갑각류 (甲殼類)
발음 : [갑깡뉴 ]
명사 คำนาม
สัตว์น้ำที่มีเปลือกหุ้ม, สัตว์น้ำที่มีกระดองหุ้ม
게, 새우, 가재처럼 몸이 딱딱한 껍질로 싸여 있고 여러 마디로 된 물속 동물.
สัตว์น้ำที่หุ้มด้วยเปลือกแข็ง แบ่งเป็นปล้อง ๆ เช่น ปู กุ้ง กุ้งก้ามกราม
- 바닷속 갑각류.
- 갑각류 곤충.
- 갑각류를 잡다.
- 갑각류에 들다.
- 갑각류에 속하다.
- 갑각류는 껍질이 딱딱하지만 사람처럼 고통을 느낄 수 있다고 한다.
- 바닷가에 살았던 나는 갯벌에 나가 갑각류와 낙지를 잡으며 놀았다.
- 가: 선생님, 갑각류는 요리를 하면 살아 있을 때와는 색깔이 달라지네요.
- 나: 네, 대부분의 갑각류는 요리를 하면 붉어지는 특징이 있습니다.
갑갑증 (갑갑 症)
발음 : [갑깝쯩 ]
명사 คำนาม
อาการอึดอัด, อาการคับข้อง, ความกังวลใจ, ความคับอกคับใจ
아주 답답한 느낌.
ความรู้สึกที่อึดอัดเป็นอย่างมาก
- 갑갑증이 나다.
- 갑갑증이 심하다.
- 갑갑증을 느끼다.
- 갑갑증을 못 견디다.
- 갑갑증을 참다.
- 오랜만에 넥타이를 맨 승규는 갑갑증을 느꼈다.
- 집에만 있던 지수는 갑갑증이 난다며 공원으로 산책을 갔다.
- 가: 얘, 유민이가 왜 그렇게 우는 거니?
- 나: 양말을 신겼더니 갑갑증을 느껴서 그런 것 같아요.
갑갑하다 ★
발음 : [갑까파다 ]
활용 : 갑갑한[갑까판], 갑갑하여[갑까파여](갑갑해[갑까패]), 갑갑하니[갑까파니], 갑갑합니다[갑까팜니다]
형용사 คำคุุณศัพท์
- 1. อึดอัด, คับ, แน่น몸을 조여 답답한 느낌이 있다.รัดตัวจนเกิดความรู้สึกอึดอัด
- 몸이 갑갑하다.
- 허리가 갑갑하다.
- 갑갑해 숨이 막히다.
- 갑갑하게 조이다.
- 작년까지 나한테 컸던 옷이 올해는 딱 맞아 갑갑하게 느껴진다.
- 아이의 허리띠가 갑갑할 정도로 조여 있어 느슨하게 풀어 주었다.
- 가: 이 옷 좀 작아 보이지?
- 나: 응, 갑갑해 보인다.
- 문형 : 1이 2가 갑갑하다
- 2. อึดอัด공간이 좁아 답답하다.อึดอัดเพราะที่คับแคบ
- 갑갑해 못 견디다.
- 갑갑해 숨이 막히다.
- 몸이 갑갑하다.
- 방이 갑갑하다.
- 집이 갑갑하다.
- 버스에 사람들이 가득 차 갑갑해 숨이 막힐 것 같았다.
- 승규는 좁디좁은 민준이의 단칸방을 보며 갑갑해서 어떻게 사느냐고 물었다.
- 가: 저는 천장이 높은 집이 좋아요.
- 나: 저도 천장이 낮은 곳에 가면 갑갑해 못 견뎌요.
- 문형 : 1이 2가 갑갑하다
- 3. อึดอัด말이나 움직임이 느려 지루하거나 답답하다.คำพูดหรือการเคลื่อนไหวเชื่องช้าจนทำให้เบื่อหรืออึดอัด
- 갑갑하게 말이 느리다.
- 갑갑하게 생각하다.
- 갑갑하게 행동이 느리다.
- 갑갑해 못 견디다.
- 마음이 갑갑하다.
- 승규는 갑갑할 정도로 말이 느리다.
- 나는 말을 더듬는 편이라 내 이야기를 듣는 사람들은 모두 갑갑해한다.
- 가: 제가 말을 느리게 해서 갑갑하시죠?
- 나: 아녜요. 오히려 이해도 잘 되고 좋은걸요.
- 문형 : 1이 2가 갑갑하다
- 4. อึดอัด, แน่น가슴이나 뱃속이 꽉 막혀 불편하다.ติดขัดแน่นอยู่ในอกหรือในท้องจึงรู้สึกไม่สบาย
- 갑갑해 못 견디다.
- 갑갑해 숨이 막히다.
- 가슴이 갑갑하다.
- 배가 갑갑하다.
- 속이 갑갑하다.
- 아저씨는 속이 갑갑하다고 소화제를 드셨다.
- 준비 운동을 안 한 이모는 가슴이 갑갑해 달리기를 멈췄다.
