미남, 미납, 미납금, 미네랄, 미녀, 미뉴에트, 미니, 미니스커트, 미니카, 미닫이

미남미납미납금미네랄미녀미뉴에트미니미니스커트미니카미닫이

미남 (美男) ^★

발음 : [미ː남 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

handsome man; good-looking man

びなん・びだん【美男】

bel homme, homme beau

bello, guapo

رجل وسيم

царайлаг залуу, сайхан залуу

mỹ nam

ผู้ชายหล่อ, ผู้ชายรูปหล่อ, ผู้ชายหน้าตาดี

laki-laki tampan, cowok ganteng

красавец

얼굴이 잘생긴 남자.

A man with a handsome face.

顔かたちの美しい男性。

Homme qui a un beau visage.

Hombre atractivo y con hermoso rostro.

الرجل صاحب الوجه الوسيم

нүүр нь царайлаг эрэгтэй.

Nam giới có khuôn mặt đẹp.

ผู้ชายที่มีหน้าตาดี

laki-laki berparas indah

Красивый мужчина.

• 잘생긴 미남.
• 훤칠한 미남.
• 미남 배우.
• 미남 청년.
• 미남과 미녀.
• 남자가 이목구비가 분명하면 그 사람을 미남이라고 한다.
• 그녀의 남편은 미남에 자상하기까지 해서 주위의 부러움을 샀다.
• 가: 우리 둘 중에 누가 더 미남이에요?
• 나: 이쪽이 훨씬 잘생기셨네요!

• 반대말 추남
• 참고어 미녀

미납 (未納)

발음 : [미ː납 ]

활용 : 미납이[미ː나비], 미납도[미ː납또], 미납만[미ː남만]

파생어 : 미납되다, 미납하다

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

nonpayment; failure to pay; arrearage

みのう【未納】

(n.) non-paiement, non-payé, impayé, non-perçu

falta de pago, retraso en el pago

غير مدفوع، غير مسدّد

төлбөр хийгээгүй, төлөөгүй

chưa trả, chưa nộp, chưa thanh toán

การยังไม่ได้จ่าย, การค้างชำระ

belum terbayar

неуплаченный

내야 할 돈을 아직 내지 못함.

The state of having not paid money yet.

納入すべきものを、まだ納めていないこと。

Fait de ne pas avoir encore payé la somme due.

Tardanza en la cancelación de un pago a realizar.

عدم تسديد مبلغ يجب أن يدفعه

төлөх ёстой мөнгийг хараахан төлөөгүй байх явдал.

Việc chưa nộp số tiền phải nộp.

การที่ยังไม่สามารถชำระเงินที่ต้องจ่ายได้

belum bisa membayar biaya atau uang yang seharusnya dibayarkan

Ещё невнесённые за что-либо деньги.

• 공과금 미납.
• 등록금 미납.
• 미납 고지서.
• 미납 영수증.
• 미납 요금.
• 휴대 전화 요금 미납이 계속되면 보통은 서비스가 중단된다.
• 그는 고등학교 과정을 공부하다가 등록금 미납으로 그만두었다.
• 가: 이번 달 전기세가 너무 많이 나왔는데요.
• 나: 지난달 미납 요금이 합산되어서 나간 거라 그렇습니다, 손님.

미납금 (未納金)

발음 : [미ː납끔 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

unpaid bill

みのうきん【未納金】

somme impayée

importe no pagado, pago pendiente

المبلغ المستحق دفعه

төлөөгүй мөнгө, төлөгдөөгүй мөнгө, төлөх ёстой мөнгө

tiền chưa thanh toán, tiền chưa trả, tiền chưa nộp

จำนวนเงินที่ยังไม่ได้จ่าย, จำนวนเงินที่ยังค้างชำระ, เงินที่ค้างชำระ, เงินที่ยังไม่ได้จ่าย, เงินที่ยังไม่ได้ชำระ

uang yang belum terbayar

неуплаченный (о налоге или сборе)

요금이나 세금 같이 내야 하는데 아직 내지 못한 돈.

