메롱, 메마르다, 메모, 메모리, 메모지, 메모하다, 메밀, 메밀가루, 메밀국수, 메밀꽃

메롱메마르다메모메모리메모지메모하다메밀메밀가루메밀국수메밀꽃

메롱

발음 : [메롱 ]

감탄사 Interjection 感動詞 Outil exclamatif Interjección Аялга үг Thán từ คำอุทาน Interjeksi восклицание أداة التعجب

merong

あかんべえ。あっかんべー。べー

nananananèreuh!

бээ

ê ê, ê lêu

แบร่, แว

we

бе!

(어린아이의 말로) 상대방을 놀릴 때 내는 소리.

(children's term) An exclamation used when teasing someone.

相手をからかう時にいう幼児語。

(langage enfantin) Exclamation utilisée pour taquiner quelqu'un.

(LÉXICO INFANTIL) Palabra que se dice para burlarse del otro.

(تعبير الطفل) دلالة للسخرية من الآخرين

(хүүх.) эсрэг этгээдээ дооглон тохуурхахад гаргадаг авиа.

(Cách nói của trẻ em) Tiếng phát ra khi trêu chọc đối phương.

(คำพูดที่เด็กเล็กใช้)เสียงที่เปล่งออกเวลาหยอกเย้าฝ่ายตรงข้าม

(bahasa kanak-kanak) suara yang dikeluarkan untuk mempermainkan pihak lawan

(детск.) Звук, который издают при подшучивании над собеседником.

• 메롱! 약 오르지.
• 친구는 메롱 하고 나에게 혀를 날름했다.
• 승규는 동생에게 메롱 하고 혀를 쏙 내밀었다.
• 가: 너 거기 서!
• 나: 메롱! 따라올 수 있으면 따라와 봐.

메마르다 ^★

발음 : [메마르다 ]

활용 : 메마른[메마른], 메말라[메말라], 메마르니[메마르니], 메마릅니다[메마름니다]

형용사 Adjective 形容詞 Adjectif Adjetivo Тэмдэг нэр Tính từ คำคุุณศัพท์ Adjektiva имя прилагательное صفة

1. 1. dry; infertile; barren

   1. ひからびる【干からびる】

   1. aride, sec

   1. seco, árido, yerma

   1. جاف

   1. хатах, гандах

   1. cằn cỗi, khô cằn

   1. แห้ง, แห้งแล้ง, แตกระแหง

   1. kering, tandus

   1. засыхать; высыхать
   땅이 물기나 양분이 없어 기름지지 않다.
   Land being not fertile due to lack of water or nutrients.

   土地に水分や養分がなくて肥えていない。

   (Sol) Qui n'est pas fertile faute d'humidité ou de nutriments.

   Dícese de la tierra: que es infértil por falta de humedad o nutrientes.

   لا يكون خصبًا بسبب عدم وجود الماء أو المواد المغذية

   газар ус чийг, үржил шимгүй байх.

   Đất không có nước hoặc thành phần dinh dưỡng nên không màu mỡ.

   ผืนดินแห้งแล้งเพราะไม่มีน้ำหรือสารอาหารใด

   tanah yang tidak subur karena tidak ada air atau nutrisi

   Почва неплодородна из-за нехватки влаги и питательных веществ.
   • 메마른 농토.
   • 메마른 땅.
   • 메마른 사막.
   • 메마른 토양.
   • 메마른 황야.
   See More
   논바닥이 메마르다.
   토지가 메마르다.
   • 메마른 땅에 시원한 비가 내려 농부들은 시름을 덜 수 있었다.
   • 오랜 가뭄으로 논바닥이 메말라 있었다.
   • 가: 화분에 물 안 줘?
   • 나: 메마른 사막에서도 잘 자라는 선인장이라 괜찮아.
   • 문형 : 1이 메마르다
2. 2. dry; rough

   2. かんそうする【乾燥する】

   2. sec

   2. reseca, áspera

   2. خشن

   2. хатах, хорчийх

   2. nứt nẻ, khô nẻ

   2. แห้ง, แห้งแตก, แห้งกร้าน

   2. kasar, kering

   2. тусклый
   살결이 윤기가 없고 거칠다.
   A person's skin being rough and lusterless.