- 유민이는 높은 곳에 올라가면 가슴이 갑갑해 숨을 잘 못 쉰다.
- 문형 : 1이 2가 갑갑하다
- 5. อึดอัด, กระสับกระส่าย, กระวนกระวาย일이 뜻대로 되지 않아 초조하거나 답답하다.อึดอัดหรือกระวนกระวายเพราะงานไม่เป็นดังที่คาดหวัง
- 마음이 갑갑하다.
- 갑갑해 못 견디다.
- 갑갑하게 생각하다.
- 지수는 열심히 해도 성적이 안 올라 마음이 갑갑했다.
- 선생님은 학생들이 내용을 잘 이해하지 못해 갑갑해 하셨다.
- 가: 실험 결과가 내 생각대로 안 나와서 갑갑하다.
- 나: 그렇게 생각하지 말고 다시 한번 시도해 보자.
- 문형 : 1이 2가 갑갑하다
갑론을박 (甲論乙駁)
발음 : [감노늘박 ]
활용 : 갑론을박이[감노늘바기], 갑론을박도[감노늘박또], 갑론을박만[감노늘방만]
명사 คำนาม
การถกเถียงกัน, การวิพากษ์วิจารณ์, การโต้เถียง, การโต้แย้ง, การพิพาท
여러 사람이 서로 자신의 주장을 내세우고 상대의 주장을 반대하여 말함.
การที่บรรดาคนหลายคนต่างยืนกรานจุดยืนของตนเองและพูดคัดค้านจุดยืนของอีกฝ่าย
- 갑론을박이 계속되다.
- 갑론을박이 되다.
- 갑론을박이 벌어지다.
- 갑론을박이 펼쳐지다.
- 갑론을박을 벌이다. See More
- 인터넷에서는 다양한 주제로 갑론을박이 벌어지고 있다.
- 이 문제는 갑론을박이 끊이지 않아 쉽게 결론이 나지 않는다.
- 가: 어제 이야기하던 문제는 결론이 났어요?
- 나: 아니요. 계속 갑론을박만 하다가 결론 없이 끝났어요.
갑부 (甲富)
발음 : [갑뿌 ]
명사 คำนาม
คนรวย, มหาเศรษฐี, เศรษฐีเงินล้าน, บุคคลผู้ร่ำรวยมาก
대단한 큰 부자.
คนที่ร่ำรวยมหาศาล
- 당대 갑부.
- 천하 갑부.
- 갑부 행세.
- 갑부가 되다.
- 갑부로 살다.
- 그는 사업의 성공으로 서울에서 제일가는 갑부가 되었다.
- 민준이는 갑부들만 모여 사는 동네에서 으리으리한 저택들을 보고는 입이 떡 벌어졌다.
- 가: 저희 할아버지께서는 대단한 갑부이셨어요.
- 나: 그럼 성함만 대면 알 만한 분이셨나요?
갑상선 (甲狀腺)
발음 : [갑쌍선 ]
명사 คำนาม
ต่อมไทรอยด์
목의 물렁뼈 아래에 위치한, 몸의 성장이나 신경 활동을 조절하는 호르몬이 분비되는 신체 기관.
อวัยวะในร่างกายที่อยู่ในส่วนล่างกระดูกอ่อนคอ หลั่งฮอร์โมนในการปรับระบบทำงานของประสาทหรือการเจริญเติบโตของร่างกาย
- 갑상선 기능.
- 갑상선 역할.
- 갑상선 이상.
- 갑상선 질환.
- 갑상선 호르몬. See More
- 내 친구는 갑상선에 혹이 생겨 수술을 받았다.
- 갑상선 질병은 여성에게 많이 발병한다고 해 나는 엄마와 함께 검사를 받았다.
- 가: 요즘 열이 나고 자꾸 살이 빠져요.
- 나: 갑상선 증상과 비슷한 것 같은데 검사를 한번 받아 보세요.
- ※ '갑상샘'의 이전 말이다.
갑옷 (甲 옷)
발음 : [가볻 ]
활용 : 갑옷이[가보시], 갑옷도[가볻또], 갑옷만[가본만]
명사 คำนาม
เสื้อเกราะ, เสื้อหุ้มเกราะ
(옛날에) 군인들이 창, 칼, 화살 등으로부터 몸을 보호하기 위해 입던 옷.
เสื้อที่กองทหารใช้ใส่(ในอดีต)เพื่อป้องกันตัวจากหอก กระบี่ ธนู เป็นต้น
- 튼튼한 갑옷.
- 창과 갑옷.
- 갑옷과 투구.
- 갑옷이 무겁다.
- 갑옷을 걸치다. See More
- 장군은 전투에 나가기 위해 갑옷을 차려입었다.
- 이 갑옷은 두터워 창이나 칼에도 뚫리지 않을 것 같다.
- 학교에 있는 장군 동상은 갑옷을 입고 한 손에 칼을 쥐고 있다.
- 가: 민준아, 저기 전시되어 있는 옷이 옛날에 싸울 때 입었던 갑옷이라는 거야.
- 나: 정말 튼튼하게 생겼어요!
