백분 (百分)
발음 : [백뿐 ]
부사 คำวิเศษณ์
อย่างพอเพียง, อย่างเพียงพอ, อย่างเต็มที่, เป็นอย่างดี
(강조하는 말로) 아주 충분히.
(คำที่ใช้เน้นย้ำ)เพียงพอมาก
- 백분 발휘하다.
- 백분 살리다.
- 백분 생각하다.
- 백분 이해하다.
- 백분 활용하다.
- 유민이는 면접에서 능력을 백분 발휘하여 면접관들의 질문에 막힘없이 대답했다.
- 선생님은 수험생들에게 자신의 장점을 백분 활용할 수 있는 학과에 진학할 것을 권했다.
- 가: 내가 재수하던 시절에 너의 위로가 참 많은 도움이 됐어.
- 나: 우리 언니가 일 년 동안 재수하는 모습을 보면서 너의 고충이 백분 이해됐거든.
- 참고어 십분
백분율 (百分率)
발음 : [백뿐뉼 ]
명사 คำนาม
อัตราร้อยละ, จำนวนร้อยละ, เปอร์เซนต์, อัตราต่อหนึ่งร้อย
전체 수량을 백으로 하였을 때 어떤 수량이 그에 대하여 얼마나 되는 셈인지를 나타내는 비율.
อัตราส่วนที่แสดงว่าจำนวนใด ๆ เป็นปริมาณเท่าไรเมื่อทำให้จำนวนทั้งหมดเป็นร้อย
- 백분율로 계산하다.
- 백분율로 기록하다.
- 백분율로 나타내다.
- 백분율로 보다.
- 백분율로 표시하다. See More
- 조사 결과를 백분율로 환산해 보니 대통령의 지지도가 상승한 것을 알 수 있었다.
- 민준이는 설문 조사 결과를 한눈에 알아보기 쉽게 백분율로 계산해서 보고서에 기록했다.
- 백분율로 보았을 때 대형 할인 매장의 시장 점유율이 절대적으로 높은 비율을 차지하고 있었다.
- 가: 이 핸드폰의 장점은 무엇인가요?
- 나: 배터리 사용량이 백분율로 표시되어 사용하기가 더 편리합니다.
- 참고어 퍼센트
백사 (白沙/白砂)
발음 : [백싸 ]
명사 คำนาม
ทรายขาว
빛깔이 희고 깨끗한 모래.
ทรายที่มีสีขาวและสะอาด
- 바닷가의 백사.
- 해변가의 백사.
- 백사가 깔리다.
- 백사가 반짝이다.
- 백사를 걷다. See More
- 강렬한 햇볕 때문에 해변가의 백사는 무척 뜨거웠다.
- 백사가 햇빛에 반사되어 눈이 부시자 유민이는 선글라스를 꺼내서 썼다.
- 해안가에 결이 곱고 반짝이는 백사가 깔려 장관을 이루는 이곳은 관광객들로 항상 붐비는 명소이다.
- 가: 이 바닷가의 모래가 다른 모래들보다 색이 더 하얀 이유가 뭐야?
- 나: 이곳의 백사는 산호들이 부서져서 만들어졌기 때문이래.
백사장 (白沙場)
발음 : [백싸장 ]
명사 คำนาม
หาดทรายสีขาว
강가나 바닷가에 흰모래가 넓게 깔려 있는 곳.
ที่ที่มีทรายสีขาวแผ่กว้างตรงริมทะเลหรือริมแม่น้ำ
- 바닷가 백사장.
- 백사장이 깨끗하다.
- 백사장이 펼쳐지다.
- 백사장을 거닐다.
- 백사장을 메우다.
- 여름 휴가철이 되자 수많은 인파들이 백사장을 가득 메웠다.
- 이 해변은 깨끗한 백사장과 얕은 수심으로 피서객들에게 인기가 좋다.
- 뜨거운 햇볕에 모래가 뜨끈뜨끈해지자 유민이는 맨발로 백사장을 거닐었다.
- 가: 이번 여름 휴가 계획은 세웠어?
- 나: 바닷가 백사장에서 일광욕을 즐기고 싶어.
백색 (白色)
발음 : [백쌕 ]
활용 : 백색이[백쌔기], 백색도[백쌕또], 백색만[백쌩만]
백서 (白書)
발음 : [백써 ]
명사 คำนาม
สมุดปกขาว, เอกสารทางราชการ, รายงานเป็นทางการของหน่วยงาน
정부가 정치, 경제, 외교 등에 관한 현황이나 전망을 국민에게 알리기 위하여 만든 보고서.
รายงานที่ทำเพื่อแจ้งให้ประชาชนทราบเกี่ยวกับการคาดการณ์หรือสภาพปัจจุบันเกี่ยวกับรัฐบาล การปกครอง เศรษฐกิจ การทูต เป็นต้น
- 교육 백서.
- 국방 백서.
- 정책 백서.
- 백서를 발간하다.
- 백서를 발표하다. See More
- 백서에 따르면 지난해에 비해 우리나라 경제 성장률이 높아진 것으로 나타났다.
- 국방부는 국방력 강화를 위해 특수 부대의 전력을 강화하겠다는 계획을 국방 백서를 통해 밝혔다.
