부실, 부실시공, 부실하다, 부실화, 부심, 부심하다, 부싯돌, 부아, 부양, 부양하다

부실부실시공부실하다부실화부심부심하다부싯돌부아부양부양하다

부실 (不實) ^★

발음 : [부실 ]

파생어 : 부실하다

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

1. 1. weakness; feebleness

   1. きょじゃく【虚弱】

   1. faiblesse (corporelle), maturation imparfaite

   1. enfermizo

   1. ضعف

   1. сул дорой, ядруу, бие муутай

   1. Sự yếu ớt

   1. ความอ่อนแอ, ความไม่แข็งแรง

   1. kelemahan

   1. слабый; некрепкий
   몸이 튼튼하지 못하고 약함.
   A state in which one's body is not strong, but weak.

   体が丈夫ではなく弱いこと。

   Fait de ne pas être bien-portant et d'avoir une santé fragile.

   Cuerpo débil que no es saludable.

   أن يكون رقيق البنية وضعيف الصحة

   бие махбод нь чийрэг байж чадахгүй сул дорой байх явдал.

   Cơ thể không rắn rỏi mà yếu ớt.

   การที่ร่างกายไม่แข็งแรงและอ่อนแอ

   hal tubuh tidak kuat dan lemah

   Обладающий слабой физической силой.
   • 부실 체력.
   • 부실을 극복하다.
   • 부실을 막다.
   • 부실을 보완하다.
   • 체력 부실로 금방 지치다.
   • 승규는 체력 부실 때문에 금방 지친다.
   • 지수는 체력 부실을 보완하기 위해 달리기를 시작하였다.
2. 2. weakness; poorness

   2. ひんじゃく【貧弱】

   2. incurie, manque de soin, défaut, lacunes, carence, manque (de maintenance), imperfection, négligeance, relâchement

   2. pobre, mediocre

   2. غير كافٍ

   2. чадваргүй, дампуу, сул дорой, эмзэг

   2. sự không xác thực

   2. ความไม่มีสาระ, ความไม่มีแก่นสาร, ความไม่สมบูรณ์

   2. kepalsuan, kekurangan, kelemahan

   2. недостаточный; неполный; неудовлетворительный; непригодный; пустой; бессодержательный
   내용이 충실하지 못하거나 실속이 없음.
   A state in which the content of something is incomplete or unsubstantial.

   内容が充実でなかったり中身がなかったりすること。

   Fait que le contenu de quelque chose est insuffisant et peu substantiel.

   Falta de contenido o precisión en un contenido.

   أن يكون المضمون ناقصا أو غير تام

   агуулга нь бүрэн бус байх буюу утга агуулга муутай байх явдал.

   Nội dung không trung thực hay không có thực chất.

   การที่เนื้อหาไม่สมบูรณ์หรือไม่มีสาระ

   isinya tidak benar dan tidak berisi

   Лишённый смысла, внутреннего содержания.
   • 재무 부실.
   • 부실 경영.
   • 부실 공사.
   • 부실 은행.
   • 부실 채권.
   See More
   부실을 감추다.
   부실을 떠안다.
   부실을 막다.
   • 정부에서는 부실 경영으로 자금난에 시달리는 기업들에게 재무 구조를 투명하게 할 것을 주문했다.
   • 윤 사장은 자신이 키운 회사가 다른 계열사들의 재무 부실을 떠안고 함께 위기에 빠질 수는 없다고 생각했다.
   • 가: 멀쩡하던 아파트가 왜 갑자기 무너진 거야?
   • 나: 건물을 지은 건축 회사에서 부실 공사를 했대.

부실시공 (不實施工)

발음 : [부실시공 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

poor construction

てぬきしこう【手抜き施工】

construction défectueuse

construcción fraudulenta

بناء غير مطابق للمواصفات القياسيّة

чанаргүй барилга

sự thi công dối trá

การก่อสร้างที่ไม่มั่นคง, การก่อสร้างที่ไม่เหมาะสม, การก่อสร้างแบบลวก ๆ

konstruksi yang buruk

фальшивая работа; некачественное строительство

시설이나 건물 등을 짓는 데 재료나 시간 등을 알맞게 들이지 않고 불성실하게 공사하는 것.