   肌に艶がなくキメが粗い。

   (Peau) Qui n'est pas brillant mais rêche.

   Dícese de la piel: que carece de humedad y tersura.

   البشرة غير لامعة وخشنة

   арьс өнгөгүй хуурай байх.

   Làn da không nhẵn và bóng mà thô ráp.

   ผิวหนังไม่มีความชุ่มชื้นและแห้งกร้าน

   kulit yang kasar, kering dan tidak mengkilap

   Кожа без блеска, грубая.
   • 살결이 메마르다.
   • 얼굴이 메마르다.
   • 손등이 메마르다.
   • 입술이 메마르다.
   • 피부가 메마르다.
   • 지수는 겨울만 되면 입술이 메말라 허옇게 되었다.
   • 차가운 바람을 오랫동안 맞으니 얼굴이 건조해서 잔뜩 메말라 있었다.
   • 가: 요즘 부쩍 피부가 메말랐어.
   • 나: 그럴 때는 수분이 많은 화장품을 사용해 봐.
   • 문형 : 1이 메마르다
3. 3. unfeeling; hard-hearted

   3. かわいている【乾いている】。かんそうする【乾燥する】。つめたい【冷たい】。れいたんだ【冷淡だ】

   3. stérile, indifférent, impitoyable

   3. inhumano, insensible, severo, seco

   3.

   3. хатуу ширүүн, хүйтэн, хуурай

   3. khô khan, nhạt nhẽo, nguội lạnh

   3. แห้งแล้ง, แห้งเผือด

   3. membosankan, kering, hampa

   3. тусклый
   성격이나 분위기 등이 딱딱하고 감정이 거의 없거나 몹시 무디다.
   A personality, atmosphere, etc., being unfriendly, blunt, or cold.

   性格や雰囲気などが冷たく、感情がほとんどないか非常に鈍感である。

   Dont le caractère ou l'ambiance est dur(e), et l'émotion est peu sensible ou insensible.

   Dícese del carácter o la atmósfera de alguien: Que es rígido y casi carece de sentimientos.

   الجوّ أو الشخصية... إلخ صارم وغير متفاعل أو بطيء

   зан авир, уур амьсгал зэрэг хатуу ширүүн, сэтгэл хатуу, маш дүйнгэ.

   Tính cách hay bầu không khí cứng nhắc và gần như không có tình cảm hoặc rất thô thiển.

   ลักษณะนิสัยหรือบรรยากาศ เป็นต้น แข็งกระด้าง และแทบไม่มีความรู้สึกใดอยู่หรือแข็งทื่อเป็นอย่างมาก

   sifat orang atau suasana dsb yang kaku dan hampir tidak ada perasaan atau sangat membosankan

   Характер, атмосфера и т. п. жёсткие, бесчувственные.
   • 메마른 삶.
   • 메마른 웃음.
   • 메마른 표정.
   • 감정이 메마르다.
   • 느낌이 메마르다.
   • 나는 요즘 감정이 메말라서 슬픈 영화를 봐도 울지 않는다.
   • 각박한 현대 사회를 사는 사람들은 점점 정서가 메말라 가는 것 같다.
   • 가: 어려운 이웃을 돕는 사람들도 많이 있어요.
   • 나: 인정이 메말라 가는 세상인 줄 알았는데 다행이네요.
   • 문형 : 1이 메마르다
   • 유의어 건조하다³
4. 4. dry; rough

   4. あらい【荒い】。かわいている【乾いている】

   4. rauque, enroué, rocailleux, éraillé

   4. áspero, tosco

   4.