- 정부는 교육 제도 개혁을 시작하고 삼 년 동안 이룬 성과를 정리한 백서를 발간해 국민들에게 알렸다.
- 가: 정부가 짓고 있다는 댐은 어떻게 되어 가고 있을까?
- 나: 조만간 댐 건설 현황에 관한 백서를 발표할 것 같아.
백선 (百選)
발음 : [백썬 ]
명사 คำนาม
การคัดเลือกเป็นร้อยชิ้นงาน, การคัดเลือกชิ้นงานจำนวนมาก
수많은 음악이나 문학 작품 등에서 백 개를 가려 뽑음. 또는 그렇게 가려 뽑은 백 개.
การคัดเลือกดนตรีหรือวรรณกรรม เป็นต้น จำนวนร้อยชิ้นออกมาจากผลงานจำนวนมาก หรือร้อยชิ้นที่คัดเลือกมาดังกล่าว
- 가곡 백선.
- 고전 백선.
- 명작 백선.
- 소설 백선.
- 백선을 내다. See More
- 학생들은 졸업 발표회에서 가곡 백선에 실린 곡들을 연주했다.
- 독서를 좋아하는 유민이는 한 달 만에 고전 소설 백선을 다 읽었다.
- 우리 출판사는 중학생들이 많이 읽은 단편 소설 백 개를 선정해 "단편 소설 백선"을 출판했다.
- 가: 현대 소설을 공부해 보고 싶은데 무슨 책부터 읽으면 좋을까요?
- 나: 우선 사람들에게 가장 많이 읽힌 작품들만 모아 놓은 "현대 소설 백선"부터 읽어 보도록 하세요.
백설 (白雪)
발음 : [백썰 ]
명사 คำนาม
หิมะ, หิมะสีขาว
하얀 눈.
หิมะสีขาว
- 백설이 내리다.
- 백설이 쌓이다.
- 백설을 구경하다.
- 백설을 바라보다.
- 백설에 덮이다. See More
- 밤새 내린 백설로 마을이 온통 하얗게 변했다.
- 이 산봉우리는 매우 높아 사계절 내내 백설로 덮여 있다.
- 눈이 내리지 않는 지역에 사는 사람들은 백설이 내리는 광경을 보고 매우 신기해했다.
- 가: 어떤 케이크로 사 올까?
- 나: 백설처럼 하얀 초콜릿으로 덮인 달콤한 케이크가 먹고 싶어요.
백설 공주 (白雪公主)
สโนไวท์
독일에서 전해 내려오는 옛날이야기의 하나. 또는 그 이야기에 나오는 여자 주인공.
เรื่องเล่าสมัยก่อนเรื่องหนึ่งที่ถ่ายทอดกันมาในประเทศเยอรมัน หรือนางเอกที่ปรากฏในเรื่องเล่าดังกล่าว
- 백설 공주 이야기.
- 백설 공주를 듣다.
- 백설 공주를 읽다.
- 백설 공주도 신데렐라처럼 계모의 괴롭힘을 받는 수난을 겪는다.
- 독이 든 사과를 먹고 죽은 백설 공주는 왕자의 도움으로 다시 되살아났다.
백설기 (白 설기)
발음 : [백썰기 ]
명사 คำนาม
แพ็กซ็อลกี
쌀가루를 불려서 찐 하얀 떡.
ขนมแพ็กซ็อลกี; ขนมต็อกนึ่งมีสีขาว: ต็อกสีขาวที่ทำโดยการนำแป้งข้าวเจ้ามาแช่น้ำแล้วจึงนำมานึ่ง
- 백설기를 돌리다.
- 백설기를 만들다.
- 백설기를 먹다.
- 백설기를 썰다.
- 백설기를 찌다.
- 갓 쪄 낸 백설기에서 김이 모락모락 났다.
- 어머니는 딸의 돌을 기념하기 위해 이웃 사람들에게 백설기를 돌렸다.
- 유민이는 불린 멥쌀에 건포도, 콩 등 각종 고명을 함께 넣고 쪄서 백설기를 만들었다.
- 가: 떡 중에 백설기를 가장 좋아하는 이유가 뭐야?
- 나: 다른 재료 없이 멥쌀로만 쪄 내서 맛이 담백하거든.
- ※ 어린아이의 백일이나 돌에 주로 먹는다.
'한국어기초사전 > ㅂ' 카테고리의 다른 글
| 백열, 백열등, 백열전구, 백열전등, 백옥, 백의, 백의민족, 백의종군하다, 백인, 백인종 (0) | 2020.02.06 |
|---|---|
| 백설탕, 백성, 백송, 백수¹, 백수², 백숙, 백신, 백야, 백약, 백여우 (0) | 2020.02.06 |
| 백미¹, 백미², 백미러, 백반, 백발, 백발백중, 백방, 백배하다, 백부, 백부장 (0) | 2020.02.06 |
| 백년해로, 백두산, 백로¹, 백로², 백마, 백만¹, 백만², 백만장자, 백모, 백묵 (0) | 2020.02.06 |
| 백곰, 백과사전, 백군, 백금, 백기, 백김치, 백날, 백내장, 백년가약, 백년대계 (0) | 2020.02.06 |