Shoddy construction of a facility, building, etc., into which adequate materials, time, etc., are not put.

施設や建物を建てる際、材料や時間などを適正にかけず不誠実に工事すること。

Fait d’exécuter des travaux avec négligence lors de la construction d’un bâtiment ou d'installations, en n'utilisant pas les matériaux appropriés ou en n'accordant pas le temps nécessaire à ces travaux, etc.

Acción de construir deshonestamente una infraestructura o edificio sin invertir la cantidad adecuada de materiales o el tiempo necesario.

قيام ببناء المنشأة أو المبنى غير موثوق فيه باستعمال وقت غير كافي أو مواد غير مناسبة

тоног төхөөрөмж, барилга зэргийг барихдаа материал, цаг хугацаа зэргийг зүй зохистой хэрэглэхгүй найдваргүй ажиллах явдал.

Sự thi công xây dựng thiết bị hay toà nhà mà không thành thật và dùng không đúng thời gian hay nguyên liệu.

การก่อสร้างอย่างไม่มั่นคงและไม่เหมาะสมกับเวลาหรือวัสดุที่ใช้สร้าง เช่น อาคารหรือสิ่งปลูกสร้าง

hal membangun fasilitas atau bangunan dengan tidak benar dengan tidak menggunakan bahan-bahan atau waktu yang sesuai

Недобросовестное строительство зданий, сооружений и т.п., при котором используются материалы, несоответствующие требованиям, и не выдерживаются установленные временные сроки и т.п.

• 부실시공의 책임.
• 부실시공이 되다.
• 부실시공을 방지하다.
• 부실시공을 하다.
• 부실시공으로 이어지다.
• 건축 회사에서 부실시공을 하다 적발되면 처벌을 받는다.
• 부실시공으로 인한 건물 붕괴가 수많은 사람들의 목숨을 빼앗아 갔다.
• 가: 이 아파트는 새 건물인데 벌써 물이 새네.
• 나: 부실시공이 아닌지 의심이 가는데.

부실하다 (不實 하다)

발음 : [부실하다 ]

활용 : 부실한[부실한], 부실하여[부실하여](부실해[부실해]), 부실하니[부실하니], 부실합니다[부실함니다]

☞ : 부실

형용사 Adjective 形容詞 Adjectif Adjetivo Тэмдэг нэр Tính từ คำคุุณศัพท์ Adjektiva имя прилагательное صفة

1. 1. weak; feeble

   1. きょじゃくだ【虚弱だ】

   1. faible, délicat, fragile, chétif

   1. débil, poco vigoroso, endeble, enclenque

   1. ضعيف

   1. сул дорой, ядруу, бие муутай

   1. ốm yếu, yếu đuối

   1. อ่อนแอ, ไม่แข็งแรง

   1. lemah, sakit-sakitan, buruk

   1. слабый; бессильный; хилый
   몸이 튼튼하지 못하고 약하다.
   One's body being not strong, but weak.

   体が丈夫ではなく弱い。

   Qui n'est pas bien-portant et qui a une santé fragile.

   Que padece de debilidad física.

   يكون رقيق البنية وضعيف الصحة

   бие махбод нь чийрэг бус сул дорой байх.

   Cơ thể không rắn rỏi mà yếu ớt.

   ร่างกายไม่แข็งแรงและอ่อนแอ

   tubuh tidak kokoh dan lemah

   Немощный, не крепкий (о теле).
   • 건강이 부실하다.
   • 다리가 부실하다.
   • 몸이 부실하다.
   • 체력이 부실하다.
   • 지수는 말라서 몸이 부실해 보이지만 의외로 체력이 좋다.
   • 할머니는 관절염으로 다리가 부실하셔서 오래 못 걸으신다.
   • 가: 요즘 입맛이 없고 잠을 충분히 자도 항상 피곤해.
   • 나: 몸이 부실한 모양인데 보약을 먹는 게 어때?
   • 문형 : 1이 부실하다
2. 2. weak; poor

   2. ひんじゃくだ【貧弱だ】

   2. peu solide, léger, négligent

   2. incompetente, inepto, inhábil, insuficiente, insustancial

   2. غير كاف

   2. хангалттай бус, дутуу дулимаг, сул дорой, эмзэг

   2. cẩu thả, dối trá, không có thực

   2. ไม่มีสาระ, ไม่มีแก่นสาร, ไม่สมบูรณ์

   2. jelek, buruk

   2. бессодержательный; пустой
   내용이 충실하지 못하거나 실속이 없다.
   The content of something being incomplete or unsubstantial.