   4. хахир

   4. khô khan, khô khốc

   4. แห้ง

   4. keras, kasar

   4.
   목소리가 부드럽지 않고 거칠다.
   A voice being rough, not soft.

   声が柔らかくなくて荒れている。

   (Voix) Qui n'est pas doux mais rugueux.

   Que tiene una voz áspera y no suave.

   الصوت غير ناعم وخشن

   дуу хоолой аядуу зөөлөн бус хатуу.

   Giọng nói không mềm mại mà cứng nhắc .

   เสียงกระด้างและไม่นุ่มนวล

   suara yang kasar/keras dan tidak lembut

   Голос неласковый, грубый.
   • 메마른 목소리.
   • 메마른 소리.
   • 메마른 음성.
   • 메마르게 대답하다.
   • 등 뒤에서 메마른 할머니의 목소리가 들려왔다.
   • 그 남자의 목소리는 거칠고 메말라서 쉽게 구분할 수 있다.
   • 문형 : 1이 메마르다
5. 5. dry

   5. かわいている【乾いている】。かんそうする【乾燥する】

   5. sec

   5. árido

   5. مجفّف

   5. хуурай

   5. khô khan

   5. แห้ง

   5. sangat kering

   5. сухой
   공기가 몹시 건조하다.
   Air being very dry.

   空気がとても乾燥している。

   (Air) Qui manque beaucoup d'humidité.

   Dícese del aire o el tiempo: Muy seco.

   الهواء جاف جدّا

   агаар маш хуурай.

   Không khí rất khô.

   อากาศแห้งมาก

   udara yang sangat kering

   Воздух очень сухой.
   • 공기가 메마르다.
   • 바람이 메마르다.
   • 넓고 공허한 대지에는 오직 메마른 바람만이 불고 있었다.
   • 가을은 공기가 메말랐기 때문에 특히 산불에 조심해야 한다.
   • 가: 차고 메마른 바람이 분다.
   • 나: 이제 겨울이 되려나 봐.
   • 문형 : 1이 메마르다

메모 (memo) ^★★★

파생어 : 메모하다

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

memo

メモ

mémorandum, note, mot, quelques lignes

apunte, nota

مذكّرة

тэмдэглэл

sự ghi lại để nhớ, từ ghi nhớ

เมโม่, โน้ต, ช๊อตโน้ต

memo

записка; сообщение

잊지 않거나 다른 사람에게 전하기 위해 어떤 내용을 간단하게 글로 적음. 또는 그렇게 적은 글.

The act of writing down in simple words something that one should not forget or deliver to another person, or such a writing.

忘れないように、または他の人に伝えるために、ある内容を簡単に書き留めること。また、書き留めたもの。

Action d’écrire un petit message pour ne pas oublier quelque chose ou pour transmettre une information ; un tel écrit.

Acción de apuntar o anotar algo para no olvidarlo o con el objeto de enviarlo a alguien. O el apunte mismo.

تدوين كلمات بشكل بسيط لكي لا ينسى أو يسلم أي مضمون إلى شخص آخر. أو مثل هذه الكتابة

мартахгүйн тулд юмуу хэн нэгэнд дамжуулах агуулгыг товчхон бичсэн зүйл. мөн тийнхүү бичсэн бичиг.

Sự viết bằng chữ một cách đơn giản nội dung nào đó để mình không bị quên hoặc để chuyển tới người khác. Hoặc từ ngữ được viết như vậy.

การเขียนเนื้อหาใด ๆ เป็นข้อความอย่างกระชับเพื่อส่งต่อให้ผู้อื่นหรือเพื่อไม่ให้ลืม หรือข้อความที่จดในลักษณะดังกล่าว

hal mencatat tulisan dengan suatu isi yang sederhana agar tidak lupa atau untuk menyampaikan ke pada orang lain, atau tulisan yang dicatat demikian

Краткое письменное изложение какого-либо содержания для передачи другому человеку или чтобы не забыть. Такой текст.

