발가벗기다
발음 : [발가벋끼다 ]
활용 : 발가벗기어[발가벋끼어/ 발가벋끼여](발가벗겨[발가벋껴]), 발가벗기니[발가벋끼니]
동사 Verb
strip; denude
알몸이 되도록 입은 옷을 다 벗기다.
To make someone take off his/her all clothes to be naked.
- 발가벗긴 몸.
- 발가벗긴 상태.
- 발가벗긴 채.
- 발가벗겨 목욕시키다.
- 아이를 발가벗기다.
- 그들은 감옥에 갇혀 발가벗긴 채 고문을 당하기도 했다.
- 생후 삼 개월 정도의 아이들을 발가벗겨 누드 놀이나 마사지를 하면 아이의 성장 발달을 도울 수 있다.
- 가: 이제 곧 아기 낳으러 병원에 가야하는데 어떤 것들 챙겨 가야 하지?
- 나: 진통하는 산모가 별 게 다 걱정이다. 병원에서 아기를 발가벗겨 놓진 않을 테니 걱정 마.
- 문형 : 1이 2를 발가벗기다
- 큰말 벌거벗기다
발가벗다
발음 : [발가벋따 ]
활용 : 발가벗어[발가버서], 발가벗으니[발가버스니], 발가벗는[발가번는]
발가숭이
발음 : [발가숭이 ]
명사 Noun
- 1. naked body아무것도 입지 않은 알몸뚱이.An unclothed body.
- 발가숭이 아이들.
- 발가숭이 알몸.
- 발가숭이가 되다.
- 발가숭이로 태어나다.
- 해가 쨍쨍한 일요일 오후에 발가숭이들이 냇가에서 텀벙거리며 송사리를 쫓아다녔다.
- 눈부시게 쏟아지는 햇빛은 개울에서 놀고 있는 아이들의 발가숭이 몸을 샅샅이 비춘다.
- 가: 인간은 원시의 모습인 발가숭이로 세상에 태어납니다.
- 나: 맞아요. 아기들은 실오라기 하나 걸치지 않고 태어나니까요.
- 큰말 벌거숭이
- 2. naked mountain; treeless mountain(비유적으로) 흙이 드러나 보일 정도로 풀이나 나무가 거의 없는 산.(figurative) A mountain that has its soil revealed due to scarcity of grass or trees.
- 발가숭이 산.
- 발가숭이가 되다.
- 건조한 날씨에 산불이 크게 번져 울창했던 숲이 발가숭이가 되고 말았다.
- 푸르른 나무가 가득했던 주위의 산들은 산업적 벌목으로 발가숭이가 되었다.
- 가: 오랜만에 고향에 와 보니 바뀐 게 너무 많네요.
- 나: 그렇죠? 저 산도 울창했었는데 지금은 골프장을 짓는 중이라 발가숭이 산이 되어 버렸어요.
- 큰말 벌거숭이
- 3. bare branches(비유적으로) 잎이 다 떨어져 가지가 드러나 보이는 나무.(figurative) A tree that has bare branches because all of its leaves have fallen.
- 발가숭이 가지.
- 발가숭이 나무.
- 발가숭이가 되다.
- 발가숭이가 된 나무.
- 이 나무는 병이 들어 잎이 다 떨어지고 발가숭이가 되었다.
- 겨울이 되자 낙엽이 다 떨어지고 나무에는 앙상한 발가숭이 가지만 남았다.
- 가: 새순이 돋은 걸 보니 곧 봄이 오려나 봐.
- 나: 이제는 발가숭이 나무들이 초록색 옷을 입겠네.
- 큰말 벌거숭이
- 4. being broke; being penniless(비유적으로) 가지고 있던 돈이나 재산을 모두 쓰거나 잃어 가진 것이 없는 사람.(figurative) A person who has nothing because he/she spent or lost all of his money or wealth.
- 발가숭이 신세.
- 발가숭이가 되다.
- 발가숭이로 전락하다.
- 그는 사업이 부도나자 발가숭이로 전락해 구걸을 하게 되었다.
- 김 사장은 도박으로 모든 재산을 탕진하고 발가숭이가 되었다.
- 사업에 실패해 발가숭이 신세가 된 그는 빚쟁이들에게 쫓기기까지 했다.
- 가: 대출한 돈을 모두 갚고 나니 발가숭이 신세가 되고 말았어.
- 나: 열심히 일하면 또 금세 돈이 모일 거야.
- 큰말 벌거숭이
발각 (發覺) ★
발음 : [발각 ]
활용 : 발각이[발가기], 발각도[발각또], 발각만[발강만]
명사 Noun
detection; disclosure; discovery
숨기던 일이 드러나 알려짐.
A hidden thing being exposed and becoming known.