Money that should be paid such as fees and taxes but has not been paid yet.

料金や税金など、納入すべきなのに、まだ納めていない金。

Somme qui doit être payée comme un frais ou une taxe, mais qui n'a pas encore été payée.

Suma de dinero que está por pagarse, tal como impuestos, tarifa de servicios públicos, etc.

المبلغ الذي لم يتم سداده في الأجور أو الضرائب

төлбөр, татвар зэрэг төлөх ёстой ч хараахан төлөөгүй байгаа мөнгө.

Số tiền thuế hoặc cước dịch vụ lẽ ra phải thanh toán nhưng chưa thanh toán được.

เงินประเภทค่าธรรมเนียมหรือเงินภาษีที่ต้องจ่ายแต่ยังไม่ได้จ่าย

biaya, seperti pajak yang seharusnya dibayar belum bisa terbayarkan

Ещё не уплаченная сумма денег.

• 미납금 오만 원.
• 미납금이 쌓이다.
• 미납금이 있다.
• 미납금을 갚다.
• 미납금을 내다.
See More
미납금을 회수하다.
• 그는 월급을 받자마자 휴대 전화 미납금부터 냈다.
• 분명히 지난달 관리비를 냈는데 미납금에 연체료까지 내라고요?
• 가: 제가 왜 활동 정지가 되었나요?
• 나: 네, 회원님. 미납금 십만 원을 완불하시면 당일부터 다시 기구 사용이 가능합니다.

미네랄 (mineral)

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

mineral

ミネラル

minéral

mineral

معدن

эрдэс

chất khoáng, khoáng chất

แร่, แร่ธาตุ, สินแร่

mineral

минерал

칼슘이나 나트륨과 같이 생물이 살아가는 데 필요한 광물성의 물질.

A mineral substance such as calcium and natrium, which is necessary for the nutrition of life forms.

カルシウムやナトリウムなど、生物が生きる上で欠かせない鉱物性の物質。

Substance minérale comme le calcium ou le sodium, nécessaire à la nutrition des êtres-vivants.

Sustancia esencial para la vida, como el calcio o el sodio.

المادة المعدنية الضرورية للكائنات الحية مثل الكالسيوم أو الصوديوم

кальц, натри зэрэг амьд бие амьдархад хэрэгтэй эрдэс бодис.

Loại chất có chứa hàm lượng khoáng cần thiết cho sự sống của sinh vật như calcium hay natrium.

สารของแร่ธาตุจำพวกแคลเซียมหรือโซเดียมที่จำเป็นในการดำเนินชีวิตของสิ่งมีชีวิต

zat yang diperlukan untuk pertumbuhan sel seperti kalsium atau natrium

Вещество, как кальций или натрий, которое необходимо для поддержания жизни живого существа.

• 다량의 미네랄.
• 미네랄 성분.
• 미네랄 워터.
• 미네랄이 풍부하다.
• 미네랄이 함유되다.
• 생수란 산소와 미네랄이 녹아 있어 물고기가 살 수 있는 물이다.
• 돼지고기에는 철분, 칼슘 등의 각종 미네랄과 양질의 단백질 등이 함유되어 있다.
• 가: 이 지역 사람들은 샘물만 먹고도 생활이 가능하다고 하더라.
• 나: 칼슘이나 나트륨 같은 미네랄이 풍부하게 함유되어 있다는 이야기겠지.

• 유의어 광물질

미녀 (美女) ^★

발음 : [미ː녀 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

beauty; beautiful woman

びじょ【美女】。びじん【美人】

belle femme

bella, guapa

مرأة جميلة

гоо бүсгүй, үзэсгэлэнт бүсгүй, хөөрхөн бүсгүй

mỹ nữ

ผู้หญิงสวย, หญิงสวย, หญิงงาม, สาวงาม, คนงาม, สาวสวย, คนสวย

wanita cantik, cewek cantik

красавица

얼굴이 아름다운 여자.