• 메모가 적히다.
• 메모를 남기다.
• 메모를 쓰다.
• 메모를 전하다.
• 메모를 하다.
• 김 과장은 회의의 내용을 수첩에 메모로 남겼다.
• 승규는 중요한 사실을 잊지 않기 위해 메모를 하는 습관이 있다.
• 가: 어머니를 좀 바꿔 주겠어요?
• 나: 지금 집에 안 계신데 메모를 남겨 드릴까요?

메모리 (memory)

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

1. 1. memory

   1. メモリー

   1. mémoire

   1. memoria

   1. ذاكرة

   1. санамж

   1. dung lượng bộ nhớ

   1. เมโมรี, หน่วยความจำ

   1. memori, kapasitas penyimpanan

   1. память
   기억 장치에 담을 수 있는 정보의 최대량.
   The maximum amount of information that can be stored in memory.

   記憶装置に保存できる情報の最大量。

   Capacité maximale d'informations pouvant être contenue dans la mémoire d'un appareil.

   Máxima capacidad de información que se puede almacenar en un dispositivo de memoria.

   أقصى كمية من المعلومات التي يمكن حفظها في جهاز الذاكرة الرقمية

   комрьютер зэрэг төхөөрөмжинд байдаг мэдээлэл хадгалах хамгийн их хэмжээ.

   Lượng thông tin tối đa có thể lưu được trong thiết bị ghi nhớ.

   ปริมาณข้อมูลจำนวนมากที่สามารถใส่ลงในอุปกรณ์บันทึกความจำ

   jumah maksimum informasi yang dapat disimpan ke dalam alat penyimpanan memori

   Наибольшее количество информации, которое может храниться в запоминающем устройстве.
   • 대용량의 메모리.
   • 컴퓨터의 메모리.
   • 메모리가 넉넉하다.
   • 메모리가 부족하다.
   • 메모리를 늘리다.
   • 컴퓨터 메모리의 단위로 비트, 바이트, 워드 등을 사용한다.
   • 새로 산 컴퓨터는 메모리가 커서 데이터를 많이 저장할 수 있다.
   • 가: 이 프로그램 네 컴퓨터에 깔아도 되니?
   • 나: 그래. 아직 메모리가 남아 있을 거야.
2. 2. memory

   2. メモリー

   2. mémoire

   2. memoria

   2.

   2. санах төхөөрөмж

   2. bộ nhớ

   2. เมโมรี, หน่วยความจำ

   2. memori, penyimpanan memori

   2. память
   컴퓨터를 비롯한 디지털 기기에서, 수치나 명령 등을 기억하는 장치.
   In a digital device such as a computer, mobile phone, etc., a component for memorizing a number or command, etc.

   コンピューターをはじめ、デジタル機器で数値や命令などを記憶する装置。

   Appareil mémorisant les valeurs ou les ordres, etc. dans les appareils numériques tels qu'un ordinateur.

   Dispositivo para recordar una orden o un valor numérico en aparatos digitales como la computadora.

   جهاز يذكر الأرقام أو الأوامر في الأجهزة الرقمية بما فيها الكمبيوتر

   компьютер зэрэг дижитал хэрэгсэл зэрэгт тоон үзүүлэлт ба команд зэргийг санаж байдаг төхөөрөмж.

   Thiết bị ghi nhớ trị số hay lệnh... ở các thiết bị kĩ thuật số như máy vi tính...