- 그 아이는 교실에서 친구의 물건을 훔친 것이 나중에 발각이 되어 전학을 가게 되었다.
발각되다 (發覺 되다)
발음 : [발각뙤다 /발각뛔다 ]
동사 Verb
be disclosed; be revealed
숨기던 일이 드러나 알려지다.
For a concealed incident to become uncovered and known.
- 범죄가 발각되다.
- 사건이 발각되다.
- 사실이 발각되다.
- 나중에 발각되다.
- 사전에 발각되다.
- 여러 아이가 같은 잘못을 했는데 한 아이만 발각되어 혼이 나서, 혼이 난 아이는 매우 억울해 했다.
- 성적표를 숨겨 놓은 게 발각된 바람에 두 배로 혼났다.
- 가: 또 회사에 거짓말하고 나온 거야?
- 나: 회사 사람한테 발각되면 큰일이니까 일단 얼른 가자.
- 문형 : 1이 2에/에게 발각되다
발간 (發刊)
발음 : [발간 ]
명사 Noun
publication
책, 신문, 잡지 등을 만들어 냄.
The act of making a book, newspaper, magazine, etc.
- 간행물 발간.
- 소식지 발간.
- 학술지 발간.
- 발간이 되다.
- 발간을 하다.
- 진 회장은 우리 학회의 재도약을 위해 소식지 발간과 사단 법인으로의 전환 등의 방안을 제시했다.
- 학회를 만든 사람들은 학술지의 발간을 계획하고, 학계의 인사들에게 논문을 투고할 것을 권했다.
- 가: 새로운 책 발간 계획은 없으신가요?
- 나: 써 놓은 글들이 있긴 한데, 이것들을 다듬는 데 얼마나 걸릴지 모르겠어서 새 책이 언제 나올는지는 확답을 드리기 어렵네요.
발간되다 (發刊 되다)
발음 : [발간되다 /발간뒈다 ]
동사 Verb
be published
책, 신문, 잡지 등이 만들어 내지다.
For a book, magazine, etc., to be made.
- 발간된 학술지.
- 신문이 발간되다.
- 잡지가 발간되다.
- 전집이 발간되다.
- 책이 발간되다.
- 특종이 실린 석간신문은 발간되자마자 불티나게 팔려나갔다.
- 이 문학 잡지는 지난해에 처음 만들어져 올해 세 번 발간되었다.
- 가: 이번에 새로 발간되는 잡지 부록이 꽤 좋대.
- 나: 나도 들었어. 그 잡지 나오면 바로 살 거야.
- 문형 : 1이 발간되다
발간하다 (發刊 하다)
발음 : [발간하다 ]
동사 Verb
publish
책, 신문, 잡지 등을 만들어 내다.
To make a book, newspaper, magazine, etc.
- 신문을 발간하다.
- 잡지를 발간하다.
- 지도를 발간하다.
- 책을 발간하다.
- 책자를 발간하다.
- 그 회사의 회장은 기업의 성공을 자축하려고 기념물을 만들고 책을 발간하였다.
- 그 도시에서는 관광 안내 책자를 발간하여 관광객들에게 여행에 관한 정보를 제공했다.
- 가: 이번에 새로 낸 책은 인터넷에 연재하셨던 글을 모은 거라고요?
- 나: 네. 그 글들을 수집하여 한 권의 책을 발간하게 되었습니다.
- 문형 : 1이 2를 발간하다
발갛다
발음 : [발ː가타 ]
활용 : 발간[발ː간], 발개[발ː개], 발가니[발ː가니], 발갛습니다[발ː가씀니다]
발개지다
발음 : [발ː개지다 ]
활용 : 발개지어[발ː개지어/ 발ː개지여](발개져[발ː개저]), 발개지니[발ː개지니]
'한국어기초사전 > ㅂ' 카테고리의 다른 글
| 발굴되다, 발굴지, 발굴하다, 발굽, 발그레, 발그레하다, 발그스름하다, 발급, 발급되다, 발급하다 (0) | 2020.02.06 |
|---|---|
| 발걸음, 발걸이, 발견, 발견되다, 발견하다, 발광, 발광체, 발광하다, 발군, 발굴 (0) | 2020.02.06 |
| -발¹, -발², 받침, 받침대, 받침돌, 받침소리, 받히다, 발¹, 발², 발³, 발⁴, 발가락 (0) | 2020.02.06 |
| 받아넘기다, 받아들여-, 받아들이-, 받아들이다, 받아먹다, 받아쓰기, 받아쓰다, 받아치다, 받잡다, 받치다 (0) | 2020.02.06 |
| -받다, 반핵, 반향, 반환, 반환되다, 반환점, 반환하다, 받다¹, 받다², 받들다 (0) | 2020.02.06 |