갑자기 ★★★
발음 : [갑짜기 ]
부사 คำวิเศษณ์
อย่างไม่ทันรู้ตัว, อย่างกะทันหัน, โดยฉับพลัน, ทันทีทันใด
미처 생각할 틈도 없이 빨리.
เร็วอย่างที่ไม่มีแม้แต่เวลาที่จะคิด
- 갑자기 더워지다.
- 갑자기 떠나다.
- 갑자기 생각나다.
- 갑자기 생기다.
- 갑자기 없어지다.
- 회사에 갑자기 급한 일이 생겨서 나는 주말에도 회사에 출근했다.
- 아직 시월 말인데 갑자기 날씨가 추워져 사람들이 벌써 겨울옷을 입고 있다.
- 아침까지 멀쩡하던 민준이가 학교를 마치고 집으로 오는 길에 갑자기 쓰러졌다.
- 무슨 영문인지 그녀는 나를 보더니 갑자기 표정이 굳어지면서 끝내 울음을 터뜨렸다.
- 가: 지수는 왜 아직도 안 와?
- 나: 방금 전에 전화하더니 갑자기 일이 생겨서 못 오게 되었대.
갑작스러우-
(갑작스러운데, 갑작스러우니, 갑작스러우면, 갑작스러운, 갑작스러울)→갑작스럽다
갑작스럽다 ★★
발음 : [갑짝쓰럽따 ]
활용 : 갑작스러운[갑짝쓰러운], 갑작스러워[갑짝쓰러워], 갑작스러우니[갑짝쓰러우니], 갑작스럽습니다[갑짝쓰럽씀니다]
형용사 คำคุุณศัพท์
กะทันหัน, ไม่ทันตั้งตัว, ไม่ทันรู้ตัว, ไม่คาดหมาย, ฉับพลัน, ทันทีทันใด
어떤 일이 갑자기 일어나 뜻밖이다.
เรื่องใด ๆ เกิดขึ้นอย่างกะทันหันจนคาดไม่ถึง
- 갑작스러운 말.
- 갑작스러운 일.
- 갑작스러운 행동.
- 변화가 갑작스럽다.
- 질문이 갑작스럽다.
- 모두들 그녀의 갑작스러운 질문에 당황해서 아무 말도 하지 못했다.
- 늘 건강하시던 할아버지의 갑작스러운 죽음은 나에게 큰 충격을 주었다.
- 가: 사실 나는 너를 오랫동안 좋아하고 있었어. 너와 정식으로 사귀어 보고 싶어.
- 나: 글쎄, 난 너의 갑작스러운 고백을 어떻게 받아들여야 할지 모르겠구나.
갑작스러워-
(갑작스러워, 갑작스러워서, 갑작스러웠다)→갑작스럽다
갑작스럽다 ★★
발음 : [갑짝쓰럽따 ]
활용 : 갑작스러운[갑짝쓰러운], 갑작스러워[갑짝쓰러워], 갑작스러우니[갑짝쓰러우니], 갑작스럽습니다[갑짝쓰럽씀니다]
형용사 คำคุุณศัพท์
กะทันหัน, ไม่ทันตั้งตัว, ไม่ทันรู้ตัว, ไม่คาดหมาย, ฉับพลัน, ทันทีทันใด
어떤 일이 갑자기 일어나 뜻밖이다.
เรื่องใด ๆ เกิดขึ้นอย่างกะทันหันจนคาดไม่ถึง
- 갑작스러운 말.
- 갑작스러운 일.
- 갑작스러운 행동.
- 변화가 갑작스럽다.
- 질문이 갑작스럽다.
- 모두들 그녀의 갑작스러운 질문에 당황해서 아무 말도 하지 못했다.
- 늘 건강하시던 할아버지의 갑작스러운 죽음은 나에게 큰 충격을 주었다.
- 가: 사실 나는 너를 오랫동안 좋아하고 있었어. 너와 정식으로 사귀어 보고 싶어.
- 나: 글쎄, 난 너의 갑작스러운 고백을 어떻게 받아들여야 할지 모르겠구나.
'한국어기초사전 > ㄱ' 카테고리의 다른 글
| 값싸-, 값싸다, 값어치, 값있다, 값지다, 값하다, 갓¹, 갓², 갓길, 갓김치 (0) | 2020.02.06 |
|---|---|
| 갑작스럽-, 갑작스럽다, 갑작스레, 갑절, 갑주, 갑판, 갑판장, 값, 값나가다, 값비싸다 (0) | 2020.02.06 |
| 감호, 감화, 감화되다, 감화력, 감화하다, 감회, 감흥, 감히, 갑¹, 갑² (0) | 2020.02.06 |
| 감퇴하다, 감투, 감투상, 감하다, 감행, 감행되다, 감행하다, 감형, 감형되다, 감형하다 (0) | 2020.02.06 |
| 감탄, 감탄문, 감탄사, 감탄스럽다, 감탄조, 감탄하다, 감탄형, 감퇴, 감퇴되다, 감퇴시키다 (0) | 2020.02.06 |