   อุปกรณ์ที่จดจำคำสั่งหรือผลลัพธ์ เป็นต้น จากอุปกรณ์ดิจิตอลรวมถึงคอมพิวเตอร์

   alat yang mengingat angka atau perintah dsb dalam mesin digital seperti komputer

   Устройство в компьютере и прочих цифровых устройствах, запоминающее параметры, команды и т. п.
   • 메모리 오류.
   • 메모리 용량.
   • 메모리 카드.
   • 메모리가 부족하다.
   • 메모리에 저장하다.
   • 승규는 낮은 메모리의 구식 컴퓨터를 여전히 사용하고 있다.
   • 모니터에는 메모리가 부족하여 저장을 할 수 없다는 문구만 계속 떴다.
   • 가: 컴퓨터는 고쳤어?
   • 나: 응, 메모리가 고장이 나서 새로 사서 달았어.
   • 유의어 기억 장치

메모지 (memo 紙) ^★★

발음 : []

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

memo pad

メモし【メモ紙】

papier bloc-notes

papel borrador, bloc de notas

ورقة مذكّرة

тэмдэглэлийн цаас

giấy nhớ, giấy ghi chú

กระดาษโน้ต, กระดาษจดบันทึก, กระดาษจดข้อความ

kertas memo

блокнот; бумага для записей

메모를 하기 위한 종이. 또는 메모가 적힌 종이.

A piece of paper used to write a memo on, or a piece of paper with a memo on it.

メモをとるための紙。また、メモが書かれた紙。

Papier pour prendre note ; papier où un message est noté.

Papel para tomar apuntes. O papel con anotaciones.

ورقة للملاحظة القصيرة. أو ورقة لكتابة المذكّرة

тэмдэглэгээ хийх зориулалт бүхий цаас. мөн тэмдэглэл хийсэн цаас.

Giấy để ghi nhớ. Hoặc giấy viết nội dung cần ghi nhớ.

กระดาษเพื่อการจดบันทึก หรือกระดาษที่ถูกจดบันทึก

kertas untuk mencatat memo, atau kertas dicatatnya memo

Бумага для записей сообщений. Бумага с записанным сообщением.

• 메모지를 꺼내다.
• 메모지를 빌리다.
• 메모지에 쓰다.
• 메모지에 적다.
• 승규는 메모지를 꺼내 지수가 알려 주는 주소를 받아 적었다.
• 엄마는 메모지에 사야 할 물건들을 적어 아이에게 심부름을 보냈다.
• 가: 메모지 한 장만 주실 수 있어요?
• 나: 물론이죠. 볼펜도 빌려 드릴까요?

메모하다 (memo 하다)

발음 : []

☞ : 메모

동사 Verb 動詞 Verbe Verbo Үйл үг Động từ คำกริยา Verba глагол فعل

take note; take a memo; jot down

メモする。かきとめる【書き留める】

prendre des notes

notar,anotar

يُدوّن ، يُسجّل

тэмдэглэх

ghi chú, ghi chép

โน้ต, จดบันทึก

mencatat

записывать

잊지 않거나 다른 사람에게 전하기 위해 어떤 내용을 간단하게 글로 적다.

To write down in simple words something that one should not forget or deliver to another person.

忘れないように、または他の人に伝えるために、ある内容を簡単に書き記しておく。

Écrire un contenu de manière simple pour ne pas l'oublier ou pour le transférer à quelqu'un d'autre.

Apuntar brevemente una cosa para que no se olvide o para darla a conocer a otro.

يُدوّن كلمات بشكل بسيط لكي لا ينسى أو يسلم أي مضمون إلى شخص آخر

мартахгүйн тулд юм уу хэн нэгэнд дамжуулах утгыг товчхон бичих.

Ghi lại một cách đơn giản bằng chữ viết nội dung nào đó để không quên hoặc để chuyển tới người khác.

เขียนเนื้อความใดเป็นตัวอักษรอย่างกระชับ เพื่อส่งต่อให้แก่ผู้อื่นหรือเพื่อไม่ให้ลืม

mencatat tulisan yang berisi sederhana agar tidak lupa suatu hal atau untuk menyampaikan suatu hal ke pada orang lain

Кратко записывать содержание, которое нужно передать другому человеку или для того, чтобы не забыть.