   内容が充実でなかったり中身がなかったりする。

   Dont le contenu est insuffisant ou peu substantiel.

   Que es insuficiente o falto de sustancia.

   يكون المضمون ناقصا أو غير تام

   агуулга нь хангалттай бус байх буюу утга агуулгагүй байх.

   Nội dung không trung thực hay không có thực chất.

   เนื้อหาไม่สมบูรณ์หรือไม่มีสาระ

   isinya tidak baik atau tidak berinti

   Лишённый внутреннего содержания, смысла.
   • 내용이 부실하다.
   • 대접이 부실하다.
   • 사람이 부실하다.
   • 식사가 부실하다.
   • 재정이 부실하다.
   • 아침 식사를 부실하게 하면 하루 종일 기운이 없다.
   • 숙제를 대충 해서 냈다가 선생님께 내용이 부실하다고 꾸중을 들었다.
   • 가: 이번에는 김 대리가 팀장으로 승진을 할 수 있을까?
   • 나: 글쎄. 일하는 걸 보면 너무 부실해서 힘들겠던데.
   • 문형 : 1이 부실하다

부실화 (不實化)

발음 : [부실화 ]

파생어 : 부실화하다

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

becoming weak

ふりょうか【不良化】

affaiblissement, carence

falta de sustancia, pérdida de la sustancia, insolvencia

إضعاف

хангалттай бус болох, дутуу дулимаг болох, тааруу болох

sự trở nên không trung thực, sự trở nên bất cập

การเปลี่ยนเป็นไม่มีสาระ, การเปลี่ยนเป็นไม่มีแก่นสาร, การเปลี่ยนเป็นไม่สมบูรณ์

degradasi, penurunan

내용이 충실하지 않게 되거나 실속이 없어짐.

The process of becoming unsubstantial or unsound.

内容が充実しておらず、中身が無くなること。

Fait de devenir peu substantiel ou peu solide.

Que el contenido de algo se vuelve poco sustancioso o que pierde la sustancia.

أن يكون المضمونُ ليس جيدا أو غير صالح

агуулгаас гажих буюу утга учраа алдах явдал.

Nội dung trở nên không trung thực hoặc trở nên không có thực chất.

เนื้อหากลายเป็นไม่สมบูรณ์หรือกลายเป็นไม่มีสาระ

hal kualitas isi menjadi tidak baik jika dibandingkan dengan keadaan isi sebelumnya

Лишение внутреннего содержания, смысла.

• 재정의 부실화.
• 부실화가 되다.
• 부실화가 일어나다.
• 부실화가 진행되다.
• 부실화를 막다.
See More
부실화를 초래하다.
• 은행의 부실화가 일어나면 예금을 한 사람들이 피해를 입게 된다.
• 회사 자금을 효율적으로 관리하지 못한 것이 재정의 부실화를 낳았다.
• 가: 지나친 사교육 부담을 어떻게 줄일 수 있을까요?
• 나: 먼저 공교육 부실화의 원인을 찾고 문제점을 개선해야 합니다.

부심 (副審)

발음 : [부ː심 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

assistant referee; assistant umpire

ふくしん【副審】

arbitre auxiliaire

árbitro asistente, árbitro auxiliar

حكم مساعد

туслах шүүгч

trợ lý trọng tài, trọng tài phụ

กรรมการผู้ช่วยตัดสิน(กีฬา)

asisten wasit

помощник судьи; ассистент судьи; боковой судья

운동 경기에서, 주심을 도와 부분적인 사항을 심판하는 사람.

A person who assists the referee in refereeing a sports match.

運動競技で、主審を補佐して部分的な事項を審判する人。

Personne chargée d’assister l’arbitre et de signaler les fautes secondaires lors d'une compétition sportive.