A woman with a beautiful face.

顔かたちの美しい女性。

Femme qui a un beau visage.

Mujer hermosa y de exquisito rostro.

المرأة ذات الوجه الجميل

үзэсгэлэнт царай зүстэй эмэгтэй.

Người con gái có khuôn mặt đẹp.

ผู้หญิงหน้าตาสวย

wanita berparas indah

Женщина с красивым лицом.

• 절세 미녀.
• 미녀 탤런트.
• 미녀와 추녀.
• 미녀로 손꼽히다.
• 그녀는 하얀 피부를 가진, 흠잡을 데 없는 미녀였다.
• 그녀는 우리 학교에서 손꼽히는 미녀로, 배우라고 해도 손색이 없을 정도였다.
• 가: 민준이의 여자 친구가 굉장히 미인이래.
• 나: 미녀든 추녀든 나는 관심 없어.

• 유의어 미인
• 반대말 추녀
• 참고어 미남

미뉴에트 (minuet)

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

minuet

メヌエット。ミニュエット

menuet

minué

مينويت، رَقْصَةُ المِينِيوُوِيت

минюүэт

điệu nhảy minuet, vũ khúc minuet

การเต้นแบบมินูเอ, เพลงมินูเอ

Minuet

менуэт

17∼18세기경 유럽에서 추던 3/4박자의 우아하고 약간 빠른 춤. 또는 그 춤곡.

An elegant, slightly fast dance in three-four time, which was popular in 17th- and 18th-century Europe, or the music itself.

17～18世紀ごろ、欧州で流行った３/４拍子のテンポの速い優雅な舞踏。また、その舞曲。

Danse élégante et un peu rapide en 3/4 de temps, dansée au 17-18e siècle en Europe ; musique sur laquelle cette danse est exécutée.

Baile elegante y un poco rápido que se bailaba al son de música de compás de tres por cuatro, que estuvo de moda entre los siglos XVII y XVIII. O música para tal baile.

رَقْصَة أنيقة بَطِيئَة لثلاث أو أربع مرات، كانت رائجة في أوربا في القرن السابع عشر والثامن عشر

17-18 зууны үед Европд бүжиглэж байсан 3/4 хэмнэлтэй эрхэмсэг бөгөөд бага зэрэг хурдан бүжиглэдэг бүжиг. мөн уг бүжгийн ая.

Điệu nhảy thanh nhã và hơi nhanh với nhịp 3/4 ở châu Âu vào khoảng thế kỉ 17~18. Hoặc vũ khúc đó.

การเต้นรำในจังหวะ 3/4 ที่สง่างามและเร็วเล็กน้อย ซึ่งนิยมเต้นกันที่ยุโรปในราวศตวรรษที่17-18 หรือดนตรีเพลงเต้นจังหวะดังกล่าว

tarian agak cepat yang ditarikan dengan ketukan 3/4 di Eropa pada abad 17~18, atau musik untuk tarian itu, ditarikan pertama kali di Perancis, yang ekspresi gerakannya disesuaikan dengan musiknya, gaya anggun tarian dengan langkah-langkah pendeknya menjadi ciri khas tarian ini

Элегантный, немного быстрый танец на 3/4 такта, который танцевали в 17-18 веках в Европе, а так же музыка в ритме этого танца.

• 미뉴에트 음악.
• 미뉴에트 춤곡.
• 미뉴에트를 듣다.
• 미뉴에트를 연주하다.
• 미뉴에트를 추다.
• 스피커에서 바흐의 미뉴에트 선율이 흘러나왔다.
• 미뉴에트는 절도와 화려한 형식미를 무엇보다도 강조하는 춤이다.
• 가: 저 춤은 뭐야?
• 나: 미뉴에트도 몰라? 춤 가운데에서 단연 으뜸으로, 이를테면 춤의 여왕이라고 할 수 있지.