• 메모하는 습관.
• 메모한 쪽지.
• 이야기를 메모하다.
• 전화번호를 메모하다.
• 노트에 메모하다.
See More
수첩에 메모하다.
• 승규는 토론의 내용을 메모하며 토론자들의 말을 경청했다.
• 지수는 어렸을 때부터 사소한 일도 수첩에 메모하는 습관을 갖고 있다.
• 가: 우리 집 전화번호는 123-4567이야.
• 나: 잠깐만, 종이에 메모하려고.

• 문형 : 1이 2를 3에 메모하다

메밀

발음 : [메밀 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

buckwheat

そば【蕎麦】

sarrasin, blé noir

alforfón, trigo sarraceno

حنطة سوداء

сагаг, сагдай

kiều mạch

เมมิล, บัควีท

gandum hitam, sorgum

гречка; греча; гречиха

늦여름부터 초가을 사이에 흰 꽃이 피고, 검은빛의 세모난 열매는 가루를 내어 국수나 묵을 만들어 먹는 곡식.

A crop that blooms white flowers from late summer to early fall, and of which the black triangular fruit is ground and made into noodles or muk, a type of jelly in Korean cuisine.

晩夏から初秋にかけて、白い花が咲き、黒色の三角の実は粉にして麺やゼリー状にして食べる穀物。

Céréale qui donne des fleurs blanches entre la fin de l'été et le début de l’automne, dont les grains noirs et triangulaires sont moulus pour faire des nouilles ou de la gelée.

Trigo de flor blanca que florece entre finales del verano y comienzos del otoño; de fruto negruzco y triangular con el que se hacen fideos o jalea.

المحاصيل التي تزهر الزهور البيضاء في أواخر الصيف لأوائل الخريف، وهى ثمرة الثلاثي السوداء التى تطحن و تحويل إلى المعكرونة أو الشعرية، وهو نوع من الهلام في المطبخ الكوري

зуны сүүлээс намрын эхэн үеийн хооронд цагаан цэцэг дэлгэрдэг, хар туяатай гурвалжин өнгийн үрийг нь нунтаглан гоймон ба мүг хийж иддэг үр тариа.

Cây lương thực nở hoa trắng vào khoảng cuối hè đầu thu, hạt hình tam giác màu sậm, có thể nghiền thành bột và làm thành món ăn như mỳ hoặc thạch v.v...

ธัญพืชที่มีดอกสีขาวบานระหว่างตั้งแต่ปลายฤดูร้อนจนถึงต้นฤดูใบไม้ร่วง ซึ่งนำผลที่มีรูปร่างสามเหลี่ยมสีดำ มาบดเป็นผง แล้วทำเป็นก๋วยเตี๋ยวหรือวุ้นกิน

biji-bijian/serealia yang berbunga warna putih di antara akhir musim panas hingga awal musim gugur, yang buah persegi warna hitamnya dihaluskan menjadi bubuk lalu dimakan dengan dibuat mi atau muk (semacam agar-agar Korea)

Злаковое растение, начиная с позднего лета и до осени цветущее белыми цветами, дающее плоды треугольной формы и чёрного цвета, которые перемалывают в муку для изготовления лапши или желе.

• 메밀 막국수.
• 메밀로 만든 묵.
• 메밀은 변비와 동맥 경화증을 예방하는 효능이 있다.
• 아버지는 여름이면 메밀로 만든 막국수를 즐겨 드신다.
• 가: 차 맛이 참 좋네요. 무슨 차예요?
• 나: 메밀을 우려내어 만든 차예요.

메밀가루

발음 : [메밀까루 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

buckwheat flour

そばこ【蕎麦粉】

farine de sarrasin

harina de alforfón

دقيق الحنطة السوداء

сагагны нунтаг, сагдайн нунтаг

bột kiều mạch

แป้งบัควีท

tepung gandum hitam/sorgum

гречневая мука

메밀의 열매를 빻아서 만든 가루.

The powder made by pounding buckwheat grains.