En partidos deportivos, persona que toma juicios sobre algunos aspectos asistiendo al árbitro principal.

في المباراة، شخص يساعد الحكم الأوّل ويحكم الأمور الجزئيّة

спортын тэмцээн дээр ерөнхий шүүгчийг дэмжих зорилгоор хэсэгчилсэн байдлыг шүүдэг хүн.

Người giúp đỡ trọng tài chính và phán quyết một phần tình huống trong thi đấu thể thao.

คนที่ตัดสินปัญหาโดยส่วนใหญ่จะช่วยกรรมการตัดสิน ในการแข่งขันกีฬา

orang yang membantu wasit utama memberikan penilaian dalam pertandingan olahraga

(спорт.) Тот, кто помогает главному судье или судит отдельные ситуации.

• 부심의 판정.
• 부심을 맡다.
• 부심을 보다.
• 부심과 상의하다.
• 선수가 슛을 하기 전에 이미 반칙을 알리는 부심의 깃발이 올라가 있었다.
• 주심은 최 선수의 반칙을 보지 못했지만 부심이 그의 반칙을 정확히 잡아냈다.
• 가: 야구는 심판이 여러 명이네요?
• 나: 응. 홈에 주심이 있고 일루부터 삼루까지 부심이 한 명씩 위치하게 되어 있어.

부심하다 (腐心 하다)

발음 : [부ː심하다 ]

동사 Verb 動詞 Verbe Verbo Үйл үг Động từ คำกริยา Verba глагол فعل

1. 1. be extremely worried

   1. こころをくだく【心を砕く】。きをもむ【気を揉む】。こころをいためる【心を痛める】

   1. être très inquiet

   1. preocuparse, desasosegarse, intranquilizarse, ansiarse, inquietarse

   1. يقلق جدا

   1. энэлэх, шаналах, зүрх шимшрэх

   1. khổ tâm

   1. ใส่ใจ, ตั้งใจ, เป็นห่วง, ห่วงใย

   1. gusar, gelisah, bersusah hati

   1.
   마음이 썩을 정도로 매우 걱정하다.
   To be so anxious as to be exhausted.

   心が腐るほど、非常に心配する。

   Avoir une grande inquiétude au point d'en être rongé.

   Inquietarse mucho como para ponerse nervioso.

   يقلق للغاية لدرجة الشعور بآلام في القلب

   сэтгэлээ шаналган маш ихээр санаа зовох.

   Quá lo lắng đến mức trong lòng bất an, héo úa.

   กังวลมากจนใจเสีย

   sangat khawatir hingga hati merasa gundah

   Волноваться, переживать о чём-либо очень сильно, до чувства тяжести в душе.
   • 부심하는 선생님.
   • 부모님이 부심하게 늦게 다니다.
   • 늦게 귀가하는 딸을 부심하다.
   • 쓸데없이 부심하다.
   • 언제나 부심하다.
   • 부모님께서는 동생을 군대에 보내신 뒤 항상 부심하며 마음을 졸이신다.
   • 그녀는 태풍에도 배를 몰고 바다에 나간 남편이 걱정되어 부심하며 속을 태웠다.
   • 문형 : 1이 부심하다
2. 2. be bent on; be at pains

   2. ふしんする【腐心する】

   2.

   2. esforzarse, luchar, pugnar, afanarse, trabajar, esmerarse

   2. يسعى

   2. хүч чармайлт гаргах, бие оюун ухаанаа чилээх

   2. lao tâm, nhọc trí

   2. ใส่ใจ, ตั้งใจ, เป็นห่วง

   2. mengerahkan tenaga, bersusah payah

   2.
   문제를 해결하기 위하여 마음을 다해 노력하다.
   To try to solve a problem with all one's heart.

   問題を解決するために心を痛めて努力する。

   Faire des efforts de tout son cœur pour résoudre un problème.

   Poner esmero para solucionar el problema.

   يعمل مخلصا لحل مشكلة ما

   асуудлыг шийдвэрлэх арга чарга олохын тулд ихээхэн хичээл зүтгэл гаргах.

   Hết lòng nỗ lực để giải quyết vấn đề.

