렸다.
  • 할머니는 수원에서 서울로 들랑거리며 손자들의 옷가지와 반찬을 날랐다.
  • 가: 민준이는 자꾸 어딜 가?
  • 나: 저렇게 술이 마셔대니 화장실을 들랑거리지.
들랑날랑
발음 : [들랑날랑 ]
파생어 : 들랑날랑하다
부사 Adverb
in and out
자꾸 들어왔다 나갔다 하는 모양.
A word describing someone or something going in and out of a place repeatedly.
  • 들랑날랑 다니다.
  • 들랑날랑 분주하다.
  • 들랑날랑 오가다.
  • 동생은 잠이 깊이 들어 내가 방을 들랑날랑 오가도 깨지 않았다.
  • 밥을 먹는데 파리 한 마리가 윙윙거리며 들랑날랑 날아다녀 신경이 쓰인다.
  • 가: 너는 왜 방에서 공부하지 않고 들랑날랑 왔다 갔다 하니?
  • 나: 자꾸 화장실에 가고 싶어서요.
들랑날랑하다
발음 : [들랑날랑하다 ]
☞ : 들랑날랑
동사 Verb
keep going in and out; keep coming and going; frequent
자꾸 들어왔다 나갔다 하다.
To come in and out frequently.
  • 아이들이 들랑날랑하다.
  • 베란다와 복도를 들랑날랑하다.
  • 부엌과 방을 들랑날랑하다.
  • 화장실을 들랑날랑하다.
  • 계속 들랑날랑하다.
  • 바다에는 밀물과 썰물이 들랑날랑한다.
  • 그녀는 시아버지가 병환이 깊어 노상 약사발을 들고 안방을 들랑날랑하였다.
  • 가: 자꾸 들랑날랑하지 말고 가만히 좀 있어라.
  • 나: 배가 아파서 자꾸 화장실에 가고 싶어요.

'한국어기초사전 > ㄷ' 카테고리의 다른 글

들려줘-, 들르-, 들르다, 들리-, 들리다¹, 들리다², 들리다³, 들리다⁴, 들리다⁵, 들머리  (0) 2020.02.06
들랑대다, 들러-, 들러리, 들러붙다, 들려-, 들려오-, 들려오다, 들려와-, 들려주-, 들려주다  (0) 2020.02.06
들꽃, 들끓다, 들나물, 들녘, 들놀이, 들다¹, 들다², 들다³, 들다⁴, 들들  (0) 2020.02.06
들것, 들고나다, 들고뛰다, 들고양이, 들고일어나다, 들국화, 들기름, 들길, 들까불다, 들깨  (0) 2020.02.06
-들³, 듣다¹, 듣다², 듣잡다, 들¹, 들², 들³, 들-¹, 들-², 들-⁴, 들-⁵, 들개  (0) 2020.02.06

+ Recent posts

TOP

티스토리툴바