蕎麦の実を挽いて作った粉。

Farine obtenue en broyant des graines de sarrasin.

Harina que se obtiene de moler granos de alforfón.

الدقيق المصنوع من الحنطة السوداء

гурвалжин будааны үрийг нухаж гаргасан нунтаг.

Bột được nghiền từ hạt kiều mạch.

แป้งที่ทำโดยการโม่เมล็ดผลของต้นบัควีท

tepung yang dibuat dari buah gandum hitam yang dihaluskan/digiling

Мука, изготовленная из молотых плодов гречихи.

• 메밀가루가 들어 있다.
• 메밀가루를 내다.
• 메밀가루를 넣다.
• 메밀가루를 팔다.
• 메밀가로로 묵을 쑤다.
• 할머니께서는 직접 메일가루로 묵을 쑤어 드신다.
• 엄마가 만들어 주신 쿠키에는 메밀가루가 들어 있어 향긋한 향이 난다.
• 가: 저는 여름에 메밀가루를 내어 만든 국수를 먹는 것을 참 좋아해요.
• 나: 그래요? 저는 메밀가루로 만든 묵을 좋아하는데.

메밀국수

발음 : [메밀국쑤 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

memilguksu

そば【蕎麦】

memilguksu, vermicelles de sarrasin, pâtes de blé noir

memilguksu, fideo de alforfón

ميميل كوك سو

мэмилгүгсү, гурвалжин будааны гоймон

memilguksu; mỳ kiều mạch

เมมิลกุกซู

mi gandum hitam, mi soba

мемильгуксу

메밀가루로 만든 국수.

buckwheat noodles: Noodles made of buckwheat flour.

そば粉で作った麺。

Pâtes faites de farine de sarrasin.

Fideo hecho de harina de alforfón.

المعكرونة المصنوعة من الحنطة السوداء

гурвалжин будааны нунтагаар хийсэн гоймон.

Mỳ được làm từ bột kiều mạch.

ก๋วยเตี๋ยวเส้นบัควีท : ก๋วยเตี๋ยวที่ทำจากแป้งบัควีท

mi yang dibuat dari tepung gandum hitam/sorgum

Лапша, изготовленная из гречневой муки.

• 메밀국수 가게.
• 메밀국수를 만들다.
• 메밀국수를 먹다.
• 메밀국수를 좋아하다.
• 메밀국수를 팔다.
• 우리는 시원한 메밀국수를 먹으며 더위를 식혔다.
• 승규는 메밀국수를 좋아해서 여름이면 날마다 메밀국수를 먹을 정도였다.
• 가: 메밀국수는 메밀 면만 있으면 손쉽게 만들 수 있는 음식이에요.
• 나: 그럼 조리법을 알려 주시겠어요?

메밀꽃

발음 : [메밀꼳 ]

활용 : 메밀꽃이[메밀꼬치], 메밀꽃도[메밀꼳또], 메밀꽃만[메밀꼰만]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

buckwheat flower

fleur de sarrasin

flor de alforfón

زهرة حنطة سوداء

сагагны цэцэг

hoa kiều mạch

ดอกบัควีท

bunga gandum hitam

메밀의 꽃.

The flower of buckwheat.

そばの花。

Fleur du sarrasin.

Flor de la planta de alforfón.

زهور من النباتات الحنطة السوداء

гурвалжин будааны цэцэг

Hoa của cây kiều mạch.

ดอกของต้นบัควีท

bunga dari gandum hitam

Цветы гречихи.

• 메밀꽃 축제.
• 메밀꽃 향기.
• 메밀꽃이 피다.
• 메밀꽃을 구경하다.
• 메밀꽃을 꺾다.
• 활짝 핀 메밀꽃은 마치 하얀 소금을 뿌려 놓은 듯 장관을 이뤘다.
• 우리는 메밀꽃 축제에 들러 메밀꽃을 구경하고 메밀 요리도 먹었다.