미니 (mini) ^★★

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

1. 1. being small; being minimal

   1. ミニ

   1. mini

   1. mini

   1. الصغر

   1. бичил, жижиг

   1. mini, loại nhỏ, cỡ nhỏ, kiểu nhỏ

   1. สิ่งของชิ้นเล็ก, อันเล็ก ๆ

   1. mini, kecil (ukuran, skala)

   1. мини
   규격이나 규모, 모양이 작음.
   A state of being small in standard, scale or shape.

   規格・規模・模様が小さいこと。

   (Norme, taille, figure) Fait d'être petit.

   Estándar, tamaño o forma pequeña.

   صغر الحجم أو المقاس أو الشكل

   жишиг болон багтаамж, хэлбэр жижиг.

   Quy cách, quy mô hay kiểu dáng nhỏ.

   สิ่งที่มีรูปร่างหรือขนาดเล็ก

   menunjukkan sesuatu yang berukuran kecil

   Маленький по размерам, масштабу или форме.
   • 미니 냉장고.
   • 미니 옷장.
   • 미니 자동차.
   • 미니 화분.
   • 미니 화장대.
   • 나는 혼자 사는 친구에게 미니 밥솥을 선물했다.
   • 개학을 맞아 우리 반 아이들끼리만 모여 미니 운동회를 열었다.
   • 가: 이 미니 자동차는 장난감인데도 굉장히 섬세하게 잘 만들었다.
   • 나: 그거는 우리 남편이 자동차를 좋아해서 모으는 거야.
   • ※ 주로 '미니 ~'로 쓴다.
2. 2. miniskirt

   2. ミニスカート。ミニ

   2. mini-jupe

   2. mini

   2. تنورة قصيرة

   2. мини юбка, богино банзал, оготор банзал

   2. váy ngắn, mini zuýp

   2. กระโปรงสั้น

   2. rok mini

   2. мини-юбка
   옷자락이 무릎 윗부분까지만 내려오는 아주 짧은 길이의 서양식 치마.
   A very short Western skirt that falls down to the upper part of one's knees.

   丈が膝より短い、西洋式のスカート。

   Jupe très courte à l'occidentale dont le bout n'arrive qu'au-dessus des genoux.

   Falda de estilo occidental muy corta que llega solo hasta arriba de la rodilla.

   تنورة على النمط الغربي تتميز بقصر طولها للغاية حتى يصل طرفها إلى ما فوق الركبة

   хормой нь өвдөгний дээгүүр татах, маш богино урттай, өвроп маягийн банзал.

   Váy kiểu phương Tây với chiều dài rất ngắn, vạt váy chỉ xuống đến phần trên đầu gối.

   กระโปรงสไตล์ฝรั่งความยาวของกระโปรงสั้นมาก ชายกระโปรงยาวเหนือเข่า

   rok gaya barat yang memiliki panjang yang teramat pendek dan bagian bawah rok berada di atas lutut

   Очень короткая, выше колен юбка в западном стиле.
   • 짧은 미니.
   • 미니 길이.
   • 미니를 입다.
   • 나는 어중간한 길이의 치마를 잘라 미니로 만들었다.
   • 지수는 어제 흰 티셔츠에 검은 미니를 입고 학교에 왔다.
   • 가: 너 너무 치마가 짧은 것 아니니?
   • 나: 요새 미니가 유행이란 말이에요.

미니스커트 (miniskirt)

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

miniskirt

ミニスカート

minijupe

minifalda

تنّورة

богинохон банзал, оготор банзал

váy ngắn

กระโปรงสั้น, มินิสเกิร์ต

rok mini

мини-юбка

무릎 위로 올라오는 아주 짧은 길이의 치마.

A very short skirt which comes above the knees.

膝上丈の非常に短いスカート。

Jupe très courte, qui monte au dessus des genoux.

Falta corta que queda muy por encima de las rodillas.

تنّورة قصيرة جدا فوق الركبة

өвдөгний дээгүүр татахаар маш богинохон банзал.