   พยายามจนสุดกำลังใจเพื่อแก้ไขปัญหา

   berupaya keras untuk mencari cara memecahkan masalah

   Прилагать большие усилия для нахождения пути решения какой-либо проблемы.
   • 대책 마련에 부심하다.
   • 문제를 놓고 부심하다.
   • 사고 대책에 부심하다.
   • 사후 처리에 부심하다.
   • 청문회로 부심하다.
   • 우리 부서는 올해 예산이 작년보다 줄어든 일로 부심하고 있었다.
   • 전국에 구제역이 급속도로 확산되자 당국이 대책 마련에 부심하고 있다.
   • 문형 : 1이 2에/로 부심하다

부싯돌

발음 : [부시똘 /부싣똘 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

flint

ひうちいし【火打ち石】。すいせき【燧石】

pierre à briquet, silex

pedernal, sílex

حجر الصوّان

цахиур чулуу

đá lửa

หินเหล็กไฟ

batu api, batu geretan

кремень, огниво

쇳조각에 부딪쳐서 불을 피우는 데 쓰는 단단한 돌.

A hard stone used to make a fire by striking it with a piece of steel.

火打ち金と打ち合わせて発火させるのに用いる石。

Pierre dure qui permet de faire du feu lorsqu'on la frappe contre un morceau de fer.

Piedra dura que sirve para encender fuego mediante el choque con un pedazo de hierro.

حجر صلب يشعل به النار من خلال ضربه على قطعة حديديّة

төмрийн тайрдасанд үрж гал асаахад хэрэглэдэг хатуу чулуу.

Đá cứng dùng để đánh bật lửa khi cọ xát vào mẩu sắt.

หินแข็งที่ใช้ทุบกับเหล็กแล้วเผาไฟ

batu keras yang diantukkan ke potongan besi untuk menghasilkan api

Очень твёрдый камень, употребляющийся для высекания огня при соприкосновении с металлом.

• 부싯돌을 치다.
• 부싯돌로 켜다.
• 부싯돌로 불을 붙이다.
• 부싯돌을 몇 번이나 쳐 보았지만 불꽃만 튀고 불길이 제대로 오르지 않았다.
• 성냥이나 라이터가 만들어지지 않았던 옛날에는 부싯돌을 써서 불을 붙였다.
• 가: 야영을 나왔으니 부싯돌로 불을 때서 밥을 지어 볼까?
• 나: 그러다가 불을 못 피워서 밤새 저녁을 못 먹을지도 몰라.

부아

발음 : [부아 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

indignation

かん【癇】。かんしゃく【癇癪】

irritation, exaspération, ressentiment, rancune, indignation, rage, colère

indignación, ira, enfado

غضب

уур хилэн

sự tức giận sôi sục, sự giận dữ

ความโกรธ, ความโกรธเคือง, ความโกรธแค้น, ความแค้น

amarah

злость; злоба; обида

(비유적으로) 몹시 화가 나고 분한 마음.

(figurative) A feeling of strong anger and resentment.

（比喩的に）激しく怒り、悔しい気持ち。

(figuré) Sentiment éprouvé lorsque l'on se sent très fâché et vexé.

(FIGURADO) Sentimiento de mucha furia y enojo.

(مجازية) مشاعر الغضب أو الزعل

(зүйрл.) ихэд уурлаж бухимдсан зүрх сэтгэл.

(cách nói ẩn dụ) Lòng phẫn nộ và rất giận dữ.

(ในเชิงเปรียบเทียบ)จิตใจที่โกรธแค้นและโกรธเคืองอย่างมาก

(bahasa kiasan) perasaan sangat marah dan kesal

(перен.) Переполненное злостью и недовольством сердце.

• 부아가 끓다.
• 부아가 나다.
• 부아가 치밀다.
• 부아가 치솟다.
• 부아를 돋우다.
• 부장님이 자꾸 자존심을 건드리는 말씀을 하시니 나도 모르게 부아가 치솟았다.
• 친구와의 약속 시간이 한참 지났는데 연락도 없이 안 나타나니 부아가 치밀었다.
• 가: 너 아까 승규를 한 대 때려 줬다며?
• 나: 응. 공부를 하는데 옆에서 계속 약을 올리며 부아를 돋우는 거야.