Váy có độ dài trên đầu gối.

กระโปรงที่มีความสั้นมากสูงขึ้นมาเหนือเข่า

rok yang berukuran sangat pendek di atas lutut

Очень короткая юбка, длиной выше колена.

• 짧은 미니스커트.
• 미니스커트의 여인.
• 미니스커트가 유행하다.
• 미니스커트를 입다.
• 미니스커트는 여성의 아름다운 각선미를 강조할 수 있는 옷이다.
• 나는 다리가 안 예뻐서 미니스커트를 입고 싶어도 입을 수가 없다.
• 가: 너는 이 추운 겨울에 왜 미니스커트를 입었니?
• 나: 엄마, 추워도 발목까지 오는 치마보다는 미니스커트가 더 예쁘잖아요.

미니카 (minicar)

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

minicar

ミニカー

minicar, voiture miniature

coche en miniatura

مجسم سيارة

жижигхэн машин, бяцхан машин

ô tô mini

รถขนาดเล็ก, รถยนต์ขนาดเล็ก, รถยนต์เล็ก

mobil-mobilan

мини-автомобиль

장난감이나 장식용으로 작게 만든 자동차 모형.

A miniature car made to be used as a toy or ornament.

おもちゃや装飾用の小さい模型自動車。

Modèle réduit d'une voiture en jouet ou décorative.

Coches de juguete o decoración en pequeñas dimensiones.

السيارة المصغرة للعبة أو للزينة

тоглоом, гоёл чимэглэлийн зориулалтаар автомашиныг дуурайлган хийсэн жижигхэн загвар.

Mô hình xe ô tô nhỏ dùng để làm đồ chơi hay đồ trang trí.

รถแบบจำลองขนาดเล็กที่ทำขึ้นมาใช้เป็นของเล่นหรือของตกแต่ง

mobil dengan bentuk kecil yang dibuat untuk mainan atau pajangan

Миниатюрная машина, в виде игрушки или брелока.

• 트럭 미니카.
• 미니카 모델.
• 미니카 수집.
• 미니카를 가지고 놀다.
• 우리 아이는 미니카와 같이 바퀴 달린 장난감들을 좋아한다.
• 이 미니카는 다양한 모델의 트럭을 본떠 만든 것으로 아이들에게 인기가 많다.
• 가: 자동차 사진들과 미니카들이 방에 가득하구나.
• 나: 내가 자동차를 좋아해서 수집하는 거야.

미닫이

발음 : [미ː다지 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

sliding door

ひきど【引き戸】

porte coulissante

puerta corrediza, puerta corredera

باب جرار، منزلق

гүйдэг хаалга

cửa kéo, cửa lùa

ประตูเลื่อน, ประตูบานเลื่อน, ประตูกระจกเลื่อน

pintu geser

задвижная дверь

옆으로 밀어서 열고 닫는 문.

A door made to open or close by sliding sideways.

左右に引いて開閉する戸。

Porte qu'on ouvre et ferme en la faisant glisser sur le côté.

Puerta que se abre y se cierra deslizándola hacia un lado.

باب يفتح أو يغلق أفقيا

хажуу тийш нь түлхэн нээж хаадаг хаалга.

Cửa đóng và mở bằng cách đẩy (kéo) sang bên cạnh.

ประตูที่เปิดและปิดโดยเลื่อนไปทางด้านข้าง

pintu yang didorong ke samping saat dibuka maupun ditutup

Дверь, которая открывается и закрывается в разные стороны.

• 미닫이가 닫히다.
• 미닫이가 열리다.
• 미닫이를 닫다.
• 미닫이를 밀치다.
• 미닫이를 열다.
• 갑자기 미닫이가 드르르 열렸다.
• 건넌방과 내 방은 미닫이 하나를 사이에 두고 있다.
• 가: 가서 미닫이 좀 닫고 와라.
• 나: 더운데 조금 더 열고 있자.

• 참고어 여닫이