관용구 · 속담(1)

• 관용구 부아가 뒤집히다

부양 (扶養) ^★

발음 : [부양 ]

파생어 : 부양하다, 부양되다

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

support

ふよう【扶養】

entretien

manutención, mantenimiento

إعالة

дэмжлэг, туслалцаа, халамж

sự chu cấp, sự cấp dưỡng

การเลี้ยงดู, การรับเลี้ยง, การรับดูแล

pemeliharaan, pengasuhan

забота, содержание, опека

수입이 없어서 혼자 생활하기 어려운 사람을 돌봄.

The act of taking care of someone who cannot live on his/her own because he/she has no income.

収入が無くて独立して生活できない人を助け養うこと。

Fait de prendre en charge une personne qui n'a pas les moyens de subvenir à ses besoins.

Mantenimiento y cuidado de alguien que no puede vivir solo porque no tiene ingresos.

اعتناء بشخص يصعب العيش وحده بسبب عدم وجود دخل

орлогогүйгээс бие даан амь зуухад бэрхшээлтэй хүнийг харж хандах явдал.

Sự giúp đỡ cho người mà cuộc sống tự bản thân họ khó khăn do không có thu nhập.

การเลี้ยงดูคนที่ไม่มีรายได้จึงมีชีวิตความเป็นอยู่คนเดียวลำบาก

hal merawat orang yang susah hidup sendiri karena tidak punya pendapatan

Уход за людьми, которые не имют дохода и не могут самостоятельно существовать.

• 가족 부양.
• 부양 계획.
• 부양 능력.
• 부양의 의무.
• 부양이 되다.
See More
부양을 받다.
부양을 하다.
• 가장들에게는 가족 부양의 책임이 상당한 부담이 될 수 있다.
• 요즘은 자식들의 부양을 바라지 않고 스스로 노후를 대비하려는 사람들이 많다.
• 가: 부모님은 꼭 장남이 모시고 살아야 한다고 생각하세요?
• 나: 아니요. 자식 중 누구라도 부양 능력이 있으면 부모님을 모실 수 있다고 생각해요.

부양하다 (扶養 하다)

발음 : [부양하다 ]

☞ : 부양

동사 Verb 動詞 Verbe Verbo Үйл үг Động từ คำกริยา Verba глагол فعل

support

ふようする【扶養する】

entretenir, nourrir, soutenir

mantener, sostener, sustentar

يعيل

дэмжлэг үзүүлэх, туслалцаа үзүүлэх, халамжлах, туслах, дэмжих.

chu cấp, cấp dưỡng

เลี้ยงดู, รับเลี้ยง, รับดูแล

merawat, menanggung, memelihara, mengasuh

заботиться

수입이 없어서 혼자 생활하기 어려운 사람을 돌보다.

To take care of someone who cannot live on his/her own because he/she has no income.

収入が無くて独立して生活できない人を助け養う。

Prendre en charge une personne qui n'a pas les moyens de subvenir à ses besoins.

Atender a los necesitados que no pueden vivir solos por no tener ingresos.

يعتني بشخص يصعب العيش وحده بسبب عدم وجود دخل له

орлогогүйгээс ганцаараа амь зуух хэцүү хүнийг харж хандах.

Giúp đỡ người khó có thể sống một mình do không có thu nhập.

เลี้ยงดูคนที่ไม่มีรายได้จนดำรงชีวิตคนเดียวลำบาก

merawat orang yang susah hidup sendiri karena tidak punya pendapatan

Ухаживать за людьми, которые не имея дохода, не могут самостоятельно существовать.

• 부양할 능력.
• 부양할 책임.
• 가족을 부양하다.
• 부모를 부양하다.
• 조카를 부양하다.
• 아버지는 우리 가족과 조부모님을 부양하는 데 많은 돈이 들었다.
• 사회가 노령화되면서 한 명의 젊은이가 부양해야 할 노인 인구가 늘어나고 있다.
• 가: 대가족을 이루고 살다 보면 한 달에 드는 생활비도 엄청나겠네요.
• 나: 그럼요. 열 명이 넘는 식구를 부양한다는 것은 쉬운 일이 아니니까요.

• 문형 : 1이 2를 부양하다